- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2017-08-16
- Bylos Nr.
- A5.-1301-795/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-00734-2017-7
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Kristina Baškienė
- Pažeidėjas
- A. Š.
- Kategorijos
- 1.4.4Bauda (ANK 25 str.)
- 1.5.1Bendrieji administracinių nuobaudų ir administracinio poveikio priemonių skyrimo pagrindai (ANK 32 str.)
- 1.5.3Administracinės nuobaudos ir administracinio poveikio priemonės rūšies parinkimas, baudos dydžio ir asmeniui suteiktos specialiosios teisės atėmimo trukmės nustatymas išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą (ANK 34 str.)
- 6.1Nelegalus darbas (ANK 95 str.)
- 21.9.9Pirmosios instancijos teismo sprendimai (ANK 635 str.)
- 21.9.10Nutarimas (nutartis) administracinio nusižengimo byloje (ANK 636 str.)
- 21.14.9Nutarimų skirti baudą įvykdymo terminai ir tvarka (ANK 675 str.)
dalyvaujant institucijos, surašiusios administracinio nusižengimo protokolą, Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos atstovui Tomui Lembučiui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje A. Š., gimusiai (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), A. Š. individualios įmonės savininku, vedusiam, nebaustam administracine tvarka, surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 95 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
A. Š., būdamas individualios įmonės (į. k. (duomenys neskelbtini)) savininku, t. y. atsakingu asmeniu, 2017-06-13 apie 11 val. 40 min. leido dirbti J. B., gim. (duomenys neskelbtini), pardavėja šios įmonės parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), nesudarius su ja rašytinės darbo sutarties ir apie jos priėmimą į darbą teisės aktų nustatyta tvarka nepranešus Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui. Tokiu būdu A. Š. savo veiksmais (neveikimu) pažeidė Lietuvos Respublikos darbo kodekso (toliau – DK) (galiojusio iki 2017-06-30) 98 straipsnio 1 dalies 1, 2 punktų nuostatas, 99 straipsnio nuostatas, ir padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 95 straipsnio 1 dalyje.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo A. Š. į teismo posėdį neatvyko. 2017-08-11 pateikė teismui prašymą nagrinėti bylą jam nedalyvaujant ir nurodė, kad atvykti teismo posėdį negalės, nes veš sergančią sutuoktinę pas gydytojus į Vilnių. Prašo skirtą baudą leisti mokėti dalimis.
Paaiškinime, pateiktame 2017 m. birželio 13 d., A. Š. nurodė, kad yra individualios įmonės savininkas, jam priklausančioje parduotuvėje vasaros sezonui reikalinga pardavėja, todėl 2017 m. birželio 13 d. J. B. parduotuvėje buvo mokoma dirbti su kasos aparatu bei aptarnauti klientus. Bus sprendžiama, ar ji tinkama dirbti. Pardavėją planuojama priimti tik nuo birželio 24-25 d. J. B. atėjo apie 11 val. 30 min., dėl atlyginimo nesitarė, nes neaišku, ar ji dirbs.
Institucijos, surašiusios administracinio nusižengimo protokolą, Klaipėdos apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos atstovas Tomas Lembutis paaiškino, kad 2017 m. birželio 13 d., parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), dalyvavo patikrinime ir stebėjo, kaip parduotuvėje dirba dvi moterys. J. B. stovėjo prie kasos aparato, įėjus klientams J. B. prekių kainas įvedinėjo į kasos aparatą, o kita įdarbinta pardavėja stovėjo šalia, matėsi, jog apmoko dirbti. Patikrinus duomenis Sodroje nustatyta, jog J. B. dirbusi su kasos aparatu nėra įdarbinta A. Š. įmonėje. Paskui iš pagalbinių patalpų atėjo savininko sutuoktinė, vėliau ir pats A. Š., kurie parodė, kad parduotuvėje reikalinga papildoma pardavėja, todėl ją apmokė. J. B. ėmė pinigus iš klientų, įvedinėjo sumas į kasos aparatą, todėl nekilo abejonių, jog darbas buvo dirbamas. Nurodė, jog yra pakankamai duomenų, kad A. Š. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 95 straipsnio 1 dalyje, ir prašė skirti jam nuobaudą ANK 95 straipsnio 1 dalies sankcijos ribose, prašymui išdėstyti nuobaudos mokėjimą neprieštaravo.
