Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų nutartis

2021-09-15 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-695-725/2021

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmai
Dokumentas
Nutartis
Data
2021-09-15
Bylos Nr.
II-695-725/2021
Teisminio proceso Nr.
4-69-3-01358-2021-4
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą tyrimui atlikti
Teisėjas
Živilė Bliūdžiuvienė (pirm.)
Pažeidėjas
Ū. K.
Institucija
Kauno apskrities VPK Kauno miesto Nemuno PK
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. II-695-725/2021Teisminio proceso Nr. 4-69-3-01358-2021-4Procesinio sprendimo kategorijos: 18.1; 21.10.4; 21.11.3 (S)
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2021 m. rugsėjo 15 d.Kaunas

Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėja Živilė Bliūdžiuvienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn patraukto asmens Ū. K. skundą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Nemuno policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos S. J. 2021 m. birželio 9 d. priimto nutarimo Nr. 23-ANR_N-1154-2021 panaikinimo administracinio nusižengimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Nemuno policijos komisariato (toliau – Institucija) 1-ojo veiklos skyriaus vyresnioji tyrėja S. J. 2021 m. birželio 9 d. surašė nutarimą nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną Nr. 23-ANR_N-1154-2021 (toliau – skundžiamas nutarimas), ROIK: (duomenys neskelbtini). Nutarime nurodoma, kad 2021 m. birželio 7 d. Kauno miesto Nemuno policijos komisariate buvo gautas Ū. K. pareiškimas apie tai, kad 2021 m. birželio 6 d. apie 18.10 val. jai išeinant iš restorano (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), tyčiniu veiksmu R. Č. prisilietė prie pareiškėjos sėdmenų. 2021 m. birželio 9 d. buvo surašytas tarnybinis pranešimas apie tai, kad 2021 m. birželio 9 d. 11.07 val. susisiekus telefonu su R. Č., pastarasis paaiškino, kad buvo išgėręs, ko pasekoje jis susvirduliavo ir netyčiniais veiksmais palietė merginą (kurią vietą neįvardijo). Pastarasis prisipažino, kad įvykio metu buvo išgėręs ir labai gailisi, kad mergina jį ne taip suprato. 2021 m. birželio 9 d. 11.01 val. susisiekus telefonu su pareiškėja, pastaroji kategoriškai teigė, kad vyriškis tyčiniais veiksmais lietė jos sėdmenis ir ji pageidavo, kad asmuo už minėtą elgesį atsakytų administracine tvarka. Išnagrinėjus įvykio aplinkybes matoma, kad R. Č. nesutiko su kalte, taip pat teigė, kad jis nepadarė jokio pavojingo nusikaltimo, už kurį būtų galima bausti. Skundžiamame nutarime Institucija nurodė, kad tyrimas spėjimais, prielaidomis nesivadovauja. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 591 straipsnio 1 dalies 1 punktu, administracinio nusižengimo byla buvo nutraukta, nesant administracinio nusižengimo požymių pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį (Nedidelis viešosios tvarkos pažeidimas).

