- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2007-08-02
- Bylos Nr.
- N-444-1399-07
- Teisėjai
- Stasys Gagys, Artūras Drigotas, Virgilijus Valančius
- Pažeidėjas
- V. P.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto, Stasio Gagio ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens V. P.apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 22 d. nutarties V.P. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos (toliau – VPK EPT) 2006 m. lapkričio 20 d. nutarimu V. P. buvo paskirta 3000 Lt bauda už administracinio teisės pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 130 straipsnio 1 dalyje, padarymą.
V. P. 2006 m. lapkričio 7 d. apie 17 val. 30 min. Islandijos plente, Kaune, vairuodamas automobilį, prieš pradėdamas važiuoti, neįsitikino, kad tai bus saugu, neištraukė iš kuro bako užpylimo angos kuro užpylimo pistoleto ir važiuodamas transporto priemone jį apgadino. Administracinė nuobauda V. P. buvo paskirta už tai, kad jis nepranešęs apie šį eismo įvykį policijai, pasitraukė iš eismo įvykio vietos.
Šalies argumentai
V. P. prašė nutarimą, kuriuo jam buvo paskirta administracinė nuobauda, pakeisti ir paskirti švelnesnę nuobaudą. Skunde nurodė, kad prisipažįsta padaręs nusižengimą, gailisi. Taip pasielgė dėl to, jog nemanė, kad šis nutikimas gali būti traktuojamas kaip eismo įvykis. Taip pat paaiškino, kad nukentėjusiajam žalą atlygino.
Kauno miesto VPK Eismo priežiūros tarnybos atstovas neprieštaravo, kad nuobauda būtų sušvelninta.
II.
Kauno apygardos administracinis teismas 2007 m. sausio 22 d. nutartimi V. P.skundą administracinio teisės pažeidimo byloje patenkino, Kauno miesto VPK Eismo priežiūros tarnybos 2006 m. lapkričio 20 d. nutarimą, kuriuo V. P. buvo paskirta 3000 Lt bauda, pakeitė ir V. P.paskyrė 2000 Lt, t.y. mažesnę nei minimalią ATPK 130 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytą, baudą.
Pirmosios instancijos teismas nurodė, kad be V. P. paaiškinimo, jo kaltė dėl minėto nusižengimo padarymo nustatyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, eismo įvykio vietos schema, policijos pareigūno tarnybiniu pranešimu. V. P. prisipažino padaręs nusižengimą, gailisi. Savo noru atlygino nusižengimu padarytą žalą. Tai pirmosios instancijos teismas pripažino atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1-2 punktai). Teismas taip pat nurodė, kad V. P. per vienerius metus pakartotinai pažeidė Kelių eismo taisykles, už ką jam buvo paskirta administracinė nuobauda ir pripažino tai jo atsakomybę sunkinančia aplinkybe (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas). Atsižvelgdamas į padaryto pažeidimo pobūdį, V. P. asmenybę, atsakomybę lengvinančias aplinkybes pirmosios instancijos teismas nutarė, kad administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui gali būti skiriama mažesnė bauda nei minimali, numatyta ATPK 130 straipsnio 1 dalies sankcijoje.
III.
Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo V. P. prašo pakeisti Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 22 d. nutartį, sumažinti paskirtą baudą, baudos mokėjimą išdėstyti per maksimalų laikotarpį.
Apeliaciniame skunde V. P. nurodo, kad nors pirmosios instancijos teismas paskyrė mažesnę nei minimalią įstatyme nustatytą baudą, tačiau net ir ši bauda – 2000 Lt – jam yra neproporcingai didelė. Be to, pirmosios instancijos teismas nepasisakė dėl argumento, ar paskirta bauda varžys administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį labiau nei būtina. V. P. nurodė, kad 2000 Lt – tai jo keturių mėnesių darbo užmokestis, turto, kurį pardavęs, galėtų sumokėti baudą, neturi, todėl bauda nėra protinga ir teisinga. Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens nuomone, tai, kad metų bėgyje jis buvo baustas už kitą Kelių eismo taisyklių pažeidimą (naudojimosi saugos diržais tvarkos pažeidimas), negali užkirsti kelio protingam baudos mažinimui, nes abu pažeidimai savo turiniu nebuvo sunkūs ar pavojingi.
Atsiliepimas į apeliacinį skundą negautas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Byloje esančiais įrodymais, administracinio teisės pažeidimo protokolu, policijos pareigūno tarnybiniu pranešimu, pačio administracinėn atsakomybėn patraukto asmens paaiškinimu, įrodyta, kad V. P. savo veiksmais padarė pažeidimą, už kurį atsakomybė numatyta ATPK 130 straipsnio 1 dalyje.
