Klaipėdos apylinkės teismo įsakymas

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Laimutė Venckuvienė, išnagrinėjusi Klaipėdos miesto apylinkės prokuratūros prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje D. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis profesinį išsilavinimą, nedirbantis, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas vieną kartą: 2009-07-14 Klaipėdos miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pripažintas kaltu pagal LR BK 192 str. 1 d. ir nuteistas 17 MGL (2210 Lt) dydžio bauda, kuri 2010-08-23 Klaipėdos miesto apylinkės teismo nutartimi pakeista areštu 8 paroms, arešto bausmė atlikta 2010-09-17, kaltinamas pagal Lietuos Respublikos baudžiamojo kodekso 192 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis D. P. neteisėtai laikė komercijos tikslais meno kūrinio ar gretutinių teisių objekto neteisėtas kopijas:

D. P., pažeisdamas 2003-03-05 Lietuvos Respublikos Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo Nr. IX-1355 15 str. 2 d. reikalavimus, numatančius, kad „bet koks kūrinio originalo ar jo kopijų panaudojimas be autoriaus, jo teisių perėmėjo ar jo tinkamai įgalioto asmens leidimo yra laikomas neteisėtu“, to paties įstatymo 57 str. 1 d., 3 p. reikalavimus, numatančius, kad išimtines teises leisti arba uždrausti „platinti audiovizualinio kūrinio (filmo) įrašą ar jo kopijas parduodant, nuomojant, teikiant panaudai ar kitaip perduodant nuosavybėn arba valdyti, taip pat juos importuojant ir eksportuojant“ priklauso audiovizualinio kūrinio (filmo) pirmojo įrašo gamintojui, to paties įstatymo 73 str., numatantį, kad „autorių teisių, gretutinių teisių ar sui generis (duomenų bazių gamintojų teisės) teisių pažeidimu laikomi veiksmai, kuriais pažeidžiamos bet kurios šio įstatymo ir kitų įstatymų saugomos autorių teisės, gretutinės teisės ar sui generis teisės“, t. y. šių teisių objektų neteisėtų kopijų importavimas, eksportavimas, platinimas, gabenimas ar laikymas komerciniais tikslais, 2010 m. lapkričio 16 d., prekybiniame kioske, esančiame turgavietėje, Turgaus a. 5, Klaipėdoje, neturėdamas atitinkamų sutarčių su autoriais ar jų teisių perėmėjais, komerciniais tikslais, t. y. siekdamas pelno, turtinės naudos, gaunamos platinant pardavimo būdu, laikė 317 vnt. žemiau išvardintų materialių DVD ir CD formato laikmenų, kurios yra neteisėtos, t. y. atgamintos arba importuotos į Lietuvos Respubliką be teisių subjektų ar jų tinkamai įgalioto asmens leidimo (nesudarius sutarties), autorių garso (muzikinių) kūrinių kopijos ir kurių visų bendra vertė pagal teisėtų kopijų mažmenines kainas yra 27 769,02 Lt (dvidešimt septyni tūkstančiai septyni šimtai šešiasdešimt devyni litai ir du centai):

71 vnt. CD formato laikmenų su įrašytais atlikėjų muzikiniais albumais (pavadinimai originalo kalba):

Eil. Nr.Albumo pavadinimas originalo kalbaĮraše ir/arba duomenų bazėje nurodyta kompanijaKopijų kiekis vnt.Kaina LtSuma Lt123456116HZ CD(1)PRIOR114,9914,99269 DANGUJE 1 CDPRIOR114,9914,993HITS FOREVERDA MUSIC119,9919,994TOMAS AUGULIS CDPRIOR114,9914,995BELMONDO CD (1)BOMBA114,9914,996CASINO CDMEGARSA114,9914,997ROMAS DAMBRAUSKAS 1CDBOMBA114,9914,998DINAMIKAPŪKAS114,9914,999DINAMIKA 1CDPŪKAS114,9914,9910DINAMIKA 4CDPŪKAS114,9914,9911DINAMIKA 3CDPŪKAS114,9914,9912FUNKY 2CDINTERVID114,9914,9913GIULIJA 1CDPŪKAS114,9914,9914JUNIOR CD(2)BOMBA114,9914,9915JUNIOR CD(1)BOMBA114,9914,9916KARALIŠKA ERDVĖ CDMEGARSA114,9914,9917LIGITAS KERNAGIS CDZUZI114,9914,9918ISTORIJA ETOGO MIRAREAL RECORDS114,9914,9919LEGENDY RUSSKOGO ROKAMOROZ RECORDS114,9914,9920KITA DIENA CDPŪKAS114,9914,9921KODAS CDPŪKAS114,9914,9922NENURODYTASKVADRO DISK114,9914,9923EDMUNDAS KUČINSKAS CD2INTERVID114,9914,9924EDMUNDAS KUČINSKAS CD1INTERVID114,9914,9925101 KILOMETRZEKO114,9914,9926MANGO CD1MELODIJA114,9914,9927MANGO CD2MELODIJA114,9914,9928MANGO CD3MELODIJA114,9914,9929MERCY DANCE 1CDPŪKAS114,9914,9930MERCY DANCE 2CDPŪKAS114,9914,9931MILEDI CD1PŪKAS114,9914,9932MILEDI 4CDPŪKAS114,9914,9933MILEDI 3CDPŪKAS114,9914,9934MILEDI 2CDPŪKAS114,9914,99358 ALBOM CHAST 1SOJUZ114,9914,99368 ALBOM CHAST 2SOJUZ114,9914,9937NEO CDZUZI114,9914,9938NENURODYTASWARNER MUSIC119,9919,9939OMEGA CDBOMBA114,9914,9940NOVOE I LUCHSHEEAPC 114,9914,9941PIKASO CD (1)MELODIJA114,9914,9942LAIMUTIS PURVINIS 1 CDSANALAITA114,9914,9943LAIMUTIS PURVINIS 2CDSANALAITA114,9914,9944RONDO 1CDZUZI114,9914,9945RONDO 2CDZUZI114,9914,9946RONDO 3CDZUZI114,9914,9947ROXETTE BEST CDEMI MUSIC119,9919,9948RUGIAGĖLIŲ BERNIUKAI CDRUGIAGĖLIŲ BERNIUKAI114,9914,9949SAVAITGALIS CDBOMBA114,9914,9950VECHERINKA U BUMBOKSMONOLIT114,9914,9951NENURODYTAS (21 PESNIA 3 DISK)PMI114,9914,9952NENURODYTAS (21 PESNIA 2 DISK)KVADRO DISK114,9914,995380-90H HITY RUSKIJEMOROZ RECORDS114,9914,9954RUSSKAJA DISKOTEKA 13MONOLIT114,9914,9955ZAZHIGATELNYJ HIT KVADRO DISK414,9959,9656SEKMADIENIS CDPOP CENTRAS114,9914,9957SEL 2CD (18 KŪRINIŲ)BOMBA114,9914,9958SEL 2CD (17 KŪRINIŲ)INTERVID114,9914,9959SKAZKA. LUCHSHIE PESNISOJUZ114,9914,9960PAULIUS STALIONIS 1CDMELODIJA114,9914,9961TAU CD(2)PŪKAS114,9914,9962TAU 1CDMEGARSA114,9914,9963VAIRAS CD (1)KOJA RECORDS114,9914,9964VIDURNAKTIS CDMEGARSA114,9914,9965VIKTORIJA IR VITRAŽAS CD (1)TIGRIS114,9914,9966XXL CDBOMBA114,9914,9967YVA 1CDMONACO114,9914,9968ŽILVINAS ŽVAGULIS CD2ZUZI114,9914,99711079,29

