- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-12-18
- Bylos Nr.
- 1A-613-238-2009
- Teisminio proceso Nr.
- 61-1-0786-08
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Danguolė Šiugždinytė (pirm.), Valdas Vitunskas, Gytis Večerskas
- Nuteistasis
- P. P.
- Nukentėjusysis
- R. O.
- Advokatai
- Regina Atkočaitienė, Albina Cirulienė
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Danguolės Šiugždinytės, teisėjų Valdo Vitunsko, Gyčio Večersko, sekretoriaujant Vilmai Marčiukaitytei, dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei, nuteistojo P. P. gynėjai advokatei Reginai Atkočaitienei, nukentėjusiajai R. O., jos atstovei advokatei Albinai Cirulienei, teismo posėdyje apeliacine tvarka nagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo P. P. apeliacinį skundą dėl Jonavos rajono apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 25 d. nuosprendžio, kuriuo P. P. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Kodekso (toliau tekste LR BK) 259 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimo bausme 6 (šešiems) mėnesiams; pagal LR BK 259 straipsnio 2 dalį arešto bausme 15 (penkiolikai) parų. Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 10 straipsniu, paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu ir paskirta galutinė subendrinta laisvės atėmimo bausmė 6 (šešiems) mėnesiams.
P. P. nuteistas pagal LR BK 253 straipsnio 1 dalį arešto bausme 20 (dvidešimčiai) parų, pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį (R. O. turto vagystė) laisvės atėmimo bausme 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
P. P. nuteistas pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį (UAB „(duomenys neskelbtini)“ turto vagystė) laisvės atėmimo bausme 4 (keturiems) mėnesiams, BK 187 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimo bausme 3 (trims) mėnesiams. Vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmės subendrintos apėmimo būdu ir paskirta galutinė subendrinta laisvės atėmimo bausmė 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 dalimi paskirtos bausmės, prieš tai vadovaujantis BK 65 straipsnio 1dalies 1punkto „a“ papunkčiu numatyta tvarka arešto bausmę pakeitus laivės atėmimu santykiu 1:1, subendrintos dalinio sudėjimo būdu, prie griežčiausios bausmės pridedant dalį švelnesnių bausmių, skirta galutinė subendrinta bausmė laisvės atėmimas 2 (dvejiems) metams, bausmę atliekant pataisos namuose.
Aprašomoji dalis
n ustatė:
P. P. pagal LR BK 259 straipsnio 1 dalį nuteistas už tai, kad 2008m. rugpjūčio 25d. apie 16 val., būdamas (duomenys neskelbtini) m. turguje (duomenys neskelbtini), iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, įgijo apie 30 g. miltelių, kurių sudėtyje buvo psichotropinės medžiagos metamfetamino, kuriuos naudojo savo tikslams bei laikė bute (duomenys neskelbtini) iki 2008-09-02, 21.45 val., kuomet 28,949 g. miltelių, kurių sudėtyje yra 11,808 g. psichotropinės medžiagos - metamfetamino, kratos metu (duomenys neskelbtini), buvo surasta ir paimta Kauno apskrities VPK (duomenys neskelbtini) r. PK pareigūnų.
P. P. pagal LR BK 259 straipsnio 2 dalį nuteistas už tai, kad 2008 m. vasario mėnesio viduryje, tikslesnis laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, būdamas savo motinos T. O. name (duomenys neskelbtini), neteisėtai, neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, įgijo 6 vnt. „Relanium" tablečių, kurių sudėtyje yra psichotropinės medžiagos - diazepamo, kurias naudojo savo tikslams bei laikė bute (duomenys neskelbtini) iki 2008-09-02 21.45 val., kuomet 4 vnt. tablečių „Ralanium", kurių sudėtyje yra 0,020 g. psichotropinės medžiagos - diazepamo, kratos metu (duomenys neskelbtini), buvo surasta ir paimta Kauno apskrities VPK (duomenys neskelbtini) r. PK pareigūnų.
P. P. pagal LR BK 253 straipsnio dalį nuteistas už tai, kad 2008 m. vasario mėnesio vidury, tikslesnis laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, būdamas (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini) namo, radęs, neteisėtai, neturėdamas leidimo įsigijo šaudmenį - 9 mm kalibro PM (9 x 18, Makarov) tipo šovinį, kurį laikė bute (duomenys neskelbtini) iki 2008-09-02 21.45 val., kuomet kratos metu šiame bute šovinys buvo surastas ir paimtas Kauno apskrities VPK (duomenys neskelbtini) r. PK pareigūnų.