2017-07-18 nelegalaus darbo tyrimo aktu nustatyta, jog buvo patikrinta A. Š. įmonė, tyrimas vykdytas nuo 2017 m. birželio 13 iki 2017 m. liepos 18 d., tyrimo metu nustatyta, jog 2017-06-13 apie 11 val. 40 min. VDI Klaipėdos teritorinio skyriaus vyriausieji darbo inspektoriai T. Lembutis, I. G. atliko planinį patikrinimą, patikrinimo metu parduotuvėje dirbo dvi moterys. Nustatyta, jog tai I. K., gim. (duomenys neskelbtini), ir J. B., gim. (duomenys neskelbtini). J. B. paaiškino, kad mokosi dirbti kasos aparatu, nes planuoja dirbti pardavėja, I. K. nurodė, jog mokė J. B. dirbti kasos aparatu. Nustatyta, jog parduotuvėje, nesudarius darbo sutarties ir nepranešus VSDFV dirbo J. B..
VSDFV informacinės sistemos 2017-06-01 duomenimis nustatyta, kad A. Š. individualioje įmonėje dirba trys asmenys: I. K., R. L. ir A. Š. (savininkas).
J. B. 2017 m. birželio 13 d. paaiškinimu nustatyta, kad patikrinimo dieną, 11 val. 40 min. buvo parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), mokėsi dirbti su kasos aparatu, nes planuoja dirbti pardavėja. Atėjo 11 val. iš anksto susitarusi su savininko žmona. Dirbti ją mokė pardavė I. K., į kasos aparatą „įmušinėjo“ parduodamų prekių sumas. Planavo pabūti dar pusvalandį. Dėl atlyginimo nieko nesitarė, darbo sutarties nėra sudariusi, nes nežino, ar tiks darbui.
I. K. 2017 m. birželio 13 d. paaiškinimu nustatyta, jog dirba pardavėja, patikrinimo dieną mokė J. B. dirbti kasos aparatu, stebėjo ar teisingai įveda sumas į kasos aparatą ir atiduoda grąžą. Apie tai, kad turės mokyti ją informavo įmonės savininkai.
D. Š. 2017 m. birželio 13 d. paaiškinimu nustatyta, jog padeda vyrui individualios įmonės veikloje. Vasaros sezonui parduotuvėje reikalinga pardavėja, todėl patikrinimo dieną dirbti kasos aparatu mokėsi ir susipažino su darbu J. B.. Darbo sutartis su ja nesudaryta, nes neaišku, ar bus priimta. J. B. dirbo apie valandą. Ją mokė pardavėja I. K..
Skaitmeninėje laikmenoje (CD) pateiktame vaizdo įraše užfiksuota, jog parduotuvėje, prie kasos aparato dirba moteris (suveda į kasos aparatą prekių sumas, priima iš klientų pinigus, paduoda prekes klientui), kita moteris stovi šalia ir stebi darbą, kažką aiškina pirmajai.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
ANK 95 straipsnio 1 dalis numato darbdavių ar kitų atsakingų asmenų atsakomybę už nelegalų darbą. Ši teisės normos dispozicija yra blanketinė ir jos taikymas susijęs su Lietuvos Respublikos darbo kodekso (patvirtinto 2002 m. birželio 4 d. įstatymu Nr. IX-926 ir galiojusio iki 2017 m. liepos 1 d.) nuostatų, apibrėžiančių nelegalaus darbo sampratą, aiškinimu. Nelegalaus darbo sampratą įtvirtino DK 98 (galiojusio iki 2017-07-01) straipsnis, numatantis, kad nelegalus darbas – tai darbas, kuris atliekamas darbdavio naudai ir jam vadovaujant arba jam prižiūrint, kai darbuotojas, atlikdamas darbo funkcijas, paklūsta nustatytai darbo organizavimo tvarkai, ir kuris atitinka bent vieną iš nurodytų požymių: 1) yra DK 93 straipsnyje nustatyti darbo sutarties požymiai, o darbas dirbamas nesudarius rašytinės darbo sutarties; 2) darbdavys prieš vieną darbo dieną iki numatytos darbo pradžios nėra pranešęs Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai apie asmens darbo pradžią; 3) darbą dirba užsienio valstybių piliečiai ar asmenys be pilietybės, įdarbinti nesilaikant jiems norminių teisės aktų nustatytos įsidarbinimo tvarkos; 4) darbą dirba trečiosios šalies piliečiai, įdarbinti nesilaikant DK 98 straipsnio 1 dalies 1, 2 ir 3 punktuose nustatytų reikalavimų. Pagal DK 98 straipsnio 2 dalį darbdaviai ar jų įgalioti asmenys, leidę dirbti nelegalų darbą, atsako įstatymų nustatyta tvarka. Darbdavio pareigos darbuotojui leisti dirbti tik pasirašius su juo rašytinę darbo sutartį ir pranešti Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimo įstaigai apie asmens darbo pradžią ne vėliau kaip prieš vieną darbo dieną iki numatytos darbo pradžios nustatytos DK 99 straipsnio 3, 6 dalyse. Valstybinės darbo inspekcijos darbuotojai patikrinimą atliko 2017 m. birželio 13 d., t. y. galiojant aukščiau minėtoms DK nuostatoms. Šiuo metu galiojančio 2016 m. birželio 21 d. Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo Nr. XII-2470 56 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, jog nelegaliu darbu laikomos fizinio asmens (darbuotojo) pavaldžiai kitam asmeniui (darbdaviui) ir jo naudai atlygintinai atliekamos darbo funkcijos, kai darbdavys nesudaro darbo sutarties raštu arba nepraneša Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinei įstaigai mažiausiai prieš vieną darbo dieną iki darbo pradžios apie darbuotojo priėmimą į darbą.
