Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2010-03-24 · Baudžiamoji byla Nr. 1-782-468/2009

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2010-03-24
Bylos Nr.
1-782-468/2009
Teisminio proceso Nr.
1-05-1-06023-2009-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Daiva Kazlauskienė
Kaltinamasis
K. M.
Advokatai
Aidas Venckus
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-782-468/2009(Proceso Nr. 1-05-1-06023-2009-9)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.17.5. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2009 m. lapkričio 17 d.Vilnius
Vilniaus miesto 2 apylinkės teismo teisėja Daiva Kazlauskienė,sekretoriaujant Živilei Vološinienei,dalyvaujant prokurorei Valentinai Strokinienei,gynėjui advokatui Aidui Venckui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

K. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, vedęs, turintis aukštąjį išsilavinimą, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini), baustas administracine tvarka, neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 201 str. 2 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

K. M., turėdamas tikslą realizuoti, neteisėtai laikė ir gabeno daugiau kaip 50 litrų denatūruoto etilo alkoholio skiedinį, o būtent:

jis 2009-03-04, apie 15 val. automobilių turguje, esančiame adresu (duomenys neskelbtini) iš tyrimo metu nenustatyto asmens įsigijo 14 bakų, 35 litrų talpos, iš viso 470,65 litrus denatūruoto etilo alkoholio skiedinių, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija 94,5 %, ir turėdamas tikslą realizuoti, minėtus 470,65 litrus denatūruoto etilo alkoholio skiedinių, neteisėtai laikydamas savo automobilio „Peugeot J5“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kabinos grindyse įrengtoje slėptuvėje, neteisėtai gabeno nuo automobilių turgaus, esančio (duomenys neskelbtini), iki automobilių stovėjimo aikštelės, esančios Vilniuje, Kirtimų gatvėje, 50 m. atstumu nuo degalinės (duomenys neskelbtini), esančios adresu (duomenys neskelbtini), kur buvo sulaikytas VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės pasienio pareigūnų, t.y. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 201 str. 2 d.

Kaltinamasis K. M. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad 2009-03-04 Kauno automobilių turguje vyras vardu I. jo paprašė pervežti krovinį – vieną kanistrą spirito ir už tai pažadėjo sumokėti 100 Lt. Jis I. dar anksčiau buvo užsiminęs, kad pas jį automobilyje yra papildoma dėtuvė, maždaug 1/3 automobilio dugno dydžio, kurioje tilpdavo apie 15 maišiukų cemento. Jis padavė I. automobilio raktelius ir pasakė, kad įpiltų kuro, sudėtų į automobilį bakus ir tada atvarytų jam automobilį atgal. Kadangi K. M. tuo metu buvo nedirbantis, be to, buvo padavęs skelbimą, kad veža krovinius, 100 Lt jam buvo nemaži pinigai, jis sutiko pervežti krovinį. I. jam nubraižė schemą, kur reikės važiuoti, įpylė kuro ir atvarė automobilį jam. I. pasakė, kad jį pasitiks ir pats pasiims krovinį. Jam nuvykus į sutartą vietą Vilniuje, jį sustabdė policijos pareigūnai. Jis policijos pareigūnams padavė dokumentus ir pabėgo, nes tai jam tuo metu atrodė teisingiausia. Jo automobilyje dėtuvė jau buvo įrengta, kai jis įsigijo automobilį, ir jis joje, esant reikalui, vežiojo statybines medžiagas. Toje dėtuvėje policijos pareigūnai surado 14 bakų. Jis pat nepasižiūrėjo, kiek veš bakų, nes pasitikėjo I., su kuriuo buvo bendravę automobilių prekybos srityje. Jis galvojo, kad už spirito vežimą yra administracinė atsakomybė. Kitą dieną jį prie savo namų sulaikė policijos pareigūnai. Jis prisipažįsta, kad gabeno spiritą savo automobilyje, bet jis buvo tik kaip krovinio gabentojas, neturėjo jokio tikslo jį parduoti, nes jis nepriklausė jam.

Motyvuojamoji dalis

Nors kaltinamasis kaltu prisipažino tik iš dalies, jo kaltė visiškai įrodyta liudytojų parodymais bei rašytine bylos medžiaga.

