- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-03-13
- Bylos Nr.
- 1-62-416/2015
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laimondas Noreika
- Nukentėjusysis
- V. B.
- Civilinis ieškovas
- UAB „(duomenys neskelbtini)“
- Kaltinamasis
- V. V.
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas Laimondas Noreika, sekretoriaujant L. B., dalyvaujant prokurorui O. D., gynėjui adv. A. F., nukentėjusiajai V. B. nedalyvaujant, civilinių ieškovų UAB „(duomenys neskelbtini)“ ir UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovams nedalyvaujant, teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. V., a/k (duomenys neskelbtini) gim. 1984-09-19 Gargžduose, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, išsituokęs, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), šiuo metu atlieka terminuoto laisvės atėmimo bausmę Marijampolės pataisos namuose, Sporto g. 7, Marijampolėje, teistas: 2003-10-20 Klaipėdos rajono apylinkės teismo pagal BK 180 str. 1d. - laisvės atėmimu 1 metams, bausmės vykdymas atidėtas 2 metams; 2004-01-12 Klaipėdos rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 2d. - 1m. 2 mėn. laisvės atėmimo; 2005-10-18 Klaipėdos rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 1d. - 6 mėn. laisvės atėmimo; 2005-12-19 Klaipėdos rajono apylinkės teismo pagal BK 180 str. 1d. - 8 mėn. laisvės atėmimo; 2007-04-20 Klaipėdos rajono apylinkės pagal BK 178 str. 2d. - 2 metams laisvės atėmimo; 2011-08-19 Klaipėdos rajono apylinkės teismo pagal LR BK 22str.1d., 150str.1d., 150 str., BK 63str.1d.,4d. - laisvės atėmimu 5 metams, neatlikta bausmės dalis 2015-03-13d. – 1(vieneri) metai 9(devyni)mėnesiai 17(septyniolika)dienų, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso(toliau – BK) 182 straipsnio 1 dalį, 198¹ straipsnio 1dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį.
Teismas išnagrinėjęs bylą,
Aprašomoji dalis
NUSTATĖ:
V. V. neteisėtai įgijo svetimos elektroninės mokėjimo priemonės ir naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis pakankamus finansinei operacijai inicijuoti bei neteisėtai inicijavo ir atliko finansines operacijas, neteisėtai panaudodamas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės bei jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos priemones ir apgaule įgijo svetimą turtą, o būtent: 2013-10-03, veikdamas bendrai su kitais tyrimo metu nenustatytais asmenimis, turint tikslą apgaulės būdu užvaldyti svetimą turtą – pinigus, 2013-10-03 apie 13.20 val., tyrimo metu tiksliai nenustatytam asmeniui paskambinus V. B. į jos fiksuoto ryšio telefoną Nr. (duomenys neskelbtini) ir prisistačius policijos pareigūnu A. Ž. iš Policijos departamento, melagingai nurodžius, kad per V. B. sąskaitą plaunami pinigai, telefonu paprašė padiktuoti prisijungimo prie elektroninės bankininkystės duomenis, V. B. patikėjus tokiu tyrimo metu tiksliai nenustatyto asmens pasakojimu, telefonu padiktavo prašomus prisijungimo prie elektroninės bankininkystės kodus. Tokiu būdu V. V. su kitais ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytais asmenimis neteisėtai įgijo elektroninių mokėjimo priemonių duomenis, po to tyrimo metu tiksliai nenustatytas asmuo perdavė juos tyrimo metu tiksliai nenustatytam asmeniui, kuris, būdamas tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje, panaudodamas internetinę prieigą, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), neteisėtai panaudodamas V. B. banko AB „Swedbank“ bankas suteiktus asmens tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, t.y. vartotojo identifikavimo numerį, PIN kodus bei slaptažodį, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, panaudodamas apgaulę – suklaidindamas elektroninę sistemą ir pateikdamas save kaip V. B., prisijungė prie UAB „(duomenys neskelbtini)“, internetinės svetainės, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją - V. B. vardu užpildė paskolos paraišką Nr. (duomenys neskelbtini) penkių šimtų 500 litų sumai, kas atitinka 144,81 EUR , kurie buvo pervesti į V. B. sąskaitą, o po to pinigai neteisėtai pervesti į J. V. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, nuo kurios V. V. nurodymu pinigus 2013-10-03 19:37 val. AB „Swedbank“ bankui priklausančiame bankomate, esančiame Klaipėdos g. 17A, Gargžduose, nuėmė jo motina L. V., kuri V. V. nurodymu pinigus pervedė į kitų asmenų sąskaitas, kurias pasakė V. V., tokiu būdu V. V., veikdamas bendrai su kitais tyrimo metu tiksliai nenustatytais asmenimis, apgaule įgijo UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausiusius 500 litų, kas atitinka 144,81 EUR.