P. P. pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį nuteistas už tai, kad 2008 m. spalio 19 d. apie 24.00 valandą, būdamas (duomenys neskelbtini), išlauždamas durų spyną, įsibrovė į negyvenamą patalpą, priklausančią R. O., iš kurios slaptai pagrobė R. O. priklausantį turtą: betono maišyklę „MINIMIX 140" 840 Lt vertės, 9 metrų sulankstomas aliuminines kopėčias 600 Lt vertės, 3 metrų sulankstomas aliuminines kopėčias 450 Lt vertės, suvirinimo aparatą „Klarke Weld" 1400 litų vertės, suvirinimo skydelį „Spyd Glass" 600 litų vertės, akumuliatorinį suktuką „Makita" 1700 Lt vertės, šlifavimo mašinėlę 370 Lt vertės, kampinį šlifuoklį „NPE 115" 57 Lt vertės, diską pjovimui 6,25 Lt vertės, elektrinį pjūklą „VT 200E" 680 Lt vertės, raktų dėžę su galvučių komplektu 650 Lt vertės, 2 komplektus grąžtų bendros 180 Lt vertės, 50 metrų prailgintuvą 120 Lt vertės, 15 metrų prailgintuvą 50 Lt vertės, elektrinį grąžtą 140 Lt vertės, 10 vnt. popierinių dėžučių su varžtais ir varžteliais bendros 300 Lt vertės, aliumininę beisbolo lazdą 180 Lt vertės, žvejo žibintuvėlį 21 Lt vertės, statybinį gulsčiuką 100 Lt vertės, 30 metrų ilgio ruletę 50 Lt vertės, 8 metrų ilgio ruletę 40 Lt vertės, staliaus įrankius: kirvį ir 2 vnt. rankinių pjūklų bendros 400 Lt vertės, plaktuvą 180 Lt vertės, plaktuką 40 Lt vertės, 2 dėžes šlifavimo diskelių bendros 140 Lt vertės, 30 pakuočių apie 300 ml. talpos klijų metalui ir medžiui klijuoti bendros 1800 Lt vertės, 5 vnt. klijų po 420 ml. talpos bendros 200 Lt vertės, klijų išspaudimo aparatą 20 Lt vertės, bei, tęsdamas savo nusikalstamą veiką, toje pat vietoje ir tuo pačiu metu jis įsibrovė į neužrakintą statomą namą, priklausantį R. O., iš kurio slaptai pagrobė R. O. priklausančius 2 kibirus įvairių rūšių medvaržščių bendros 500 Lt vertės, tuo padarė nukentėjusiajai R. O. bendrą 11814,25 litų turtinę žalą.
P. P. pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 1 dalį, nuteistas už tai, kad laikotarpyje nuo 2008 m. spalio 31d. 17.30 val. iki 2008 m. lapkričio 3d. 07.30 val., tikslesnis laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas, būdamas prie sodo namelio, esančio (duomenys neskelbtini) sodų bendrijoje „(duomenys neskelbtini)", (duomenys neskelbtini), įveikdamas mechanines apsaugos priemones, tai yra sulaužydamas ekskavatoriaus, priklausančio UAB „(duomenys neskelbtini)" kabinos durelių spynelę 188,61 litų vertės, degalų bako kamštį 378,42 Lt vertės, akumuliatoriaus baterijos dėžės spynelę 291,55 Lt vertės, stambaus valymo degalų filtrą 186,83 Lt vertės, pagrobė svetimą - UAB „(duomenys neskelbtini)" priklausantį turtą - 300 litrų dyzelino kuro bendros 1050 Lt vertės, tuo padarydamas UAB „(duomenys neskelbtini)" bendrą 2095,41 litų turtinę žalą.
Šalies argumentai
Apeliaciniame skunde P. P. prašo skirti švelnesnę bausmę. Nurodo, kad augina 5 mėnesių kūdikį, sugyventinė nedirba, nepadarė labai sunkaus nusikaltimo, būdamas laisvėje galėtų greičiau atlyginti nuostolius R. O., S. U..
Nagrinėjant bylą apeliacine tvarka teismo posėdyje nuteistojo gynėja prašė apeliacinį skundą tenkinti.
Prokurorė, nukentėjusioji ir jos atstovė prašė apeliacinį skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
P. P. apeliacinis skundas atmestinas.
Nuteistasis P. P. neginčija kaltės dėl jo nuteisimo pagal LR BK 259 straipsnio 1 dalį, BK 259 straipsnio 2 dalį, BK 253 straipsnio 1 dalį, BK 178 straipsnio 2 dalį, BK 178 straipsnio 2 dalį ir BK 187 straipsnio 1 dalį, todėl apeliacinės instancijos teismas, vadovaudamasis LR Baudžiamojo Proceso Kodekso (toliau tekste LR BPK) 320 straipsnio 3 dalimi, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina baudžiamąją bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde.
