Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-12-23 · Administracinė byla Nr. AS-858-911-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-12-23
Bylos Nr.
AS-858-911-11
Teisminio proceso Nr.
3-65-3-00456-2010-5
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Roma Sabina Alimienė (pirm.), Antanas Ablingis, Irmantas Jarukaitis (pran.)
Pareiškėjas
Pakruojo rajono Gačionių žemės ūkio bendrovės
Atsakovas
Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos
Trečiasis asmuo
G. P., L. J.
Kategorijos
  • 63.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. AS858-911/2011Teisminio proceso Nr. 3-65-3-00456-2010-5Procesinio sprendimo kategorija 63.3.8. (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2011 m. gruodžio 23 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Romos Sabinos Alimienės (kolegijos pirmininkė) ir Irmanto Jarukaičio (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo Pakruojo rajono Gačionių žemės ūkio bendrovės atskirąjį skundą dėl Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. lapkričio 5 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo Pakruojo rajono Gačionių žemės ūkio bendrovės skundą atsakovui Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos (tretieji suinteresuoti asmenys – G. P., L. J.) dėl įsakymo panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas Pakruojo rajono Gačionių žemės ūkio bendrovė (toliau – ir pareiškėjas, Gačionių žemės ūkio bendrovė) 2011 m. vasario 11 d. ir 2011 m. kovo 29 d. pateikė teismui papildomus skundus (t. II, b. l. 72-76, 106-109) su papildomais reikalavimais pripažinti negaliojančiu ir panaikinti Panevėžio apskrities viršininko 2010 m. gegužės 27 d. įsakymu Nr. Ž-1636 (toliau – ir Įsakymas) patvirtinto valstybės įmonės Valstybinio žemėtvarkos instituto parengto Pasvalio rajono Pušaloto seniūnijos Mikoliškio kadastro vietovės reformos žemės reformos žemėtvarkos projekto 1.1 punkto asmenų, kuriems suprojektuoti žemės, miško sklypai, jų plotai ir ribos, sąrašo Nr. 1 19 eilutę, kurioje įrašyta G. P. pavardė, ir 20 eilutę, kurioje įrašyta L. J. pavardė, bei įpareigoti atsakovą Nacionalinę žemės tarnybą prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – ir atsakovas, Tarnyba) įtraukti pareiškėją į paminėtą sąrašą vietoje G. P. ir L. J..

Atsiliepimas

Pareiškėjas taip pat pateikė prašymą (t. II, b. l. 72) atnaujinti terminą skundui paduoti. Manė, kad terminą praleido dėl svarbių priežasčių, nes atsakovo atsiliepimą ir visus dokumentus, tarp jų ir skundžiamą Įsakymą, gavo tarpušvenčio dienomis, todėl kol dokumentus perdavė advokatui, kol pastarasis susipažino praėjo laiko. Be to, nurodė, jog tikėjosi, kad atsakovas gali pats panaikinti neteisėtą aktą, todėl papildomą skundą pateikė teismo posėdyje, kai buvo sužinota atsakovo nuomonė dėl skundžiamo Įsakymo panaikinimo.

II.

Panevėžio apygardos administracinis teismas 2011 m. lapkričio 5 d. nutartimi (t. II, b. l. 149-150) nutarė neatnaujinti termino skundui paduoti ir atsisakyti priimti pareiškėjo 2011 m. vasario 11 d. ir 2011 m. kovo 29 d. papildomus skundus. Pirmosios instancijos teismas pažymėjo, jog Įsakymas, kuriuo buvo patvirtintas parengtas Pasvalio rajono Mikoliškio kadastro vietovės žemėtvarkos projektas, pareiškėjui tapo žinomas 2010 m. gruodžio 23 d., tačiau papildomą skundą dėl Įsakymo panaikinimo su prašymu atnaujinti terminą pareiškėjas pateikė 2011 m. vasario 17 d. teismo posėdyje. Pareiškėjo nurodytos aplinkybės dėl termino praleidimo nėra objektyvios ir svarbios, kurioms esant galima būtų atnaujinti terminą skundui paduoti. Pabrėžė, jog teismui užklausus AB „Lietuvos paštas” duomenų apie registruotos korespondencijos, kuria buvo siunčiamas atsakovo atsiliepimas ir ginčijamas Įsakymas, įteikimą pareiškėjui buvo gauta pažyma, kad korespondencija pareiškėjui įteikta 2010 m. gruodžio 23 d. Terminas papildomam skundui paduoti baigėsi 2011 m. sausio 24 d., t. y. gerokai vėliau nei baigėsi visos šventės ir tarpšventinis laikotarpis. Pareiškėjas teisme jau buvo pareiškęs skundą dėl aktų panaikinimo, todėl gavęs papildomus dokumentus turėjo pakankamai laiko su jais susipažinti. Be to, pareiškėją atstovauja advokatas, kuris teikia teisines paslaugas, ir jam yra žinomi terminai skundui paduoti dėl aktų panaikinimo. Pirmosios instancijos teismas darė išvadą, jog pareiškėjas nebuvo pakankamai atidus ir rūpestingas, todėl laikė, kad pareiškėjas praleido Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 33 straipsnio 1 dalyje numatytą skundo padavimo terminą ir pagrindo jo atnaujinti nėra. Teismas pažymėjo, jog pareiškėjo reikalavimas – įpareigoti jį įtraukti į sąrašus vietoje trečiųjų suinteresuotų asmenų – yra išvestinis iš pirmojo reikalavimo, todėl neatnaujinus termino pagrindiniam reikalavimui, kitų reikalavimų nagrinėti negalima ir teismas dėl jų nepasisakė. Teismas taip pat nepasisakė dėl kitų reikalavimų nurodytų abiejuose papildomuose skunduose, nes jie buvo analogiški jau pareikštiems pirminiame skunde ir buvo priimti.

