Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2021-11-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-917-269/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2021-11-08
Bylos Nr.
1-917-269/2021
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-09475-2021-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Tadeušas Volkovskis
Kaltinamasis
D. Ž.
Baudžiamoji byla Nr. 1-917-269/2021Teisminio proceso Nr.: 1-01-1-09475-2021-3Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.1.3.2.; 1.1.7.2.4.; 1.1.8.12.; 1.1.10.1.; 1.2.14.1.2.2.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.3.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.
VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2021 m. lapkričio 8 d.Vilnius
Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų teisėjas Tadeušas Volkovskis,sekretoriaujant Erikai Bernotaitei ir Vilmai Žebrauskienei,dalyvaujant prokurorams Neringai Malinauskaitei-Posaškovai ir Vaidai Matuzonienei,kaltinamajam D. Ž.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą (toliau-byla), kurioje D. Ž. (D. Ž.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Vilniaus r., Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini)., nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, teistas:

1) 2015-04-03 Vilniaus rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – 1 metų laisvės apribojimo bausme skiriant teismo įpareigojimą ir draudimus; 2016-05-09 išregistruotas iš probuojamųjų asmenų duomenų registro;

2) 2017-03-01 Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį – 1 metų laisvės atėmimo bausme; Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 ir 2 dalimis, bausmės vykdymas atidėtas 1 (vieneriems) metams, įpareigojant tęsti darbą, neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų bei paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę – per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti ar pašalinti nukentėjusiajam padarytą turtinę žalą;

3) 2018-03-02 Vilniaus regiono apylinkės Vilniaus rajono rūmų nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį (6 epizodai), BK 180 straipsnio 2 dalį, BK 187 straipsnio 1 dalį, 187 straipsnio 2 dalį –- 1 metų 10 mėnesių laisvės atėmimo bausme; Bausmę atliko (2019-01-16 paleistas iš Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos); kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas, išnagrinėjęs bylą,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. Ž. pagrobė svetimą turtą įsibrovus į patalpą, o būtent:

jis, 2021-03-28 apie 16.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, įsibrovė į M. D. priklausančio neužrakinto namo, esančio (duomenys neskelbtini) kambarį ir iš spintos pagrobė svetimą turtą – M. B. priklausančius pinigus – 400 eurų, tokiais savo veiksmais, įsibrovęs į patalpą pagrobė svetimą, nukentėjusiajam M. B. priklausantį 400 eurų vertės turtą (b.l. 86, 95, 168).

Teisiamajame posėdyje kaltinamasis D. Ž. (toliau-įtarimasis, kaltinamasis) savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir paaiškino, jog 2021-03-28 apie 16.00 val. būdamas neblaivus, niekam nieko nesakydamas, be leidimo užėjo į neužrakintą namą, nuėjo į giminaičio M. B. kambarį ir iš spintos pavogė 400 eurų, priklausančius M. B.. Eidamas į namą turėjo tikslą pavogti pinigus, nes žinojo, kur ir kokioje vietoje jie guli. Pinigus panaudojo alkoholiui ir maistui. Dėl savo elgesio labai gailisi. Su nukentėjusiuoju M. B. iš dalies atsiskaitė- grąžino jam 250 eurų, likusį dalį taip pat grąžins po 3 mėnesių. Nukentėjusiojo atsiprašė. Sutinka gydytis nuo alkoholizmo (b.l. 87, 96, 190-192).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodeksu (toliau – BPK) 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.

Pareiškime apie padaryta nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuota, kad pareiškėjas M. B., pageidavo pareikšti apie įvykį. Jis parodė, kad 2021-03-28 apie 16.03 val. grįžęs namo adresu (duomenys neskelbtini) pastebėjo, kad iš jo kambario spintos pavogti pinigai – 550 eurų, kuriuos įgijo gavęs invalidumo pašalpą (b. l. 3-4).

Pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole (toliau-protokolas) bei pridėtose fotonuotraukose užfiksuota įvykio vietos apžiūra, adresu (duomenys neskelbtini).. Apžiūros objektas – vieno aukšto medinis namas su priestatu. Protokole nurodyta, kad prie namo matomas įėjimas į priestatą, kuris yra neįrengtas. Per durų angą įėjus į vidų, matomos medinės geltonos spalvos durys. Užėjus per duris yra koridorius, kuriame sudėti ūkio paskirties daiktai, dešinėje matomos rusvos spalvos durys. Užėjus per duris patenkama į virtuvę, kurioje stovi dujinė viryklė, spintelė bei indai. Iš virtuvės po dešine puse yra miegamasis kambarys, kurio įėjimas atitvertas užuolaida, jo viduje stovi lova, televizorius, komoda. Einant į kairę yra kitas kambarys, kuriame yra lova bei spinta, kambarys kita spinta padalintas į dvi dalis, kitoje spintos pusėje yra dar vienas miegamasis kambarys (b. l. 3-12).

