Šiaulių apylinkės teismo sprendimas

2012-02-06 · Civilinė byla Nr. 2-213-883/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-02-06
Bylos Nr.
2-213-883/2012
Teisminio proceso Nr.
2-07-3-04963-2011-8
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Irena Stasiūnienė
Ieškovas
D. R.
Atsakovas
A. R.
Kategorijos
  • 36.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2 -213-883/2012Teisminio proceso Nr. 2-07-3-04963-2011-8Procesinio sprendimo kategorija 36.1, 116.1 (S)
ŠIAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. vasario 6 d.Šiauliai
Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėja Irena Stasiūnienė,sekretoriaujant O. B.,dalyvaujant ieškovei D. R. ir jos atstovei advokatei D. B.,atsakovo A. R. atstovei advokatei I. P.,

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės D. R. ieškinį atsakovui A. R. dėl palūkanų priteisimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė D. R. kreipėsi į teismą su ieškiniu, kurį patikslino, ir prašo priteisti iš atsakovo A. R. 2375,50 Lt palūkanų už laikotarpį nuo 2009-06-08 iki 2011-07-12, 5 procentų dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir patirtas bylinėjimosi išlaidas, taip pat prašo grąžinti ieškovei dalį sumokėto žyminio mokesčio (105 b. l.).

Nurodo, kad 2008-06-20 Šiaulių miesto apylinkės teismo sprendimu šalių turtas buvo padalintas ir ieškovei priteista 1/2 dalis piniginių lėšų, esančių A. R. vardu atidarytoje sąskaitoje Anglijoje, HSBC tarptautiniame banke GB36MIDL, t. y. 10 000 GBP (Didžiosios Britanijos svarų sterlingų) arba 49265,00 Lt. Ieškovė mano, kad 2009-06-08 įsiteisėjus teismo sprendimui byloje dėl santuokos nutraukimo, ji tapo atsakovo kreditore, o atsakovas jos skolininku, todėl atsakovas A. R. privalėjo iš karto jai pervesti banke buvusius 10 000,00 GBP, t.y. 49265,00 litus. Kadangi atsakovas A. R. gera valia skolos nemokėjo, vykdomasis dokumentas buvo pateiktas antstoliui ir 39059,00 litų įsiskolinimas išieškotas 2010-02-01, o likę 10206,00 litai išieškoti tik 2011-07-11. Su atsakovu nebuvo susitarta dėl palūkanų dydžio ir mokėjimo tvarkos, tokios tvarkos nenustatė ir teismas, todėl, vadovaudamasi LR CK 6. 210 str., ieškovė prašo priteisti 5 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, t. y. 1628,00 litus už nesumokėtą 39059,00 Lt sumą nuo 2009-06-08 iki 2010-02-01, bei 747,03 litus už nesumokėtą 10 206,00 Lt sumą nuo 2010-02-01 iki 2011-07-12.

Posėdžio metu ieškovė ir jos atstovė ieškinį palaikė ir prašė jį tenkinti.

Atsiliepimas

Atsakovas A. R. atsiliepime į ieškinį nurodo, kad su ieškiniu nesutinka.

Posėdžio metu atsakovo atstovė paaiškino, kad įsiteisėjus sprendimui, kuriuo buvo padalintas šalių turtas, atsakovas A. R. 2009-10-10, 2009-11-10 ir 2009-12-28 išsiuntė ieškovei raštus, prašydamas nurodyti valiutinę sąskaitą, į kurią galėtų iš Anglijos banke esančios jo vardu atidarytos sąskaitos pervesti pinigus, tačiau jokio atsakymo negavo. Atsakovas 2010-02-01 į ieškovės nacionalinę sąskaitą pervedė 10 000,00 GBP (konvertavus - 39 059,00 Lt), 2011-07-12 bankiniu pavedimu pervedė likusią sumą. Nurodė, kad procesinių palūkanų priteisimas negali būti nagrinėjamas kaip atskiras reikalavimas, nes jis yra išvestinis iš kitų byloje pareikštų reikalavimų ir turi būti nagrinėjamas kartu su jais. Kadangi ieškinyje ieškovė nepareiškė reikalavimo dėl piniginės prievolės, todėl nėra teisinio pagrindo prisiteisti iš atsakovo palūkanas.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys atmestinas.

Šiaulių miesto apylinkės teismo 2008-06-20 sprendimu teismas nutraukė D. R. ir A. R. santuoką, santuokoje įgytą turtą padalino natūra lygiomis dalimis po ½ dalį ir paskyrė ieškovei 3 kambarių butą,1/2 dalį žemės sklypo, ir 1/2 dalį piniginių lėšų, esančių Anglijoje HSBC tarptautiniame banke GB36MIDL A. R. vardu, 10 000 GBP, kas sudaro 49265,00 litus, viso turto už 316979 Lt (32-41 b. l.). Teismo sprendimas įsiteisėjo 2009-06-08 (42-54 b. l.). 39059, 00 Lt suma ieškovei pervesta 2010-02-01, o 10206,00 Lt pervesti 2011-07-12 (4 b. l.).

