- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-06-05
- Bylos Nr.
- 1-841-874/2018
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vijoleta Kurtkienė
- Kaltinamasis
- M. K.
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. K., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis 10 klasių išsilavinimą, nevedęs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2013 m. liepos 31 d. Joniškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 6 mėnesiams, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 92 straipsniu, atidėtas 1 metams;
2) 2014 m. gegužės 8 d. Joniškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 4 mėnesiams; subendrinus su 2013 m. liepos 31 d. nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 8 mėnesiams;
3) 2014 m. birželio 10 d. Joniškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 4 mėnesiams; subendrinus su 2014 m. gegužės 8 d. nuosprendžiu paskirta bausme, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 10 mėnesių;
4) 2014 m. liepos 31 d. Joniškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimo bausme 8 mėnesiams, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimi, prie Joniškio rajono apylinkės teismo 2014 m. birželio 10 d. nuosprendžiu paskirtos 10 mėnesių laisvės atėmimo bausmės pridėta dalis šiuo nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 1 metams 2 mėnesiams; 2015 m. sausio 20 d. Kauno apylinkės teismo nutartimi 2015 m. sausio 28 d. lygtinai paleistas iš pataisos įstaigos, neatlikus 6 mėnesių 5 dienų paskirtos bausmės,
5) 2015 m. kovo 13 d. Joniškio rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 284 straipsnio 1 dalį, 8 mėnesių laisvės atėmimo bausme; vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimi, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėta dalis neatliktos Joniškio rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 31 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės ir paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 11 mėnesių; bausmė atlikta, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
M. K. 2017 m. sausio-vasario mėnesiais, tiksli data ir laikas tyrimo metu nenustatytas, atplėšęs G. P. negyvenamo namo, esančio (duomenys neskelbtini), medinio lango rėmą ir įsibrovęs į patalpas, pagrobė du 583 prabos auksinius vestuvinius žiedus, kurių bendra vertė 500 Eur, auksinį moterišką laikrodį „ZARJA“ su auksine eglutės formos apyranke (neveikiantį), kurio vertė 800 Eur, auksinį moterišką laikrodį „ZARJA“ su auksine apyranke, sudėta iš stačiakampių (neveikiantį), kurio vertė 600 Eur, dvi gintarines ovalios formos nušlifuotas sages, kurių bendra vertė 40 Eur, trejus gintarinius karolius, kurių bendra vertė 60 Eur, sidabrinę grandinėlę su stikliniu pakabuku, vaizduojančiu jonvabalį, kurio vertė 80 Eur, odinius batus „BUGGATI“, kurių vertė 150 Eur, odines šlepetes, kurių vertė 15 Eur, prancūziškų kvepalų kolekciją po 15 ml „EMILI“, „ELEGANCE“, „NOIR“, „JASMINE“, kurių bendra vertė 150 Eur, vokišką grandininį elektrinį pjūklą „EINHEL rojal rek 1840/1“, kurio vertė 150 Eur, vokišką elektrinį smūginį gręžtuvą „PARKSIDE“, kurio vertė 100 Eur, litavimo aparatą elektrinį su kauke „PARKSIDE“, kurio vertė 100 Eur, elektrinį šlifavimo ratą „PARKSIDE“, kurio vertė 120 Eur, vokišką elektrinį galąstuvą, kurio vertė 90 Eur, elektrines gyvatvorės žirkles, kurių vertė 80 Eur, kompiuterio monitorių „SAMSUNG“, kurio vertė 100 Eur, procesorių 3,4 QH, kurio vertė 100 Eur, DVD grotuvą „LG“, kurio vertė 80 Eur, dvi DORMEO pagalves, kurių bendra vertė 100 Eur, tris pūkines antklodes, kurių bendra vertė 180 Eur, tris patalynės komplektus be paklodžių, kurių bendra vertė 105 Eur, keturis patalynės komplektus su paklodėmis, kurių bendra vertė 180 Eur, elektrinį virdulį „RIWA“, kurio vertė 15 Eur, elektrinį plaktuvą „PRINCESS“ su raudonos spalvos gertuve, kurio vertė 26 Eur, elektrinį feną, kurio vertė 9 Eur, plaukų kondicionierių „L‘OCCITANE“, kurio vertė 12 Eur, ispanišką gitarą, kurios vertė 250 Eurų, taip bendrai nukentėjusiajai G. P. padarydamas 4192 eurų turtinę žalą.