Pareiškime apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokole apklaustas kaip liudytojas M. B.parodė, kad 2021-03-28 16.03 val. grįžęs namo adresu (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad iš jo kambario spintos pavogti pinigai – 550 eurų, kuriuos įgijo gavęs invalidumo pašalpą. Tuo metu, kai jis buvo išvykęs, jo brolis G. B., gim. (duomenys neskelbtini), visą laiką buvo namuose. Paklausė jo ar kas nors buvo užėjęs namo, kol jo nebuvo, brolis atsakė, kad į namus buvo užėjęs D. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), kuris broliui pasakė, kad yra kažką palikęs jo (M. B.) spintoje ir nori pasiimti iš jos. Brolis vyrui leido tai padaryti, nes D. Ž. anksčiau elgėsi draugiškai, padėdavo prie ūkio darbų. Brolis matė kaip D. Ž. kažką paima iš spintos ir išeina per duris. Daugiau pašalinių asmenų namuose nebuvo. Namai nestebimi stebėjimo kameromis. Jam padaryta 550 eurų turtinė žala. Civilinį ieškinį reikš (b. l. 4).

Papildomai apklaustas kaip liudytojas ir 2021-03-28 nutarimu pripažintas nuketėjusiuoju M. B. (toliau-nukentėjusysis) parodė, kad nori papildyti, kad 2021-03-28 apie pietus, tikslaus laiko nežino, į kiemą atvažiavo automobilis „Mercedes Benz", juodos spalvos, valstybinių numerių skaičiai 666, jį vairavo vyras pavarde J., dar buvo vyras pravarde „(duomenys neskelbtini) ", kitas vardu D., pavardės neatsimena ir dar vienas jam nepažįstamas vyras. Su D.jo kartu gyvenantis brolis G. B. kartais dirba arba duoda darbų jų ūkyje. Taigi, kai jie atvažiavo, su juo pasisveikino, D. paklausė, kur brolis ir nuėjo į namą. Netrukus grįžo ir jie visi išvažiavo. Tada jį pasikvietė brolis ir pasakė, kad D. iš spintos paėmė kažkokius pinigus. Jis spintoje po drabužiais buvo paslėpęs savo santaupas, 600 eurų, iš gaunamos neįgalumo pensijos. Atidaręs spintą pamatė, kad guli pinigai. Juos perskaičiavęs pamatė, kad liko tik 200 eurų, o 400 pavogti. Iš susijaudinimo rašydamas pareiškimą nurodė, kad pavogti 550 eurų, bet dabar tikslina, kad 400 eurų. Iš kur D. sužinojo apie pinigus nežino, jam, o ir aplamai niekam nesakė apie santaupas. Spėja, kad D. lankydamasis svečiuose tai nužiūrėjo. D. anksčiau pinigų neskolino, o ir pats iš jo nesiskolino. Pavogti pinigai buvo 50 eurų kupiūromis, jos nebuvo su aprašinėjimais ar kokias išskirtinumais. Prašo pripažinti jį nukentėjusiuoju dėl jam padarytos turtinės žalos. Civilinį ieškinį teiks vėliau, tyrimo eigoje (b. l. 29-31, 32).

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalinės policijos nusikalstamų veikų registravimo skyriaus? vyresniojo tyrėjo M. P. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad dirbant pagal ikiteisminį tyrimą Nr. 01-1-09475-21, 2021-03-28 apie 22.05 val. su vyresniąja tyrėja I. S. bei nukentėjusiuoju M. B., dirbdami pagal karštus pėdsakus, nuvyko į namą, esantį (duomenys neskelbtini)., kur, pasak nukentėjusiojo, gyvena įtariamasis D. Ž.. Namo kieme juos pasitiko savininkė D. G., gim. (duomenys neskelbtini) m. (telefonas nurodytas), kuri paklausta ar čia gyvena D. Ž., tai patvirtino, pasakė, kad tai jos sūnėnas, kad jis prieš kelias akimirkas, prieš jiems atvažiuojant, atėjo į kiemą. Su D. G. užėjus į namą, priebutyje buvo rastas D. Ž., gim(duomenys neskelbtini) m., kuris buvo informuotas, kad įtariant nusikalstamos veikos padarymu yra sulaikomas ir bus pristatytas į Vilniaus apskrities vyriausiąjį policijos komisariatą. Siekiant išvengti pasipriešinimo ar mėginimo bėgti buvo panaudotos specialiosios priemonės, D. Ž. uždėti antrankiai. Paviršutinės apžiūros metu pas D. Ž. draudžiamų daiktų, grynųjų pinigų neaptikta. D. Ž. pristatytas į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Operatyvaus valdymo skyrių (b. l. 74).

2021-03-28 22.54 val. D. Ž.buvo atliktas asmens blaivumo testas, kuris parodė, kad D. Ž. patikros rezultatas – 2.09 ‰ (b.l. 83).

