Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2017-01-17 · Administracinė byla Nr. I-238-142/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2017-01-17
Bylos Nr.
I-238-142/2017
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Rytis Krasauskas, Jolita Rasiukevičienė, Halina Zaikauskaitė (pran.)
Atsakovas
VĮ Registrų centras
Kategorijos
  • 1.12.3pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 3.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-238-142/2017
Proc. Nr. 3-61-3-00586-2016-1
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.12.3; 3.21 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMAS2017 m. sausio 17 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ryčio Krasausko, Jolitos Rasiukevičienės ir Halinos Zaikauskaitės (pranešėja), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. K. skundą dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, atsakovams VĮ Registrų centras ir VĮ Registrų centras Vilniaus filialui.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. K. (toliau – pareiškėja) padavė teismui skundą ir patikslintą skundą (b.l. 43-48), kuriame prašo: 1) panaikinti VĮ Registrų centro Vilniaus filialo Trakų ir Elektrėnų skyriaus 2015-11-25 sprendimą Nr. VILKS-5219 atsisakyti įrašyti nekilnojamųjų daiktų kadastro duomenis į Nekilnojamojo turto kadastrą; 2) panaikinti VĮ Registrų centras 2016-01-13 sprendimą Nr. cspr l-9; 3) įpareigoti valstybės įmonės (VĮ) Registrų centro (toliau – Registrų centras) Vilniaus filialą iš naujo spręsti klausimą dėl nekilnojamųjų daiktų – ūkio pastato (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) ir sandėliuko (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), (toliau – pastatai) duomenų įrašymo į Nekilnojamojo turto kadastrą pagal visus pareiškėjos pateiktus dokumentus.

Šalies argumentai

Skunde paaiškina, kad 2015-11-12 kreipėsi į VĮ Registrų centro Vilniaus filialą su prašymu įregistruoti pastatus, esančius (duomenys neskelbtini). Filialas atsisakė įrašyti nekilnojamųjų daiktų duomenis į kadastrą, sprendimas grindžiamas Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 9 straipsnio 2 punktu, 13 straipsnio 4 dalies 2 punktu. Pareiškėja padavė skundą centriniam registratoriui, kuris skundžiamu sprendimu pareiškėjos prašymo netenkino.

Pareiškėja nurodo, kad ne kartą kreipėsi į filialo darbuotojus, kurie jai negalėjo paaiškinti, kokių dokumentų reikia. Galiausiai nurodė pateikti Nekilnojamojo turto kadastrinių matavimų bylą ir pastato geodezinę išpildomąją nuotrauką. Nurodytus dokumentus pareiškėja pateikė. Pareiškėjai nebuvo pasakyta, kad būtina pateikti deklaraciją apie statybos užbaigimą (toliau – ir deklaracija). Tokios deklaracijos nepateikimas buvo viena iš prašymo netenkinimo priežasčių. Pareiškėja kartu su skundu centriniam registratoriui pateikė ir deklaraciją, kuri nebuvo pilnai užpildyta, todėl vėliau pareiškėja pateikė patikslintą deklaraciją.

VĮ Registrų centras, pareiškėjos manymu, nepagrįstai atsisakė vertinti papildomai pateiktus dokumentus. Pasak pareiškėjos, priimti sprendimai neatitinka nuo 2015-11-01 galiojusios Statybos įstatymo 24 straipsnio 4¹ dalies. Pareiškėja skunde teigia, kad registratorius jai kelia perteklinius reikalavimus dėl esą reikalingų atnaujintų žemės sklypo kadastrinių matavimų, kas jai sutrukdytu laiku pateikti deklaraciją, o už tai gresia administracinė atsakomybė.

Šalies argumentai

Pareiškėja paaiškina, kad žemės sklypas, kurio kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso 6 bendraturčiams, šio sklypo koordinačių nustatymas atliktas 2010-08-11, o sklypo padalinimas įformintas 2006-11-02 Žemės sklypo paženklinimo-parodymo aktu Nr. 944. Pastatai yra pareiškėjai nuosavybės teise priklausančioje, koordinatėmis paženklintoje sklypo dalyje, statinių matmenis susiejant su pareiškėjos sklypo dalies nustatytomis koordinatėmis ir riboženkliais, kurie buvo patikslinti 2015-10-08 ir atvaizduoti pastato geodezinėje išpildomojoje nuotraukoje.

