- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-07-13
- Bylos Nr.
- A18.-955-1046/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-08-3-00430-2018-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Skaistė Viburytė-Jasiukėnienė
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Skaistė Viburytė-Jasiukėnienė, ruošdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, pradėtą Č. R. atžvilgiu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Panevėžio apylinkės teisme 2018 m. liepos 11d. pakartotinai gauta administracinio nusižengimo byla, kurioje administracinio nusižengimo protokolas Nr. VKTI-ANR_P-426-2018 surašytas Č. R. už administracinių nusižengimų, numatytų, Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 505 straipsnio 1 dalyje, 459 straipsnio 5 dalyje, 415 straipsnio 2 dalyje, padarymą.
Susipažinęs su pateikta medžiaga teismas nustatė, kad pateiktas dar 2018 m. vasario 27 d. surašytas administracinio nusižengimo protokolas turi esminių trūkumų.
ANK 627 straipsnio, reglamentuojančio pasirengimą nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, 1 dalies 3 punkte numatyta, kad rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, teismas sprendžia, ar tinkamai surašytas administracinio nusižengimo protokolas. ANK 609 straipsnyje nustatyta, kad administracinio nusižengimo protokole nurodoma: jo surašymo data ir vieta, tyrimą atlikusio ir protokolą surašiusio asmens pareigos, vardas, pavardė; duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį (asmens vardas, pavardė, asmens kodas, adresas, darbo vieta, telefono numeris ir kt., užsienio valstybių piliečių gimimo metai); administracinio nusižengimo padarymo vieta, laikas ir esmė; šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už šį nusižengimą nustatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė asmuo; liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai, telefono numeriai ir kt.; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiškinimas dėl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymas nerašyti administracinio nurodymo, jei asmuo dėl to kreipėsi į protokolą rašantį pareigūną; bylos nagrinėjimo data, laikas ir vieta, jei tai žinoma administracinio nusižengimo protokolo surašymo metu; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pageidavimu – jo prašymas siųsti ir gauti procesinius dokumentus elektroninių ryšių priemonėmis; administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens reikalavimas nagrinėti bylą žodinio proceso tvarka, jei šis reikalavimas buvo pareikštas; kiti bylai išnagrinėti būtini duomenys.
Pagal susiformavusią teismų praktiką, administracinio nusižengimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame formuluojamas kaltinimas administracinio nusižengimo padarymu, būtent šiuo kaltinimu yra apibrėžiamos administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo ribos, taip pat tai yra dokumentas, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai, kitos aplinkybės ir žinios, reikšmingos nagrinėjant bylą. Administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui reiškiamas kaltinimas turi būti suformuluotas aiškiai, t. y. nurodant, kokiais konkrečiais veiksmais ar neveikimu buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas. Administracinio teisės pažeidimo protokole turi būti tiksliai nurodytos visos svarbios bylai aplinkybės, kurios reikalingos ne tik tinkamam inkriminuojamo pažeidimo išnagrinėjimui ir reikšmingų bylai aplinkybių nustatymui bei jų teisiniam įvertinimui, bet ir traukiamo asmens teisių, tarp jų ir teisės į pilnavertę gynybą, užtikrinimui (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys bylose Nr. N756-135/2008, Nr. N62-5911/2008, Nr. N444-340/2008 ir kt.).
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pabrėžiama, jog ATPK (dabar ir ANK) įvirtintos teisės normos nesudaro galimybės papildyti administracinio teisės pažeidimo protokole suformuluotą kaltinimą naujomis esminėmis faktinėmis veikos aplinkybėmis, pripažinti asmenį kaltu padarius administracinį pažeidimą, nurodant naujus esminius administracinio teisės pažeidimo sudėties požymius, t. y. keisti administracinio teisės pažeidimo protokolą ir jame suformuluoto kaltinimo turinį. Atkreiptinas institucijos, surašiusios administracinio nusižengimo protokolą, ir jos pareigūnų dėmesys į tai, kad ne kartą Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, formuodamas vieningą praktiką, yra akcentavęs, kad teismo įgaliojimai rinkti įrodymus jokiu būdu nereiškia, kad asmenys, surašantys administracinio nusižengimo protokolą, yra atleidžiami nuo pareigos rinkti įrodymus, ar gali teismui pateikti ne visą, neišsamią ar kitaip nekokybiškai parengtą administracinio nusižengimo bylos medžiagą. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas taip pat yra pažymėjęs, kad grąžinti administracinio nusižengimo bylą institucijai, įgaliotai surašyti administracinio nusižengimo protokolą, dėl administracinio nusižengimo protokolo trūkumų galima, kai jo trūkumai yra esminiai ir teismas savo iniciatyva negali jų ištaisyti.