Ieškovė nurodo, kad įsiteisėjus 2008-06-20 Šiaulių miesto apylinkės teismo sprendimui atsakovas tapo jos skolininku, ir remdamasi CK 6. 37 str. 2 d. ir 6. 210 str. 1 d. prašo priteisti 5 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas, t. y. 1628,00 litus už nesumokėtą 39059,00 Lt sumą nuo 2009-06-08 iki 2010-02-01, bei 747,03 litus už nesumokėtą 10206,00 Lt sumą nuo 2010-02-01 iki 2011-07-12.

Teismas pažymi, jog ieškinys dėl procesinių palūkanų priteisimo, pareikštas ne kartu su ieškiniu, neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms, nes nei CK 6. 37 straipsnio 2 dalies, nei CK 6. 210 straipsnio 1 dalies ir kitos materialinės teisės normos nedraudžia kreditoriui reikalauti ir teismui priteisti iš skolininko kreditoriui įstatymo nustatytas palūkanas ir po teismo sprendimo priėmimo.

Nagrinėjamoje byloje kilo ginčas, ar įsiteisėjus 2008-06-20 teismo sprendimui, kuriuo buvo padalintas šalių santuokoje įgytas turtas, atsakovas A. R. tapo ieškovės D. R. skolininku ir ar ieškovė turi teisę reikalauti įstatymo nustatytų palūkanų.

Kaip jau buvo minėta, teismas, tenkindamas ieškovės prašymą, santuokoje įgytą šalių turtą padalijo natūra ir paskyrė ieškovei 1/2 dalį Anglijos HSBC tarptautiniame banke atsakovo A. R. vardu atidarytoje sąskaitoje esančių piniginių lėšų. Nors ieškovė savo procesiniuose dokumentuose ir posėdžio metu nurodė, kad atsakovui santuokos nutraukimo metu buvo išaiškinta pareiga pusę minėto indėlio sumokėti į jos nurodytą sąskaitą litais, tačiau pažymėtina, kad teismo sprendimu, priimtu santuokos nutraukimo byloje, atsakovas nebuvo įpareigotas išmokėti ieškovei 1/2 dalies jo sąskaitoje santuokos nutraukimo bylos iškėlimo momentu buvusių lėšų – 10000 GBP arba 49265,00 Lt, t. y. sąskaitoje esantys pinigai nebuvo priteisti vien atsakovui, kartu įpareigojant jį kompensuoti ieškovei jos dalį pinigais (CK 3.127 straipsnio 3 dalis). Pažymėtina, kad CK 3. 127 straipsnio 3 dalyje nurodomas santuokinio turto padalijimas natūra yra aiškiai apibrėžto santuokinio turto (konkrečių jo objektų) kiekvienam sutuoktiniui perdavimas. Priimtas teismo sprendimas dalyje dėl sutuoktinių turto padalijimo natūra nustatė šalių teises, jis yra efektyvus nuo įsiteisėjimo momento nepriklausomai nuo to, ar atsakovas atliko kokius nors veiksmus ar ne, todėl nėra pagrindo teigti, kad įsiteisėjus teismo sprendimui atsakovas A. R. tapo ieškovės D. R. kreditoriumi ir privalėjo nedelsdamas pervesti jai paskirtą pinigų sumą.

Nagrinėjamoje byloje turi būti įvertinta ir tai, kad ieškovei buvo paskirtos piniginės lėšos, esančios atsakovo vardu atidarytoje sąskaitoje užsienyje veikiančiame banke. Ši aplinkybė akivaizdžiai apsunkino galimybę atsakovei savo nuožiūra valdyti jai priklausančias pinigines lėšas, todėl, nors ir buvo priimtas teismo sprendimas paskirti ieškovei dalį indėlio, tačiau realiai indėlio ji neperėmė. Posėdžio metu ieškovė negalėjo nurodyti, ar šis indėlis nurodytoje sąskaitoje buvo teismo sprendimo įsiteisėjimo metu, ar buvo už šį indėlį skaičiuojamos palūkanos. Anglijos banke esančios pinigų sumos nurodymas ne tik svarais, bet ir litais, taip pat šalių elgesys po sprendimo įsiteisėjimo akivaizdžiai rodo ieškovės siekį gauti pusę sąskaitoje esančio indėlio sumos litais. Pažymėtina, kad nagrinėjamoje situacijoje šalių tinkamo ir sąžiningo bendradarbiavimo principo nesilaikė pati ieškovė, kadangi pinigų pervedimas iš atsakovo A. R. vardu atidarytos sąskaitos galėjo būti atliktas ieškovei ėmusis minimalių pastangų, t. y. nurodžius, į kokią sąskaitą turi būti pervedamos lėšos. Posėdžio metu ieškovė nurodė nesikreipusi į atsakovą dėl jai priklausančios indėlio dalies pervedimo, nes nežinojusi atsakovo gyvenamosios ir darbo vietos, tačiau įrodymų, kad ieškovė stengėsi susisiekti su atsakovu, byloje nėra, tuo tarpu atsakovas po teismo sprendimo įsiteisėjimo registruotais laiškais ieškovės adresu siuntė pranešimus ir prašė nurodyti, į kokią sąskaitą galėtų būti pervestos lėšos (60-65 b. l.). Iš šalių paaiškinimų ir bylos medžiagos matyti, kad atsakovas turėjo savo žinioje lėšų ir ieškovei priklausančią sumą sumokėjo per antstolį, pervesdamas sumą litais ( 4 b. l. ). Tačiau ir tokioje situacijoje, nesant galimybių pačiai ieškovei disponuoti sąskaitoje esančiomis piniginėmis lėšomis, teismo nuomone, pareigos perduoti pinigus negalima perkelti atsakovui, todėl vėlesnis lėšų pervedimas negali sukelti atsakovui jokių neigiamų pasekmių. Taip pat, teismo vertinimu, atsižvelgus į faktines bylos aplinkybes, manytina, kad ieškinio patenkinimas prieštarautų teisingumo principui, nes ieškovė neįrodė, kad atsakovas realiai pasinaudojo jai paskirtomis lėšomis, todėl ieškinio tenkinimas sudarytų galimybę ieškovei nepagrįstai praturtėti kito asmens sąskaita.