Pareiškėja teigia, kad visų sklypo matavimų atlikti ji neturi teisės ir galimybės, kadangi riboženkliai yra kitų sklypo bendrasavininkų žemių ribose. Pareiškėjai priklausančioje sklypo dalyje yra įregistruotas ūkininko ūkis. Pareiškėja teigia, kad Vilniaus filialo sprendimu yra varžoma jos ūkinė veikla. Pareiškėja nesutinka ir su Centrinio registratoriaus argumentais dėl dviejų deklaracijų pateikimo.

Teismo posėdyje pareiškėja nedalyvavo, apie teismo posėdį informuota (b.l. 170).

Atsiliepimas

VĮ Registrų centras Vilniaus filialas atsiliepime į skundą (b.l. 62-66) paaiškina, kad su skundu nesutinka. Paaiškina, kad pareiškėja 2015-11-12 pateikė Teritoriniam registratoriui prašymą įrašyti dviejų nekilnojamojo turto objektų kadastro ir registro duomenis į Nekilnojamojo turto kadastrą ir Nekilnojamojo turto registrą. Kartu pateikė UAB „Geo group“ 2015-10-01 parengtą pastatų kadastro duomenų bylą bei pastatų geodezinę išpildomąją nuotrauką. Teritorinis registratorius priėmė sprendimą prašymo netenkinti. Centrinis registratorius paliko sprendimą nepakeistą.

Nesutinka su pareiškėjos skundo teiginiais, kad teritorinis registratorius jai neišaiškino, kokie dokumentai turi būti teikiami su prašymu, nes teisės aiškinimas ir teisinių konsultacijų teikimas nėra registro tvarkytojo funkcija. Remiasi Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 12 straipsnio 2 dalimi bei Vyriausybės 2002-04-15 nutarimu Nr. 534 patvirtintais Nekilnojamojo turto kadastro nuostatais (toliau – Nuostatai). Taip pat remiasi Statybos įstatymo 24 straipsnio 4 dalimi ir aplinkos ministro 2010-09-28 įsakymu Nr. D1-828 patvirtintu Statybos techniniu reglamentu STR 1.11.01:2010 „Statybos užbaigimas“. Atsižvelgiant į nurodytą teisinį reglamentavimą, pareiškėja teritoriniam registratoriui turėjo pateikti ne tik statinių kadastro duomenų bylą, bet ir dokumentą, nurodytą Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 12 straipsnio 1 dalyje ir Nekilnojamojo turto registro įstatymo 22 straipsnyje. Teritoriniam registratoriui nebuvo pateikta jokių dokumentų, patvirtinančių naujų statinių statybos teisėtumą ir priklausymą nuosavybės teise konkrečiam asmeniui, pateikta tik kadastro duomenų byla. Skundžiamame sprendime pareiškėjai buvo nurodyta, kokie dokumentai turėjo būti pateikti su prašymu, tačiau pareiga teikti tuos dokumentus priklauso pareiškėjai. Dar priimant iš pareiškėjos prašymą, jame buvo pažymėta, kokių dokumentų pareiškėja nepateikė, todėl nesutinka su pareiškėjos aiškinimu, kad jai nebuvo paaiškinta, kokių dokumentų trūksta. Paaiškina, kad Nekilnojamo turto kadastro įstatymo 9 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog kadastre įrašyti žemės sklypų kadastro duomenys turi būti keičiami, jeigu žemės sklype buvo pastatyti statiniai ar atlikti kiti veiksmai, pakeitę kadastro duomenis. Nuostatų 15.5 p. nurodyta, kad žemės sklypų kadastriniai matavimai, nustatant žemės sklypų ribų posūkio taškų ir riboženklių koordinates valstybinėje koordinačių sistemoje, atliekami jeigu žemės sklype buvo pastatyti, rekonstruoti, kapitališkai suremontuoti pastatai. Ginčo žemės sklypo duomenys į kadastrą įrašyti N. Nikiforov individualios įmonės 2006-11-02 parengtos žemės sklypo kadastro duomenų bylos pagrindu. Žemės sklypo plane pastatai nebuvo nurodyti, todėl pareiškėja, 2015 m. pastačiusi naujus pastatus, vadovaujantis Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 9 straipsnio 2 dalimi ir Nuostatų 15.5 p. privalėjo kadastre patikslinti ir žemės sklypo, kadastrinis Nr. 7967/0004:449, kadastro duomenis. Mano, kad pareiškėja, būdama viena iš minėto sklypo bendraturčių, nepagrįstai teigia, kad neturi teisės ir galimybės atlikti viso žemės sklypo kadastrinių matavimų. Remiasi Civilinio kodekso 4.75 straipsnio 1 dalimi. Ta aplinkybė, kad bendraturčiai 2010-07-27 žemės sklypo naudojimosi tvarkos sutartimi (Nr. 3288) nusistatė naudojimosi žemės sklypu tvarką, nepaneigia teisės aktuose nustatytos pareigos prieš registruojant naujai pastatytus statinius Nekilnojamojo turto kadastre ir registre patikslinti viso žemės sklypo kadastro duomenis. Nurodo, kad kitas to sklypo bendraturtis, 2015-02-25 teritoriniam registratoriui teikė prašymą įrašyti ūkinio pastato 2011ž kadastro ir registro duomenis į kadastrą ir registrą, patikrinti pateiktą UAB „Geosoma“ 2014-12-03 kadastro duomenų bylą bei jos pagrindu pakeisti žemės sklypo kadastro duomenis. Teritorinis registratorius 2015-03-05 priėmė sprendimą Nr. ZN-355 grąžinti pateiktą 2014 m. žemės sklypo kadastro duomenų bylą, kadangi buvo nustatyti trūkumai (nebuvo visų bendraturčių parašų), 2015-03-06 priėmė sprendimą Nr. VILKS-1177 atsisakyti įrašyti ūkinio statinio kadastro ir registro duomenis, tame tarpe ir dėl to, kad kadastre nepatikslinti žemės sklypo kadastro duomenys.