Šalies argumentai

Ū. K. pateikė Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams skundą dėl Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Nemuno policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos S. J. 2021 m. birželio 9 d. priimto nutarimo Nr. 23-ANR_N-1154-2021 nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną. Skunde nurodyta, kad pareiškėja dirbo kurjere maisto užsakymo ir pristatymo sistemoje (duomenys neskelbtini). 2021 m. birželio 6 d. apie 18.00 val. pareiškėja atvyko į greitojo maisto restoraną (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), pasiimti užsakymo. Maitinimo įstaigos viduje buvo du lankytojai, kurie bendravo tarpusavyje. Jai būnant šiame restorane darbo reikalais apie 18.10 val., einant link išėjimo ir prasilenkiant su nepažįstamu vyriškos lyties žmogumi, kurį policija įvardija kaip R. Č., pastarasis ranka paglostė jai sėdmenis. Šis veiksmas buvo aiškiai atliktas tyčiniais veiksmais. Pareiškėja iš karto pasisuko į šį žmogų ir paklausė „Kaip suprasti?“. Šis žmogus teisindamasis ir šypsodamasis paaiškino, kad nieko nepadarė. Pareiškėja jo perklausė „Gal juokauji?“. Tuomet jis vėl šypsodamasis atsakė, kad taip atsisveikino su ja. Pareiškėja išėjusi iš (duomenys neskelbtini) restorano nusekė paskui jį ir jo bendrą, ir paskambino į policiją. Pareiškėja matė, kad, eidami gatve, minėti vyriškiai vis prisigretindavo prie praeinančių merginų ir sustodavo prie jų. Iš tolo atrodė, kad jų veiksmai buvo panašūs į tuos, kurį atliko prieš pareiškėją. Atvykę pagal iškvietimą policininkai paklausė pareiškėjos, ar ši rašys pareiškimą ir gavę teigiamą atsakymą nuvyko iki kaltininkų. Priėjus ir pareiškėjai, asmuo, kuris vėliau policijos įvardintas kaip R. Č., pradėjo pareiškėjos atsiprašinėti. Kitą dieną, 2021 m. birželio 7 d. pareiškėja Kauno Nemuno policijos komisariate parašė pareiškimą dėl neleistino elgesio jos atžvilgiu. 2021 m. birželio 9 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Nemuno policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyresnioji tyrėja S. J. priėmė nutarimą nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną, su kuriuo pareiškėja nesutinka. Mano, kad policijos tyrimas buvo atliktas neobjektyviai, nevisapusiškai ir neišsamiai, netinkamai pritaikytas įstatymas. Iš priimto nutarimo nėra aišku, ar policijos pareigūnai apžiūrėjo įvykio vietą, ar nustatė ir apklausė asmenis, kurie galėjo matyti įvykį, ar išreikalavo ir apžiūrėjo patalpų vaizdo kamerų įrašus. O taip pat, atsižvelgiant į nurodytą aplinkybę, kad pažeidimą padaręs asmuo, kartu su savo pažįstamu galėjo panašiais veiksmais kibti prie kitų praeivių, policijos pareigūnai privalėjo išreikalauti ir apžiūrėti gatvėse ((duomenys neskelbtini) ir A. M. g.) esančių vaizdo kamerų įrašus. Pagal išdėstytas įvykio aplinkybes pareiškėja taip pat mano, kad galėjo būti padarytas ne administracinis nusižengimas, o nusikalstama veika, todėl svarstytina, ar yra pagrindas pradėti ikiteisminį tyrimą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio nusikalstamos veikos požymius. Atsižvelgiant į tai, pareiškėja prašo teismo panaikinti skundžiamą nutarimą ir įpareigoti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Nemuno policijos komisariato tyrėjus dėl nustatytų faktų pradėti ikiteisminį tyrimą R. Č. atžvilgiu pagal nusikalstamos veikos požymius (b. l. 3–6).

Atsiliepimas

Atsiliepimu į Ū. K. skundą, Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Nemuno policijos komisariatas prašo pareiškėjos skundo netenkinti ir prašo skundžiamą nutarimą palikti nepakeistą, mano, kad skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, priimtas įvertinus tyrimo metu surinktus duomenis administracinio nusižengimo teisenoje.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas iš dalies.

ANK 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą. ANK 569 straipsnyje nustatyta, kad organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Taigi, konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma, o ne atskirais įrodymais. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, leistinumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas.

Vadovaujantis ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Neabejotina, kad asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudėtis. Kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Vadovaujantis ANK 569 straipsnio nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Remiantis komentuojamo straipsnio 4 dalimi, teismas ir administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas) įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas.

Bylos duomenimis nustatyta, kad buvo gautas pranešimas apie tai, kad 2021 m. birželio 6 d. apie 18.10 val. pareiškėjai Ū. K. išeinant iš restorano (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), vyras, kaip buvo policijos nustatyta, R. Č. tyčia ranka paglostė pareiškėjai sėdmenis, į pareiškėjos priekaištus teigė, kad taip su ja atsisveikino. Dėl minėtų veiksmų pareiškėja su pareiškimu kreipėsi į policijos komisariatą. 2021 m. birželio 9 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Nemuno policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyresnioji tyrėja S. J. priėmė nutarimą Nr. 23-ANR_N-1154-2021 nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną vadovaujantis ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punktu, nesant administracinio nusižengimo požymių pagal ANK 481 straipsnio 1 dalį (Nedidelis viešosios tvarkos pažeidimas), motyvuojant, kad R. Č. nesutiko su kalte bei teigė, kad jis nepadarė jokio pavojingo nusikaltimo, už kurį būtų galima bausti.