Liudytojas, VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės OVS vyr. specialistas M. L. parodė, kad jis kaltinamąjį pažįsta, nes su juo ne pirmą kartą susiduria, dirbdamas pasienyje. Kaltinamasis yra važiavęs su mašina su slėptuve ir vežė cigaretes su rusiškom banderolėm. Kaltinamasis Vilniaus rajono apylinkės teismo administracinėje byloje buvo pripažintas kaltu ir jam paskirta bauda. Antrą kartą jis su kaltinamuoju susidūrė 2009-03-04, kai buvo iš anksto gauta operatyvinė informacija, kad gali būti gabenamas spiritas iš Kauno į Vilnių. Jie žinojo, kas turi gabenti spiritą ir kokiu automobiliu. Buvo surengta pasala, kurioje jis buvo su kolega R. R.. Jie pastebėjo pro degalinę važiuojantį automobilį, kurį vairavo K. M.. Minėtas automobilis privažiavęs prie degalinės (duomenys neskelbtini), pasuko į kairę pusę ir nuvažiavo miško keliuku. Pavažiavęs juo 50 m. sustojo automobilių stovėjimo aikštelėje. Tuo metu jis kartu su kolega privažiavo prie automobilio. K. M. padavė kolegai vairuotojo pažymėjimą, paskui užsidarė langą, užsirakino ir pradėjo važiuoti. Prie degalinės K. M. metė automobilį ir pabėgo į mišką. Automobilyje rado slėptuvę, kurioje buvo 14 bakų, skleidžiančių alkoholio kvapą ir buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas. Kam buvo gabenamas spiritas, jie nežinojo, tik žinojo adresą, kur turi būti nugabentas.

Iš 2009-03-04 M. L. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2009-03-04 apie 20 val. 40 min. pagal išankstinę operatyvinę informaciją dirbant kartu su OVS specialistu R. R. Vilniuje, Kirtimų gatvėje, pasalos metu patikrinimui buvo sustabdytas automobilis „Peugeot J5“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo K. M.. Paprašius vairuotojo pateikti dokumentus, K. M. padavė vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros taloną Nr. (duomenys neskelbtini). Vėliau paprašius vairuotojo išlipti iš automobilio ir parodyti ką gabeną, jis staiga užtrenkė automobilio kabinos duris ir palikęs pateiktus dokumentus nuvažiavo į netoliese esančios degalinės (duomenys neskelbtini) teritoriją, kuri yra Vilniuje, Kirtimų g. A. P. iššokęs iš automobilio pasišalino į čia pat esančio miško gilumą. Miške K. M. sulaikyti nepavyko. Apžiūrėjus automobilį, įrengtoje slėptuvėje buvo rasta 14 po 35 litrus baltos spalvos plastmasinių bakelių kuriuose buvo bespalvis skystis, skleidžiantis alkoholio kvapą (viso 490 litrų) (t 1, b.l. 3).

Iš 2009-06-10 liudytojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad liudytojas M. L. parodymų patikrinimo vietoje metu parodė degalinę, esančią adresu (duomenys neskelbtini), kur jis kartu su R. R. 2009-03-04 nuo 18 val. 00 min. dirbo pagal iš anksto turimą informaciją, kad automobiliu Peugeot J5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamu K. M., gali būti gabenamas spiritas. M. L. parodė vietą, kurioje jis buvo, kai 2009-03-04, apie 20 val. 40 min. pamatė nuo Gariūnų turgavietės pusės atvažiuojantį automobilį Peugeot J5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat parodė į mišką vedantį keliuką, į kurį pasuko minėtas automobilis ir nuvažiavo į miško gilumą. Vėliau liudytojas parodė aikštelę, esančią 50 metrų paėjus minėtu miško keliuku, kur jis matė, kaip jo kolega R. R. priėjo prie sustojusio automobilio, paprašė vairuotojo parodyti dokumentus, o vairuotojas užtrenkęs dureles pradėjo važiuoti link Kirtimų gatvės. Tada liudytojas vėl nurodė grįžti į degalinės teritoriją ir ten parodė vietą, kur iš automobilio Peugeot J5 iššoko vairuotojas K. M. ir pradėjo bėgti į miško gilumą. Taip pat liudytojas paaiškino, kad patikrinę minėtą automobilį, jo grindyse esančioje slėptuvėje rado 14 vnt. 35 l talpos bakelių su skaidriu skysčiu, stipriai skleidžiančiu alkoholio kvapą (t 1, b.l. 117-121).

Liudytojas R. R., dirbantis VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės Operatyvinės veiklos skyriaus specialistu, parodė, kad 2009 m. kovo mėnesį jis sulaikinėjo K. M., kai šis gabeno spiritą. Jie turėjo informacijos, kad K. M. gali vežtį spiritą į Vilnių kažkokiam asmeniui specialiu automobiliu su slėptuve. 2009 03 04 operacijos metu apie 20 val. jis su kolega pamatė atvažiuojantį K. M. vairuojamą automobilį. Minėtas automobilis privažiavęs prie degalinės (duomenys neskelbtini), pasuko į kairę pusę ir nuvažiavo miško keliuku. Pavažiavęs juo 50 m. sustojo automobilių stovėjimo aikštelėje. Tuo metu jis kartu su kolega tarnybiniu automobiliu privažiavo prie susotjusio K. M. vairuojamo automobilio. Jie (pareigūnai) priėjo prie automobilio, paprašė vairuotojo dokumentų, paklausė, ką veža. Vairuotojas pasakė, kad nieko neveža, kad mašina tuščia ir užsidaręs duris nuvažiavo, po kiek laiko K. M. prie degalinės metė automobilį ir pabėgo. Apžiūrėję automobilį, po grindimis rado spirito. Kam K. M. turėjo perduoti spiritą, jie nežinojo ir nelaukė, kol tas asmuo atvažiuos pasiimti spirito, nes K. M. galėjo išvažiuoti. K. M. nuvažiavo miško keliuku, ir sustojo aikštelėje prie kažkokių ūkinių pastatų. Jie vėliau vietovę apžiūrėjo, bet daugiau asmenų ten nerado.