Kaltinamasis M. K. savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos pripažino visiškai ir parodė, kad galėjo būti 2017 m. sausio ar vasario mėn., kai iš pažįstamų E. Š. ir D. L. išgirdo, jog pastarieji buvo name, esančiame (duomenys neskelbtini), kad ten yra vertingų daiktų ir, kad namas yra negyvenamas. Nuėjo į minėtą namą jau temstant, pro koridoriaus langą pateko į vidų. Susirinkęs kaltinime nurodytus daiktus, išmetė juos per langą, po to, susidėjo į užvalkalą ir parsinešė į namus. Daiktus pardavinėjo internetu. Dalis daiktų buvo rasta pas jo seserį. Nusikaltimo padarymo metu buvo blaivus. Labai gailisi dėl nusikaltimo. Vagystę įvykdė vienas. Į užsienį išvyko maždaug prieš 10 mėnesių, liepos ar rugpjūčio mėn. Su ekstradicijos išlaidų priteisimu sutinka. Yra nevedęs, bet turi draugę, kuri neseniai pagimdė jo dukrą. Draugė su dukra gyvena Anglijoje.
Bylos nagrinėjimo metu taikytas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl kiti proceso dalyviai teisiamajame posėdyje nebuvo apklausiami.
M. K. kaltė, įvykdžius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje, be jo paties prisipažinimo ir teismui duotų parodymų, įrodyta:
2017 m. birželio 25 d. G. P. protokolu-pareiškimu policijai dėl iš jos namų, esančių (duomenys neskelbtini), įvykdytos įvairių prietaisų bei namų apyvokos daiktų vagystės (1 t., b. l. 27);
2017 m. birželio 25 d. apžiūros protokolu, kuriame aprašyta įvykio vieta – namas, esantis (duomenys neskelbtini), į kurio patalpas įsibrovus įvykdyta vagystė (1 t., b. l. 29–39);
2017 m. liepos 19 d. kratos protokolu, iš kurio matyti, kad kratos V. S.-Z. gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), metu V. S.-Z. pateikė vyriškų batų porą „Bugatti“, elektrinį kokteilių plakiklį „Princess“, gėlėtą mėlynos spalvos užvalkalą ir paklodę, du gėlėtus rožinės spalvos pagalvės užvalkalus, dvi baltos spalvos mėlynais kraštais pagalves „Dormeo“, vieną baltą vilnonę antklodę, elektrinį virdulį „Riwa“ (1 t., b. l. 73–76);
2017 m. liepos 19 d. kratos protokolu, iš kurio matyti, kad kratos V. S.-Z. gyvenamojoje vietoje, esančioje (duomenys neskelbtini), metu, V. S.-Z. pateikė plaukų kondicionierių ir plaukų džiovintuvą (1 t., b. l. 81–84);
2017 m. liepos 28 d. daiktų apžiūros protokolu, kuriame aprašyti kratų metu paimti daiktai (1 t., b. l. 85–92).
Motyvuojamoji dalis
Išnagrinėjęs visus byloje surinktus įrodymus, teismas daro išvadą, kad kaltinamojo M. K. padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį kaip vagystė, įsibraunant į patalpas, nes kaltinamasis per langą įsibrovė į nukentėjusiajai G. P. priklausantį namą, iš kurio pagrobė svetimus, nukentėjusiajai G. P. priklausančius įvairius daiktus, kuriais po to disponavo pagal savo valią.
Atsižvelgiant į tai, kad bylos nagrinėjimu metu nebuvo surinkta objektyvių duomenų, kurie patvirtintų, jog M. K. jam inkriminuotą nusikalstamą veiką įvykdė veikdamas bendrininkų grupėje, ši aplinkybė yra šalintina iš kaltinamajam suformuoto kaltinimo. Toks kaltinimo tikslinimas veikos kvalifikavimui įtakos neturi.
Kaltinamojo M. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę kaltinamajam M. K., teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo visuomenei laipsnį: padarytas vienas tyčinis apysunkis nusikaltimas, kaltinamojo asmenybę – teistas, teistumas neišnykęs (2 t., b. l. 70–76), naują tyčinį nusikaltimą padarė, esant neišnykusiam ir nepanaikintam teistumui, todėl laikytinas recidyvistu (BK 27 straipsnio 1 dalis), baustas administracine tvarka (2 t., b. l. 92–96), nedirba (2 t., b. l. 98), neregistruotas darbo biržoje (2 t., b. l. 97), prisipažįsta ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką. Kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką skirtina sankcijoje numatyta laisvės atėmimo bausmė, kurios dydis nustatytinas mažesnis, nei sankcijos vidurkis, atsižvelgiant į bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, nusikalstama veika sukeltus padarinius, kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (BK 54, 61 straipsniai). Kadangi byla išnagrinėta atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis prisipažino esąs kaltas dėl nusikalstamos veikos padarymo, taikant BK 64¹ straipsnio nuostatas, kaltinamajam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu. Į paskirtą bausmę įskaitytinas kaltinamojo M. K. laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2018 m. vasario 6 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos.