10 vnt. DVD formato laikmenų su įrašytais atlikėjų muzikiniais albumais (pavadinimai originalo kalba):

Eil. Nr.Albumo pavadinimas originalokalbaĮraše ir/arba duomenų bazėje nurodyta kompanijaKopijų kiekis vnt.Kaina LtSuma Lt1234561KLIPAIUNIVERSAL MUSIC129,9929,992LIVE IN MOSCOWPMI19,999,993THE VIDEO COLLECTIONWARNER MUSIC129,9929,994BELYE ROZY BELYJ ZIMOJMONOLIT19,999,995IZBRANNOEPMI19,999,996ZDRAVSTVUJTE, MOE POCHTENEKVADRO DISK19,999,997SOFIJA ROTARU 2008 SBORNIKARS19,999,998SHANSON 2007 GODARADIO SHANSON19,999,999SOLDATSKAJA PESNIA: FESTIVAL VIKTORIJA. PSKOV 2004STUDIJA GOLUBYE MOLNII19,999,99SOLDATSKAJA PESNIA: GOLUBYE MOLNII. NAM 20 LETMINELLA9,999,99SOLDATSKAJA PESNIA: BLOKPOST SOBIRAET DRUZEJMINELLA9,999,99SOLDATSKAJA PESNIA: OT AFGANA DO CHECHNIMINELLA4 IN 19,999,991014 EZHEGODNYJ FESTIVAL ARKADIJA SEVERNOGO CHAST 1PC STUDIJA NOCHNOE TAKSI19,999,9914 EZHEGODNYJ FESTIVAL ARKADIJA SEVERNOGO CHAST 2PC STUDIJA NOCHNOE TAKSI2 IN 19,999,9910179,86

1 vnt. DVD formato laikmena, su įrašytu audiovizualiniu kūriniu (pavadinimai originalo kalba):

Eil. Nr.Albumo pavadinimas originalokalbaĮraše ir/arba duomenų bazėje nurodyta kompanijaKopijų kiekis vnt.Kaina LtSuma Lt1234561VOZVRASHCENIE MUHTARA (1-18)KIT MEDIA19,999,99

2 vnt. materialias laikmenas, su įrašytais audiovizualiniais kūriniais MPEG-4 formatu (pavadinimai originalo kalba):

Eil. Nr.Albumo pavadinimas originalokalbaĮraše ir/arba duomenų bazėje nurodyta kompanijaKopijų kiekis vnt.Kaina LtSuma Lt1234561BUTYRKARADIO SHANSON12,992,992ŽALGIRIS – CIBONA 1986 FINALHRT12,992,99

232 vnt. CD su įrašais MP3 formatu laikmenų su atlikėjų albumais (pavadinimai originalo kalba):

Eil. Nr.Albumo pavadinimas originalokalbaĮraše ir/arba duomenų bazėje nurodyta kompanijaKopijų kiekis vnt.Kaina LtSuma Lt1267891NENURODYTAS (60 KŪRINIŲ)SONY MUSIC159,9759,972SHANSON ZA PRAZDNICHNYM STOLOM (200 KŪRINIŲ)CLASSIC COMPANY1149,90149,90313IZ LAGERNOJ LIRIKICLASSIC COMPANY14,9914,993HRUSTALNAJA VAZACLASSIC COMPANY14,9914,993CAR-BATIUSHKACLASSIC COMPANY14,9914,993CHIKAGOCLASSIC COMPANY14,9914,993KRESTOVAJA PECHATCLASSIC COMPANY14,9914,993SUDBA VOROVSKAJACLASSIC COMPANY14,9914,993U DOROGI RIABINACLASSIC COMPANY14,9914,993ZAPRETNAJA ZONACLASSIC COMPANY14,9914,993ZHESTOKIJ ROMANSCLASSIC COMPANY14,9914,994LUCHSHIE PESNI (60 KŪRINIŲ)PMI144,9744,975DEPECHE MODE (58 KŪRINIAI)EMI MUSIC159,9759,97616UKRADENNAJA LIUBOVCLASSIC COMPANY14,9914,996PODRUGICLASSIC COMPANY14,9914,996SEDMOJ ALBOMCLASSIC COMPANY14,9914,996SHESTOJ ALBOMCLASSIC COMPANY14,9914,996DERZHI VORACLASSIC COMPANY14,9914,996CHERNYE CVETYCLASSIC COMPANY14,9914,996TRETIJ ALBOMCLASSIC COMPANY14,9914,996VTOROJ ALBOMCLASSIC COMPANY14,9914,996PERVIJ ALBOMCLASSIC COMPANY14,9914,99717ZVONKOM IZ ZONYCLASSIC COMPANY14,9914,997DOROZHNYJ ROMANCLASSIC COMPANY14,9914,997ZAPOVEDCLASSIC COMPANY14,9914,997POCELUJCLASSIC COMPANY14,9914,99818NATALIMISTERIA ZVUKA14,9914,998CELAJA ZHIZNMISTERIA ZVUKA14,9914,998SPASIBO, LIUDIMISTERIA ZVUKA14,9914,998NA STRUNAH DOZHDIAMISTERIA ZVUKA14,9914,998VOZVRASHCHENIE K ISTOKAMMISTERIA ZVUKA14,9914,998PARUSMISTERIA ZVUKA14,9914,998LABIRINTMISTERIA ZVUKA14,9914,998V CENTRE ZEMLIMISTERIA ZVUKA14,9914,999MY VSTRETIMSIA S NOVA (10 KŪRINIŲ)J.S.P.114,9914,9910110BELAJA TAJGA 1SOJUZ14,9914,9910BELAJA TAJGA 2SOJUZ14,9914,9910CHEREZ GODACLASSIC COMPANY14,9914,9910REMIKSYSOJUZ14,9914,9911PIKASO MP3 (66 KŪRINIAI)MELODIJA144,9744,9712RUGIAGĖLIŲ BERNIUKAI MP3 (30 KŪRINIŲ)RUGIAGĖLIŲ BERNIUKAI129,9829,981369 DANGUJE MP3 (51 KŪRINYS)PRIOR144,9744,9714MANGO MP3 (93 KŪRINIAI)MELODIJA174,9574,9515JUNIOR MP3 (48 KŪRINIAI)SĖKMĖS VĖJAS129,9829,9816116KRIMINALNAJA LIUBOVMISTERIA ZVUKA14,9914,9916SEXVELVET MUSIC14,9914,9917117ZOLOTAJA LESTNICASTR RECORDS14,9914,9917KRYSHA DOMA TVOEGOFIAM DISK14,9914,9917POVER V MECHTUFIAM DISK14,9914,9917DOLGOZHDANNYJ SAMOLETFIAM DISK14,9914,9917OT PECHALI DO RADOSTIFIAM DISK14,9914,991720 LET SPUSTIAFIAM DISK14,9914,9917MUZYKA IZ KINOFIAM DISK14,9914,9917ZERKALOFIAM DISK14,9914,9917J.ANTOVON I ORKESTR SOVREMENNIK/NASHA MAGISTRAL MELODIJA14,9914,9918CHELOVEK V TELOGREJKE - LUCHSHIE PESNI (21 KŪRINYS)CLASSIC COMPANY114,9914,9919119PODOGREEM PACANOVLUKJANOVKA14,9914,9919GODY-KUPOLAARTUR MUSIC14,9914,9919NA VOLIULUKJANOVKA14,9914,9920ANDRIUS RIMIŠKIS/MOKINUKĖS/PATRULIAI/IRMA/RONDO/YVA/DINAMIKA/NASA MP3 (133 KŪRINIAI)BOMBA1104,93104,9321PAULIUS STALIONIS MP3 (33 KŪRINIAI)MELODIJA229,9859,9622SAVAITGALIS MP3 (26 KŪRINIAI)BOMBA114,9914,9923SAVAITGALIS MP3/ŽVAIGŽDŽIŲ SPINDESYS MP3 (31 KŪRINYS)BOMBA129,9829,98242 BALIUS MP3EUROSTAR114,9914,99251 BALIUS MP3EUROSTAR114,9914,9926126AROMAT LIUBVIPMI14,9914,9926BUD SCHASTLIVAKVADRO