Po to, tęsdamas savo nusikalstamą veiką 2013-10-03 16.23 val., veikdamas bendrai su kitais tyrimo metu tiksliai nenustatytais asmenimis, turėdamas tikslą apgaule užvaldyti UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausančius pinigus, tyrimo metu tiksliai nenustatytas asmuo, kuris būdamas tyrimo metu tiksliai nenustatytoje vietoje, panaudodamas internetinę prieigą, kurios IP adresas (duomenys neskelbtini), neteisėtai panaudodamas V. B. banko AB „Swedbank“ bankas suteiktus asmens tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, t.y. vartotojo identifikavimo numerį, PIN kodus bei slaptažodį, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, panaudodamas apgaulę – suklaidindamas elektroninę sistemą ir pateikdamas save kaip V. B., prisijungė prie UAB „(duomenys neskelbtini)“ internetinės svetainės, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją V. B. vardu užpildė paskolos paraišką, 200 litų sumai, kas atitinka 57,92 EUR kurie buvo pervesti į V. B. sąskaitą, o po to pinigai neteisėtai pervesti į J. V. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB „Swedbank“, nuo kurios V. V. nurodymu pinigus 2013-10-03 19:37 val. AB „Swedbank“ bankui priklausančiame bankomate, esančiame Klaipėdos g. 17A, Gargžduose, nuėmė jo motina L. V., kuri V. V. nurodymu pinigus pervedė į kitų asmenų sąskaitas, kurias pasakė V. V., tokiu būdu V. V. veikdamas bendrai su kitais tyrimo metu tiksliai nenustatytais asmenimis apgaule įgijo UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausiusius 200 litų, kas atitinka 57,92 EUR.
Apklaustas kaltinamuoju V. V. kaltu neprisipažino ir paaiškino, kad atlikinėja laisvės atėmimo bausmę Marijampolės PN. 2013 metų spalio mėn., tikslios datos neprisimena, nuteistasis D. L. paaiškino, kad jo draugas grįžo iš užsienio ir norėtų jam pervesti pinigų, bet jis neturi sąskaitos. Todėl prašė, gal jis turįs galimybę sudaryti sąlygas pasinaudoti sąskaita. Paaiškino, kad į tą sąskaitą draugas iš užsienio perves pinigus, o tada reikės juos nuimti ir perduoti jų paimti ateisiančiam asmeniui. Nieko blogo neįtardamas, sutiko padėti, nes jo buvusi sutuoktinė turėjo banke sąskaitą. D. L. davė pasinaudoti telefonu ir jis paskambino buvusiai sutuoktinei J. V.. Ji neprieštaravo. Kai pinigai jau buvo pervesti į sąskaitą, paskambino J. V.. Ji nuimti pinigus bankomate nesutiko, nes buvo užsiėmusi. Tada D. L. duotu telefonu paskambino savo mamai L. V. ir paprašė, kad nueitų ir iš jo buvusios žmonos paimtų jos banko kortelę ir nuimtų nuo jos sąskaitos 700 litų. Mama taip ir padarė, tačiau D. L. žmogus paimti grynų pinigų neatėjo. Todėl paskambino mamai ir liepė jai pinigus pervesti į D. L. nurodytas sąskaitas. Sąskaitų numerius davė D. L.. Mamai jas nusiuntė SMS žinutės pagalba. Mama nuėjo į banką ir tuos pinigus į duotas sąskaitas išsiuntinėjo. Jis tikrai nesuprato, kad taip daromas nusikaltimas. D. L. pasakė, kad tai draugo iš užsienio pinigai. Jis patikėjo. Darė tai pirmą kartą ir nesuprato, kad čia vyksta nusikaltimas. Niekada nėra teistas už sukčiavimą ar dalyvavęs kokiose nors apgaulėse. Tai galėtų patvirtinti ir D. L., bet jis šiuo metu miręs. Kiek jam žinoma, tai D. L. bausmės atlikimo metu pasikorė. Kadangi nesuprato ir buvo jam nežinant įtrauktas į nusikalstamą veiką, prašo jį išteisinti.