Iš 2009-03-04, 2009 03 05 R. R. tarnybinių pranešimų matyti, kad 2009-03-04 apie 20 val. 40 min. pagal išankstinę operatyvinę informaciją dirbant kartu su OVS vyr. specialistu M. L. Vilniuje, Kirtimų gatvėje, pasalos metu patikrinimui buvo sustabdytas automobilis „Peugeot J5“ valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo K. M.. Paprašius vairuotojo pateikti dokumentus, K. M. padavė R. R. vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros taloną Nr. (duomenys neskelbtini). Vėliau paprašius vairuotoją išlipti iš automobilio ir parodyti, ką gabena, vairuotojas staiga užtrenkė automobilio kabinos duris ir palikęs pateiktus dokumentus nuvažiavo į netoliese esančios degalinės (duomenys neskelbtini) teritoriją, kuri yra Vilniuje, Kirtimų g. A. P. iššokęs iš automobilio, pasišalino į miško gilumą. Miške K. M. sulaikyti nepavyko. Apžiūrėjus automobilį, įrengtoje slėptuvėje buvo rasta 14 vnt. po 35 litrus baltos spalvos plastmasinių bakelių, kuriuose buvo bespalvis skystis skleidžiantis alkoholio kvapą (viso 490 litrų). Nustatyta, kad K. M., gyvena Kaune adresu (duomenys neskelbtini) bei Kaune (duomenys neskelbtini) (t 1, b.l. 4, 5).

Iš 2009-06-09 liudytojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad liudytojas R. R. parodymų patikrinimo vietoje metu parodė degalinę, esančią adresu (duomenys neskelbtini), kur jis kartu su M. L. 2009-03-04 nuo 18 val. 00 min. dirbo pagal iš anksto turimą informaciją, kad automobiliu Peugeot J5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vairuojamu K. M., gali būti gabenamas spiritas. R. R. parodė degalinėje vietą, kurioje jis buvo, kai 2009-03-04, apie 20 val. 40 min. pamatė nuo Gariūnų turgavietės pusės atvažiuojantį automobilį Peugeot J5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), taip pat parodė į mišką vedantį keliuką, į kurį pasuko minėtas automobilis ir nuvažiavo miško keliuku. Vėliau liudytojas parodė automobilių stovėjimo aikštelę, esančią 50 metrų nuo pagrindinės Kirtimų gatvės, kur jis kartu su M. L. privažiavo prie stovinčio automobilio Peugeot J5, kurį vairavo K. M. ir kur K. M. parodęs dokumentus, užtrenkė automobilio dureles ir nepaklusęs reikalavimui parodyti, ką gabena automobilyje, nuvažiavo atgal tuo pačiu miško keliuku link Kirtimų gatvės. Paskui K. M. vėl įvažiavo į degalinės teritoriją ir iššokęs iš vairuojamo automobilio nubėgo į miško gilumą. Taip pat liudytojas paaiškino, kad patikrinę minėtą automobilį, jo grindyse esančioje slėptuvėje rado 14 vnt. 35 l talpos bakelių su skaidriu skysčiu, stipriai skleidžiančiu alkoholio kvapą (t 1, b.l. 124-128).

Liudytojas E. A., dirbantis VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės Operatyvinės veiklos skyriaus vyresn. specialistu teismo posėdžio metu parodė, kad jis nepažįsta, bet žino K. M.. Buvo gautas telefoninis skambutis ir prašymas sulaikyti K. M., kuris buvo sulaikomas, vežantis spiritą, bet pabėgo nuo kitų pareigūnų. Jie nuvyko prie K. M. namų, kur pastebėjo K. M.. Laiptinėje jie sulaikė K. M., kuris sulaikymo metu jiems pasipriešino, už tai jis yra nubaustas.