Teigia, kad Teritorinis registratorius jokių teisės aktų nepažeidė, prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą.

Teismo posėdyje VĮ Registrų centras Vilniaus filialo atstovas nedalyvavo, apie teismo posėdį pranešta, gautas prašymas byla nagrinėti atstovui nedalyvaujant (b.l. 143-144).

Atsiliepimas

VĮ Registrų centras atsiliepime į skundą (b.l. 52-53) paaiškina, kad su skundu nesutinka. Paaiškina, kad Centrinio registratoriaus 2016-01-13 sprendime Nr. cspr 1-9 yra išsamiai ir visapusiškai išdėstyti šio sprendimo priėmimo pagrindai ir motyvai.

Teismo posėdyje atstovas nedalyvavo, apie teismo posėdį pranešta.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

Skundas netenkinamas.

Ginčas yra dėl VĮ Registrų centras Vilniaus filialo sprendimo (b.l. 6-7), VĮ Registrų centras Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos sprendimo (b.l. 10-13), kuriais netenkintas pareiškėjos prašymas, paduotas Teritoriniam registratoriui 2015-11-12 įrašyti nekilnojamųjų daiktų kadastro duomenis į Nekilnojamojo turto kadastrą, teisėtumo ir pagrįstumo.

Vilniaus filialo 2015-11-25 sprendime Nr. VILKS-5219 nurodyta, kokius statinius pareiškėja prašė įregistruoti ir nurodyta, kad kartu su prašymu pateikė 2015-10-01 UAB „Geo group“ kadastro duomenų bylą. Atsisakymas tenkinti prašymą grindžiamas tuo, kad pareiškėja nepateikė dokumentų, kurių pagrindu būtų galima įrašyti nekilnojamųjų daiktų kadastro duomenis į kadastrą. Sprendimas grindžiamas Nuostatų 15.5, 84 punktais, Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 9 straipsnio 2 punktu, 12 straipsnio 1 dalimi, 13 straipsnio 4 dalies 2 punktu, Statybos įstatymo 24 straipsnio 4 dalimi, Nekilnojamojo turto registro įstatymo 13 straipsnio 1 dalimi. Faktinis pagrindas tas, kad pareiškėja su prašymu nepateikė Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 12 straipsnio 1 dalyje nurodytų dokumentų, sprendime konkrečiai nurodyta, kad pareiškėja nepateikė žemės sklypo, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), atnaujintos kadastro duomenų bylos, kurioje būtų atnaujintas žemės sklypo planas, duomenys apie pastatytus statinius bei duomenys apie žemės sklypo naudmenų kiekybines charakteristikas ir vertes. Nurodyta, kad toks reikalavimas yra dėl to, kad sklype pastatyti nauji statiniai. Taip pat sprendime nurodyta, kad nepateikta statytojo surašyta deklaracija apie statybos užbaigimą, paaiškinta, kad ji turi būti užpildyta pagal Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos viršininko 2013-12-16 įsakymu Nr. 1V-196 patvirtintą Deklaracijos apie statybos užbaigimą/paskirties pakeitimą formai nustatytus reikalavimus, kad tai yra dokumentas, kurio pagrindu įrašomi nesudėtingų statinių kadastro duomenys į Nekilnojamojo turto kadastrą.