Apeliantas nesutinka su teismo skirta bausme ir prašo ją švelninti. Kolegija daro išvadą, kad nuteistojo prašymą tenkinti nėra įstatyminio pagrindo, nes nuosprendžiu nuteistajam P. P. galutinė subendrinta bausmė skirta tinkama.
Baudžiamojo Kodekso 41 straipsnyje įtvirtinta bausmės sąvoka ir jos paskirtis. Įstatyme nurodoma, kad bausmė yra valstybės prievartos priemonė, skiriama teismo nuosprendžiu nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą padariusiam asmeniui. Bausmės paskirtis: 1) sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo; 2) nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį; 3) atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas; 4) paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų; 5) užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą.
Baudžiamojo Kodekso 54 straipsnyje nurodyti bendrieji bausmės skyrimo pagrindai. Įstatyme įtvirtinta nuostata, kad teismas skiria bausmę pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatančio atsakomybę už padarytą nusikalstamą veiką, sankciją laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. Taip pat, įstatymas įtvirtina nuostatą, kad skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į: 1) padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį; 2) kaltės formą ir rūšį; 3) padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus; 4) nusikalstamos veikos stadiją; 5) kaltininko asmenybę; 6) asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamą veiką formą ir rūšį; 7) atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.
Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas ir individualizuodamas nuteistajam bausmes, laikėsi bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų, nustatytų BK 54 straipsnyje, atsižvelgė į padarytų nusikaltimų pavojingumo laipsnį, kaltės formą, nusikalstamų veikų stadiją, apelianto asmenybę, atsakomybę lengvinančias aplinkybes, kitas aplinkybes.
Skiriant bausmes apeliantui, teismas atsižvelgė į byloje nustatytas ir nuosprendyje išvardintas aplinkybes bei BK 54 straipsnyje numatytus bendruosius bausmių skyrimo pagrindus. Teismas, skirdamas bausmę nuteistajam, atsižvelgė į tai, kad P. P. padarė nesunkius, apysunkius nusikaltimus, vieną baudžiamąjį nusižengimą, nusikaltimai yra tyčiniai, baigti, o du (vagystės) - ir savanaudiški, anksčiau teistas 4 kartus, baustas administracine tvarka. Teismas įvertino tai, kad apeliantas pripažino, padaręs nusikalstamas veikas, atlygino dalį žalos nukentėjusiajai R. O. ir pripažino tai lengvinančiomis atsakomybę aplinkybėmis (BK 59 str. 1d. 2-3p.), atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmes, įvertino aukščiau paminėtų aplinkybių visumą, jų tarpusavio santykį, kiekvienos iš jų lyginamąjį svorį. Esant šioms aplinkybėms, nuteistajam laisvės atėmimo bausmės skirtos pagrįstai, nes aukščiau aptarti duomenys duoda pagrindą išvadai, kad tik tokia bausmė gali sulaikyti nuteistąjį nuo naujų nusikalstamų veikų darymo, pasiekti, kad asmuo daugiau nenusikalstų ir laikytųsi įstatymų.
Iš bylos duomenų matyti, kad P. P. teisiamas jau penktą kartą, praeityje taip pat buvo teistas už tyčinius nusikaltimus, šios aplinkybės yra svarbios, vertinant nuteistojo asmenybę. 2006-08-16, 2007-12-22 nuosprendžiais apeliantui buvo skirta bausmė, kuri nesusijusi su laisvės atėmimu, tačiau jis padarė naujas nusikalstamas veikas. Tai rodo, kad apeliantas nelinkęs keistis, išvadų dėl savo elgesio nedaro, yra linkęs nusikalsti ir švelnesnio poveikio priemonės – švelnesnio pobūdžio bausmės nepakankamos pakeisti nuteistojo elgesiui bei pasiekti LR BK 41 straipsnyje numatytus tikslus ir įgyvendinti teisingumo principą.
Be to, Baudžiamojo Kodekso 27 straipsnio 1 dalyje nurodyta, jog asmuo yra recidyvistas, kai asmuo, jau teistas už tyčinio nusikaltimo padarymą, jeigu teistumas už jį neišnykęs ar nepanaikintas įstatymų nustatyta tvarka, vėl padaro vieną ar daugiau tyčinių nusikaltimų. Baudžiamojo Kodekso 56 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad recidyvistui už tyčinio nusikaltimo padarymą teismas paprastai skiria laisvės atėmimo bausmę. Iš bylos medžiagos matyti, kad Jonavos rajono apylinkės teismo 2007-12-22 nuosprendžiu P. P. nuteistas pagal LR BK 259 straipsnio 1 dalį, 14 MGL dydžio bauda. Teistumui neišnykus už tyčinio nusikaltimo padarymą, 2008 metais nuteistasis padarė naujus tyčinius nusikaltimus. Taigi, apeliantas yra recidyvistas, todėl teismas jam pagrįstai skyrė laisvės atėmimo bausmę.