Iš 2009-03-05 D. B. tarnybinio pranešimo matyti, kad iš VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės vyresniojo specialisto M. L. buvo gauta informacija, jog VSAT prie LR VRM buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 05-1-6023-09, kurioje įtariamasis yra K. M. a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini). D. B. ir E. A. buvo nurodyta, pastebėjus minėtą pilietį, jį sulaikyti. Apie 14 val. prie (duomenys neskelbtini) namo privažiavo automobilis Audi A4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) iš kurio išlipo pilietis, kuris nuėjo į (duomenys neskelbtini) namo pirmą laiptinę. Priėjus prie minėto piliečio ir parodžius pareigūnų pažymėjimus bei paklausus minėto piliečio asmens duomenų, šis prisistatė esąs K. M.. K. M. pasakius, jog jis yra sulaikomas dėl galimai padarytos nusikalstamos veikos, K. M. aktyviais veiksmais vengė sulaikymo, nevykdė teisėtų pareigūnų reikalavimų nutraukti neteisėtus savo veiksmus. Sulaikytas K. M. buvo perduotas į įvykio vietą atvykusiems VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės Operatyvinės veiklos skyriaus pareigūnams M. L., R. R. bei M. B. (t 1, b.l. 6).

Iš VĮ „Regitra“ pažymos matyti, kad automobilio „Peugeot J5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas yra D. P., gim. (duomenys neskelbtini), o automobilio naudotojai yra A. B., gim. (duomenys neskelbtini), G. R. B., gim. (duomenys neskelbtini), M. P., gim. (duomenys neskelbtini) (t 1, b.l. 137).

Ikiteisminio tyrimo metu apklausus liudytojus D. P., G. R. B. pastarieji nurodė, jog jie naudotą automobilį pardavė. Parduodant automobilį jame nebuvo įrengtos jokios slėptuvės. K. M. nepažįsta (t 1, b.l. 141-142, 144).

Iš 2009-03-04 įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, jog (duomenys neskelbtini) degalinėje (duomenys neskelbtini) stovi automobilis „Peugeot J5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūrint automobilį, nustatyta, kad tarp vairuotojo ir keleivio sėdynių ant grindų guli mobiliojo ryšio telefonai Samsung SGH-E720, „Nokia 2600“, Nokia 3220“. Apžiūrint tentu dengtą automobilio kėbulo galinę dalį, kuri yra atskirta nuo kabinos, pakėlus tento galinę dalį, nustatyta, kad kroviniams vežti skirtoji automobilio dalis yra tuščia. Grindys pagamintos iš trijų medžio drožlių plokščių, iš kurių pakėlus vidurinę, matoma įrengta slėptuvė, kurioje sudėta 35 1 talpos, baltos spalvos plastmasiniai, užsukti juodos spalvos kamščiais, bakeliai. Iš viso rasta 14 bakelių, kurie pilni skaidraus skysčio, apie 490 litrų. Atsukus vieną bakelį, sklido stiprus alkoholio kvapas. Ant bakelių rasti rankų pėdsakų fragmentai buvo netinkami asmens identifikavimui (t 1, b.l. 7-10).

Iš kratos protokolo matyti, kad 2009-03-05 kratos metu, adresu (duomenys neskelbtini) buvo paimta asmens tapatybė kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), kuri yra laikoma baudžiamojoje byloje Nr. 5-1-6023-09 (t 1, b.l. 15-16).

Iš 2008-03-10 daiktų (automobilio) apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas automobilis „Peugeot J5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad automobilio krovininė dalis, kuri yra dengta tentu, yra atskirta nuo kabinos. Kroviniams skirta vieta yra tuščia, o grindys yra pagamintos iš trijų medžio drožlių plokščių. Pakėlus vieną iš plokščių, matoma kėbulo rėme esanti ertmė – slėptuvė. Daugiau jokios specialios įrangos automobilyje sumontuota nėra (t 1, b.l. 46-48).

Iš 2009-03-10 nutarimo dėl transporto priemonės perdavimo saugoti matyti, kad automobilis Peugeot J5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) yra perduotas saugoti VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės Apsaugos ir aptarnavimo skyriaus pareigūnams (t 1, b.l. 49, 51).

Iš 2009-03-18 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas automobilio „Peugeot J5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), techninės apžiūros talonas Nr. (duomenys neskelbtini), kurie yra laikomi baudžiamoje byloje (t 1, b.l. 53-56).

Iš 2009-03-10 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta 14 vnt. baltos spalvos bakelių su skaidriu skysčiu, turinčiu alkoholio kvapą, paimti 2009-03-04 įvykio vietos apžiūros metu iš automobilio Peugeot J5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu nustatyta, kad bakeliai yra užsukti srėginiais juodos spalvos kamšteliais, tačiau gamyklinis užsukimas yra pažeistas. Ant bakelių nėra jokių etikečių ar aiškinamųjų ženklų (t 1, b.l. 57-59).

Iš 2009-03-12 nutarimo ir kvitų Nr. 008333, Nr. 008343 matyti, kad po apžiūros 14 vnt. bakelių su skaidriu skysčiu perduoti saugoti VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės Apsaugos ir aptarnavimo skyriaus pareigūnams (t 1, b.l. 60-62).