Liudytoja J. V. patvirtino savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus apie tai, kad AB „Swedbank“ banke turėjo atsidariusi sąskaitą. Ją žinojo jos buvęs sutuoktinis V. V.. Viskas prasidėjo nuo to, kad buvęs sutuoktinis jai paskambindavo ir pasakydavo, kad į jos banko sąskaitą „įkris“ pinigai, t.y., juos kažkas perves į sąskaitą. Jų kilmės neaiškindavo. Sakė, kad tuos pinigus reikės pervesti į jo nurodytas sąskaitas ir jai dėl to jokių problemų nekils. Dar aiškino, kad jai atsisakius tokiu būdu padėti, jį gali pataisos namuose padaryti invalidu. Dėl tokių kalbų pagailėdavo ir jo prašymus patenkindavo. Tačiau jai kilo įtarimų, kadangi darant pavedimus į kitas sąskaitas, banko darbuotoja jos klausė, ar ji nebijanti, nes tokiu būdu galimai daromi nuteistųjų nusikaltimai. Paklausiusi banko darbuotojos, ji vieną kartą nepadarė pavedimo į V. V. nurodytą sąskaitą, bet liepė banko darbuotojai iš jos sąskaitos grąžinti juos siuntėjui. V. V. paskambinus, jam viską pasakė, ką jai sakė banko darbuotoja, kad tai sukčiavimas ir, kad ji grąžino pinigus. Dėl to V. V. labai supyko ir ją iškeikė necenzūriniais žodžiais. Paskutinį kartą į jos banko sąskaitą buvo pervesta 700 litų, iš kokio asmens buvo pervesti pinigai pasakyti negali, nes neatsimena. V. V. dar tą patį vakarą paskambino ir eilinį kartą pasakė, kad į jos sąskaitą bus pervesti 700 litų. Kieno tai buvo pinigai jis vėl nepasakė. Jam pasakė, kad pinigų nuimti tikrai neis. Tada V. V. paprašė savo mamos L. V., kad ji ateitų pas ją, paimtų jos banko kortelę ir nuimtų nuo jos sąskaitos 700 litų. L. V. atėjo pas ją į namus ir pasiėmė banko kortelę. L. V., nuėmusi pinigus, kortelę tą patį vakarą grąžino. Kiek jai žinoma, L. V. pinigus turėjo kažkam paduoti V. V. nurodymu. Ar ji tai padarė, pasakyti negali, nes nežino. Ji pati asmeniškai du kartus yra savo elektroninės bankininkystės pagalba persiuntus pinigus į V. V. nurodytas banko sąskaitas. V. V. liepė tai padaryti ir į nieką nesigilinti. Supratusi, kad V. V. naudojasi jos banko sąskaita apgaudinėdamas kitus žmones banko sąskaitą užsidarė ir atsidarė naują, kad ji kaltinamajam būtų nežinoma ir neprieinama.