Pareiškėja neneigia, kad nurodytų dokumentų ji nebuvo pateikusi, tačiau mano, kad tas faktas, jog teritorinio registratoriaus darbuotojai jai nepaaiškino, kokių dokumentų reikia, tokį sprendimą daro neteisėtu. Be to, mano, kad neprivalo teikti nurodyto žemės sklypo plano. Todėl, vietoj to, kad iš naujo teiktų prašymą su reikiamais dokumentais, pareiškėja padavė skundą VĮ Registrų centrui (b.l. 8-9).

Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija dėl skundo priėmė 2016-01-13 sprendimą Nr. cspr 1-9. Centriniam registratoriui, kaip matyti iš skundžiamo sprendimo, pareiškėja pateikė dvi deklaracijas apie statybos užbaigimą, surašytas 2015-12-15 ir 2015-12-28. Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija vertino tik tuos dokumentus, kuriuos kartu su prašymu pareiškėja pateikė filialui, kadangi nagrinėjamas skundas dėl filialo sprendimo.

Atsižvelgiant į tai, nurodoma, kad pareiškėja su prašymu privalėjo pateikti deklaraciją apie statybos užbaigimą, nes tokia deklaracija yra pagrindas įregistruoti nesudėtingą statinį Nekilnojamojo turto registre. Taip pat pareiškėjai išaiškinamas Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 12 straipsnis ir Nuostatų 84 punktas, kurie reikalauja kartu su prašymu įrašyti nekilnojamojo daikto kadastro duomenis į kadastrą ar juos pakeisti kadastro tvarkytojui pateikti teisės aktuose nurodytus dokumentus. Be būtinumo pateikti tinkamą deklaraciją apie statybos užbaigimą, nurodoma ir tai, kad pagal Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 9 straipsnį Nekilnojamojo turto kadastre įrašyti duomenys turi būti keičiami, jei žemės sklype buvo pastatyti, rekonstruoti, kapitaliai remontuoti statiniai. Nurodoma, kad pareiškėja jai dalinės nuosavybės teise priklausančiame sklype 2015 metais pastačius statinius, neatliko žemės sklypo kadastrinių matavimų ir kadastro tvarkytojui nepateikė atnaujintos žemės sklypo kadastro duomenų bylos, kurioje būtų ir duomenys apie naujai pastatytus statinius. Sprendime pareiškėjai detaliai išaiškinamos ir kitos įstatymų nuostatos, kurios užtikrina, kad Nekilnojamojo turto registre įregistruotos daiktinės teisės į nekilnojamąjį daiktą gali būti tik tokių dokumentų pagrindu, kurie vienareikšmiškai patvirtintų atitinkamos daiktinės teisės (nuosavybės teisės) atsiradimą pareiškėjai.

Daroma išvada, kad teritorinio registratoriaus sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas.

Įvertinus bylos duomenimis nustatytą faktinę situaciją ir teisinį reglamentavimą, teismas daro išvadą, kad skundžiami sprendimai yra teisėti ir pagrįsti, juos panaikinti nėra jokio pagrindo, o pareiškėjos dėstomi argumentai neatitinka imperatyvių teisės aktų nuostatų, kurios pareiškėjai buvo itin detaliai išaiškintos skundžiamuose sprendimuose. Pareiškėjos argumentas, jog teritorinio registratoriaus darbuotojai ją klaidino nenurodydami visų reikiamų dokumentų, kurie turi būti teikiami su tokio pobūdžio prašymu, nagrinėjamu atveju yra teisiškai nereikšmingas, nes šiuo atveju nėra pagrindo išvadai, kad skundžiami sprendimai neatitinka Viešojo administravimo įstatymo nuostatų. Duomenų apie tai, kad pareiškėja VĮ Registrų centro Vilniaus filialui būtų teikusi prašymą dėl informacijos teikimo ir būtų gavusi klaidingą informaciją, nėra. Vilniaus filialo sprendime motyvuotai, teisiškai ir faktiškai pagrįstai buvo paaiškinta, kokių dokumentų reikia norint atlikti prašomą veiksmą, šie paaiškinimai yra teisingi ir šiuo metu, todėl pareiškėjai nėra kliūčių atlikti atitinkamą įregistravimą. Kitas pareiškėjos argumentas, jog žemės sklypas, kuriame pastatyti pastatai, priklauso jai dalinės nuosavybės teise, todėl jai parengti viso sklypo kadastrinius matavimus yra neįmanoma, taip pat yra nepagrįstas. Nustatyta, kad žemės sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 9,4123 ha, suformuotas atliekant kadastrinius matavimus 2006-11-02 (Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko išrašas, 2016-03-14, b.l. 67-74). Šis žemės sklypas šiuo metu nuosavybės teise priklauso 6 bendraturčiams, nurodyta, kad nustatyta naudojimosi nekilnojamuoju daiktu tvarka nuo 2010-08-05, tačiau sklypas nėra padalintas į atskirus sklypus, t.y. bendraturčiai nėra atsidalinę savo sklypo dalies ir nėra suformavę naujų sklypų. Todėl pastačius sklype naujus statinius, kaip nurodyta skundžiamuose sprendimuose, kadastrui turi būti pateikiamas viso sklypo planas, kuriuo būtų patikslinti žemės sklypo kadastro duomenys, t.y. pateikti tokie, kokie nurodyti Nuostatų 15.5 punkte. Tik patikslinus sklypo kadastrinius duomenis, leidžiama registruoti naujai pastatytus statinius. Pareiškėjos statiniai pastatyti jau po anksčiau atlikto žemės sklypo kadastrinių duomenų nustatymo, todėl privaloma vykdyti skundžiamuose sprendimuose nurodytų teisės aktų imperatyvius reikalavimus, kadangi jų nevykdant kadastro tvarkytojas negali įrašyti naujų pastatų kadastro duomenų į Nekilnojamojo turto kadastrą. Dėl viso sklypo kadastrinių matavimų bendraturčiai privalo tartis, nes toks bendros dalinės nuosavybės valdymas nustatytas Civilinio kodekso 4.75 straipsnio 1 dalyje. Nesant sutarimo, valdymo, naudojimosi ir disponavimo tvarka nustatoma tik teismo tvarka pagal bet kurio iš bendraturčių ieškinį. Pareiškėja aiškindama apie neturėjimą galimybės parengti viso sklypo kadastrinius matavimus, pirmiau nurodytą Civiliniame kodekse nustatytą tvarką siekia perkelti Nekilnojamojo turto kadastro ir registro tvarkytojui, kas neįeina į šios institucijos kompetenciją.

