- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-04-30
- Bylos Nr.
- 1-1591-917/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 01-1-52820-17-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Sigita Meškauskienė
- Nukentėjusysis
- T. D.
- Kaltinamasis
- V. C.
- Kategorijos
- 1.2.26.2.1pavadinimo nepavyko patikrinti
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. C., gim. (duomenys neskelbtini), a/k (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedęs, aukštesniojo išsilavinimo, dirbantis AB „(duomenys neskelbtini)“ aparatininku, gyv. (duomenys neskelbtini), Jonavoje, neteistas,
kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK ) 284 straipsnyje padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
V. C. 2017 m. spalio 11 d. apie 19.00 val. viešoje vietoje, esančioje daugiabučio namo kieme, (duomenys neskelbtini) prie namo Nr. 28, Kaune, pašalinių žmonių akivaizdoje įžūliu elgesiu vieną kartą kumščiu sudavė T. D. į veido sritį ir padarė nukentėjusiajam lūpų sumušimą su muštine žaizda viršutinėje lūpoje, su kraujosruvomis abiejose lūpose, taip sukeldamas T. D. fizinį skausmą bei padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį bei tvarką.
Kaltinamasis V. C. teisme kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad neginčija kaltinamajame akte išdėstytų aplinkybių, su jomis sutinka ir paaiškino, kad 2017-10-11 atvežė savo dukrą ir jos draugę prie baseino Vilijampolėje, Kaune. Kadangi nebuvo vietos šalia pastatyti automobiliui, tai pasuko į kiemą (duomenys neskelbtini) 28, ten vyko kasimo darbai ir šalia kelio buvo pastatytas automobilis, šalia kaltinamojo automobilio buvo dar kokie 4 automobiliai, jokių ženklų, neleidžiančių ten statyti automobilio, nebuvo, tą patvirtino atvykę pareigūnai. Pastatė apie 17.50 val. automobilį, ir liko visą tą laiką automobilyje, su ta mintimi, kad kažkam gali kliudyti. Kadangi treniruočių stebėti tėvai negali, tai valandą išbuvo automobilyje. Sėdėjo automobilyje ir matė kaip vyksta darbai, kažkas kažką tvarkė, autobusiukas pora kartų pravažiavo, kadangi buvo laikas apie 18-19 valandą, žmonės iš darbo važinėjo, jis niekam nekliudė. Visą tą laiką matė vieną žmogų, stebintį jo automobilį ir šiek tiek bendraujantį su tais darbininkais, kurie ten dirbo. Tas žmogus yra nukentėjęs asmuo. Maždaug apie 18.50 val., kai vaikams baigėsi treniruotė, paliko automobilį prie namo ir išėjo pasitikti vaikų, nes jie nežinojo, kur stovi automobilis. Pasiėmęs vaikus, apie 19.00 - 19.10 val., grįždamas prie automobilio, pastebėjo, kad pašalinis asmuo – nukentėjęs, kažką daro pasilenkęs prie jo automobilio. Priėję arčiau pamatė, kad prie kairio priekinio rato pritūpęs vyriškis ir girdėjosi oro šnypštimo garsas. Vaikai arčiau nesiartino, o kaltinamasis priėjęs pradėjo klausinėti, kas, kodėl ir ką daro. Tuomet gavosi ginčas, vyriškis (nukentėjęs) buvo agresyvus, neadekvatus. Viso ginčo metu T. D. bandė kažką įrodyti, kad čia yra jų vieta, bandė šaukti, kad tai jų kiemas ir negalima statyti automobilio. Pamatęs, kad kyla grėsmė vaikams, jam pačiam ir automobiliui, kaltinamasis sudavė nukentėjusiajam smūgį į veido sritį, to pasėkoje T. D. provokavo dar kartą jam suduoti, sakydamas „duok dar, duok dar“. Paskui nukentėjęs pasiėmė telefoną ir paskambino kažkam, kiek girdėjo, kalbėjo: „išeik, mane sumušė“. Kitas skambutis buvo policijos pareigūnams, kuriems nukentėjęs padiktavo kaltinamojo automobilio valstybinį numerį ir markę. Po to iš daugiabučio nusileido moteriškė, kuri ne vieną kartą bandė kaltinamąjį gąsdinti, sakė, kad yra didelės pažintys, kad kaltinamasis atsisės į kalėjimą už tokius veiksmus. Po kažkiek laiko atvažiavo greitoji, policijos pareigūnai, jie apžiūrėjo kaltinamojo delnus. Kaltinamasis pripažino, kad sudavė smūgį. Įvykio metu jau saulė leidosi 18.30 val., tai reiškia, kad buvo prietema, vakaras buvo apsiniaukęs. Ten dirbusi firma buvo užsikūrusi generatorių, garsas buvo didelis, nuo to garso langą reikėtų ne atsidaryti, o užsidaryti. Iš 5 aukšto pastebėti, kas vyksta, neįmanoma. Su sveikatos sutrikdymo mastu sutinka. Pripažįsta savo kaltę, dėl įvykio labai gailisi, tai buvo pirmas kartas. Ikiteisminio tyrimo metu kaltės nepripažino, nes nesuprato vykstančio proceso. Atsiprašo nukentėjusiojo. Pasižada daugiau nenusikalsti.