Papildomos įvykio vietos apžiūros protokole bei pridėtose fotonuotraukose užfiksuota papildoma įvykio vietos apžiūra, adresu (duomenys neskelbtini).. Apžiūros objektas – spintelė, esanti vieno aukšto mediniame name aukščiau minėtu adresu. Užėjus pro pagrindinį įėjimą, kairėje pusėje yra užuolaida atitverta patalpa, kurios tolimajame kairiajame kampe yra apžiūrima spintelė. Spintelė yra rudos spalvos, dviejų dalių. Kairiau esančios spintelės dalies viršutinės durelės apžiūros metu yra atvertoje padėtyje. Už durelių yra dvi lentynos, ant kurių sulankstyti ir sudėti drabužiai, kojinės, vaistų pakuotės. Ant apatinės lentynos yra juodos spalvos kartoninė dėžė su užrašu „In Style". Dėžėje sudėtos kojinės, vaistų pakuotės. Panaudojus daktiloskopinius miltelius ant kartoninės dėžės išorinio paviršiaus, kur yra užrašas, išryškintas rankos piršto pėdsakas, kuris nukopijuotas ant daktiloskopinės plokštelės ir supakuotas į voką Nr. 1. Po dėžė yra juodos spalvos odinis segtuvas, kuris apžiūros metu yra tuščias. Po segtuvu yra kartoninis šviesios spalvos aplankas. Įvykio vietoje vaizdo stebėjimo kamerų nenustatyta. Daugiau pėdsakų ar objektų reikšmingų tyrimui nenustatyta (b. l. 21-26).

Liudytojas G. B. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini) su broliu M. B.. (duomenys neskelbtini) apie 15 val. pas juos atėjo pažįstamas D. Ž., apie 24 metų amžiaus, gyvena jų kaime, (duomenys neskelbtini) gatvėje. Jį pažįsta nuo vaikystės, kiek žino teistas, prieš porą metų grįžo iš įkalinimo vietos, su juo yra kartu dirbę, jis padėdavo ūkyje. Šiuo metu jis vaikšto subintuota dešine ranka, nes jam įkando šuo. Anksčiau jokių problemų nekilo. Taigi, kai jis atėjo, jis gulėjo ir žiūrėjo televizorių. Namas tuo metu buvo atrakintas, durys atidarytos. Pastebėjo, kad į namą užėjo D. Ž. ir nieko nesakęs nuėjo į brolio kambarį. Jis nuėjo pažiūrėti ką jis ten daro. Šis pasakė, kad pas juos yra kažką palikęs ir nori pasiimti. Atsakė kad, jei tikrai jo daiktai, tegul pasiima. Matė, kad jis iš brolio spintos ištraukė pluoštą eurų, kažkiek atskaičiavo, įsidėjo į kišenę ir dalį įkišo atgal. Po to atsisveikino ir išėjo. Kadangi anksčiau jokių problemų nebuvo, jo nestabdė, bet jam išėjus pakvietė brolį, kuris buvo kieme. Paklausė kokius pinigus pasiėmė D. Ž.. Brolis nustebo ir pats pažiūrėjo spintoje, ištraukė pinigus ir perskaičiavęs pasakė, kad trūksta 550 eurų. Paklausė brolio iš kur tie pinigai, atsakė, kad susitaupė, nes gauna neįgalumo pensiją. Brolis pasakė, kad matė D. Ž., kuris buvo atvažiavęs su keturiais draugais, automobiliu „MB", juodos spalvos, valstybinių numerių skaičiai (duomenys neskelbtini), kiek žino jis priklauso D. J., apie 26 metų amžiaus, gyvenančiam jų kaime. Pats nematė su kuo buvo atvažiavęs D. Ž.. Iš kur jis žinojo, kad brolis ten laiko pinigus nežino, gal nužiūrėjo, nes dažnai pas juos lankėsi. Pats net nežinojo, kad brolis laiko pinigus spintoje ir turi tiek susitaupęs (b. l. 39-41).

Liudytoja D. G. parodė, kad nurodytu adresu gyvena nuolat. Tuo pačiu adresu atskirame kambaryje gyvena jos sūnėnas D. Ž.. Jokiais ūkiniais pastatais jis nesinaudoja, ten nesilanko. D. Ž. niekur nedirba, nuolat būna namuose, girtauja. D.išlaikė ji, jį maitino, rengė. Pinigų D.neturėjo, buvo išlaikomas. Apie jo psichinę būseną nurodo, kad maždaug prie 2 metus sugrįžęs iš įkalinimo įstaigos jis Vilniaus mieste bandė žudytis, nušokti nuo tilto. Pjaustėsi venas. Gydėsi psichiatrinėje ligoninėje. Ar jis vartojo raminančius vaistus, nežino. Buvo priklausomas nuo alkoholio, labai dažnai vartodavo. Įtaria, kad jis vartodavo narkotikus, tačiau to nematė. Įtarimą sukėlė jo kambaryje rasti panaudoti švirkštai. Apie tai, kad jis įvykdė vagystę, ji sužinojo vakar iš policijos pareigūnų (b. l. 56-57).