Iš 2009-04-14 Lietuvos policijos Kriminalinių tyrimų centro specialisto išvados Nr. 140-(2060)-IS1-2896 matyti, kad skysčių ėminiai, esantys 0,5 dm³ buteliuose, paimti iš bakelių, rastų K. M. automobilyje „Peugot J5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra denatūruoto etilo alkoholio skiediniai, kuriuose tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 94,5 %. Apskaičiuotas bakeliuose Nr. 1 - Nr. 14 esančio skysčio tūris yra 470,65 dm³ (470,65 litro) (t 1, b.l. 92-94).

Iš 2009-03-04 daiktų apžiūros protokolų matyti, kad buvo apžiūrėti įvykio vietos apžiūros metu paimti mobiliojo ryšio telefonai: 1) Samsung SGH-E720, 2) „Nokia 2600“, 3) „Nokia 3220“, kurie 2009-04-03 pakvitavimu grąžinti įtariamajam K. M. (t 1, b.l. 65-67, 68-70, 71-72).

Iš 2009-04-16 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas UAB „Sama LT“ kvitas Nr. 03700036, išduotas 2009-02-25 įsigyjant skiediklį, kurį savo iniciatyva 2009-04-16 pateikė įtariamasis K. M.. Dokumentas laikomas baudžiamoje byloje Nr. 05-1-6023-09 (t 1, b.l. 95-97).

Iš VSAT prie LR Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės Operatyvinės veiklos skyriaus specialisto V. L. 2009-07-31 tarnybinio pranešimo matyti, kad ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 05-1-6023-09 asmens vardu „I.“, kuris 2009-03-04 apie 15 val. Kauno automobilių turgavietėje būtų paėmęs iš įtariamojo K. M., gim. (duomenys neskelbtini) automobilį Peugeot J5, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir vėliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje į automobilio kabinos grindyse įrengtą slėptuvę būtų sukrovęs 470,65 litrus denatūruoto etilo alkoholio skiedinių, nustatyti nepavyko (t 1, b.l. 158).

LR BK 201 straipsnio 2 dalyje yra nustatyta baudžiamoji atsakomybė už penkiasdešimties arba daugiau litrų namų gamybos stiprių alkoholinių gėrimų, nedenatūruoto, denatūruoto ar techninio etilo alkoholio, jų skiedinių, mišinių pagaminimą, laikymą, gabenimą, turint tikslą juos realizuoti, arba jų realizavimą. Objektyvioji nusikaltimo pusė pasireiškia bet kuriais straipsnio dispozicijoje nurodytais alternatyviais veiksmais – gaminimu, laikymu, gabenimu, turint tikslą realizuoti, ar realizavimu.

Tai, kad K. M. įsigijo denatūruoto etilo alkoholio skiedinių ir juos neteisėtai laikydamas savo automobilio „Peugeot J5“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), grindyse įrengtoje slėptuvėje, gabeno nuo automobilių turgaus, esančio (duomenys neskelbtini), iki automobilių stovėjimo aikštelės, esančios Vilniuje, Kirtimų gatvėje, 50 m. atstumu nuo degalinės (duomenys neskelbtini), esančios adresu (duomenys neskelbtini), yra įrodyta paties kaltinamojo K. M. parodymais, kur jis prisipažino gabenęs denatūruoto etilo alkoholio skiedinius. Taip pat įrodyta liudytojų M. L., R. R., kurie tiesiogiai matė, kaip K. M. automobiliu „Peugeot J5“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) atvažiavo į minėtą degalinę ir kurie pirmieji apžiūrėjo automobilį po to, kai iš jo pabėgo K. M., ir nustatė, kad automobilio grindyse įrengtoje slėptuvėje yra 14 vnt. 35 litrų talpos bakelių su skaidrius skysčiu, skleidžiančiu stiprų alkoholio kvapą, teismo posėdžio metu duotais parodymais, jų iš karto po įvykio rašytais tarnybiniais pranešimais (t 1, b.l. 3, 4, 5) bei parodymais duotais parodymų patikrinimo vietoje metu (t 1, b.l. 117-121, 124-128).

Tai, kad K. M. įgijo, laikė ir gabeno daugiau nei 50 litrų denatūruoto etilo alkoholio skiedinių yra įrodyta įvykio vietos apžiūros protokolu (t 1, b.l. 7-10), kuriame užfiksuota, jog automobilyje „Peugeot J5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kroviniams vežti skirtoje automobilio dalyje esančioje slėptuvė buvo rasta 14 vienetų 35 1 talpos, baltos spalvos plastmasinių bakelių, kurie buvo apžiūrėti 2009-03-10 daiktų apžiūros protokolu (t 1, b.l. 57-59). Teismo posėdžio metu K. M. paaiškino, kad jis nežinojo, kokį tiksliai kiekį spirito veža, tačiau jo nežinojimas neturi įtakos nusikalstamos veikos kvalifikavimui, kadangi byloje surinktais objektyviais įrodymais yra nustatyta, kad K. M. vežė 470,65 litro denatūruoto etilo alkoholio skiedinių ir šis kiekis žymiai viršija LR BK 201 str. 2 d. nustatytą 50 litrų ribą, turinčią įtakos nusikalstamos veikos kvalifikavimui.