Iš nukentėjusiosios V. B. LR BPK 276 str.1d.1p. pagrindais pagarsintų parodymų matosi, kad 2013-10-03 jai namų fiksuoto ryšio telefoną paskambino nepažįstamas vyriškis ir prisistatė pareigūnu A. Ž. iš policijos departamento. Pasakė, kad jos sąskaita, esančia AB “Swedbank” banke, kažkas naudojasi ir “plauna” pinigus. Taip pat pasiteiravo, ar nebuvo pametusi savo dokumentų. Pas ją prieš keturis metus buvo įvykdyta vagystė, kurios metu iš namų buvo pavogti jos dokumentai. Todėl ji nieko blogo nepagalvodama padiktavo savo elektroninės bankininkystės prisijungimo kodus. Asmuo jai skambino apie 13.15 val.. Kadangi buvo prastas ryšys, skambinusysis paprašė pasakyti jos mobilaus ryšio telefono numerį. Ji padiktavo. 13.50 val. į mobilaus ryšio telefoną paskambino tas pats vyriškis iš mobilaus ryšio telefono, kurio Nr. (duomenys neskelbtini). Asmuo kalbėjo rusiškai, labai taisyklingai. 2013-10-28 nuėjusi į banką sužinojo, kad jos vardu yra paimti du greitieji kreditai(t.1, b.l. 8-9, 10).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltė įrodyta bylos rašytine medžiaga: Protokolu-pareiškimu, kuriuo V. B. prašo pradėti ikiteisminį tyrimą dėl to, kad 2013-10-03 apie 13 val. jai paskambino nepažįstamas asmuo, kuris apgaule iš jos išviliojo jos elektroninės bankininkystės duomenis ir V. B. vardu sudarė paskolos sutartis su UAB “ (duomenys neskelbtini) ” 500 litų sumai ir su UAB “ (duomenys neskelbtini) ” 200 litų sumai(t.1, b.l. 6); Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, iš kurio matyti, jog V. B. pateikia savo banko sąskaitos išrašą(t.1, b.l. 12); V. B. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini), esančios AB „Swedbank“ banke, išrašu, iš kurio matyti, kad 2013-10-03 iš UAB „(duomenys neskelbtini)“ į V. B. sąskaitą gauta 500 Lt, 2013-10-03 iš UAB „L. L.“ į V. B. sąskaitą gauta 200 Lt, 2013-10-03 iš V. B. banko sąskaitos į J. V. banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) persiųsta 700 Lt. Iš pateiktų duomenų matyti, kad prie V. B. sąskaitos 2013-10-03 buvo jungtasi iš kompiuterinės sistemos, kurios IP adresas yra (duomenys neskelbtini) (t.1, b.l. 13); 2014-01-22 UAB „(duomenys neskelbtini)“ raštu, iš kurio matyti, kad 2013-10-03 15:38:57 val. V. B. vardu buvo užsiregistruota UAB „(duomenys neskelbtini)“ internetinėje svetainėje iš kompiuterinės sistemos IP adresu (duomenys neskelbtini). Registracijos metu pateiktas mobilaus ryšio telefono numeris (duomenys neskelbtini), iš kurio 2013-10-03 15:38:57 val. gauta paraiška Nr. 1249695 500 Lt paskolai gauti. Patikrinus registraciją ir paskolos paraišką, 2013-10-03 V. B. suteikta 500 Lt dydžio paskola, pervedant ją į sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini)(t.1, b.l. 34-35); 2013-12-16 UAB „L. L.“ raštu Nr. L2013/42, kuriame nurodyta, kad 2013-10-03 16:23 val. V. B. vardu buvo užsiregistruota UAB „(duomenys neskelbtini)“ internetinėje svetainėje iš kompiuterinės sistemos IP adresu (duomenys neskelbtini). Registracijos metu pateiktas mobilaus ryšio telefono numeris (duomenys neskelbtini), iš kurio 2013-10-03 16:23 val. gauta paraiška 200 Lt paskolai gauti. Patikrinus registraciją ir paskolos paraišką, 2013-10-03 V. B. suteikta 200 Lt dydžio paskola, pervedant ją į sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini)(t.1, b.l. 51); Duomenimis apie D. L. mirtį(t.1, b.l.171).
Daiktu, turinčiu reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmena, kurioje yra vaizdo medžiaga, jog pinigus iš bankomato nuima kaltinamojo motina L. V.(t.1, b.l.83; 172).
Nors kaltinamasis savo kaltę neigia, teismas laiko ją pilnai įrodyta. Kaltinamojo nenuosekliais ir prieštaringais parodymais teismas nesivadovauja, nes vertina juos kaip kaltinamojo gynybinę versiją siekiant išvengti atsakomybės. V. V. neneigė, kad atliko dalį objektyviosios pusės veiksmų, tai yra susitarė dėl banko sąskaitos su buvusia sutuoktine bei savo motina dėl pinigų išgryninimo bankomate ir jų vėlesnio pervedimo į kitas sąskaitas. Tačiau neigė tyčios buvimą aiškindamas, kad nesuvokė, jog pinigai įgyjami panaudojant apgaulę, neteisėtai įgijus svetimos elektroninės mokėjimo priemonės ir naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti bei neteisėtai inicijavus ir atlikus finansines operacijas, neteisėtai panaudojant svetimos elektroninės mokėjimo priemonės bei jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, neteisėtai prisijungus prie informacinės sistemos, pažeidžiant informacinės sistemos apsaugos priemones.