Apeliacinio skundo argumentai susiję su ATPK 30¹ straipsnio taikymu. Pagal ATPK 30¹ straipsnį organas (pareigūnas), nagrinėjantis administracinės teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas ATPK 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat 31 straipsnyje nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasi teisingumo ir protingumo kriterijais, turi teisę paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad ATPK 30¹ straipsnis gali būti taikomas tik išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai. Priešingu atveju būtų paneigiama įstatymų leidėjo valia, nepaisoma administracinės nuobaudos tikslų (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. sausio 25 d. nutartis administracinėje byloje N17- 103/2007).
Administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui 2006 m. lapkričio 20 d. nutarimu buvo paskirta minimali ATPK 130 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatyta 3000 Lt bauda. Iš institucijos, skyrusios nuobaudą, nutarimo matyti, kad institucija, priimdama nutarimą, rėmėsi ATPK 31 straipsnio 1 dalimi (b. l. 6), t.y. skirdama nuobaudą, įvertino administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atsakomybę lengvinančias aplinkybes.
Iš pirmosios instancijos teismo nutarties matyti, kad teismas, spręsdamas paskirtos nuobaudos teisėtumo ir pagrįstumo klausimą, atsižvelgė į administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atsakomybę lengvinančias aplinkybes ir sumažino jam paskirtą baudą (b. l. 18-19).
Apeliaciniame skunde remiamasi tuo, kad teismas remdamasis protingumo ir teisingumo kriterijais turėtų sumažinti baudos dydį atsižvelgdamas į sunkią apelianto turtinę padėtį. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija pažymi, jog ekonominio pobūdžio aplinkybės, susijusios su administracinėn atsakomybėn patraukto asmens nepatogumais, šeimos materialinė padėtis nesuteikia jokio prioriteto administracinei atsakomybei švelninti ir negali būti pripažintos besąlyginiu pagrindu taikyti ATPK 30¹ straipsnį. ATPK 30¹ straipsnyje numatytos nuobaudos švelninimo taisyklės gali būti taikomos tik išskirtiniais atvejais, kai yra pagrindas daryti išvadą, jog sankcijoje numatytos nuobaudos paskyrimas, atsižvelgiant į ypatingai atsakomybę švelninančių aplinkybių egzistavimą, būtų akivaizdžiai neteisingas ir nenustatoma atsakomybę sunkinančių aplinkybių.
Įvertinus tai, jog į V. P. atsakomybę švelninančias aplinkybes jau atsižvelgė pirmosios instancijos teismas, sušvelnindamas jam paskirtą baudą, tai, kad jis daugiau nenurodė jokių naujų pagal teisės aktus jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių, kurios nebuvo įvertintos Kauno apygardos administracinio teismo bei į V. P. atsakomybę sunkinančią aplinkybę – pakartotinai per metus padarytas tokios pačios rūšies teisės pažeidimas, už kurį asmeniui jau buvo paskirta administracinė nuobauda (ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punktas), nėra teisinio pagrindo tenkinti jo prašymą dėl administracinės nuobaudos sušvelninimo.
Remiantis ATPK 313 straipsnio 4 dalimi, nagrinėjantis administracinio teisės pažeidimo bylą organas (pareigūnas), atsižvelgdamas į pažeidėjo turtinę padėtį bei kitas reikšmingas aplinkybes, gali paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dviejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį. Apeliantas pateikė pažymą apie priskaičiuotą darbo užmokestį (b. l. 30), iš kurios matyti, kad jo darbo užmokestis, atskaičius mokesčius ir socialinio draudimo išmokas, neviršija 500 Lt per mėnesį. Įrodymų, patvirtinančių jo turtinę padėtį (turimą turtą) byloje nėra. Byloje nėra duomenų, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo turėtų išlaikomų asmenų ar būtų kitų reikšmingų aplinkybių, sudarančių pagrindą išdėstyti baudos mokėjimą. Dėl šių priežasčių prašymas išdėstyti baudos mokėjimą netenkintinas. Prašymo netenkinimas neužkerta kelio administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui kreiptis su pakartotiniu prašymu išdėstyti baudos mokėjimą į nutarimą priėmusią Kauno miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybą, pateikiant papildomus įrodymus, patvirtinančius jo sunkią turtinę padėtį (ATPK 309 str. 1 d., 313 str. 4 d.).
Vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija konstatuoja, kad V. P. administracinėn atsakomybėn už pažeidimo, numatyto ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, padarymą buvo patrauktas teisėtai ir pagrįstai, administracinė nuobauda jam paskirta tinkamai taikant ATPK 30 straipsnio, 30² straipsnio, 31 straipsnio 1 dalies 1-2 punkto, 30¹ straipsnio nuostatas bei atsižvelgus į visas administracinės nuobaudos individualizavimą įtakojančias aplinkybes, todėl Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 22 d. nutartis paliekama nepakeista, o administracinėn atsakomybėn patraukto asmens apeliacinis skundas netenkinamas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Administracinėn atsakomybėn patraukto asmens V. P.apeliacinio skundo netenkinti.
Kauno apygardos administracinio teismo 2007 m. sausio 22 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.