III.

Pareiškėjas Pakruojo rajono Gačionių žemės ūkio bendrovė atskiruoju skundu (t. II, b. l. 153-155) prašo pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti ir priimti naują sprendimą – patenkinti pareiškėjo prašymą dėl praleisto termino skundui paduoti. Atskirajame skunde nurodoma, jog 2010 m. gruodžio 23 d. kartu su atsakovo pateiktais dokumentais pareiškėjas gavo skundžiamą Įsakymą. Atsižvelgdami į tai, kad teismo posėdis buvo paskirtas 2011 m. vasario 17 d. šiame teismo posėdyje pareiškėjas įteikė teismui papildomą reikalavimą – pripažinti negaliojančiu ir panaikinti Įsakymu įtvirtinto valstybės įmonės Valstybinio žemėtvarkos instituto parengto Pasvalio rajono Pušaloto seniūnijos Mikoliškio kadastro vietovės reformos žemės reformos žemėtvarkos projekto 1.1 punkto asmenų, kuriems suprojektuoti žemės, miško sklypai, jų plotai ir ribos, sąrašo Nr. 1 19 eilutę, kurioje įrašyta G. P. pavardė, ir 20 eilutę, kurioje įrašyta L. J. pavardė, bei įpareigoti atsakovą įtraukti pareiškėją į paminėtą sąrašą vietoje G. P. ir L. J..

Pareiškėjas nurodo, jog manė, kad atsakovas skundžiamą Įsakymą pats panaikins, jeigu būtų patenkintas ankščiau pateiktas reikalavimas. Atsakovas 2011 m. vasario 17 d. teismo posėdyje, pareiškė, kad jis pats Įsakymo nenaikins, nepriklausomai nuo to, ar bus patenkintas pareiškėjo priimtas teismo nagrinėti skundas, ir dėl tos priežasties pareiškėjui iškilo būtinybė ginčyti Įsakymą. Pabrėžia, jog dėl Įsakymo ginčas kilo tik tada, kai atsakovas teismo posėdyje nurodė, kad jis pats jo nenaikins. Pažymi, jog pareiškėjas žinodamas teismo posėdžio datą papildomo skundo su nauju reikalavimu nesiuntė paštu, nes tai būtų užtrukę ir tikėtina, kad skundas teismo nebūtų nepasiekęs nustatytą posėdžio dieną.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Atskirasis skundas atmestinas.

Nagrinėjamos bylos dalykas yra Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. lapkričio 5 d. nutarties, kuria teismas pareiškėjo prašymą atnaujinti skundo padavimo terminą atmetė ir atsisakė priimti pareiškėjo 2011 m. vasario 11 d. ir 2011 m. kovo 29 d. papildomus skundus kaip paduotus praleidus skundo padavimo terminą, teisėtumas ir pagrįstumas. Pažymėtina, jog pareiškėjas papildomuose skunduose be reikalavimų, kurie buvo jau priimti teismo nagrinėti, teikė naujus reikalavimus – pripažinti negaliojančiu ir panaikinti Įsakymu patvirtinto valstybės įmonės Valstybinio žemėtvarkos instituto parengto Pasvalio rajono Pušaloto seniūnijos Mikoliškio kadastro vietovės reformos žemės reformos žemėtvarkos projekto 1.1 punkto asmenų, kuriems suprojektuoti žemės, miško sklypai, jų plotai ir ribos, sąrašo Nr. 1 19 eilutę, kurioje įrašyta G. P. pavardė, ir 20 eilutę, kurioje įrašyta L. J. pavardė, bei įpareigoti atsakovą įtraukti pareiškėją į minėtą sąrašą vietoje G. P. ir L. J. (b. l. t. I, b. l. 114-117, t. II, b. l. 73-76, 106-109). Byloje nėra ginčo, jog pareiškėjas praleido šių papildomų reikalavimų pateikimo teismui terminą, ginčas kyla tik dėl to, ar pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino priežastis, dėl kurių buvo praleistas terminas, ir pagrįstai atsisakė jį atnaujinti.