Kaltinamojo aiškinimas ikiteisminio tyrimo metu ir teisme prieštaringas, teismas tokį kaltinamojo parodymą vertina kaip siekimą išvengti atsakomybės, juo netiki ir nesivadovauja, jis paneigtas visuma baudžiamojoje byloje surinktų ir ištirtų įrodymų. Subjektyvaus nusikaltimo sudėties požymio buvimą, kaltininko tyčios turinį, teismas nustato remdamasis objektyviomis veikos darymo aplinkybėmis. Faktines aplinkybes nustato leistinais ir ištirtais įrodymais surinktais byloje. Kaip matyti iš kalinamojo parodymų, jis neigė suvokęs savo veiksmų nusikalstamą pobūdį, neturėjęs tyčios daryti nusikalstamus veiksmus. Tą argumentavo tuo, jog niekada nebuvo teistas už sukčiavimą, sąskaitos buvo prašytas pirmą ir vienintelį kartą. Tai padarė įtakotas dabar jau mirusio nuteistojo D. L.. Teismas šią kaltinamojo versiją pilnai atmeta, remdamasis kitais byloje surinktais ir ištirtais įrodymais. Pirma, visiškai nelogiška su mirusiuoju D. L. siejama versija. Jis neva prašo galimybės pasinaudoti banko sąskaita, kad į ją draugas iš užsienio jam pravestų pinigų. Tačiau kaltinamasis negalėjo nurodyti, kodėl tuo metu dar gyvas D. L. tokiam legaliam veiksmui negalėjo naudotis savo pataisos įstaigoje oficialiai turima sąskaita. Be to, pinigai pagal versijoje pateiktą schemą turėjo patekti į J. V. sąskaitą, po to turėjo būti išgryninti ir perduoti tariamai D. L. atsiųstam asmeniui, o šiam neatvykus jų pasiimti, pervesti į to paties D. L. nurodytas kitų asmenų sąskaitas. Todėl akivaizdu, kad esant tokiai pinigų keliavimo schemai, jie D. L. net nepasiekia. Tai tik patvirtina faktą, jog tokios sudėtingos schemos pagalba siekiama užmaskuoti nusikalstamu būdu įgytų pinigų kelią iki galutinio gavėjo. Taip pat tuo pačiu tikslu versijai pagrįsti pasirenkamas ir jau miręs nuteistasis, kad jo nebūtų galima apklausti ir patikrinti versijoje keliamų aplinkybių.
Antra, šią kaltinamojo versiją visiškai paneigia liudytojos J. V. parodymai. Ji patvirtino, jog leisti pasinaudoti savo sąskaita buvusio sutuoktinio ir kaltinamojo V. V. buvo reikalaujama ne pirmą kartą. Tai paneigia kaltinamojo argumentaciją, jog jis kaltinime nurodytus veiksmus atliko pirmą kartą, todėl jų turinio ir nusikalstamo pobūdžio nesuvokė. Reikalaudamas J. V. leisti naudotis jos sąskaita ir į ją pervestų pinigų vėlesnio pervedimo į kitas sąskaitas, tai motyvavo ne noru pagelbėti kitam nuteistajam gauti pinigų iš draugo užsienyje, kaip teigia savo parodymuose, o būtinybe taip elgtis, nes kiti nuteistieji jį sužalos. Tai įrodo, jog kaltinamojo suvokiamas tokių veiksmų nusikalstamas pobūdis ir naudojant psichologinę prievartą prieš buvusią sutuoktinę, siekiama ją nesąmoningai įtraukti į tuos veiksmus. Be to, iš J. V. parodymų seka, jog banko darbuotojams paaiškinus, kad darydama pavedimus ji galimai dalyvauja sukčiavimo schemoje, ji pinigus vieną kartą yra gražinusi jų siuntėjui ir apie tai pranešusi V. V. – ir apie galimą sukčiavimą, ir apie pinigų grąžinimą. V. V. ją už tai iškeikė. Nežiūrint to, V. V. kaltinime nurodytus veiksmus atliko jau po šio įvykio, t.y., J. V. jam paaiškinus, kad tai yra sukčiavimas. Tačiau nežiūrint ir to bei J. V. atsisakymo nuimti į sąskaitą įplaukusius 700 litų, V. V. reikalauja tų veiksmų atlikimo ir į tai įtraukia savo motiną. Tai neginčijamai įrodo V. V. suvokiant darant nusikalstamus veiksmus ir aktyviai juose dalyvaujant.