DISK14,9914,9926V KRUGU DRUZEJMONOLIT14,9914,9926VOSPOMINANIE CD 1BOMBA MUSIC14,9914,9926DLIA VAS POET LEV LESHCHENKOPMI14,9914,9926PESNIA NA DVOIHBOMBA MUSIC14,9914,9927127KOLEKCIJAPMI14,9914,9927VOSPOMINANIE CD2MONOLIT14,9914,9927MIR GRIOZORT-RECORDS14,9914,9927PRITIAZHENIE ZEMLIKVADRO DISK14,9914,9927PROSTOJ MOTIVMONOLIT14,9914,9927RODITELSKIJ DOMMONOLIT14,9914,9927TERRITORIJA LIUBVIKVADRO DISK14,9914,9927CHTO-NIBUD DLIA DUSHYKVADRO DISK14,9914,9928XXL MP3 (42 KŪRINIAI)BOMBA129,9829,9829XXL MP3 2 (51 KŪRINYS)BOMBA144,9744,9730130JA BOJUS TVOEJ LIUBVIJ.S.P.14,9914,9930AZBUKA LIUBVISTIL RECORDS14,9914,9930BRAVO, MAESTRO 1HITCENTR14,9914,9930BRAVO, MAESTRO 2HITCENTR14,9914,9930TO, CHTO DOKTOR PRAPISALJ.S.P.14,9914,9930ZVEZDNAJA SERIJAPMI14,9914,9930TY RAZBILA MNE SERDCEJ.S.P.14,9914,9930DOBRYNIN I SHOU GRUPPA LETUCHIJ GOLLANDEC/DOKTOR SHLIAGERSTIL RECORDS14,9914,9931131DEN ZA DNIOMBOMBA MUSIC14,9914,9931VZLETNAJA POLOSABOMBA MUSIC14,9914,9931NASTROENIEBOMBA MUSIC14,9914,9931SINIJ TUMANBOMBA MUSIC14,9914,9931NA TEPLOHODE MUZYKA IGRAET/NA VSIAKIJ SLUCHAJBOMBA MUSIC14,9914,9931KOLDOVSKOE OZEROBOMBA MUSIC14,9914,9931NIKTO TEBIA NE LIUBIT TAK KAK JAJ.S.P.14,9914,9932DJ CVETKOFF MP3 1 (34 KŪRINIAI)EXTRAPHONE129,9829,9833DJ CVETKOFF MP3 2 (98 KŪRINIAI)EXTRAPHONE174,9574,9534SEKMADIENIS MP3 (37 KŪRINIAI)ZUZI129,9829,9835STASYS POVILAITIS MP3 (64 KŪRINIAI)PRIOR144,9744,9736IRENA STAROŠAITĖ MP3 (40 KŪRINIŲ)ZUZI129,9829,9837SIMONAS DONSKOVAS MP3 (47 KŪRINIAI)INTERVID129,9829,9838BUTYRKA I KORESHA MP3 2010 (100 KŪRINIŲ)MONOLIT174,9574,9539VIKTORIJA IR VITRAŽAS MP3 (58 KŪRINIAI)TIGRIS144,9744,9740LAIMUTIS PURVINIS MP3 (65 KŪRINIAI)SANALAITA144,9744,9741VITALIJA KATUNSKYTĖ MP3 (49 KŪRINIAI)MELODIJA129,9829,9842TOMAS AUGULIS MP3 (48 KŪRINIAI)INTERVID129,9829,9843CASINO MP3 (23 DAINOS)MEGARSA114,9914,9944MERCY DANCE MP3 (40 KŪRINIŲ)PŪKAS129,9829,9845INGA VALINSKIENĖ MP3 (34 KŪRINIAI)HITAS129,9829,9846BAMBATRYNIS 1,2 MP3 (26 KŪRINIAI)PŪKAS114,9914,9947DŽIORDANA BUTKUTĖ MP3 (40 KŪRINIŲ)MEGARSA129,9829,9848ROMAS DAMBRAUSKAS MP3 (58 KŪRINIAI)ROMAS DAMBRAUSKAS144,9744,9749FUNKY MP3 (42 KŪRINIAI)INTERVID129,9829,9850VYTAUTAS ŠIŠKAUSKAS MP3 (39 KŪRINIAI)INTERVID129,9829,9851RYTIS CICINAS MP3 (82 KŪRINIAI)INTERVID159,9659,9652RADŽI MP3 (42 KŪRINIAI)MUZIKINĖ PARTIJA129,9829,9853LAIMA ŽEMAITYTĖ MP3 (33 KŪRINIAI)SANALAITA129,9829,9854KASTYTIS KERBEDIS MP3 (48 KŪRINIAI)PŪKAS129,9829,9855LIGITAS KERNAGIS MP3/PROLOGAS MP3 (77 KŪRINIAI)ZUZI159,9659,9656ASTA PILYPAITĖ MP3 (28 KŪRINIAI)ZUZI114,9914,9957GIULIJA MP3 (72 KŪRINIAI)PŪKAS159,9659,9658158SVECHA/POSVIASHCHENIEKVADRO DISK14,9914,9958POZYVNYE NA LIUBOVKVADRO DISK14,9914,9958K TEBE IDUKVADRO DISK14,9914,9958BEREGA MECHTYKVADRO DISK14,9914,9958NEBESAKVADRO DISK14,9914,9959BURM/KOLEKCIJA MP-3/DEPECHE MODE (74 KŪRINIAI)SONY MUSIC179,9679,9660ALIUKAI MP3/PUSBROLIAI ALIUKAI IR SESUTĖ SILVIJA MP3 (88 KŪRINIAI)INTERVID159,9659,9661LIVETA IR PETRAS KAZLAUSKAI MP3 (61 KŪRINYS)SANALAITA144,9744,9762STUDIJA MP3 (52 KŪRINIAI)PŪKAS144,9744,9763KARALIŠKA ERDVĖ MP3 (36 KŪRINIAI)MEGARSA129,9829,9864ANTIS MP3 (61 KŪRINYS)M.P.3144,9744,9765PELENAI MP3 (41 KŪRINYS)ZUZI129,9829,986616HZ MP3 (55 KŪRINIAI)PRIOR144,9744,9767VAIRAS MP3 (61 KŪRINYS)ZUZI144,9744,9768BAVARIJA MP3 (27 KŪRINIAI)INTERVID114,9914,9969RONDO MP3 (80 KŪRINIŲ)ZUZI159,9659,9670NAUJIEJI LIETUVIAI MP3/TIPO GRUPĖ MP3 (99 KŪRINIAI)9 DANGUJE174,9574,9571OMEGA MP3/NOX (28 KŪRINIAI)BOMBA114,9914,9972LEMON JOY MP3 (55 KŪRINIA)M.P.3144,9744,9773MINK TAKĄ MP3 (24 KŪRINIAI)POP CENTRAS114,9914,9974POMPA MP3 (38 KŪRINIAI)KOJA RECORDS129,9829,9875TRUMPAS SUJUNGIMAS MP3/INCOGNITO A MP3 (24 KŪRINIAI)MEGARSA114,9914,9976BELMONDO MP3 (33 KŪRINIAI)LNK129,9829,9877KASTANEDA MP3 (51 KŪRINYS)PRIOR144,9744,9778N.E.O. MP3 (29 KŪRINIAI)ZUZI114,9914,9979ŠIRDELĖS MP3/ VIKTORIJA PERMINAITĖ MP3 (24 KŪRINIAI)MELODIJA114,9914,9980KARDIOFONAS MP3 (21 KŪRINYS)RG MUSIC114,9914,9981NERIJA MP3 (90 KŪRINIŲ)PŪKAS174,9574,9582A.GERMAN 100 MP-3 (100 KŪRINIŲ)BOMBA MUSIC174,9574,9583183JA TVOJA LIUBOVKVADRO DISK14,9914,9983SOFIJA ROTARU PREDSTAVLIAET ZVEZD UKRAINSKOJ ESTRADYKVADRO DISK14,9914,9984HIT PARAD OT V.SERDIUCHKI 2010 MP3 (100 KŪRINIŲ)MONOLIT174,9574,9585GELTONA MP3 (47 KŪRINIAI)MELODIJA129,9829,9886HIPERBOLĖ MP3 (73 KŪRINIAI)BOMBA159,9659,9687VIDURNAKTIS MP3 (18 KŪRINIŲ)MEGARSA114,9914,9988MOKINUKĖS MP3/STUDENTĖS MP3 (57 KŪRINIAI)BOMBA144,9744,9789SVAJOKLIS MP3/DOZĖ MP3 (47 KŪRINIAI)SANALAITA129,9829,9890ŽILVINAS ŽVAGULIS MP3 (87 KŪRINIAI)ZUZI159,9659,9691EDMUNDAS KUČINSKAS (79 KŪRINIAI)INTERVID159,9659,9692DEPECHE MODE MP3 (50 KŪRINIŲ)EMI MUSIC159,9759,9793COMBO MP3/VAIVORUKŠTĖ (19 KŪRINIŲ)INTERVID114,9914,9994EKSPRESAS MP3 (19 KŪRINIŲ)POP CENTRAS114,9914,9995KITA DIENA MP3 (29 KŪRINIAI)PŪKAS114,9914,9996KODAS MP3 (37 KŪRINIAI)PŪKAS129,9829,9897NAKTINĖS PERSONOS MP3/ALANAS CHOŠNAU MP3 (105 KŪRINIAI)BOMBA174,9574,9598FOJE MP3 (76 KŪRINIAI)BOMBA159,9659,9699SEL MP3 (106 KŪRINIAI)MUZIKINĖ PARTIJA174,9574,95100VECHERINKA U