Liudytojas J. G. parodė, kad 2021-03-28 apie 13.00-14.00 val. jis su pusbroliu A. V., 27 metų amžiaus, gyv. (duomenys neskelbtini), namo numerio nežino, buvo (duomenys neskelbtini) kaime, krepšinio aikštelėje žaidė krepšinį, jis turėjo alaus, dar gėrė alų, pusbrolis alkoholio nevartojo. Tuo metu prie jų atėjo jų pažįstamas D. Ž., apie 23-24 metų amžiaus, jo namas yra visai netoli minėtos krepšinio aikštelės, kur jie buvo. D. buvo šiek tiek išgėręs, jis jį pavaišino alumi, kartu išgėrė apie 10 butelių alaus. Minėtą alų jis pirko prieš tai (duomenys neskelbtini) kaime parduotuvėje. Po kurio laiko prie jų privažiavo su savo automobiliu „Mercedes Benz", valst Nr. neprisimena, jo draugas D. J., 20 metų amžiaus, gyv. (duomenys neskelbtini) kaime, namo numerio nežino, gyvenantis netoli jo. Su juo pakalbėjo, parūkė ir tada D. Ž. paprašė, kad D. nuvežtų jį pas G., dėl ko nesakė, ir jie keturiese nuvažiavo prie G. namo, esančio (duomenys neskelbtini) kaime, tikslaus adreso nežino (jo namas geltonas, medinis). D.išlipo iš automobilio ir nuėjo vienas į namą, jie visi liko prie automobilio, rūkė. D. prašė, kad jie jo palauktų. Matė, kad prie namo kieme tuo metu buvo M., pavardės nežino, G. brolis. D. su M. nekalbėjo, iš karto užėjo į namą ir greitai grįžo prie automobilio, gal už kokių 5 minučių, gal greičiau – jie spėjo parūkyti, ir jie išvažiavo. Jis D. paprašė, kad nuvežtų į (duomenys neskelbtini) kaimą, į parduotuvę, norėjo nusipirkti parūkyti. Nuvažiavo į parduotuvę „Aibė", jis nusipirko cigarečių, daugiau niekas į parduotuvę nėjo, nieko nepirko. Kai grįžo iš parduotuvės, D. pasiūlė nuvažiuoti į šašlykinę, esančią netoli „IKEA" parduotuvės, Vilniuje, Žirnių gatvėje. Labai gerai visų įvykio aplinkybių neprisimena, nes buvo neblaivus, kiek pamena, jis draugams sakė, kad neturi pinigų, bet sutiko kartu su jais važiuoti. Nuvažiavus į šašlykinę D. nupirko keturias porcijas šašlyko, sakė, kad šiandien jis juos vaišina. Iš kur jis turėjo pinigų, jis nežinojo, D. jiems nesakė iš kur jis turi pinigų. Šašlykų porcija kainavo apie 5-6 eurus. Jie dažnai su draugais vieni kitus vaišina, kartais vienas perka ką nors, kartais kitas. Su D.jis labai retai kada bendrauja, bet sutiko, kad šis jį pavaišintų, nes neturėjo su savimi pinigų. Prie šašlykinės matė, kad D.s nupirkęs šašlykų rankoje turėjo keletą popierinių kupiūrų, matė vieną kupiūrą 50 eurų, o kitos buvo lygtais po 10 ir 20 eurų, kiek tiksliai pinigų jis turėjo, nematė. Kaip jis atsiskaitinėjo kasoje nematė, į šašlykinę kartu su D. nėjo, jis ėjo vienas, jie laukė jo automobilyje. Pinigus pamatė jo rankoje, kai šis išėjo iš šašlykinės. Tada pavalgė. Prie šašlykinės atvažiavo jo pažįstamas, kurio duomenų nesakys, ir jis su juo nuvažiavo į automobilio plovyklą, pažįstamas išsiplovė savo automobilį, o D. su D. ir A. nuvažiavo kažkur į Vilnių prie autobusų stoties. Po to gal apie 18.00 val. su pažįstamu nuvažiavo netoli autobusų stoties, iš ten paėmė D. ir A., atsisveikino su D., ir jo pažįstamas nuvežė juos į (duomenys neskelbtini) kaimą namo. (duomenys neskelbtini) kaime netoli krepšinio aikštelės išsiskirstė apie 19.30 val. – kiekvienas nuėjo į savo namus. Prieš tai dar užvažiavo į parduotuvę (duomenys neskelbtini) kaime, kur D. nusipirko sau 2 litrus alaus. D.su savimi turėjo 2 1 l talpos alaus, siūlė jį jam gerti, bet jis atsisakė. Apie tai, kad D. pavogė kažkokius pinigus, jis nieko nežinojo, tai sužinojo tik šiandien apklausos metu policijoje. Kad ketina vogti pinigus D. nei jam, nei kam kitam nesakė (b. l. 63-64).