Pirmosios instancijos teismas, nustatydamas galutinės subendrintos bausmės dydį, bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų taip pat nepažeidė. Bausmės dydis paskirtas tinkamai ir atsižvelgus į visas BK 54 straipsnyje nurodytas aplinkybes.
BK 61 straipsnio 1 ir 2 dalis nurodo, kad teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į tai, ar yra nustatyta tik atsakomybę lengvinančių ar tik atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ar yra ir atsakomybę lengvinančių, ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių, ir įvertina kiekvienos aplinkybės reikšmę. Teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio.
LR BK 61 straipsnio 4 dalis numato, kad skiriama ne didesnė nei straipsnio sankcijoje numatytas laisvės atėmimo bausmės vidurkis, jei kaltininkas savo noru prisipažino padaręs nusikaltimą, nuoširdžiai gailisi, aktyviai padėjo išaiškinti nusikaltimą ir nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nustatytos atsakomybę lengvinančios aplinkybės, sunkinančių atsakomybę aplinkybių nenustatyta, taip pat įvertinus padarytos veikos pavojingumą, kaltės formą ir nuteistojo asmenybę, darytina išvada, kad paskirtosios bausmės, kurios yra mažesnio dydžio nei vidurkis, nėra aiškiai per griežtos ar neteisingos.
Nuteistojo skunde nurodytos aplinkybės, kad jis turi 5 mėnesių kūdikį, sugyventinė nedirba, nesudaro įstatyminio pagrindo, įvertinus kitų aukščiau aptartų aplinkybių visumą, švelninti paskirtą bausmę. Bausmės švelninimas neatitiktų padarytos veikos bei nuteistojo pavojingumo ir tuo būtų pažeistas bausmės individualizavimo bei teisingumo principai.
BK 63 straipsnis reglamentuoja bausmės skyrimą kai padarytos kelios nusikalstamos veikos. Įstatymas numato, kad jeigu padarytos kelios nusikalstamos veikos, teismas paskiria bausmę už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai, po to paskiria galutinę subendrintą bausmę. Teismas taikė bausmių apėmimo būdą bei dalinį bausmių sudėjimo būdą. Šios įstatymo normos taikytos tinkamai.
Nustatyta, kad viename epizode (UAB „(duomenys neskelbtini)“ turto vagystė ir turto sugadinimas) bausmės skirtos tinkamo dydžio. Tačiau, jas bendrinant padaryta klaida. Pirmosios instancijos teismas, už nusikaltimo, numatyto LR BK 178 straipsnio 2 dalyje padarymą, P. P. nuteisė laisvės atėmimo bausme 4 (keturiems) mėnesiams, už nusikaltimo, numatyto 187 straipsnio 1 dalyje padarymą, nuteisė laisvės atėmimo bausme 3 (trims) mėnesiams. Teismas, vadovaujantis LR BK 63 straipsnio 2 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas bausmes subendrino apėmimo būdu ir paskyrė galutinę subendrintą laisvės atėmimo bausmę 6 (šešiems) mėnesiams. Atsižvelgiant į tai, kad taikant bausmių apėmimo būdą, griežtesnė bausmė apima švelnesnę bausmę, pirmos instancijos teismas, nustatydamas apėmimo būdu paskirtą bausmę padarė klaidą. Ji negalėjo būti skirta didesnė nei 4 mėnesiai, o teismas skyrė - 6 mėnesius. Ši klaida ištaisytina, ji neturi įtakos galutinės bausmės dydžiui, todėl nuosprendis nekeičiamas.
Kolegija daro išvadą, kad nuosprendis teisėtas ir pagrįstas, paskirta galutinė subendrinta bausmė nėra aiškiai per griežta, yra teisinga ir tinkama realizuoti bausmės tikslus, apeliacinio skundo argumentai nepagrįsti. Todėl nuteistojo apeliacinis skundas atmetamas, nuosprendis paliekamas galioti nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Proceso Kodekso 326 straipsnio1 dalies 1 punktu,
n utarė:
Nuteistojo P. P. apeliacinį skundą atmesti.
Ištaisyti nuosprendžio rezoliucinėje dalyje padarytą klaidą ir pagal LR BK 178 straipsnio 2 dalį, BK 187 straipsnio 1 dalį (UAB „(duomenys neskelbtini)“ epizodas) skirtą subendrintą bausmę sumažinti iki 4 mėnesių laisvės atėmimo.