POTAPA I NASTI KAMENSKIH 2 MP3 (100 KŪRINIŲ)MISTERIA ZVUKA174,9574,951011101ZAPISHI MOJ GOLOSAPC 14,9914,99101ESLI HOCHESH... NE BOJSIAAPC 14,9914,99101VSPOMNI MAJAPC 14,9914,99101PADAJUT LISTJAAPC 14,9914,99101BELYE ROZYLASKOVYJ MAJ14,9914,99101ZOLOTOJ ALBOMMONOLIT14,9914,99101SEDAJA NOCHARC RECORDS14,9914,99101ROZOVYJ VECHERLASKOVYJ MAJ14,9914,99101ROZOVYJ VECHER VNOVMONOLIT14,9914,99101LEGENDY 1LASKOVYJ MAJ14,9914,99101LEGENDY 2LASKOVYJ MAJ14,9914,99101LEGENDY 3LASKOVYJ MAJ14,9914,99101LUCHSHEELASKOVYJ MAJ14,9914,991021102PERVYJ ALBOMMONOLIT14,9914,99102VTOROJ ALBOMMASTER SOUND14,9914,99102TRETIJ ALBOM. VESTOCHKAMASTER SOUND14,9914,99102IKONAMASTER SOUND14,9914,99102GREATEST HITSMASTER SOUND14,9914,99102PIATYJ ALBOM. KRIMINALISTMASTER SOUND14,9914,99102GREVMASTER SOUND14,9914,99102MENIA VSTRECHAJUT LAGERIAMONOLIT14,9914,99102ZOLOTOJ ALBOMMONOLIT14,9914,99102BALLADY I LIRIKAMONOLIT14,9914,99102SHESTOJ ALBOMMONOLIT14,9914,991031103NE V DENGAH SCHASTJEMONOLIT14,9914,99103BLATARMONOLIT14,9914,99103CHELOVEK IZ TIURMYMONOLIT14,9914,99103PAPIRISOCHKACLASSIC COMPANY14,9914,99103SYN INZHENERA I VRACHIHIRUSSKIJ SHANSON14,9914,99103ZHIGAN I ZHUCHKACLASSIC COMPANY14,9914,99103PLANOVAJA DUSHAS.T.M.14,9914,99103KRESTYCLASSIC COMPANY14,9914,99103BLATNAJA KROVCLASSIC COMPANY14,9914,99103URKA MISHKACLASSIC COMPANY14,9914,99103NOCH PERED RASSTRELOMMONOLIT14,9914,99103VOLKIMONOLIT14,9914,99103VORMONOLIT14,9914,99103POBEGMONOLIT14,9914,99103PRIVET, BOSOTAMONOLIT14,9914,99103KOZYRNYE TUZYMONOLIT14,9914,99104LUCHSHIE IZ LUCHSHIH VYPUSK 15 (100 KŪRINIŲ)EMI MUSIC199,9599,95105MILEDI MP3 (69 KŪRINIAI)PŪKAS144,9744,97106TAU MP3 (50 KŪRINIŲ)PŪKAS144,9744,97107DINAMIKA MP3 (99 KŪRINIAI)PŪKAS174,9574,95108YVA MP3 (40 KŪRINIŲ)MONACO129,9829,98109DELFINAI MP3 (55 KŪRINIAI)INTERVID144,9744,97110POTANCUJ SO MNOJ 10 ZARUBEZHNYJ (200 KŪRINIŲ)EMI MUSIC1199,90199,90111GOROD SOBLAZNOV (PESNI IZ SERIALOV I KINO) (200 KŪRINIŲ)MISTERIA ZVUKA1149,90149,90112THE RAPSODY MP3 (89 KŪRINIAI)UNIVERSAL MUSIC179,9679,9611350-50 ROK MAXIMUM MP3 (200 KŪRINIŲ)MISTERIA ZVUKA1149,90149,90114ZIMNIJ HIT (100 KŪRINIŲ)GALA RECORDS174,9574,95115WE WILL ROCK YOU (200 KŪRINIŲ)PMI1149,90149,90116IGRAJ GARMON (120 KŪRINIAI)CLASSIC COMPANY189,9489,94117BALNYE TANCY (155 KŪRINIAI)SONY MUSIC1159,92159,92118MUZYKAJF EVROPY PLIUS 2009 NO3 50X50 (200 KŪRINIŲ)CD LAND1149,90149,90119DISKOTEKA BEZDNA 2010 NOVOGODNIJ KOKTEJL 50X50 (200 KŪRINIŲ)CD LAND1149,90149,90120ZOLOTYE HITY 80H (200 KŪRINIŲ)MONOLIT1149,90149,90121ZOLOTYE HITY 80H (200 KŪRINIŲ)MONOLIT3149,90449,70122EVROSOJUZ VESENNIJ (200 KŪRINIŲ)EMI MUSIC2199,90399,80123SEMEJNOE RADIO POPULIARNYJ HIT (191 KŪRINYS)NIKITIN2149,90299,80124ZIMNIJ UDAR (100 KŪRINIŲ)EMI MUSIC299,95199,90125NOCHNAJA SUPER DISKOTEKA (200 KŪRINIŲ)SONY MUSIC1199,90199,90126DISKOTEKA ARLEKINA 2009 3 CHAST (200 KŪRINIŲ)UNIVERSAL MUSIC1199,90199,90127VECHER S LIUBIMOJ 10 (197 KŪRINIAI)MISTERIA ZVUKA1149,90149,90128SAMYJ, SAMYJ ZIMNIJ HIT (100 KŪRINIŲ)MONOLIT174,9574,95129ZIMNIAJA SOTKA HITOV (100 KŪRINIŲ)ARS174,9574,951301130NO 1ZYX-MUSIC19,9919,99130OH DON'T LOSE YOUR HEART TONIGHT (SINGLE)UNIVERSAL MUSIC14,9914,99130BEST OF VOL. IIIZYX-MUSIC19,9919,99130BACKDUSTY RECORDS19,9919,99130TOUCH IN THE NIGHT (SINGLE)ZYX-MUSIC14,9914,99130ONE MORE NIGHT (SINGLE)AWP14,9914,99130STORIES BOUT LOVEAWP19,9919,99130MOONLIGH AFFAIR (SINGLE)ZYX-MUSIC14,9914,991311131KORNSONY MUSIC19,9919,99131LIFE IS PEACHYSONY MUSIC19,9919,99131FOLLOW THE LEADERSONY MUSIC19,9919,99131ISSUES/ISSUES LIMITED EDITIONSONY MUSIC19,9919,99131UNTOUCHABLESSONY MUSIC19,9919,99131TAKE A LOOK IN THE MIRRORSONY MUSIC19,9919,99131SEE YOU ON THE OTHER SIDEEMI MUSIC19,9919,99131THREE DOLLAR BILL, YALLUNIVERSAL MUSIC19,9919,99131SIGNIFICANT OTHERUNIVERSAL MUSIC19,9919,99131CHOCOLATE STARFISH & THE HOTDOG FLAVORED WATERUNIVERSAL MUSIC19,9919,99131RESULTS MAY VARYUNIVERSAL MUSIC19,9919,99131THE UNQUESTIONABLE TRUTH (PART 1)UNIVERSAL MUSIC19,9919,991321132IZ CVETNOGO PLASTEPINARMG14,9914,99132VSIAKO-RAZNORMG14,9914,99132FIGNIARMG14,9914,99132LIPKIJE RUKI 2MIKSMEDIA14,9914,99132MANI- MANIRMG14,9914,99132OBRATITE VNIMANIJE (REMIKSY)RMG14,9914,99132PROVAKACIJACD LAND14,9914,991331133NIGHT SONGSUNIVERSAL MUSIC19,9919,99133LONG COLD WINTERUNIVERSAL MUSIC19,9919,99133HEARTBREAK STATIONUNIVERSAL MUSIC19,9919,99133LIVE TRAIN TO HEARTBREAK STATIONUNIVERSAL MUSIC19,9919,99133STILL CLIMBINGUNIVERSAL MUSIC19,9919,991341134PULS 200REAL RECORDS14,9914,99134TOKIOPROLOG14,9914,99134PRAVDANIKITIN14,9914,99134DYSHINIKITIN14,9914,99134SVOBODAGRAND RECORDS14,9914,99134ODNOJ KROVIWWW RECORDS14,9914,99134TRI PUTINIKITIN14,9914,99134BEZ KONSERVANTOVCD LAND14,9914,99134LIVE IN NAVIGATORNIKITIN14,9914,991351135ZA POBEDUKVADRO DISK14,9914,99135KUKUSHKIKVADRO DISK14,9914,99135ESLI TISHINACLASSIC COMPANY14,9914,99135JA VERNUSCLASSIC COMPANY14,9914,99135POSTOJ DUSHACLASSIC COMPANY14,9914,99135POGOVORIM PO DUSHAMCLASSIC COMPANY14,9914,99135VIDAT TAKIM RODILSIACLASSIC