Taip pat daroma išvada, kad Centrinio registratoriaus sprendime aiškiai pasisakyta dėl deklaracijos apie statybos užbaigimą, nurodytas tokios deklaracijos įforminimo teisinis reglamentavimas ir paaiškinta, kokiu būdu pareiškėja turėtų pataisyti dokumentus taip, kad būtų įregistruojama tik viena deklaracija apie statybos užbaigimą.

Kiti pareiškėjos nurodomi argumentai taip pat nekeičia susidariusios situacijos, nes Kadastro ir Registro tvarkytojas negali pažeidinėti teisės aktų reikalavimų dėl to, kad pareiškėjai gali būti skirta administracinė nuobauda, dėl negalėjimo atlikti sklypo kadastrinius matavimus esant tik sklypo bendraturčiu. Pareiškėjos nurodomas dokumentas – pastato geodezinė išpildomoji nuotrauka – nebuvo dokumentas, kurio reikia siekiant įregistruoti pastatus, todėl šio dokumento teikimas nebuvo teisiškai reikšmingas, ir jis negali pakeisti kitų būtinų dokumentų, kurių pagrįstai ir teisėtai reikalauja teritorinis registratorius.

Atsižvelgiant į visus nurodytus argumentus, daroma išvada, kad skundžiami sprendimai yra teisėti ir pagrįsti, todėl juos panaikinti nėra pagrindo. Tuo pačiu nėra pagrindo įpareigoti atsakovą, teritorinį registratorių, įrašyti pastatų duomenis į Nekilnojamojo turto kadastrą pagal visus pareiškėjos pateiktus dokumentus. Toks sprendimas nėra kliūtis pareiškėjai iš naujo teikti atitinkamą prašymą teritoriniam registratoriui, su prašymu pateikti visus teisės aktuose ir skundžiamuose sprendimuose nurodytus tinkamus dokumentus. VĮ Registrų centras Vilniaus filialas 2016-12-23 teismui pateikė paaiškinimą (b.l. 143-144), kuriame nurodė, jog pareiškėja 2016-11-23 pateikė prašymą pakeisti žemės sklypo kadastro duomenis (sklypo adresas yra pakeistas), taip pat įrašyti pastatų kadastro ir registro duomenis į Nekilnojamojo turto kadastrą ir registrą. Pastatai jau įregistruoti pareiškėjos vardu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 86-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu (redakcija, galiojusi iki 2016 m. liepos 1 d.), Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 132 straipsniu (redakcija, galiojanti nuo 2016 m. liepos 1 d.), teisėjų kolegija

nusprendžia:

Pareiškėjos A. K. skundą atmesti.

Sprendimas per vieną mėnesį nuo sprendimo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.

Teisėjai Rytis KrasauskasJolita RasiukevičienėHalina Zaikauskaitė