Kaltinamajam V. C. pilnai pripažinus savo kaltę, visi proceso dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius BPK 291 str. reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 str.).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, V. C. kaltė dėl nusikalstamos veikos padarymo yra visiškai įrodyta nukentėjusiojo, liudytojų ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, apžiūros protokolais, specialisto išvada, tarnybiniais pranešimais, kita bylos medžiaga:
-nukentėjusiojo T. D. parodymais nustatyta, kad 2017-10-11 apie 18.00 val. grįžo po darbo į namus, esančius (duomenys neskelbtini), Kaune. Prie jų namo buvo vykdomi statybos darbai – įkasinėjami nauji šiukšlių konteineriai, dėl to buvo nutrauktas jų namą aptarnaujantis interneto kabelis. Jis kieme kalbėjosi Cgates internetą tvarkančiais meistrais. Apie 18.20 val į jų kiemą įvažiavo automobilis AUDI A3, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), iš kurio išlipo išlipo vyras ir nuėjo į kitą gatvės pusę, galimai į „(duomenys neskelbtini)“ baseiną. Vyras pastatė automobilį ne prie namo esančioje aikštelėje, o ant įvažiavimo į kiemą, tuo apsunkindamas įvažiavimą ir išvažiavimą iš kiemo. Jis liko kieme. Apie 19.00 val. jis pamatė grįžtantį vyrą su dviem mažametėmis mergaitėmis. Vyrui priėjus prie automobilio AUDI A3, pastarojo jis paprašė ateityje nestatyti taip automobilio, nes taip apsunkinamas išvažiavimas ir įvažiavimas į kiemą. Vyras į jo prašymą sureagavo agresyviai, pradėjo ant jo šaukti, priėjo prie jo ir vieną kartą kumščiu sudavė jam į veidą prakirsdamas jam lūpas ir sukeldamas fizinį skausmą. Jam pradėjo bėgti iš lūpos kraujas, todėl jis paskambino telefonu Nr. 112 ir savo draugei A. J.. Pastaroji jam pasakė, kad girdėjo kieme triukšmą ir matė, kai nepažįstamas vyras jam sudavė į veidą. Taip pat įvykį galėjo matyti jo kaimynė iš buto Nr. 37. Atvykus policijos pareigūnams ir paprašius parodyti kaltininkui rankas, jis matė ant jam sudavusio vyro dešinės rankos krumplių kraujo žymes. Buvo išvežtas į Kauno klinikas, kur jam buvo susiūta lūpa (b.l. 15-16, 57, 59);
-liudytojos I. M. parodymais nustatyta, kad gyvena bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Kaune, butas randasi namo pirmajame aukšte. 2017-10-11 apie 19.00 val. ji ruošė vakarienę ir kieme išgirdo triukšmą. Priėjusi prie lango pamatė kaimyną T., kuris ginčijosi su jai nepažįstamu vyru. Dėl ko jie ginčijosi, ji negirdėjo, nepažįstamas vyras priėjo prie T. ir vieną kartą smogė kumščiu jam į veido sritį. Kaimynas atsitraukė nuo mušusio asmens, išsitraukė telefoną. T. tam vyrui smūgių nesudavė. Ji buvo nustebusi, nes nuo sudavusio vyro 2-3 metrų atstumu buvo dvi mažametės mergaitės. Vėliau, atvykus policijos pareigūnams, ji suprato, kad konfliktas tarp kaimyno T. ir kito vyro įvyko dėl pastarojo pastatyto automobilio (b.l. 65);