COMPANY14,9914,99135INTERDEVOCHKAMASTER SOUND14,9914,99135LOLITAMASTER SOUND14,9914,99135VESELAJA ZHIZNMASTER SOUND14,9914,99135KOLDUNJA SUDBAMASTER SOUND14,9914,99135SLUCHAJNAJA VSTRECHAMASTER SOUND14,9914,99135MOJA DOROGAMASTER SOUND14,9914,99135IGRAJ MOJA GITARAMASTER SOUND14,9914,991361136KENNY GSONY MUSIC19,9919,99136G FORCESONY MUSIC19,9919,99136GRAVITYSONY MUSIC19,9919,99136DUOTONESSONY MUSIC19,9919,99136SILHOUETTESONY MUSIC19,9919,99136LIVESONY MUSIC19,9919,99136BREATHLESSSONY MUSIC19,9919,99136MIRACLES: THE HOLIDAY ALBUMSONY MUSIC19,9919,99136THE MOMENTSONY MUSIC19,9919,991371137RIADOM BIT HOCHUPROLOG14,9914,99137KLIUKVA V SAHAREPROLOG14,9914,99137VSE V PEREDIPROLOG14,9914,99137CHERNOVIKI LIUBVIPROLOG14,9914,99137CHERNYJ VORONKVADRO DISK14,9914,99137MOSKVA KABACKAJAGALA RECORDS14,9914,99137TYSIACHA LET ODINOCHESTVAGALA RECORDS14,9914,99137BESPREDELRUSSKOJE SNABZHENIJE14,9914,99137GRUPPA RISKAMISTERIA ZVUKA14,9914,99137AMERIKANSKIJ ALBOMJ.R.C.14,9914,99137ADIULTERV. ASMOLOV14,9914,99137NOSTALGIJAV. ASMOLOV14,9914,99137OLOVIANNAJA DUSHAGALA RECORDS14,9914,99137KURORTNYJ SEZONJ.R.C.14,9914,99137DEVOCHKI-VENEROCHKIGALA RECORDS14,9914,991381138LUCHSHIE PESNIPROLOG14,9914,99138LIUBOVNOE NASTROENIENIKITIN14,9914,99138PRIVET! A ETO KORNELIUKRDM14,9914,99138JA NE MOGU TAK ZHITZEKO 14,9914,99138MOI LIUBIMYE PESNIRDM14,9914,99138PODOZHDIPROLOG14,9914,99138BILET NA BALETPROLOG14,9914,991391139DOLGIE DNIICEBERG MUSIC14,9914,99139PEREPISHU LIUBOVKVADRO DISK14,9914,99139GOLOVOLOMKAMISTERIA ZVUKA14,9914,99139100% LIUBVIKVADRO DISK14,9914,99139DAKVADRO DISK14,9914,99139TEBE PONRAVITSIAMONOLIT14,9914,991401140RASSEJAMISTERIA ZVUKA14,9914,99140PEBIATA NASHEGO POLKAMISTERIA ZVUKA14,9914,99140DAVAJ ZAPC IGORIA MATVIENKO14,9914,99140SOBRANIE SOCHINENNIJ TOM 2PC IGORIA MATVIENKO14,9914,99140POLUSTANOCHKIPC IGORIA MATVIENKO14,9914,99140PESNI O LIUDIAXPC IGORIA MATVIENKO14,9914,99140SOBRANIE SOCHINENNIJ TOM 1PC IGORIA MATVIENKO14,9914,99140KOMBATPC IGORIA MATVIENKO14,9914,99140ZONA LIUBEPC IGORIA MATVIENKO14,9914,99140KTO SKAZAL, CHTO MY PLOXO ZHYLIPC IGORIA MATVIENKO14,9914,99140ATASPC IGORIA MATVIENKO14,9914,991411141DYSHYTE RAVNOMERNOJ.S.P.14,9914,99141SDELAJ POGROMCHEJ.S.P.14,9914,99141BEZ TORMOZOVJ.S.P.14,9914,99141ZDRAVSTVUI ETO JAAPC14,9914,99141MALENKIJE DEVOCHKITREJD ARS14,9914,99141NE BOJSIA JA S TOBOJTREJD ARS14,9914,99141KONEC POPSE TANCUJUT VSECD LAND14,9914,99141MNE S TOBOJU HOROSHOAPC14,9914,99141A DEVOCHKAM TAK HOLODNOJAM GROUP14,9914,99141FUCK IN ROCK'N'ROLLMONOLIT14,9914,991421142PEARLS OF PASSIONEMI MUSIC19,9919,99142LOOK SHARPEMI MUSIC19,9919,99142JOYRIDEEMI MUSIC19,9919,99142TOURISMEMI MUSIC19,9919,99142CRASH! BOOM! BANG!EMI MUSIC19,9919,99142DON'T BORE US GET TO THE CHORUSEMI MUSIC19,9919,99142BALADAS EN ESPANOLEMI MUSIC19,9919,99142HAVE A NICE DAYEMI MUSIC19,9919,99142ROOM SERVICEEMI MUSIC19,9919,99143114345MOROZ RECORDS14,9914,99143NEIZVESTNYE PESNIREAL RECORDS14,9914,9914346MOROZ RECORDS14,9914,99143NACHALNIK KAMCHATKIMOROZ RECORDS14,9914,99143KONCERT V ROK-KLUBEMOROZ RECORDS14,9914,99143ETO NE LIUBOVMOROZ RECORDS14,9914,99143NOCHMOROZ RECORDS14,9914,99143GRUPPA KROVIMOROZ RECORDS14,9914,99143ZVEZDA PO IMENI SOLNCEMOROZ RECORDS14,9914,99143POSLEDNIJ GEROJMOROZ RECORDS14,9914,99143CHERNYJ ALBOMMOROZ RECORDS14,9914,99143ISTORIJA ETOGO MIRAREAL RECORDS14,9914,99143THE BESTMOROZ RECORDS14,9914,991441144PLAY IT LOUDUNIVERSAL MUSIC19,9919,99144SLAYEDUNIVERSAL MUSIC19,9919,99144SLADESTUNIVERSAL MUSIC19,9919,99144OLD NEW BORROWED AND BLUEUNIVERSAL MUSIC19,9919,99144SLADE IN FLAMEUNIVERSAL MUSIC19,9919,99144NOBODY'S FOOLUNIVERSAL MUSIC19,9919,99144WHATEVER HAPPENED TOUNIVERSAL MUSIC19,9919,99144RETURN TO BASESONY MUSIC19,9919,99144TILL DEAF DO US PARTSONY MUSIC19,9919,99144SLADE ON STAGEUNIVERSAL MUSIC19,9919,99144THE AMAZING KAMIKADZE SYNDROMESONY MUSIC19,9919,99144KEEP YOUR HANDS OF MY POWER SUPPLYSOULFOOD MUSIC19,9919,99144CUM ON LETS PARTYEMI MUSIC19,9919,991451145GET READY!ZYX-MUSIC19,9919,99145NO LIMITS REMIXESZYX-MUSIC19,9919,99145NO LIMITS!ZYX-MUSIC19,9919,99145REAL THINGSZYX-MUSIC19,9919,99145HITS UNLIMITEDZYX-MUSIC19,9919,99145TWOZYX-MUSIC19,9919,99145NO LIMIT MILLENNIUM REMIXESZYX-MUSIC19,9919,99145TRANCE REMIXESZYX-MUSIC19,9919,99145THE COMPLETE HISTORYZYX-MUSIC19,9919,991461146FABRIKA ZVEZD 1. KRUTO TY POPALMISTERIA ZVUKA14,9914,99146FABRIKA ZVEZD 1. KRUTO TY POPAL 2MISTERIA ZVUKA14,9914,99146FABRIKA ZVEZD 2MONOLIT14,9914,99146FABRIKA ZVEZD 2. CHAST 2MONOLIT14,9914,99146FABRIKA ZVEZD 3. LIVEMONOLIT14,9914,99146FABRIKA ZVEZD 4KVADRO DISK14,9914,99146FABRIKA ZVEZD 4. LUCHSHIJE DUETYKVADRO DISK14,9914,99146FABRIKA ZVEZD 5. SHOU NACHINAETSIAMONOLIT14,9914,99146DEVUSHKI FABRICHNYJEMISTERIA ZVUKA14,9914,99146NAVEKAMISTERIA ZVUKA14,9914,99146POPALMISTERIA ZVUKA14,9914,99146VSPYSHKA V NOCHIKVADRO DISK14,9914,99146ZVEZDANIKITIN14,9914,99146LONDON PARIZHPC M.FADEEVA14,9914,99146BONUS (20 KŪRINIŲ)MISTERIA ZVUKA14,9914,991471147VREMIA PIKKVADRO DISK14,9914,99147U