Nagrinėjamu atveju iš bylos medžiagos matyti, kad administracinio nusižengimo protokolas be kita ko buvo surašytas ir už tai, kad Č. R. be leidimo važiavo kelių transporto priemonių junginiu viršydamas didžiausiąją leidžiamąją masę daugiau kaip 8 t. Transporto priemonių junginio bendroji masė nustatyta pagal 2018 m. vasario 27 d. krovinio važtaraštį Nr. HD887 ir šių transporto priemonių registracijos liudijimus. Krovinio važtaraštyje nurodyta, kad Pažeidėjas vežė 90 erdm biokuro SM2. 90 erdm biokuro SM2 masė yra 37,80 t (pagal Taisyklių 6.8 lentelės skiedrų glaudumo koeficiento punktą, skiedrų, pagamintų iš įvairios medienos, pervežus daugiau kaip 50 km, glaudumo koeficientas yra 0,42; taip biokuro masė: 90 erdm x 0,42 = 37,80 t). Tuščios transporto priemonės „SCANIA“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) masė yra 7,61 t, o tuščios transporto priemonės „KNAPEN“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), masė yra 7,95 t. Transporto priemonių junginio, kurį sudaro vilkikas „SCANIA“, valst. (duomenys neskelbtini) su puspriekabe „KNAPEN“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), faktinė masė – 15,56 t. Sudėjus transporto priemonių junginio faktinę masę su vežamo krovinio mase, nustatyta, kad transporto priemonių junginys yra sunkiasvoris, t. y. bendra transporto priemonės masė yra 53,36 t. Tokiu būdu, transporto priemonių junginio faktinė bendroji masė 13,36 t viršijo didžiausią leistiną bendrąją masę – 40 t. Pagal šį protokolą byla jau buvo nagrinėta pirmosios instancijos teisme. Pirmosios instancijos priimtas nutarimas, kuriuo asmuo buvo pripažintas kaltu padaręs visus tris administracinius nusižengimus, Panevėžio apygardos teismo nutartimi panaikintas ir byla grąžinta Lietuvos transporto saugos administracijai administracinio nusižengimo tyrimui atlikti. Apeliacinės instancijos teismas aiškiai nurodė, kokie trūkumai surašant administracinio nusižengimo protokolą buvo padaryti, bet Institucija, pašalinusi šiuos trūkumus, ne iš naujo surašė administracinio nusižengimo protokolą, kur būtų aiškiai ir teisingai pagal naujai nustatytas aplinkybes nurodyta padarytų pažeidimų sudėtis, o pakartotinai pirmosios instancijos teismui pateikė tą patį su klaidingais duomenimis dar 2018 m. vasario 27 d. surašytą administracinio nusižengimo protokolą. Toks teismui pateiktas administracinio nusižengimo protokolas negali būti laikomas atitinkančiu ANK 609 straipsnio 1 dalyje nustatytus reikalavimus.
Esant tokioms aplinkybėms Institucija įpareigotina pašalinti nustatytus trūkumas, t. y. surašyti naują administracinio nusižengimo protokolą, kuriame buvo nurodyti visi asmens padaryti administraciniai nusižengimai, taip pat atlikus papildomų įrodymų rinkimą nustatytos naujos ir teisingos pažeidimų sudėtys bei jų padarymo aplinkybės.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 627 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teismas
nutaria:
Administracinio nusižengimo bylą, pradėtą Č. R. atžvilgiu, grąžinti administracinio nusižengimo protokolą surašiusiai institucijai – Lietuvos transporto saugos administracijai – tinkamam administracinio nusižengimo protokolo surašymui.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teisme.