Iki nuosprendžio įsiteisėjimo M. K. paliktina galioti paskirta kardomoji priemonė – suėmimas, nes švelnesnėmis kardomosiomis priemonėmis nebūtų galima užtikrinti nuosprendžio įvykdymą.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji G. P. pareiškė civilinį ieškinį, prašydama solidariai iš kaltų asmenų priteisti 4493 Eur turtinės žalos atlyginimo, 2500 Eur neturtinės žalos atlyginimo (1 t., b. l. 59–60). Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė G. P. buvo informuota apie šios bylos nagrinėjimo laiką ir vietą, tačiau į teisiamuosius posėdžius neatvyko, neprašė civilinį ieškinį nagrinėti jai nedalyvaujant, todėl G. P. civilinis ieškinys paliktinas nenagrinėtu. G. P. išaiškinama, kad ji turi teisę pareikšti ieškinį civilinio proceso tvarka (BPK 252 straipsnis).
Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 103 straipsnio 6 dalį, be proceso išlaidų, numatytų šio straipsnio 1-5 punktuose, proceso išlaidas sudaro ir kitos išlaidos, kurias ikiteisminio tyrimo pareigūnas, prokuroras, teisėjas ar teismas pripažįsta proceso išlaidomis. BPK 105 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti išieškoti iš nuteistojo proceso išlaidas, išskyrus išlaidas, skirtas mokėti vertėjui. Teismų praktikoje asmens perdavimo pagal Europos arešto orderį išlaidos pripažįstamos proceso išlaidomis ir išieškomos iš kaltininko, jeigu šias išlaidas sąlygoja paties nuteistojo veiksmai. Būtent tai yra esminis kriterijus, lemiantis perdavimo išlaidų išieškojimą iš perduoto asmens. Kaltinamasis M. K., žinodamas, kad įvykdė nusikalstamą veiką, išvyko iš savo nuolatinės gyvenamosios vietos į užsienio valstybę, sužinojęs, kad yra paskelbta jo tarptautinė paieška, nesikreipė į teisėsaugos institucijas, o toliau nuo jų slėpėsi ir tokiais savo veiksmais sąmoningai siekė išvengti baudžiamosios atsakomybės. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad kaltinamojo M. K. perdavimo išlaidų atsiradimą lėmė jo paties veiksmai. Dėl šios priežasties, Policijos departamento patirtos 1524,58 Eur išlaidos M. K. ekstradicijai įvykdyti (2 t., b. l. 35–59) pripažintinos proceso išlaidomis ir priteistinos iš M. K.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintini visi apribojimai, taikyti daiktams, ikiteisminio tyrimo pareigūno nutarimu grąžintiems saugojimui G. P. (1 t., b. l. 83). Nukentėjusioji ir civilinė ieškovė G. P. ikiteisminio tyrimo metu nurodė, kad dalį surastų daiktų atsisako paimti, nes jie buvo naudoti bei sugadinti, netinkami vartojimui (1 t., b. l. 51-52). Byloje nėra objektyviai nustatyta, kad pagrobti ir vėliau surasti G. P. priklausantys daiktai, kurie šiuo metu saugomi Šiaulių AVPK Joniškio RPK saugykloje, yra nebetinkami naudoti, todėl gėlėta paklodė, gėlėtas pagalvės užvalkalas, du gėlėti pagalvės užvalkalai, tūbelė plaukų kondicionieriaus „L‘occitane“, elektrinis virdulys „Riwa“, elektrinis kokteilių plakiklis „Princess“, saugomi Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariate (1 t., b. l. 97), nuosprendžiui įsiteisėjus grąžintini teisėtai savininkei G. P. (BPK 94 straipsnio 1 dalies 5 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-302 straipsniais, 303 straipsnio 2 dalimi, 304-305, 307-308 straipsniais, teismas,
nusprendė:
M. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje ir nubausti laisvės atėmimu 2 (dviem) metams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu, galutinė bausmė – laisvės atėmimas 1 (vieneriems) metams 4 (keturiems) mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsnio 2 dalimi, į M. K. paskirtos bausmės laiką įskaityti jo laikiname sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2018 m. vasario 6 d. iki nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2018 m. birželio 5 d.
Bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės atlikimo pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2018 m. birželio 5 d.
M. K. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Nukentėjusiosios ir civilinės ieškovės G. P. civilinį ieškinį palikti nenagrinėtu.
Pripažinti 1524,58 Eur (vieną tūkstantį penkis šimtus dvidešimt keturis eurus 58 ct) ekstradicijos išlaidų proceso išlaidomis ir priteisti jas iš M. K. Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, atsiskaitomoji sąskaita Nr. LT04 7044 0600 0782 1039, AB SEB bankas, naudai.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti visus apribojimus, taikytus daiktams, ikiteisminio tyrimo pareigūno nutarimu grąžintiems saugojimui G. P.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – gėlėtą paklodę, gėlėtą pagalvės užvalkalą, du gėlėtus pagalvės užvalkalus, tūbelę plaukų kondicionieriaus „L‘occitane“, elektrinį virdulį „Riwa“, elektrinis kokteilių plakiklį „Princess“, nuosprendžiui įsiteisėjus grąžinti teisėtai savininkei G. P.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam per 20 dienų nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo jam dienos, gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Joniškio rūmus.