Kaip matyti iš ištirtų įrodymų, su nukentėjusia susisiekta ir jos elektroninės mokėjimo priemonės naudotojo tapatybės duomenys įgyti 2013-10-03, įgijus tą pačią dieną nedelsiant panaudoti dviejų greitųjų kreditų gavimui bei pervesti į J. V. sąskaitą ir V. V. aktyvių veiksmų dėka, tą pačią dieną 19.37 val. L. V. išgryninti bankomate. Išdėstytais įrodymais nustatyta, kad nuo pirmojo kontakto su nukentėjusia iki grynųjų pinigų paėmimo praėjo trumpas laiko tarpas. Kaltinamojo veiksmų laikas artimas su nenustatytų asmenų veiksmais nukentėjusios atžvilgiu bei neteisėtu jos mokėjimo ir tapatybės duomenų naudojimu, kas neabejotinai patvirtina, kad kaltinamasis veikė pasiskirsčius vaidmenimis ir suderintai, su nenustatytais asmenimis esančiais, Marijampolės pataisos namuose. Šių įrodymų visetas neginčytinai patvirtina, kad kaltinamasis suprato, kokiu tikslu reikalinga liudytojo J. V. sąskaita, žinojo, kad sąskaita būtina neteisėtai užvaldant svetimus pinigus, jo veiksmai buvo būtini norint pasiekti galutinį tikslą - apgaule įgyti svetimus pinigus.
Byloje surinkti bei teisiamojo posėdžio metu ištirti duomenys gauti įstatymo nustatyta tvarka yra įrodymai, jie įtikinami, jų visuma patvirtina nustatytas faktines aplinkybes, kaltinamojo kaltę, jų pakanka nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes.
Nustatyta, jog V. V., suvokdamas savo neteisėtų veiksmų pobūdį bei pavojingumą, tai, kad jie reikšmingi ir sąlygoja, jog neteisėtai įgijus svetimos elektroninės mokėjimo priemonės ir naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, bei neteisėtai inicijavus ir atlikus finansines operacijas, neteisėtai panaudojant svetimos elektroninės mokėjimo priemonės bei jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis, neteisėtai prisijungus prie informacinės sistemos, pažeidžiant informacinės sistemos apsaugos priemones, apgaule, įgijo svetimą turtą, didesnį nei 5 MGL(202,73 EUR: 37,66 EUR= 5.38 MGL) vertės. Kaltinamasis su tyrimo nenustatytais asmenimis veikė trumpą apibrėžtą laiko tarpą, turėdamas vieningą tyčią, buvo neteistai įgyti ir panaudoti vienos nukentėjusios mokėjimo priemonės ir tapatybės duomenys, neteisėtai prisijungta prie informacinės sistemos ir apgaule užvaldyti svetimi pinigai. Todėl veika pagrįstai aprašyta kaip tęstinio pobūdžio, teisingai kvalifikuota pagal LR BK 214 str.1d., 215 str.1d. 198¹ str.1d. ir 182 str.1d.
Civiliniai ieškovai: UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį dėl 342,17 EUR(pareiškimo momentui – 1181,44 Lt.), UAB „L. L.“ – 63,14 EUR(pareiškimo momentui – 218,00 Lt.)2 litų turtinės žalos atlyginimo. Akivaizdu, kad ieškovai turėjo tiesioginių nuostolių dėl suteiktų vartojimo kreditų bei netektų pajamų. Civiliniai ieškiniai įrodyti, jų pagrindas ir dydis nustatyti analizuojant kaltinamojo kaltės įrodymus, rašytiniais įrodymais (t.1, b.l.40-47; 51-61), todėl vadovaujantis BPK 109 str. CK 6.263 str. tenkintini visiškai.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktas, turintis reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - CD laikmena su įrašu, esanti byloje(t.1, b.l. 172) – paliktina saugoti byloje.