Tai, kad K. M. vežtuose bakeliuose buvo denatūruoto etilo alkoholio skiediniai, kuriuose tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 94,5 %, yra nustatyta 2009-04-14 specialisto išvadoje Nr. 140-(2060)-IS1-2896 (t 1, b.l. 92-94).

Nusikalstamos veikos kvalifikavimui pagal LR BK 201 str. 2 d. taip pat būtina sąlyga yra nusikalstamos veikos tikslas, t.y. turi būti įrodytas asmens tikslas realizuoti įgytus, laikomus ar gabenamus namų gamybos stiprius alkoholinius gėrimus, nedenatūruotą, denatūruotą ar techninį etilo alkoholį, jų skiedinius.

K. M. prisipažino gabenęs denatūruoto etilo alkoholio skiedinius, tačiau neigė kad jis turėjo tikslą juos realizuoti. Jis teismo posėdžio metu paaiškino, kad spiritą gabeno paprašytas asmens vardu „I.“ ir norėdamas užsidirbti 100 Lt už pervežimą, tačiau jis neturėjo tikslo vežamo spirito parduoti ar kaip kitaip realizuoti.

Produkto realizavimas, kaip kvalifikuojanti aplinkybė baudžiamajame įstatyme, turi ekonominės kategorijos požymių - tai produkto perleidimas kitam asmeniui (vartotojui) siekiant gauti iš to kokios nors naudos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2008-09-23 nutartis Nr. 2K-322/2008). Tai, kad asmuo gabenamų prekių niekam nepardavė ar neperdavė ir byloje nėra nustatyta, kam perdavė ar kam turėjo perduoti neteisėtai gabentas prekes, automatiškai nesąlygoja, kad asmuo neturėjo tikslo jų realizuoti. Tai, ar asmuo turėjo tikslą realizuoti gabenamas prekes, ar jis jas gabeno tik savo asmeninėms reikmėms, yra taip pat sprendžiama pagal gabenamų daiktų, prekių kiekį, jų gabenimo būdą.

Byloje ištirtais įrodymais yra nustatyta, kad K. M. 14 vnt. bakelių, kuriuose iš viso buvo 470,65 litro denatūruoto etilo alkoholio skiedinių, gabeno savo krovininio automobilio kroviniams skirti vežtoje dalyje įrengtoje slėptuvėje, kai tuo tarpu visa kroviniams vežti skirta automobilio dalis buvo tuščia. Tai, kad krovinys bus vežamas slėptuvėje K. M. žinojo iš anksto, prieš veždamas krovinį ir tai patvirtina paties K. M. teismo posėdžio metu duoti parodymai, kad asmuo vardu „I.“ žinojo, kad jo automobilyje yra slėptuvė, todėl ir paprašė pervežti krovinį. K. M. parodė, kad „I.“ pakrovė krovinį į jo automobilį ir pasakė, kad krovinį pats pasiims Vilniuje sutartoje vietoje.

Tokiu būdu, atsižvelgiant į gabento denatūruoto etilo alkoholio skiedinių kiekį, kuris neabejotinai negali būti naudojamas asmeninėms reikmėms, į gabenimo būdą (slėptuvėje, kai tuo tarpu visa kroviniams vežti skirta automobilio dalis yra tuščia), į tai, kad iš anskto buvo sutarta, jog krovinį pristatymo taške pasiims tas pats asmuo, kuris ir paprašė pervežti krovinį, konstatuotina, kad K. M. 14 vnt. bakelių iš viso 470,65 litro denatūruoto etilo alkoholio skiedinių vežė ne savo asmeninėms reikmėms, bet turėdamas tikslą juos realizuoti, t.y. perduoti asmeniui vardu „I.“ ar kitiems asmenims, su kuriais susitikti jis ir atvyko į degalinę, esančią adresu (duomenys neskelbtini), ir kur jį buvo bandoma sulaikyti, tačiau jis iš įvykio vietos pabėgo.