Liudytojas D. J. parodė, kad apie du metus gyvena Vilniuje, anksčiau gyveno (duomenys neskelbtini) kaime. 2021-03-28 maždaug 14.00-15.00 val. jis nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) kaimą iš Vilniaus. Kaime prie krepšinio aikštelės susitiko su draugu J. G.. Kartu su juo buvo jo pažįstami A. V. ir D. Ž.. Jan kartu su D. prie krepšinio aikštelės gėrė alų, matė, kad išgėrė po keletą butelių alaus kiekvienas, A. kartu su jais negėrė. Po to prasidėjo lietus, jie visi atsisėdo į A.automobilį, ten sėdėjo, D. po kurio laiko kažkur išėjo. Maždaug 16.00 val., gal anksčiau, kelintą tiksliai neprisimena, D. paskambino į telefoną ir paprašė, kad jis jį nuvežtų iš (duomenys neskelbtini) kaimo į Vilnių, į stotį, sakė, kad už kurą jam sumokės. Jis tuo metu sėdėjo A. automobilyje prie krepšinio aikštelės kartu su J.ir A.. D. pasakė, kad gali jį nuvežti į Vilnių, jis paprašė atvažiuoti prie G.s namo. G.yra vietinis kaimo gyventojas, jis yra jo pažįstamas, gyvena (duomenys neskelbtini) kaime, ., namo numerio nežino. Tada kartu su J.ir A.persėdo į savo automobilį „Mercedes Benz", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) juodos spalvos ir nuvažiavo netoli G. namo. Jie privažiavo prie D., parūkė ir nuvažiavo link Vilniaus. Kur D. buvo prieš tai ir ką darė jis nežino, nematė. Važiuojant link Vilniaus jis (D. J.) pažįstamiems pasiūlė nuvažiuoti į šašlykinę, esančią prie Naujininkų Vilniuje, pavalgyti, visi sutiko ir jie užvažiavo į šašlykinę. Į šašlykinę nuėjo kartu su A., jis nupirko šašlykų sau ir J., o A. sau ir D., nes jie abu neturėjo pinigų. Prie šašlykinės pavalgė ir nuvažiavo iki autobusų stoties Vilniuje. Ten visus išleido prie Sodų gatvės, netoli pastato, kur anksčiau buvo policija ir išvažiavo. Kiek žino, po to į (duomenys neskelbtini) kaimą J. ir A. nuvežė kažkoks pažįstamas, jis buvo privažiavęs prie jų, kai jie buvo prie šašlykinės. D. liko stotyje, kaip ir kada jis grįžo namo į (duomenys neskelbtini) kaimą jis nežino, jo daugiau niekur nevežė. Nori papildyti, kad prieš važiuojant į Vilnių (duomenys neskelbtini) kaime užvažiavo į degalinę „Juzita", pakeliui Daniel jam davė 10 eurų už kurą (davė 1 popierinę 10 eurų kupiūrą), jis nuėjo į degalinę, užsipylė 8 litus kuro, už jį degalinėje sumokėjo apie 9,80 eurų. Į degalinę daugiau niekas nėjo, visi sėdėjo automobilyje, nieko nepirko. Kad D. tą dieną su savimi turėtų daugiau pinigų, jis nematė. Vėliau tą patį vakarą jam paskambino tėvas M. ir pasakė, jog D. iš G. namo tą dieną pavogė kažkokius pinigus – kokią sumą nesakė, sakė, kad tai sužinojo iš vietinių kaimo gyventojų, jis prieš tai nieko nežinojo, D. apie vagystę jam nieko nepasakojo (b. l. 67-68).