2015-01-05 nutartimi kaltinamajam V. V. buvo paskirtas gynėjas LR BPK 51 str. 1d. 7 p., 2d. pagrindu. Kaip seka iš Kauno VGTPT pažymos, antrinės teisinės pagalbos išlaidos iki 2015-02-11 sudaro 115,80 EUR. BPK 106 straipsnio 1 dalis nustato, kad kai įtariamajam, kaltinamajam būna paskirta valstybės garantuojama teisinė pagalba, advokatui apmokama Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. Kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu – kiti asmenys. Šio straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtino gynėjo dalyvavimo, išskyrus šio Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį, gali šių išlaidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Šioje byloje kaltinamasis V. V. buvo suimtas, nes atlieka terminuoto laisvės atėmimo bausmę ir jam gynėjas buvo paskirtas LR BPK 51 str. 1d. 7 p. pagrindu privalomai, siekiant užtikrinti kaltinamajam garantuojamą teisę į tinkamą gynybą, ši teisė negali būti ribojama. Šiuo atveju išlaidų antrinės teisinės pagalbos teikimui priteisimas iš kaltinamojo gali būti laikomas ribojančiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinės teisės, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikšto kaltinimo, todėl antrinės teisinės pagalbos išlaidos nepriteistinos.
Kaltinamojo V. V. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nėra. Nėra nustatytas kitų nusikalstamoje veikoje dalyvavusių asmenų pakaltinamumas, todėl atsižvelgiant į nurodytą bei į jo dalyvavimo laipsnį veikoje nėra pagrindo V. V. atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažinti, kad nusikaltimai padaryti veikiant bendrininkų grupėje, todėl atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
V. V. nusikalstamą veiką padarė būdamas teistas, atlikdamas terminuoto laisvės atėmimo bausmę pataisos įstaigoje, kas rodo jo visišką nenorą stoti į pasitaisymo kelią, padidintą pavojingumą. Nenustatyta nei jo atsakomybę lengvinančių, nei sunkinančių aplinkybių. Teismas atsižvelgdamas į padarytos žalos dydį, nusikaltimų pavojingumą ir pobūdį, individualizavus nusikalstamas veikas padariusio kaltinamojo asmenybę, sprendžia, kad BK 41 str. 2d. numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta jam skiriant BK 182 str. 1d., 214 str.1d., 198¹ str.1d., 215 str. 1d sankcijose numatytas laisvės atėmimo bausmes artimas, tačiau žemesnes už vidurkį.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304 str. 305 str. 307 str., teismas
NUSPRENDĖ:
V. V. pripažinti kaltu pagal LR BK 182 str. 1 d. ir nuteisti laisvės atėmimu 1(vieneriems)metams ir 4(keturiems)mėnesiams.
Pripažinti kaltu pagal LR BK 198¹ str.1d. ir nuteisti laisvės atėmimu 6(šešiems)mėnesiams.
Pripažinti kaltu pagal LR BK 215 str.1d. ir nuteisti laisvės atėmimu 2(dvejiems)metams.
Pripažinti kaltu pagal LR BK 214 str.1d. ir nuteisti laisvės atėmimu 2(dvejiems)metams.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1d., 5d. 1p., pagal LR BK 182 str. 1d., 198¹str.1d. ir 215 str. 1d. paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 2(dvejiems)metams.
Vadovaujantis LR BK 63 str.1d., 4d., šiuo nuosprendžiu subendrintą bausmę ir bausmę, paskirtą pagal LR BK 214 str.1d., subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę skirti laisvės atėmimą 2(dvejiems)metams ir 6(šešiems)mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64 str. ld, . 3d., prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės, pridėti dalį neatliktos bausmės, paskirtos 2011-08-19 Klaipėdos rajono apylinkės teismo nuosprendžiu (2015-03-13 dienai -1(vieneri) metai 9(devyni)mėnesiai 17(septyniolika)dienų) ir galutinę subendrintą bausmę V. V. paskirti laisvės atėmimą 3(trejiems)metam ir 2(dviem)mėnesiams. Bausmę skirti atlikti Pataisos namuose. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos – 2015-03-13.
V. V. skirti kardomąją priemonę – suėmimą – suimant jį teismo salėje.
Civilinį ieškinį tenkinti pilnai.
Iš V. V. civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai priteisti 342,17 EUR nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.
Iš V. V. civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai priteisti 63,14 EUR nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.
Iš V. V. antrinės teisinės pagalbos išlaidų nepriteisti.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktą, turintį reikšmės šiai nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - CD laikmeną su įrašu, esančią byloje(t.1, b.l. 172) – palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo dienos, o suimtajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.