Tokiu būdu, atsižvelgiant į kaltinamojo parodymus ir aukščiau aptartus rašytinius įrodymus, laikytina byloje įrodyta, jog K. M. 2009-03-04, apie 15 val. automobilių turguje, esančiame adresu (duomenys neskelbtini) iš tyrimo metu nenustatyto asmens įsigijo 14 bakų, 35 litrų talpos, iš viso 470,65 litrus denatūruoto etilo alkoholio skiedinių, kurio tūrinė etilo alkoholio koncentracija 94,5 %, ir turėdamas tikslą realizuoti, minėtus 470,65 litrus denatūruoto etilo alkoholio skiedinių, neteisėtai laikydamas savo automobilio „Peugeot J5“, valst Nr. (duomenys neskelbtini) kabinos grindyse įrengtoje slėptuvėje, neteisėtai gabeno nuo automobilių turgaus, esančio (duomenys neskelbtini), iki automobilių stovėjimo aikštelės, esančios Vilniuje, Kirtimų gatvėje, 50 m. atstumu nuo degalinės (duomenys neskelbtini), esančios adresu (duomenys neskelbtini), kur buvo sulaikytas VSAT prie LR VRM Vilniaus rinktinės pasienio pareigūnų, todėl kaltinamojo veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 201 str. 2 d.

Kaltinamojo atsakomybę lengvinančių bei sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Iš pažymų apie teistumą, baudimą administracine tvarka (t 1, b.l. 161-167, 172-173), matyti, kad K. M. anksčiau neteistas, baustas administracine tvarka. Jis į narkologinę įskaitą neįrašytas, psichiatrijos ligoninėje negydytas (t 1, b.1. 181-182).

Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į tai, kad K. M. padarė apysunkį nusikaltimą, dėl padaryto nusikaltimo kaltu prisipažino iš dalies, gailisi dėl padaryto, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, jis anksčiau neteistas, yra dirbantis, todėl pagrįstai darytina išvada, kad bausmės tikslai bus pasiekti jam skiriant švelniausią bausmę – baudą, jos dydį, atsižvelgiant į tai, kad K. M. augina du nepilnamečius vaikus, nustatant mažesnį nei galimas vidurkis.

Vadovaujantis LR BK 66 str., į paskirtą bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2009-03-05 iki 2009-03-07 (dvi paros).

K. M. paskirta kardomoji priemonė dokumentų (asmens tapatybės kortelės Nr. 10205670) paėmimas, nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintina.

2009-04-16 prokuroro nutarimu, siekiant užtikrinti galimą turto konfiskavimą, buvo laikinai apribotos įtariamojo K. M., gim. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teisės į automobilį „Peugeot J5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) (t 1, b.l. 41-45).

Pagal susiformavusią teismų praktiką transporto priemonė laikoma panaudota nusikaltimui daryti, jeigu ji specialiai tam pritaikyta, pvz. įrengta slėptuvė, arba tiesiogiai panaudota nusikaltimo dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonės būtų negalimas. Tokia nusikalstamos veikos padarymo priemone laikoma ir transporto priemonė, jeigu ja kaltininkas naudojasi tam, kad susidarytų galimybę padaryti veiką ar palengvintų jos darymą (Lietuvos Aukščiausiojo teismo 2007-01-23 nutartis Nr. 2K-50/2007, 2007-01-16 nutartis Nr. 2K-5/2007).

Byloje nustatyta, kad K. M. jam priklausančiu automobiliu „Peugeot J5“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), jo grindyse įrengtoje slėptuvėje gabeno 470,65 litrus denatūruoto etilo alkoholio skiedinių, turėdamas tikslą jį realizuoti. Ne tik K. M. automobilis buvo specialiai pritaikytas neteisėtai veiklai, t.y. automobilio krovinių vežimo dalies grindyse buvo įrengta slėptuvė, bet ir neabejotinai kaltinamasis nebūtų galėjęs nugabenti 470,65 litrų skiedinio nuo Kauno iki Vilniaus be automobilio, todėl konstatuotina, kad vizualiai nepastebimas gabenimas be šio automobilio būtų buvęs neįmanomas. Esant išdėstytoms aplinkybėms, K. M. automobilis Peugeot J5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), laikytinas nusikaltimo padarymo priemone ir jis konfiskuotinas, vadovaujantis LR BK 72 str. 2 d. 2 p.

K. M. teismo posėdžio metu nurodė, kad jo automobilyje dėtuvė jau buvo įrengta, kai jis įsigijo automobilį, ir jis joje vežiojo statybines medžiagas, tačiau dėtuvės - slėptuvės įrengimo momentas neturi reikšmės sprendžiant automobilio konfiskavimo klausimą. Svarbus faktas, kad tuo automobiliu ir jame įrengtoje slėptuvėje buvo neteisėtai gabenamas etilo alkoholis, turint tikslą jį realizuoti. Kaltinamojo aiškinimas, kad jis galvojo vežantis ne daugiau kaip 50 litrų, kad jam gręsia tik administracinė atsakomybė, nelogiški. Teismo nuomone, iki 50 litrų kiekio skysčio pervežimui jokios specialios transporto priemonės, juo labiau su specialiai tam pritaikyta slėptuve, nereikia, nes užtenka ir paprasto, į akis nekrentančio automobilio. Kita vertus, kaltinamasis norėdamas veikti pakankamai „sąžiningai“, t.y. jo manymu nepažeidžiant BK nuostatų, turėjo galimybę pasižiūrėti pakrauto į automobilį pervežamo skysčio kiekius ir tokio „nesuderinto“ kiekio vežimo atsisakyti. Esant aukščiau nurodytoms aplinkybėms, laikytina, kad kaltinamojo automobilis neabejotinai buvo panaudotas, kaip priemonė nusikalstamai veikai įvykdyti. Kaltinamasis žinojo, kad slėptuvėje gabena etilo alkoholio skiedinius, juo labiau, kad K. M. Vilniaus rajono apylinkės teismo 2008-01-25 nutarimu yra baustas pagal LR ATPK 210 str. 2 d. už tai, kad jis nepateikdamas muitinės kontrolei ir paslėpęs specialiose kontrabandai gabenti ne gamyklinių būdu įrengtose slaptavietėse, per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabeno 1072 pakelių cigarečių, todėl turėdamas patirties panašaus pobūdžio veikloje, norėdamas būti pakankamai atidus, galėjo, o ir turėjo pasižiūrėti pervežamą krovinį.