SEREBRENOGO BORAKVADRO DISK14,9914,99147NE NADO PECHALITSIAMOROZ RECORDS14,9914,99147NE POVTORIAJETSIA TAKOJE NIKOGDAMOROZ RECORDS14,9914,99147SNEG KRUZHITSIAMOROZ RECORDS14,9914,99147VSE VPEREDIKVADRO DISK14,9914,99147ZVEZDNAJA SERIJAKVADRO DISK14,9914,99147GRAND COLLECTIONKVADRO DISK14,9914,991481148JU-A-JUZEKO14,9914,99148LIA-LIA-FAA.LEBEDINSKIJ14,9914,99148MIAU SOJUZ14,9914,99148 DAVAI! DAVAI!MASTER SOUND14,9914,99148TANCUEMSOJUZ14,9914,99148650MASTER SOUND14,9914,99148BUMZ BUMZMASTER SOUND14,9914,99148VYHODMASTER SOUND14,9914,99148MENIA KOLBASITMASTER SOUND14,9914,99148VOSHODIASHCHIE VOZDUSHNYE POTOKIMISTERIA ZVUKA14,9914,99148CUZAMENCD LAND14,9914,99148RUSSKIJ-RAZMER RUCD LAND14,9914,991491149OLIA LIUBIT KOLIUANONS14,9914,99149INTERDEVOCHKAANONS14,9914,99149ANONSANONS14,9914,99149NOVOSTI IZ PERVYH RUKSTALKER14,9914,99149STALKER 2STALKER14,9914,99149LUCHSHCHIJE VESHCHIJAM GROUP14,9914,991501150OH SUSIESONET19,9919,99150YE SI CASONET19,9919,99150CUTTING CORNERSSONET19,9919,99150JUPITER SIGNSONET19,9919,99150WHEN THE HIGHT CLOSES INSONET19,9919,99150AUX DEUX MAGOTSSONET19,9919,99150DANCE HITS AND REMIXESSONET19,9919,991511151DAVID BOWIEDERAM RECORDS19,9919,99151HUNKY DORYEMI MUSIC19,9919,99151ALADDIN SANEEMI MUSIC19,9919,99151YOUNG AMERICANSEMI MUSIC19,9919,99151HEROESEMI MUSIC19,9919,99151LODGEREMI MUSIC19,9919,99151LET'S DANCEEMI MUSIC19,9919,99151TONIGHTEMI MUSIC19,9919,99151NEVER LET ME DOWNEMI MUSIC19,9919,99151TIN MACHINEEMI MUSIC19,9919,99151BLACK TIE WHITE NOISEEMI MUSIC19,9919,99151OUTSIDE (AUSTRALIA)SONY MUSIC19,9919,99151HOURSSONY MUSIC19,9919,99151HEATHENSONY MUSIC19,9919,99151REALITYSONY MUSIC19,9919,99151BUDDHA OF SUBURBIASONY MUSIC19,9919,991521152FIRST RECORDINGS 1968-1971SONY MUSIC19,9919,99152LIVESONY MUSIC19,9919,99152DESOLATION BOULEVARDSONY MUSIC19,9919,99152SWEET FANNY ADAMSSONY MUSIC19,9919,99152STRUNG UPRCA19,9919,99152GIVE US A WINKSONY MUSIC19,9919,99152OFF THE RECORDSONY MUSIC19,9919,99152LEVEL HEADEDROUGH TRADE19,9919,99152CUT ABOVE THE RESTSONY MUSIC19,9919,99152WATERS EDGESONY MUSIC19,9919,99152IDENTITY CRISISSONY MUSIC19,9919,99152LIVE AT THE MARQUEESPV19,9919,99152HIT SINGLES A&B SIDESEDEL RECORDS19,9919,99152PLATINUM RARESONY MUSIC19,9919,99152SOLID GOLD ACTION 15 ALTERNATIVE MIXESROUGH TRADE19,9919,9915230 YEARSEDEL RECORDS19,9919,99152A' SPV19,9919,99152DANGEROUS GAMESPV19,9919,9915268 WAS 68ORCHARD19,9919,991531153DISCOEMI MUSIC19,9919,99153PLEASEEMI MUSIC19,9919,99153ACTUALLYEMI MUSIC19,9919,99153INTROSPECTIVEEMI MUSIC19,9919,99153DON'T DROP BOMBS (SINGLE)SONY MUSIC14,9914,99153RESULTSSONY MUSIC19,9919,99153BEHAVIOUREMI MUSIC19,9919,99153DISCOGRAPHYEMI MUSIC19,9919,99153RELENTLESSEMI MUSIC19,9919,99153DISCO 2EMI MUSIC19,9919,99153BEFOREEMI MUSIC19,9919,99153ALTERNATIVEEMI MUSIC19,9919,99153BILINGUALEMI MUSIC19,9919,99153ESSENTIALEMI MUSIC19,9919,99153NIGHTLIFEEMI MUSIC19,9919,99153NIGHTLIFE LIMITED EDITIONEMI MUSIC19,9919,99153DISCO 3EMI MUSIC19,9919,99153RELEASEEMI MUSIC19,9919,991541154FROM GENESIS TO REVELATIONEDEL RECORDS19,9919,99154TRESSPASSEMI MUSIC19,9919,99154NURSERY CRYMEEMI MUSIC19,9919,99154FOXTROTEMI MUSIC19,9919,99154GENESIS LIVEEMI MUSIC19,9919,99154SELLING ENGLAND BY THE POUNDEMI MUSIC19,9919,99154THE LAMB LIES DOWN ON BROADWAYEMI MUSIC19,9919,99154A TRICK OF THE TAILEMI MUSIC19,9919,99154SECONDS OUTEMI MUSIC19,9919,99154WIND & WUTHERINGEMI MUSIC19,9919,99154ABACABEMI MUSIC19,9919,99154AND THEN THERE WERE THREEEMI MUSIC19,9919,99154DUKEEMI MUSIC19,9919,99154THREE SIDE - LIVEEMI MUSIC19,9919,99154GENESISEMI MUSIC19,9919,99154INVISIBLE TOUCHEMI MUSIC19,9919,99154WE CAN'T DANCEEMI MUSIC19,9919,99154THE WAY WE WALK VOL.1EMI MUSIC19,9919,99154THE WAY WE WALK VOL.2EMI MUSIC19,9919,99154CALLING ALL STATIONSEMI MUSIC19,9919,99154TESTIFYWARNER MUSIC19,9919,991551155NAVEKAMISTERIA ZVUKA14,9914,99155DNEVNIKI ALEKSANDRA BERDNIKOVAMISTERIA ZVUKA14,9914,99155DNEVNIKI LESHI KABANOVAMISTERIA ZVUKA14,9914,99155DNEVNIKI PASHY ARTEMEVAMISTERIA ZVUKA14,9914,99155DNEVNIKI SASHY ASTASHENKAMISTERIA ZVUKA14,9914,99155DEVUSHKI FABRICHNYEMISTERIA ZVUKA14,9914,991561156DURAN DURANEMI MUSIC19,9919,99156RIOEMI MUSIC19,9919,99156SEVEN & THE RAGGED TIGEREMI MUSIC19,9919,99156ARENAEMI MUSIC19,9919,99156NOTORIOUSEMI MUSIC19,9919,99156BIG THINGEMI MUSIC19,9919,99156DECADEEMI MUSIC19,9919,99156LIBERTYEMI MUSIC19,9919,99156THE WEDDING ALBUMEMI MUSIC19,9919,99156THANK YOUEMI MUSIC19,9919,99156MEDAZZALANDEMI MUSIC19,9919,99156OUT OF MY MIND (SINGLE)EMI MUSIC14,9914,99156STRANGE BEHAVIOUREMI MUSIC19,9919,99156POP TRASHEDEL RECORDS19,9919,99156ASTRONAUTSONY MUSIC19,9919,991571157RENDEZ VOUSZYX-MUSIC19,9919,99157TU ES FOUTU (SINGLE)ZYX-MUSIC14,9914,99157IN TABGO (SINGLE)ZYX-MUSIC14,9914,99157SHOCK (SINGLE)ZYX-MUSIC14,9914,99157LA VIE EN ROSEZYX-MUSIC19,9919,99157CHILLIN (SINGLE)UNIVERSAL MUSIC14,9914,99157LADY (SINGLE)UNIVERSAL MUSIC14,9914,99157MODJOUNIVERSAL MUSIC19,9919,99157WHAT I MEAN (SINGLE)UNIVERSAL MUSIC14,9914,991581158EXIT PLANE DUSTEMI