Liudytojas A. V. parodė, kad gyvena pažymoje nurodytu adresu. 2021-03-28 jis buvo namuose, apie 14.00 val. pas jį atėjo jo pusbrolis J. G., už pusvalandžio pas jį atėjo jo kaimynas D. Ž.. Trise buvo krepšinio aikštelėje jo kieme, D.s ir J. vartojo alkoholį, gėrė alų. D. tą dieną jau nuo pat ryto buvo neblaivus. Maždaug po valandos, gal apie 15.00 –16.00 val., prie jų privažiavo jo draugas D. J.. Jie visi keturiese kalbėjosi, J. su D. gėrė alų, jis su D. alkoholio nevartojo. Po kurio laiko D. kažkur išėjo, kur jiems nepasakė, lyg tai sakė, kad paims alaus ar cigarečių. Jie trise nusprendė nuvažiuoti į šašlykinę, esančią Vilniuje, netoli Liepkalnio pavalgyti. Danieliaus nusprendė nelaukti, nes jis ilgai, gal apie valandą laiko neatėjo. Važiuojant (duomenys neskelbtini) kaime link Vilniaus D. automobiliu ant kelio pamatė stovintį D. Ž.. Prie jo sustojo, išlipo iš automobilio, parūkė, pakalbėjo. D.s paklausė jų kur jie važiuoja, jam pasakė, kad į Vilnių pavalgyti. D. paprašė D. nuvežti jį į stotį, sakė, kad sumokės jam už kurą. D. sutiko, ir jie keturiese išvažiavo į Vilnių. Pakeliui užvažiavo į degalinę „Juzita“, esančią (duomenys neskelbtini) kaime. Prie degalinės D. davė D.i pinigų už kurą, tačiau kiek būtent, jis nematė, jis iš savo kelnių kišenės ištraukė lyg tai vieną popierinę kupiūrą, tačiau kokią nežino, nurodyti negali. Kai D. užsipylė kuro, nuvažiavo į šašlykinę prie Liepkalnio, prie jos pavalgė. Jis šašlykais vaišino D., o D. J., nes jie sakė, kad neturi su savimi pinigų, sakė, kad kitą dieną atiduos. Po to prie šašlykinės privažiavo D. pusbrolis D., pavardės nežino. Daniel nuvažiavo kartu su J. į automobilių plovyklą, o jie su D. nuvežė D. Ž. į autobusų stotį, išleido jį automobilių aikštelėje už „Čili" picerijos, kokioje gatvėje nežino. D.išlipo iš automobilio ir vienas nuėjo į tą pusę, kur anksčiau buvo Transporto policija. Sakė, kad greit grįš, prašė jo palaukti, tačiau kur eina jiems nepasakė. Po kurio laiko prie jų privažiavo D. pusbrolis D.su J.. D. Ž. grįžo maždaug už pusvalandžio – kur jis buvo ir ką darė, jis nežino. Po to jis su J. ir D. nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) kaimą – D. juos nuvežė, nes jam buvo pakeliui, jis irgi gyvena(duomenys neskelbtini) kaime, jo adreso nežino, o D.nuvažiavo namo, jis gyvena kažkur Vilniaus mieste. Jie dar pabuvo netoli jo namų, J. su D. Ž. apie pusvalandį gėrė alų. Iš kur tą alų gavo, jis nežino, nematė, kas jį pirko nurodyti negali. Jie išgėrė lyg tai po du butelius alaus kiekvienas, po to visi išsiskirstė gal apie 19.00 val., kelintą tiksliai neprisimena, bet tamsu dar nebuvo. Kitą dieną vakare, kai grįžo iš darbo mama, jam pasakė, kad D. Ž. namuose policija darė kratą, ieškojo kažkokių vogtų pinigų, kuriuos D. pavogė iš G.s namo. Tai jai pasakė jo krikšto mama D. G., su kuria D. Ž. gyvena, mama su ja nuolat bendrauja. Apie pinigų vagystę jis iki to laiko nežinojo, D. Ž. nei jam, nei kitiems nieko apie tai nepasakojo, nesakė, kad pavogė ar ketina vogti pinigus. 2021-03-28 jis nematė, kad D. Ž. turėtų su savimi pinigų, nematė, kad ką nors pirktų, kaip minėjo prieš tai, matė tik vieną kupiūrą, kurią jis davė D., tačiau kokio nominalo nepastebėjo, neatkreipė dėmesio. Kad D. būtų užėjęs į G. namą, nematė. Jis pats G. namuose niekada nesilankė, su juo kartais bendrauja. D. Ž. dažnai vartoja alkoholį. Iš pažįstamų yra girdėjęs, kad jis vartoja ir kažkokias narkotines ar psichotropines medžiagas, tačiau pats nematė, kad jas vartotų. Jis pats jokių narkotinių ar psichotropinių medžiagų nevartoja. 2021-03-28 D. gėrė tik alkoholį (b. l. 70-71).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltė dėl inkriminuoto nusikaltimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (b.l.20, 43-44, 73).

Dėl veikos kvalifikavimo ir motyvų

BPK 20 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad teismas įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu. Vertindamas įrodymus, teismas turi įsitikinti, ar jie patikimi, ar gauti teisėtu būdu, ir nuspręsti, ar įrodymais grįstinos teismo išvados, ar jie atmestini. Turi būti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma. Kasacinės instancijos teismo praktikoje pripažįstama, kad įrodymų visumos vertinimo reikalavimas (BPK 20 straipsnio 5 dalis) nereiškia, jog faktinėms aplinkybėms nustatyti turi būti išnaudojamos visos įmanomos įrodinėjimo priemonės (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. spalio 24 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-247-788/2017). Teisingą teismo baudžiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas.