Dėl aukščiau išdėstyto, BK 72 str. 2 d. 2 p. tvarka automobilis Peugeot J5, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), saugomas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės Apsaugos ir aptarnavimo skyriuje pagal 2009 04 16 protokolą (1 t. b.l. 43-45) ir 2009 03 10 nutarimą ir kvitą (b.l. 49-51 1t.) nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuotinas.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

1. Automobilio Peugeot J5 registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini) ir techninės apžiūros talonas Nr. (duomenys neskelbtini), saugomi prie baudžiamosios bylos medžiagos, nuosprendžiui įsiteisėjus, perduotini automobilio konfiskavimą vykdančiai institucijai.

2. 14 vnt. bakelių su skaidriu skysčiu ir 1,2 kg etilo alkoholio, pagal 2009-03-12 kvitą Nr. 008333 (t 1, b.l. 62) ir pagal 2009-05-05 kvitą Nr. 008343 (t 1, b.l. 63) saugomi pas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės Apsaugos ir aptarnavimo skyriaus pareigūnus, nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuotini ir sunaikintini.

3. UAB „Sama“ kasos čekis, saugomas prie baudžiamosios bylos medžiagos, nuosprendžiui įsiteisėjus, saugotinas byloje.

Išnagrinėjęs bylą, bei vadovaudamasis LR BPK 297-305, 307 str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

K. M. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 201 str. 2 d., ir paskirti 100 MGL (13 000 Lt) baudą.

Vadovaujantis LR BK 66 str., į paskirtą bausmę įskaityti laikino sulaikymo laiką nuo 2009-03-05 iki 2009-03-07 (dvi paras), kas, vadovaujantis BK 65 str. atitinka 4 MGL dydžio baudą ir nustatyti galutinai mokėtina 96 MGL (12 480 Lt) bauda.

Išaiškinti, jog vadovaujantis BVK 22 str. bauda privalo būti sumokėta per du mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Išaiškinti, kad bauda mokama banke į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią AB bankas „Swedbank“, įmokos kodas – 6800. Mokėjimo kvitą būtina nedelsiant pristatyti į Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą, 415 kab. Išaiškinti, jog nustatytu laiku nesumokėta bauda bus išieškoma priverstinai.

K. M. paskirtą kardomąją priemonę dokumentų (asmens tapatybės kortelės Nr. 10205670) paėmimą, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Vadovaujantis LR BK 72 str. 2 d. 2 p., K. M. automobilį „Pegeot J5“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuris pagal registracijos dokumentus priklauso D. P., o faktiškai priklauso K. M. ir kuris pagal 2009-03-10 kvitą Nr. 008252 (t 1, b.l. 51) yra saugomas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės Apsaugos ir aptarnavimo skyriuje, nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuoti ir perduoti valstybės nuosavybėn.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:

1.Automobilio Peugeot J5, registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) ir techninės apžiūros taloną Nr. (duomenys neskelbtini), saugomus prie baudžiamosios bylos medžiagos, nuosprendžiui įsiteisėjus, perduoti automobilio konfiskavimą vykdančiai institucijai.

2. 14 vnt. bakelių su skaidriu skysčiu ir 1,2 kg etilo alkoholio, pagal 2009-03-12 kvitą Nr. 008333 (t 1, b.l. 62) ir pagal 2009-05-05 kvitą Nr. 008343 (t 1, b.l. 63) saugomus Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie LR Vidaus reikalų ministerijos Vilniaus rinktinės Apsaugos ir aptarnavimo skyriuje, nuosprendžiui įsiteisėjus, konfiskuoti ir sunaikinti.

3. UAB „Sama“ kasos čekį, saugomą prie baudžiamosios bylos medžiagos, nuosprendžiui įsiteisėjus, palikti saugoti bylos medžiagoje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkės teismą.

Teisėja Daiva Kazlauskienė