Teismas, išanalizavęs ir įvertinęs byloje surinktų ir ištirtų įrodymų visumą, pripažįsta, kad A. Š. būdamas individualios įmonės savininku, t. y. atsakingu asmeniu, 2017 m. birželio 13 d., apie 11 val. 40 min. leido dirbti J. B., gim. (duomenys neskelbtini), pardavėja jam priklausančios įmonės parduotuvėje, esančioje (duomenys neskelbtini), nesudarius su ja rašytinės darbo sutarties ir apie jos priėmimą į darbą teisės aktų nustatyta tvarka nepranešus Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui. Tokiu būdu A. Š. pažeidė DK (patvirtinto 2002 m. birželio 4 d. įstatymu Nr. IX-926 ir galiojusio iki 2017 m. liepos 1 d.) 99 straipsnio 2 ir 3 dalies nuostatas, t. y. jos vykdomoje veikloje buvo dirbamas nelegalus darbas, apibrėžtas šio kodekso 98 straipsnio 1 dalyje.
A. Š. kaltė dėl ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo padarymo įrodyta visiškai. Su J. B. nebuvo sudaryta darbo sutartis ir apie jos įdarbinimą nebuvo pranešta Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui. Taigi tokia A. Š. veika pripažintina nelegaliu darbu. A. Š. pažeidė DK (patvirtinto 2002 m. birželio 4 d. įstatymu Nr. IX-926 ir galiojusio iki 2017 m. liepos 1 d.) 98 straipsnio 1 dalies, 99 straipsnio nuostatas ir padarė ANK 95 straipsnio 1 dalyje numatytą nusižengimą. Jam skirtina administracinė nuobauda.
A. Š. padarė vieną administracinį nusižengimą darbo ir gyventojų sveikatos apsaugos srityje. Administracinių nusižengimų registro duomenimis nustatyta, jog A. Š. administracine tvarka anksčiau nebaustas, taigi administracinį nusižengimą padarė pirmą kartą. Jis yra individualios įmonės savininkas, dirba. A. Š. atsakomybę lengvinančių ir jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Esant tokioms aplinkybėms bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 32 straipsniu, 34 straipsnio 1 dalimi, pagrįstai manytina, jog administracinės nuobaudos tikslai A. Š. atžvilgiu bus pasiekti už šį pažeidimą jam paskyrus minimalią, Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą administracinę nuobaudą – minimalią baudą.
A. Š. prašė skirtą baudą leisti mokėti dalimis. Prašymą motyvavo sunkia finansine padėtimi šeimoje, susidariusia dėl sutuoktinės ligos ir pateikė prašyme nurodytas aplinkybes pagrindžiantį dokumentą – išrašą iš D. Š. medicininių dokumentų. Teismo posėdyje dalyvavęs institucijos, surašiusios administracinio nusižengimo protokolą atstovas T. Lembutis šiam prašymui neprieštaravo. Atsižvelgiant į A. Š. prašyme nurodytas aplinkybes bei vadovaujantis ANK 675 straipsnio 3 dalies nuostatomis, leidžiančiomis teismui nutarimo priėmimo metu išdėstyti skirtos baudos mokėjimą per laikotarpį iki dvejų metų, daroma išvada, jog yra pagrindas tenkinti A. Š. prašymą, atsižvelgiant į paskirtos baudos dydį, baudos mokėjimą išdėstyti dešimčiai mėnesių, nustatant, jog kas mėnesį turi būti sumokėta po 100 Eur baudos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
A. Š. pripažinti kaltu, padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 95 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam administracinę nuobaudą – 1000 (vienas tūkstantis eurų) Eur baudą.
Skaitmeninę laikmeną (CD) su vaizdo įrašu palikti saugoti byloje.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta per 10 mėnesių nuo nutarimo skirti baudą įsiteisėjimo dienos.
Bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, mokėjimo pavedime nurodant registro objekto numerį ROIK: 17070199157 ir įmokos kodą 1001.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos išsiuntimo (išdavimo) dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.