BK 178 straipsnio 2 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas atvirai pagrobė svetimą turtą arba pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją, arba viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio (kišenvagystė) arba automobilį, arba pagrobė strateginę ar svarbią reikšmę nacionaliniam saugumui turinčių juridinių asmenų infrastruktūrą sudarantį turtą ar jo dalį. Nustatant kvalifikuotos vagystės sudėtį, būtina nustatyti ne tik objektyviuosius, bet ir subjektyviuosius veikos požymius. Vagystė yra tyčinė nusikalstama veika, padaroma tik tiesiogine tyčia, todėl, apibūdinant kaltės formą, darant vagystę, turinį turi būti vadovaujamasi BK 15 straipsnio 2 dalies 2 punkto nuostatomis, ir turi būti konstatuojama, kad, grobdamas svetimą turtą vagystės būdu, kaltininkas suvokė, kad veikia prieš turto savininko valią, numato nusikalstamos veikos padarinius, jų nori ir siekia. Taigi, kvalifikuojant veiką pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, būtina nustatyti, kad kaltininkas turėjo sumanymą, siekė pagrobti svetimą turtą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2016 m. lapkričio 8 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-357-139/2016).

Teismas išanalizavęs byloje surinktus įrodymus ir juos patikrinęs teisiamojo posėdžio metu pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, konstatuoja, kad kaltinamasis D. Ž. 2021-03-28 apie 16.00 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, įsibrovė į M. D. priklausančio neužrakinto namo kambarį ir iš spintos pagrobė svetimą turtą – M. B. priklausančius pinigus – 400 eurų. Kaltinamojo kaltė visiškai įrodyta.

Kaip matyti iš bylos medžiagos, kaltinamasis D. Ž., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, įsibrovė į M. D. priklausančio neužrakinto namo kambarį ir iš spintos pagrobė svetimą turtą nukentėjusiajam M. B. priklausančius pinigus – 400 eurų. Todėl kaltinamojo veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.

Dėl bausmės skyrimo

Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobūdį, kaltės formą, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamasis D. Ž. padarė apysunkę nusikalstamą veiką (BK 11 straipsnio 4 dalis).

Byloje kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe prisipažintina tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo sunkinančia aplinkybe pripažintina, jog nusikalstamą veiką padarė būdamas neblaivus bei būdamas recidyvistu (b.l. 83, 169).

Kaltinamojo asmenybę charakterizuojantys duomenys yra tai, kad praeityje yra teistas už panašaus pobūdžio nusikalstamas veikas, kurio objektas nuosavybė, teostumas neišnykęs ir nepanaikintas, todėl yra nusikaltimo recydivas. Šios aplinkybės rodo, jog asmuo yra linkęs nesilaikyti visiems priimtinų visuomenėje taisyklių. Yra baustas administracine tvarka. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybe jam skirtina arešto bausmė.

Byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl yra pagrindas taikyti BK 64¹ straipsnį ir kaltinamajam paskirta bausmė mažintina trečdaliu ir tokiu būdu kaltinamajam skirti galutinė bausmė.

Realaus arešto galutinės bausmės atlikimo atveju į paskirtą galutinę bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas, kai D. Ž. buvo laikinai sulaikytas nuo 2021-03-28 22.05 val. iki 2021-03-30 16.25 val. (b.l. 81-82, 92), vadovaujantis BK 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto parai.

Dėl galutinės bausmės vykdymo atidėjimo

Pagal BK 75 straipsnio 1 dalį, asmeniui, pirmą kartą nuteistam arešto bausme, teismas gali atidėti paskirtos bausmės vykdymą nuo trijų mėnesių iki vienerių metų ir paskirti jam intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis. Nuteistojo buvimo vietą ir laiką nustato teismas. Kartu su intensyvia priežiūra teismas gali paskirti nuteistajam vieną ar kelias tarpusavyje suderintas šio kodekso IX skyriuje numatytas baudžiamojo poveikio priemones ir (ar) šio straipsnio 5 ir 6 dalyse nustatytas pareigas. Bausmės vykdymas pagal šio straipsnio 1, 2, 3 dalis gali būti atidėtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo arba asmeniui atlikus tik jos dalį (BK 75 straipsnio 4 dalis).

Įvertinus anksčiau aptartus jo nusikaltimą ir asmenybę apibūdinančius duomenis, ypatingai atsižvelgiant į tai, kad jis prisipažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, savo veiksmus vertina kritiškai, gailisi dėl nusikaltimo padarymo; turi nuolatinę gyvenamąją vietą, teismas daro išvadą, jog D. Ž. nėra tiek pavojingas, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti, tik skiriant jam realią trumpalaikę laisvės atėmimo bausmę. Teismo nuomone, kaltinamojo atžvilgiu paskirtos galutinės bausmės tikslai bus pasiekti ir neizoliavus jo nuo visuomenės. Spręstina, kad arešto bausmė su jos vykdymo atidėjimu kaltinamajam D. Ž. padarys pakankamą poveikį, kad jis suvoktų padarytos nusikalstamos veikos pavojingumą ir žalingumą visuomenei, taip pat pajustų neigiamas pasekmes, kurias nusikalstamos veikos padarymas sukelia pačiam kaltininkui. Trumpalaikės laisvės atėmimo bausmės skyrimas jos vykdymą atidedant atitinka teisingumo principą ir yra pakankama ne tik nubausti jį už nusikalstamos veikos padarymą, bet ir sulaikyti nuo naujų nusikaltimų darymo ateityje. Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, kaltinamojo D. Ž. atžvilgiu taikytina BK 75 straipsnio 1 dalis, jam skirtinos galutinės bausmės vykdymas atidėtinas 9 (devynių) mėnesių laikotarpiui.