Teismas, įvertinęs skundžiamą nutarimą, skundo argumentus ir bylos medžiagą, mano, jog tyrimas byloje nebuvo atliktas, nebuvo išnaudotos visos įrodinėjimo galimybės, o skundžiamas nutarimas buvo priimtas skubotai, kruopščiai neištyrus visų reikšmingų bylos aplinkybių. Byloje netgi nėra 2021 m. birželio 9 d. nutarime nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną minimo 2021 m. birželio 9 d. surašyto tarnybinio pranešimo apie tai, kad 2021 m. birželio 9 d. 11.07 val. susisiekus telefonu su R. Č. pastarasis paaiškino, kad buvo išgėręs, ko pasekoje vyriškis susvirduliavo ir netyčiniais veiksmais vyriškis palietė merginą (kurią vietą neįvardijo). R. Č. prisipažino, kad įvykio metu buvo išgėręs ir labai gailisi, kad mergina jį ne taip suprato. Iš bylos medžiagos bei priimto nutarimo matyti, kad Institucija, priimdama skundžiamą nutarimą, įvykio tyrimo iš esmės neatliko ir įrodymų, kurie leistų nustatyti visas reikšmingas įvykio aplinkybes, nerinko. Neaišku dėl kokių priežasčių Institucija tik telefonu apklausė (o gal neapklausė, nes2021 m. birželio 9 d. surašyto tarnybinio pranešimo nėra) R. Č., be to, ir tariama minėta apklausa buvo labai paviršutiniška. Be pačio R. Č. apklausos Institucija nesiėmė praktiškai jokių priemonių ištirti R. Č. veiksmus. Tiriant pareiškimą nebuvo apklaustas kartu su R. Č. buvęs asmuo, nenustatyti ir neapklausti apie įvykio aplinkybes tuo metu maitinimo įstaigoje dirbę darbuotojai, nebuvo imtasi priemonių nustatyti ir peržiūrėti vaizdo kamerų įrašus, kuriuose galėjo būti fiksuojami analogiški kaip ir pareiškėjos atžvilgiu veiksmai kitų merginų atžvilgiu. Taigi byloje nėra rinkta praktiškai jokių duomenų, kurių pagrindu administracinio teisės pažeidimo byla galėtų būti ištirta ir išnagrinėta laikantis teisės aktų reikalavimų ir priimtas pagrįstas ir teisėtas nutarimas.

ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punktas numato teismo teisę panaikinti institucijos nutarimą ir grąžinti bylą jai atlikti administracinio nusižengimo tyrimą. Šioje normoje nurodoma, kad toks sprendimas priimamas tik išimtiniais atvejais, kai reikia atlikti didelės apimties papildomą aplinkybių tyrimą arba teismui sunku nustatyti papildomas bylos aplinkybes. Teismo vertinimu, aptariamoje byloje neabejotinai egzistuoja šios normos taikymo sąlygos – teismas pasigedo duomenų, patvirtinančių ar paneigiančių galimai padaryto pažeidimo aplinkybes, kurias galima išsiaiškinti tik atliekant įvairius procesinius veiksmus, taip pat ir nustatant bei apklausiant asmenis bei taip patikrinant jų duotus parodymus. Akivaizdu, jog byloje vis dar galima atlikti tyrimą, kuris lemtų objektyvaus, faktiniais duomenimis pagrįsto procesinio sprendimo priėmimą ateityje.

Teismas pažymi, kad pareiškėja su skundu pateikė prašymą įpareigoti Institucijos tyrėjus dėl nustatytų faktų pradėti ikiteisminį tyrimą R. Č. atžvilgiu pagal nusikalstamos veikos požymius, tačiau ANK 592 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad jeigu pradėjus administracinio nusižengimo teiseną nustatoma, kad padaryta veika turi nusikalstamos veikos požymių, tyrimą atliekantis pareigūnas motyvuotu nutarimu perduoda surinktą medžiagą ikiteisminio tyrimo institucijai ar prokurorui, kurie Baudžiamojo proceso kodekse nustatyta tvarka nusprendžia, ar pradėti ikiteisminį tyrimą. Iš ikiteisminio tyrimo institucijos ar prokuroro gavus pranešimą apie ikiteisminio tyrimo pradžią, administracinio nusižengimo teisena nutraukiama. Atkreiptinas dėmesys, kad teismui nėra suteikta kompetencija įpareigoti Institucijos tyrėjus pradėti ikiteisminį tyrimą R. Č. atžvilgiu, todėl ši pareiškėjos skundo dalis netenkinama.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, daroma išvada, kad Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Nemuno policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos S. J. 2021 m. birželio 9 d. priimtas nutarimas Nr. 23-ANR_N-1154-2021 nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną, priimtas nenustačius visų reikšmingų teisingam bylos išnagrinėjimui įvykio aplinkybių, negali būti pripažintas pagrįstu ir teisėtu. Todėl ši administracinio nusižengimo byla turi būti grąžinta institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą, tyrimui atlikti. Pareigūnai privalo atlikti šiame procesiniame sprendime aptartus papildomus veiksmus, taip pat ir kitus būtinus veiksmus, siekiant išsamiai ir tiksliai nustatyti byloje nagrinėjamas aplinkybes.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 4 dalimi, 6 dalimi, 644 straipsniu, 646 straipsniu,

nutaria:

Ū. K. skundą tenkinti iš dalies.

Panaikinti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kauno miesto Nemuno policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos S. J. 2021 m. birželio 9 d. priimtą administracinio nusižengimo byloje Nr. 23-ANR_N-1154-2021 ir grąžinti bylą institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą. Prašymą įpareigoti Institucijos tyrėjus dėl nustatytų faktų pradėti ikiteisminį tyrimą R. Č. atžvilgiu pagal nusikalstamos veikos požymius – atmesti.

Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.

Teisėja Živilė Bliūdžiuvienė