Teisėjų kolegija nurodo, jog Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo (toliau – ir Konstitucinis Teismas) jurisprudencijoje ne kartą konstatuotas iš konstitucinio teisinės valstybės principo bei kitų Lietuvos Respublikos Konstitucijos (toliau – ir Konstitucija) nuostatų kylantis imperatyvas, kad asmuo, manantis, jog jo teisės ar laisvės yra pažeidžiamos, turi absoliučią teisę į nepriklausomą ir nešališką teismą, kuris išspręstų ginčą (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2004 m. gruodžio 29 d. nutarimas). Tačiau savo teisėmis kiekvienas asmuo turi naudotis protingai, nepiktnaudžiauti jomis, laikytis įstatymais įtvirtintos tvarkos, kuri užtikrina teisinių santykių stabilumą ir teisinio saugumo principo įgyvendinimą. Apriboti skundų padavimo terminai inter alia susiję su teisinio saugumo principo įgyvendinimu, jais siekiama užtikrinti, kad asmenys, manantys, jog jų teisės buvo pažeistos, turėtų ne tik teisę jas ginti, bet ir pareigą tai daryti per protingą ir pagrįstą laiko tarpą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. spalio 22 d. nutartis administracinėje byloje Nr. TA858-69/2010).

Teisė pasinaudoti teismine gynyba yra ribojama laike ir siejama su faktine aplinkybe, nuo kurios ir pradedamas skaičiuoti laikas, per kurį suinteresuotas asmuo turi teisę kreiptis į teismą. Teisėjų kolegija nurodo, jog ABTĮ 33 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, jeigu specialus įstatymas nenustato kitaip, skundas administraciniam teismui paduodamas per vieną mėnesį nuo skundžiamo akto paskelbimo arba individualaus akto ar pranešimo apie veiksmą (neveikimą) įteikimo suinteresuotai šaliai dienos. Pareiškėjas atskirajame skunde sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, kad skundžiamą Įsakymą jis gavo 2010 m. gruodžio 23 d. (t. II, b. l. 147), todėl, remiantis ABTĮ 33 straipsnio 1 dalimi, darytina išvada, jog papildomas reikalavimas dėl Įsakymu patvirtinto valstybės įmonės Valstybinio žemėtvarkos instituto parengto Pasvalio rajono Pušaloto seniūnijos Mikoliškio kadastro vietovės reformos žemės reformos žemėtvarkos projekto atitinkamų dalių panaikinimo teismui turėjo būti pateiktas iki 2011 m. sausio 24 d., tačiau pareiškėjas šį reikalavimą įteikė tik 2011 m. vasario 17 d. (t. II, b. l. 85-87), t y. žymiai praleidęs terminą. Taigi nagrinėjamoje byloje turi būti analizuojama, ar pareiškėjui praleistas terminas dėl reikalavimo panaikinti skundžiamas Įsakymo dalis gali būti atnaujintas.

Teisėjų kolegija nurodo, jog termino skundą teismui pateikti atnaujinimo klausimą reguliuoja ABTĮ 34 straipsnis, kurio 1 dalyje numatyta, kad, jei skundas pareiškiamas praleidus įstatymo nustatytą terminą, pareiškėjo prašymu terminas skundui paduoti gali būti atnaujintas, jei teismas pripažįsta, jog terminas praleistas dėl svarbios priežasties. Svarbiomis termino praleidimo priežastimis galima laikyti aplinkybes, kurios kliudė asmeniui laiku ir tinkamai, tiesiogiai arba per atstovą ginti savo pažeistas teises ir kurios nepriklausė nuo asmens valios.

Nagrinėjamoje byloje pareiškėjas svarbiomis termino praleidimo priežastimis įvardija tikėjimą, kad atsakovas panaikins skundžiamo Įsakymo dalis, jeigu bus patenkinti pareiškėjo pateikti reikalavimai, be to, nurodo, kad jis žinodamas teismo posėdžio datą papildomo skundo su naujais reikalavimais nesiuntė paštu, nes tai būtų užtrukę ir tikėtina, kad skundas teismo nebūtų nepasiekęs 2011 m. vasario 17 d. vykusio teismo posėdžio dieną (t. II, b. l. 72, 153-155).