Atidėdamas galutinės bausmės vykdymą pagal BK 75 straipsnio 1 dalį, teismas kaltinamajam D. Ž. paskiria šias pareigas: intensyvią priežiūrą- visą galutinės bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį nuo 23 val. iki 6 val. būti savo gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (toliau-Užimtuo tarnyba); nevartoti psichiką veikiančių medžiagų ir jam sutikus, gydytis nuo alkoholizmo (b.l. 99-166).

D. Ž. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintinas pradėjus vykdyti galutinę bausmę (b.l. 90).

Civilinis ieškinys

Pagal BPK kiekvienas asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už pastarųjų veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 straipsnis). Tokiu atveju civilinis ieškinys tampa baudžiamosios bylos dalimi ir yra nagrinėjamas pagal BPK X skyriuje įtvirtintas taisykles (BPK 109–117 straipsniai). Civilinio ieškinio pagrįstumas ir dydis kartu su kitomis bylos aplinkybėmis įrodinėjamas pagal BPK taisykles, o tais atvejais, kai dėl civilinio ieškinio iškyla klausimų, kurių sprendimo baudžiamojo proceso įstatymas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms (BPK 113 straipsnio 1 ir 2 dalys).

Nukentėjusysis M. B. pareiškė civilinį ieškinį 400 eurų sumai (b. l. 35-36).

Teismas, atsižvelgdamas į tai, jog nurodyta žala buvo patirta būtent dėl kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos, sprendžia, kad civilinis ieškinys tenkintinas ir iš kaltinamojo D. Ž. M. B. naudai priteistina 400,00 eurų turtinė žala.

Dokumentas, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti

Daktiloskopinė plokštelė, paimta 2021-03-28 papildomos įvykio vietos apžiūros metu, supakuota į voką Nr. 1 ir 2021-03-31 nutarimu perduota saugojimui į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato daiktinių įrodymų sandėlius (Vilniaus apskrities VPK 2021-04-02 Kvitas B serija BBB Nr. VRPK004283) (b.l. 21, 27-28), įsiteisėjus nuosprendžiui, sunaikintina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis BPK 303 straipsnio 4 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 4 dalimi, 307 straipsnio 5 dalimi, teismas, -

nusprendžia:

D. Ž. (D. Ž.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 75 (septyniasdešimt penkių) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti D. Ž. (D. Ž.) 50 (penkiasdešimt) parų arešto sumažimtą bausmę.

Realaus arešto bausmės atlikimo atveju į paskirtą sumažintą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką, kai D. Ž. buvo laikinai sulaikytas nuo 2021-03-28 22.05 val. iki 2021-03-30 16.25 val., vadovaujantis BK 66 straipsniu, BPK 140 straipsnio 9 dalimi, vieną laikino sulaikymo dieną prilyginant vienai arešto parai ir skirti D. Ž. (D. Ž.) 48 (keturiasdešimt aštuonių) parų arešto galutinę bausmę.

Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 5 dalies 3), 7), 10) punktais ir 6 dalimi D. Ž. (D. Ž.) paskirtos arešto galutinės bausmės vykdymą atidėti 9 (devynių) mėnesių laikotarpiui ir per šį laiką jam paskiriant intensyvią priežiūrą ir pareigas:

1) neišeiti iš namų nuo 23 val. iki 5 val., jei tai nėra susiję su darbu, gydymu ar mokymusi;

2) dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje;

3) nevartoti psichiką veikiančių medžiagų;

4) o per 3 (tris) mėnesius pradėti gydytis nuo priklausomybės alkoholiui, nuteistajam sutikus.

Galutinės bausmės vykdymo atidėjimo pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti pradėjus vykdyti galutinę bausmę.

Vadovaujantis BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktu, dokumentą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti-daktiloskopinę plokštelę, paimtą 2021-03-28 papildomos įvykio vietos apžiūros metu, supakuotą į voką Nr. 1 ir 2021-03-31 nutarimu perduotą saugojimui į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato daiktinių įrodymų sandėlius (Vilniaus apskrities VPK 2021-04-02 Kvitas B serija BBB Nr. VRPK004283), įsiteisėjus nuosprendžiui sunaikinti.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo priėmimo gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Teisėjas Tadeušas Volkovskis