MUSIC19,9919,99158DIG YOUR OWN HOLEEMI MUSIC19,9919,99158SURRENDEREMI MUSIC19,9919,99158MUSIC RESPONSE (SINGLE)EMI MUSIC14,9914,99158COME WITH USEMI MUSIC19,9919,99158PUSH THE BUTTONEMI MUSIC19,9919,99158WE ARE THE NIGHTEMI MUSIC19,9919,991591159HAPPY NATIONSUNIVERSAL MUSIC19,9919,99159THE SIGNUNIVERSAL MUSIC19,9919,99159THE BRIDGEUNIVERSAL MUSIC19,9919,99159FLOWERSUNIVERSAL MUSIC19,9919,99159LIFE IS A FLOWERUNIVERSAL MUSIC19,9919,99159SINGLESUNIVERSAL MUSIC19,9919,99159TOP REMIX ALBUM 99UNIVERSAL MUSIC19,9919,99159DA CAPOUNIVERSAL MUSIC19,9919,991601160ALBUM 1UNIVERSAL MUSIC19,9919,99160ALBUM 2UNIVERSAL MUSIC19,9919,99160ALBUM 3UNIVERSAL MUSIC19,9919,99160ALBUM 4UNIVERSAL MUSIC19,9919,99160ALBUM 5ZYX-MUSIC19,9919,99160ALBUM 6UNIVERSAL MUSIC19,9919,991612161ZVEZDY NAS ZHDUTJAM GROUP14,9929,98161SNOVA VMESTEJAM GROUP14,9929,98161IZBRANNOEJAM GROUP14,9929,98161GREATEST HITSSOJUZ14,9929,98161DANCE REMIXJAM GROUP14,9929,98161VERSIJA 2000MIRAZH14,9929,98161NE V PERVYJ RAZMIRAZH14,9929,98161THE BEST OF GREATEST HITSJAM GROUP14,9929,98161NAZAD V BUDUSHCHEEMIRAZH14,9929,98161ZVEZDNAJA KOLLEKCIJAJAM GROUP14,9929,98161BROSMIUZIK TREJD14,9929,98161PROSTO MIRAZHKVADRO DISK14,9929,98161MIRAZH JUNIORMIUZIK TREJD14,9929,981621162THE CIRCUSEDEL RECORDS19,9919,99162THE TWO RING CIRCUSEDEL RECORDS19,9919,99162THE INNOCENTSEMI MUSIC19,9919,99162WILDEMI MUSIC19,9919,99162CHORUSEMI MUSIC19,9919,99162I SAY, I SAY, I SAYEMI MUSIC19,9919,99162ERASUREEMI MUSIC19,9919,99162OTHE PEOPLE'S SONGSEMI MUSIC19,9919,99162HITS! THE VERY BEST OF ERASUREEMI MUSIC19,9919,99162NIGHTBIRDEMI MUSIC19,9919,991631163KALENDARNAJA OSENARTUR MUSIC14,9914,99163OSENNIJ VECHER. LEGENDY ZHANRAARTUR MUSIC14,9914,99163RODNAJAMONOLIT14,9914,99163STARYJE DRUZJAARTUR MUSIC14,9914,99163ZHIGANSKIJE PESNIARTUR MUSIC14,9914,99163LIRIKAARTUR MUSIC14,9914,99163SVOBODAGRAND RECORDS14,9914,99163ZIMA-LETOGRAND RECORDS14,9914,99163KRYSHAARTUR MUSIC14,9914,99163PALCHIKIARTUR MUSIC14,9914,99163VYHODNOJARTUR MUSIC14,9914,99163KIJEVLIANKAARTUR MUSIC14,9914,99163PRIVOKZALNAJAARTUR MUSIC14,9914,99164NOVYE I LUCHSHIE PESNI (76 KŪRINIAI)SONY MUSIC179,9679,961651165PENGUINS' INVASION (SINGLE)ZYX-MUSIC14,9914,99165DELIRIO MIND/MAN IN THE MAN (SINGLE)ZYX-MUSIC14,9914,99165EVOLUTIONEUROBEAT TRAX19,9919,99165LOVING IS EASY (SINGLE)ZYX-MUSIC14,9914,99165MIRAGE (SINGLE)ZYX-MUSIC14,9914,99165MONEY RUNNER (SINGLE)ZYX-MUSIC14,9914,99165PICTURES (SINGLE)ZYX-MUSIC14,9914,99165PICTURES OF OLD DAYSEUROBEAT TRAX19,9919,99165BEST OF SCOTCHZYX-MUSIC19,9919,99165THE SINGLES REMIXEDZYX-MUSIC19,9919,99165DISCO BAND 2003 (SINGLE)ZYX-MUSIC14,9914,991661166PERVIJ ALBOMCLASSIC COMPANY14,9914,99166VTOROJ ALBOMCLASSIC COMPANY14,9914,99166NAKOLOCHKI (REMIKSY)CLASSIC COMPANY14,9914,99166TRETIJ ALBOMCLASSIC COMPANY14,9914,99166CHERNYE CVETYCLASSIC COMPANY14,9914,99166DERZHI VORACLASSIC COMPANY14,9914,99166SHESTOJ ALBOMCLASSIC COMPANY14,9914,99166REMIKSYCLASSIC COMPANY14,9914,99166PODRUGICLASSIC COMPANY14,9914,99166SEDMOJ ALBOMCLASSIC COMPANY14,9914,99166AKUSTICHESKIJ ALBOMCLASSIC COMPANY14,9914,99166UKRADENNAJA LIUBOVCLASSIC COMPANY14,9914,99166DUETYCLASSIC COMPANY14,9914,99166DESYATYJ ALBOMCLASSIC COMPANY14,9914,99167AJDAMIR MUGU V KRUGU DRUZEJ MP3 (100 KŪRINIŲ)MONOLIT174,9574,951681168TANCEVALNAJA NOCHRMG14,9914,99168KOLOKOL V MOJEM SERDCERMG14,9914,99168TEBERMG14,9914,99168OSKOLKI SINIH DNEJRMG14,9914,99168LISH TOLKO SOLNCERMG14,9914,99168RAZVOROVANNAJA ROSSIJARMG14,9914,99168DISKOTRONRMG14,9914,99168DISBALANSRMG14,9914,99168JA - BOL TVOJARMG14,9914,99168VREMIA PRIZRAKOVRMG14,9914,99168CHUZHIE STIHIRMG14,9914,99168SOZERCATELRMG14,9914,99168NASHI 1RMG14,9914,99168JA BUDU S TOBOJ VSEGDARMG14,9914,99168VOZVRASHCHENIJERMG14,9914,99168NASHI 2RMG14,9914,99168GORE NE BEDARMG14,9914,991691169UKRADENNAJA LIUBOVCLASSIC COMPANY14,9914,99169PODRUGICLASSIC COMPANY14,9914,99169SEDMOJ ALBOMCLASSIC COMPANY14,9914,99169SHESTOJ ALBOMCLASSIC COMPANY14,9914,99169DERZHI VORACLASSIC COMPANY14,9914,99169CHERNYE CVETYCLASSIC COMPANY14,9914,99169TRETIJ ALBOMCLASSIC COMPANY14,9914,99169VTOROJ ALBOMCLASSIC COMPANY14,9914,99169PERVIJ ALBOMCLASSIC COMPANY14,9914,991701170NATALIMISTERIA ZVUKA14,9914,99170CELAJA ZHIZNMISTERIA ZVUKA14,9914,99170SPASIBO, LIUDIMISTERIA ZVUKA14,9914,99170NA STRUNAH DOZHDIAMISTERIA ZVUKA14,9914,99170VOZVRASHCHENIE K ISTOKAMMISTERIA ZVUKA14,9914,99170PARUSMISTERIA ZVUKA14,9914,99170LABIRINTMISTERIA ZVUKA14,9914,99170V CENTRE ZEMLIMISTERIA ZVUKA14,9914,991711171SIBIRCLASSIC COMPANY14,9914,99171VZROSLOE KINOCLASSIC COMPANY14,9914,99171UGOSTITE DAMU SIGARETOJCLASSIC COMPANY14,9914,99171PRIKUPCLASSIC COMPANY14,9914,99171MAJCLASSIC COMPANY14,9914,99171VOLCHICACLASSIC COMPANY14,9914,99171ZHENSKAJA SUDBA 1CLASSIC COMPANY14,9914,99171ZHENSKAJA SUDBA 2CLASSIC COMPANY14,9914,991721172RUSALOCHKAMASTER SOUND14,9914,99172ROZOVYJ RASSVETBECAR RECORDS14,9914,99172SNEZHNAJA ROZABECAR RECORDS14,9914,99172PROVINCIALNAYA DEVCHONKAJEFF MUSIC14,9914,99172VETER S MORIA DULJEFF