Teisėjų kolegija, įvertinusi pareiškėjo nurodytas priežastis, nurodo, jog pareiškėjo įvardintos priežastys negali būti laikomos svarbiomis priežastimis, suteikiančiomis pagrindą atnaujinti praleistą terminą dėl Įsakymo skundžiamų dalių panaikinimo. Pažymėtina, jog pareiškėjas turi ginčyti jo teises pažeidžiantį administracinį aktą įstatymų nustatytais terminais. Byloje nėra pateikta jokių įrodymų, leidžiančių daryti pagrįstą išvadą, kad atsakovas leido pareiškėjui manyti, jog gera valia panaikins skundžiamo Įsakymo dalis, todėl toks pareiškėjo niekuo nepagrįstas tikėjimasis, vylimasis yra nepateisinamas ir nesuteikia pagrindo atnaujinti praleistą terminą. Be to, pareiškėjo daroma prielaida, jog jis papildomų skundų dėl Įsakymo atitinkamų dalių panaikinimo nesiuntė paštu, nes tikėtina, jog skundai teismo būtų nepasiekę 2011 m. vasario 17 d. vykusio teismo posėdžio metu, yra nepagrįsta. Teisėjų kolegija nurodo, jog ABTĮ 66 straipsnio 4 dalis nustato, kad, jeigu skundas, dokumentai ar pinigų sumos įteikti paštui ar telegrafui iki paskutinės termino dienos dvidešimt ketvirtos valandos, terminas nelaikomas praleistu. Iš įtvirtinto teisinio reguliavimo matyti, kad vertinant, ar skundas buvo pateiktas teismui nustatytu terminu, yra svarbu, kada jis buvo įteiktas paštui ar telegrafui, o ne tai, kada teismas gavo siunčiamą skundą. Todėl atsižvelgus į tai, kad pareiškėjas yra atstovaujamas advokato, teikiančio teisines paslaugas (t. II, b. l. 143-144), darytina išvada, jog pareiškėjui turėjo būti žinomas nustatytas terminas skundams dėl Įsakymo skundžiamų dalių panaikinimo pateikti ir teisinis reguliavimas, nustatantis terminų skaičiavimo tvarką. Remiantis tuo, kas išdėstyta darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai neatnaujino pareiškėjui termino dėl Įsakymo skundžiamų dalių panaikinimo.

Teisėjų kolegija taip pat sutinka su pirmosios instancijos padaryta teismo išvada, jog pareiškėjo reikalavimas dėl atsakovo įpareigojimo įtraukti pareiškėją į Įsakymu patvirtinto valstybės įmonės Valstybinio žemėtvarkos instituto parengto Pasvalio rajono Pušaloto seniūnijos Mikoliškio kadastro vietovės reformos žemės reformos žemėtvarkos projekto sąrašą vietoje G. P. ir L. J. yra išvestinis iš pagrindinio reikalavimo dėl Įsakymu patvirtinto valstybės įmonės Valstybinio žemėtvarkos instituto parengto Pasvalio rajono Pušaloto seniūnijos Mikoliškio kadastro vietovės reformos žemės reformos žemėtvarkos projekto 1.1 punkto asmenų, kuriems suprojektuoti žemės, miško sklypai, jų plotai ir ribos, sąrašo Nr. 1 19 eilutės, kurioje įrašyta G. P. pavardė, ir 20 eilutės, kurioje įrašyta L. J. pavardė, panaikinimo, t. y. priklauso nuo Įsakymu patvirtinto valstybės įmonės Valstybinio žemėtvarkos instituto parengto Pasvalio rajono Pušaloto seniūnijos Mikoliškio kadastro vietovės reformos žemės reformos žemėtvarkos projekto skundžiamų dalių teisėtumo ir pagrįstumo. Atsisakius priimti pagrindinius reikalavimus, išvestiniai reikalavimai taip pat atsisakytini priimti, vadovaujantis ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 8 punkto pagrindu. Kadangi atsisakytina priimti pareiškėjo reikalavimą dėl Įsakymo skundžiamų dalių panaikinimo, atsisakytina ir priimti ir reikalavimą dėl atsakovo įpareigojimo įtraukti pareiškėją į Įsakymu patvirtinto valstybės įmonės Valstybinio žemėtvarkos instituto parengto Pasvalio rajono Pušaloto seniūnijos Mikoliškio kadastro vietovės reformos žemės reformos žemėtvarkos projekto sąrašą vietoje G. P. ir L. J..

Remiantis tuo, kas išdėstyta, darytina išvada, jog pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, todėl ji paliktina nepakeista, pareiškėjo atskirasis skundas atmestinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

pareiškėjo Pakruojo rajono Gačionių žemės ūkio bendrovės atskirąjį skundą atmesti.

Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. lapkričio 5 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Antanas AblingisRoma Sabina AlimienėIrmantas Jarukaitis