-liudytojos A. J. parodymais nustatyta, kad T. D. yra jos sugyventinis, ir jie gyvena bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Kaune. Apie 19.00 val ji namuose gamino vakarienę, kepė žuvį, o, kadangi virtuvė prikaito nuo orkaitės, ji buvo pravėrusi langą. Kieme išgirdo triukšmą, todėl pažiūrėjo pro langą pamatė savo sugyventinį ir nepažįstamą vyrą. Pastarasis šaukė ant T. D., dėl kokios priežasties, ji nesuprato. Staiga vyras vieną kartą kumščiu sudavė sugyventiniui į veido sritį. T. D. tam vyrui nesudavė smūgių, atsitraukė nuo jo. Ji pradėjo rengtis ir tuo metu jai paskambino T. D., kuris pranešė, kad tas vyras prakirto jam lūpą. Nusileidusi į kiemą ji pamatė, kad T. D. buvo prakirsta lūpa, iš kurios stipriai bėgo kraujas. Minėtas vyras jos atžvilgiu išsakė keletą keiksmažodžių, tačiau ji į konfliktą nesikišo, jis taip pat šaukė ant jos sugyventinio T. D. (b.l. 67);
-tarnybiniu pranešimu ir liudytojo M. V. parodyamis nustatyta, kad 2017-10-11 dirbo kartu su vyr. patruliu V. G., kai apie 19.15 val. iš Kauno AVPK budėtojo gavo pranešimą, kad kieme, esančiame (duomenys neskelbtini) prie namo Nr. 28, Kaune, pranešėjas T. D. sukonfliktavo su nepažįstamu asmeniu dėl automobilio pastatymo. Įvykio vietoje T. D. jiems paaiškino, kad su V. C. įvyko žodinis konfliktas dėl automobilio statymo, konflikto metu V. C. vieną kartą kumščiu jam smogė į veido sritį sukeldamas jam fizinį skausmą ir praskeldamas lūpą. Atvykusi medicinos pagalbos brigada nukentėjusįjį išsivežė į Kauno klinikas. V. C. paaiškino, kad ateidamas prie savo automobilio AUDI A3, valst. Nr. JOT 300, pamatė pasilenkusį vyriškį prie jo automobilio kairiojo rato ir kažką darantį. Jis pastūmė T. D. nuo automobilio ir vieną kartą kumščiu smogė jam į veido sritį. V. C. neneigė sudavęs smūgį T. D., tačiau taip pasielgė dėl to, kad manė, jog T. D. norėjo išleisti orą iš jo automobilio ratų. Patikrinus alkotesteriu V. C. dėl alkoholio pavartojimo, pastarasis buvo blaivus. V. C. buvo su dviem mažamečiais vaikais, jo automobilis nebuvo apgadintas, automobilio padangos nebuvo supjaustytos ar apgadintos, oras iš padangų nebuvo išleistas (b.l. 69);
-VTMT Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G2984/2017(02) nustatyta, kad T. D. konstatuota lūpų sumušimas su muštine žaizda viršutinėje lūpoje, su kraujosruvomis abiejose lūpose. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą. Sužalojimai galėjo būti padaryti 2017-10-11 suduodant smūgius kumščiais, spiriant koja ar kitu kietu panašaus pobūdžio daiktu (b.l. 53);
- ikiteisminio tyrimo metu T. D. pareiškė civilinį ieškinį dėl 2500eurų neturtinės žalos ir 150 eurų už advokato paslaugas atlyginimo(b.l. 60-63).
Įrodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, BPK numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posėdyje išnagrinėti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro išvadas dėl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, šią veiką padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinčių reikšmės bylai išspręsti teisingai. BPK 20 straipsnio 5 dalis įpareigoja teismą įrodymus įvertinti pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu.
Viešosios tvarkos pažeidimas, numatytas BK 284 straipsnyje, turi pasireikšti bent vienu būdu – įžūliais veiksmais, piktybiškomis patyčiomis arba vandališkais veiksmais, ir sukelti pasekmes – visuomenės rimties arba tvarkos sutrikdymą.
Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimai V. C. dėl nusikalstamos veikos pasitvirtino. Faktiniais duomenimis – kaltinamojo visišku kaltės prisipažinimu, teisiamojo posėdžio metu ištirtais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad kaltinamajame akte nurodytu laiku ir vietoje, V. C. viešoje vietoje prie daugiabučio namo pašalinių žmonių akivaizdoje įžūliu elgesiu vieną kartą kumščiu sudavė T. D. į veido sritį ir padarė nukentėjusiajam lūpų sumušimą su muštine žaizda viršutinėje lūpoje, su kraujosruvomis abiejose lūpose, taip sukeldamas T. D. fizinį skausmą bei padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir aplinkai, sutrikdė visuomenės rimtį bei tvarką. Toks V. C. akivaizdžiai įžūlus elgesys ir veiksmai buvo aiškiai netinkami, pademonstruoti viešoje vietoje, t.y. daugiabučio namo kieme, kas sukėlė visuomenės sumaištį, nes dėl kaltinamojo veiksmų buvo iškviesta policija bei medikai. Dėl paminėtų aplinkybių nusikalstama veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 284 straipsnį.
BK 38 str. 1 d. numato, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu:
2) savu noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, ir
3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens atstovu, ir
4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Šio straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais negali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės recidyvistas, pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksčiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praėjo mažiau nei ketveri metai.
Teismo posėdžio metu nukentėjęs T. D. sutiko atleisti ir susitaikyti su kaltinamuoju bei sumažinti civilinio ieškinio reikalavimus dalyje dėl neturtinės žalos iki bendros 1000 eurų sumos.
Prokuroras neprieštaravo, kad baudžiamoji byla būtų nutraukta kaltinamajam ir nukentėjusiajam susitaikius.
Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, jis T. D. atsiprašė, su nukentėjusiuoju susitaikė, teismui pažadėjo daugiau nebenusikalsti.
Pagal baudžiamojo proceso įstatymą, kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 str. 10 d.). Dėl to asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 str.). Ikiteisminio tyrimo metu T. D. pareiškė civilinį ieškinį dėl 2500eurų neturtinės žalos ir 150 eurų už advokato paslaugas atlyginimo(b.l. 60-63). Teisiamojo posėdžio metu nukentėjęs T. D. sutiko sumažinti ieškinio dydį iki bendros 1000 eurų sumos, kaltinamasis pasižadėjo šį civilinį ieškinį atlyginti, esant bendram sutarimui būtent ši suma ir yra priteistina nukentėjusiojo naudai iš kaltinamojo (BPK 109 str., 112 str., 113 str., 115 str. 1 d., CK 6.279 str. 1 d.).
Kaltinamojo V. C. padarytas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkių (BK 11 str. 3 d.), jis neteistas, administracine tvarka baustas ( b.l.77-78), VĮ Jonavos pirminės sveikatos priežiūros centro Psichikos sveikatos centre: dėl psichikos ir priklausomybės ligų nesigydė, nesilankė (b.l. 81), dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi, nukentėjusiojo atsiprašė, teismui pažadėjo nebenusikalsti. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), taip pat atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina, kad veikos padarymui įtakos turėjo provokuojantis nukentėjusiojo asmens elgesys (BK 59 str. 1 d. 6 p.). Įvertinus aukščiau išdėstytų aplinkybių visumą, teismas daro išvada, jog yra pagrindo manyti, kad kaltinamasis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Anksčiau jis nėra atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu. Dėl šių priežasčių, esant visoms įstatyme numatytoms sąlygoms, kaltinamasis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 284 str. jam susitaikius su nukentėjusiu asmeniu – T. D., baudžiamąją bylą nutraukiant.
V. C. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.
Nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti: teismui nepateikta.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsniu, 272 straipsniu, 273 straipsniu, 290 straipsniu, 302–307 straipsniais, 312 straipsniu, 313 straipsniu,
nusprendžia:
V. C. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnį jam susitaikius su nukentėjusiu asmeniu – T. D., ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Nukentėjusiojo T. D. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies ir jo naudai iš V. C. priteisti 1000 eur (vieną tūkstantį eurų) nusikalstama veika padarytai žalai atlyginti, pinigus pervedant į T. D. nurodytą banko sąskaitą AB SWEDBANK Nr. (duomenys neskelbtini).
Išaiškinti V. C., jog jeigu jis per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu V. C. per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, šis teismo sprendimas atleisti V. C. nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
V. C. ikiteisminio tyrimo metu paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o esant suimtam kaltinamajam – nuo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą (išaiškinti, kad jei bus teikiamas skundas, skunde turi būti nurodyta, ar apeliacinėje instancijoje skundas turėtų būti nagrinėjamas rašytinio ar žodinio proceso tvarka).