Nagrinėjamoje byloje nustačius, kad teismo sprendimas dėl santuokinio turto padalijimo natūra aiškiai nustatė, koks turtas yra perduodamas kiekvienam sutuoktiniui, atsižvelgiant į tai, kad šiuo teismo sprendimu atsakovas nebuvo įpareigotas sumokėti ieškovei kompensacijos už jo vardu atidarytoje sąskaitoje esančio ir ieškovei teismo sprendimu paskirto indėlio dalį, darytina išvada, jog galimybės pačiai ieškovei disponuoti jai paskirtomis piniginėmis lėšomis nebuvimas negali sukelti atsakovui neigiamų pasekmių ir ieškovė neturi teisės reikalauti atsakovo sumokėti palūkanas. Esant šioms byloje nustatytoms aplinkybėms ir išdėstytų motyvų pagrindu, teismas sprendžia, kad ieškinys dėl palūkanų priteisimo atmestinas kaip nepagrįstas ir neįrodytas (LR CPK 178 str.).

Pagal CPK 98 straipsnio 1 dalį, šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas. Šio straipsnio 2 dalis numato, kad šalies išlaidos, susijusios su advokato pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato darbą ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dėl užmokesčio dydžio. Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovas už advokato teisinę pagalbą sumokėjo 1000 Lt (114 b. l). Prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo pateiktas iki bylos išnagrinėjimo iš esmės pabaigos (98 b. l.), pagrįstas rašytiniais įrodymais, advokato atstovavimo išlaidos atitinka Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004-04-02 įsakyme Nr. 1R-8 „Dėl rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo“ įtvirtintus užmokesčio už advokato pagalbą dydžius, ieškovė atstovavimo išlaidų dydžio neginčijo, todėl teismas priteisia iš ieškovės atsakovui 1000 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Lietuvos Respublikos teisingumo ministras ir Lietuvos Respublikos finansų ministras, vadovaudamiesi Civilinio proceso kodekso 96 straipsnio 6 dalimi, priėmė įsakymą Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimo išlaidų sumos nustatymo (Žin., 2011, Nr. 134-6373) ir nustatė, kad minimali valstybei priteistina bylinėjimo išlaidų suma yra 10 litų, todėl procesinių dokumentų įteikimo išlaidos, kurios šioje byloje sudaro 9 Lt, iš ieškovės nepriteisiamos.

Ieškovė už šioje byloje yra sumokėjusi 471 Lt žyminį mokestį (31, 79 b. l.), už patikslinto ieškinio reikalavimą dėl 2375,50 Lt palūkanų priteisimo mokėtinas yra 71 Lt žyminis mokestis, todėl ieškovei grąžintina 400 Lt per daug sumokėto žyminio mokesčio ( LR CPK 87 str. 1 d. 1 p.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR CPK 87 str., 92 str., 93 str., 96 str., 98 str., 178 str., 259 str., 260 str., 270 str., teismas

nusprendžia:

Ieškinį atmesti.

Priteisti atsakovui A. R., a. k. (duomenys neskelbtini) iš ieškovės D. R., a. k. (duomenys neskelbtini) 1000 Lt (vieną tūkstantį litų) bylinėjimosi išlaidų.

Grąžinti D. R., a. k. (duomenys neskelbtini) 88 Lt (aštuoniasdešimt aštuonis litus) žyminio mokesčio, sumokėto 2011-10-18 mokėjimo nurodymu Nr. 6480, ir 312 Lt (tris šimtus dvylika litų) žyminio mokesčio, sumokėto 2011-11-29 mokėjimo nurodymu Nr. 80908 Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.

Sprendimas per 30 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos teismui.

Teisėja Irena Stasiūnienė