MUSIC14,9914,99172SCHITALOCHKAJEFF MUSIC14,9914,99172PERVAJA LIUBOVCD LAND14,9914,99172KRASAVICA NE KRASAVICAVIDEOSERVIS14,9914,99172NE VLIUBLIAJSIACD LAND14,9914,99172VSE, SHTO MNE NADOSUPER MUSIC14,9914,991731173I LIKE CHOPINBABY RECORDS19,9919,99173TELEPHONE MAMABABY RECORDS19,9919,99173UNIVISIONSWR19,9919,99173THE RAINBOW TALESSWR19,9919,99173THE ALBUMDELTA MUSIC19,9919,99173MORE GREATEST HITSSONY MUSIC19,9919,99173I LIKE CHOPIN' 2003 (SINGLE)ZYX-MUSIC14,9914,991743174DOTS FAMILY FUCK LIMITED EDITIONMONOLIT14,9944,97174NENOMERNOJMONOLIT14,9944,97174TRETIJ PUT. KUSOK ZHIZNI (PIATI GODAM RAVEN)MONOLIT14,9944,97174ATOMY SOZNANIJAMONOLIT14,9944,97174ZHIZN I SVOBODAMONOLIT14,9944,97174DISHI - NOVIJE LIUDIMONOLIT14,9944,971752175FOREVER YOUNGWARNER MUSIC19,9939,98175AFTERNOONS IN UTOPIAWARNER MUSIC19,9939,98175SINGLES COLLECTIONWARNER MUSIC19,9939,98175BREATHTAKING BLUEWARNER MUSIC19,9939,98175BIG IN JAPAN (SINGLE)WARNER MUSIC14,9929,98175FIRST HARVESTWARNER MUSIC19,9939,98175PROSTITUTEWARNER MUSIC19,9939,98175SALVATIONWARNER MUSIC19,9939,98175WISHFUL THINKING (SINGLE)WARNER MUSIC14,9929,98175SOUL MESSIAH (SINGLE)WARNER MUSIC14,9929,98175FOREVER POPWARNER MUSIC19,9939,981763176RUSSKIJE DEVOCHKIJAM GROUP14,9944,97176RUSSKIJE DEVOCHKI 2JAM GROUP14,9944,97176BELYJ VECHERJAM GROUP14,9944,97176MOSKOVSKAJA PROPISKAJAM GROUP14,9944,97176DVA KUSOCHEKA KOLBASKISOJUZ14,9944,97176NON STOP DANCINGJAM GROUP14,9944,97176SAMAJA, SAMAJASOJUZ14,9944,97176DAVAJ POBOLTAEMJAM GROUP14,9944,97176ULICA LIUBVI JEFF MUSIC14,9944,97176TANCEVAT DO UTRASOJUZ14,9944,97176LIUBI KAK JASOJUZ14,9944,97176TOPOLIAMONOLIT14,9944,97176O SUDBE I O SEBESOJUZ14,9944,97176POIDEM SO MNOJREAL RECORDS14,9944,97176SAMOLET NA MOSKVUSOJUZ14,9944,97177FABRIKA ZVEZD 7 FINALNYJ KONCERT (150 KŪRINIŲ)KVADRO DISK2119,92239,841781178HOT GIRLS, BAD BOYSSONY MUSIC19,9919,99178MY BLUE WORLDSONY MUSIC19,9919,99178GAME OF LOVESONY MUSIC19,9919,99178HOUSE OF SILENCESONY MUSIC19,9919,99178DANCING WITH THE BAD BOYSEDEL RECORDS19,9919,99178BANG! BANG! BANG!EMI MUSIC19,9919,99178BACKSONY MUSIC19,9919,99178WITH LOVE FROM BAD BOYS BLUESONY MUSIC19,9919,99178WITH LOVE FROM BAD BOYS BLUE CONTINUEDSONY MUSIC19,9919,99178FOLLOW THE LIGHTSONY MUSIC19,9919,99178RHYTHM HITSSONY MUSIC19,9919,99178GREATEST HITSMCP19,9919,99178AROUND THE WORLDUNIVERSAL MUSIC19,9919,991792179LONG PLAYEMI MUSIC19,9939,98179MIRRORSEMI MUSIC19,9939,98179INNOCENT LOVE (SINGLE)EMI MUSIC14,9929,98179EVERLASTING LOVE (SINGLE)EMI MUSIC14,9929,98179INTO A SECRET LANDEMI MUSIC19,9939,98179PAINTINGS IN YELLOWEMI MUSIC19,9939,98179CLOSE TO SEVENEMI MUSIC19,9939,98179FADING SHADESEMI MUSIC19,9939,98179MY FAVORITESEMI MUSIC19,9939,98179SUCH A SHAME (SINGLE)EMI MUSIC14,9929,98179WHEEL OF TIMEEMI MUSIC19,9939,98179FOREVER (SINGLE)EMI MUSIC14,9929,98179ART OF LOVEEMI MUSIC19,9939,98179RARE MIXES FROM 45EMI MUSIC19,9939,981801180REFLECTIONSEMI MUSIC19,9919,99180SECRETS OF LOVE (SINGLE)EDEL RECORDS14,9914,99180WHEEL OF TIMEEMI MUSIC19,9919,99180I CLOSE MY EYES (SINGLE)EMI MUSIC14,9914,99180SUCH A SHAME (SINGLE)EMI MUSIC14,9914,99180FOREVER (SINGLE)EMI MUSIC14,9914,99180RARE MIXES FROM 45EMI MUSIC19,9919,99180SANDRA REMIXESEMI MUSIC19,9919,99180MY FAVORITESEMI MUSIC19,9919,99180FADING SHADESEMI MUSIC19,9919,99180CLOSE TO SEVENEMI MUSIC19,9919,99180PAINTINGS IN YELLOWEMI MUSIC19,9919,99180INTO A SECRET LANDEMI MUSIC19,9919,99180MIRRORSEMI MUSIC19,9919,99180LONG PLAYEMI MUSIC19,9919,991813181MOJ RAJGALA RECORDS14,9944,97181TRUDNIJ VOZRASTGALA RECORDS14,9944,97181JA SOSHLA SUMA (SINGL)UNIVERSAL MUSIC RU14,9944,97181200 KM PO VSTRECHNOJUNIVERSAL MUSIC RU14,9944,97181200 KM IN A WRONG LANEUNIVERSAL MUSIC RU14,9944,97181NOT GONNA GET US (SINGL)UNIVERSAL MUSIC RU14,9944,97181ALL ABOUT US (SINGL)UNIVERSAL MUSIC RU14,9944,97181DANGEROUS AND MOVINGUNIVERSAL MUSIC RU14,9944,97181LIUDI-INVALIDYUNIVERSAL MUSIC RU14,9944,97181REMIXESUNIVERSAL MUSIC RU14,9944,97181HOW SOON IS NOW (SINGL)UNIVERSAL MUSIC RU14,9944,97181EXCLUSIVEMISTERIA ZVUKA14,9944,97181200 KM PO VSTRECHNOJ (PEREIZDANIE)UNIVERSAL MUSIC RU14,9944,97182NASHA RUSSIA MP3 (198 KŪRINIAI)CD LAND2149,90299,801832183COLOUR OF LOVE (SINGLE) SPV14,9929,98183CULT OF SNAP (SINGLE) SPV14,9929,98183OOOPS UP (SINGLE)SPV14,9929,98183WORLD POWER SPV19,9939,98183THE MADMAN'S RETURN SPV19,9939,98183WELCOME TO TOMORROW SPV19,9939,98183CENTORY SPV19,9939,98183MAKE WAY FOR THE MANIAC UNIVERSAL MUSIC19,9939,98183BEST OF SNAP ATTACK SONY MUSIC19,9939,98183OTHER SPV19,9939,98183THIS IS SNAP SONY MUSIC19,9939,98183THE POWER - BEST OF SNAP SONY MUSIC19,9939,98183THE CULT OF SNAP SPV19,9939,98184MP3 KOLLEKCIJA (115 KŪRINIŲ)SONY MUSIC3119,94359,821854185LUALIMISTERIA ZVUKA14,9959,96185PONTY AMURAMISTERIA ZVUKA14,9959,96185NASTOJASHCHIJMISTERIA ZVUKA14,9959,96185ZHURAVLI NAD LAGEREMKVADRO DISK14,9959,96185STENKANOVIK RECORDS14,9959,96185KRASIVOGLAZAJASTM RECORDS14,9959,96185BURLAKNOVIK RECORDS14,9959,96185SERGEJ ESENINMISTERIA ZVUKA14,9959,96185ZAPISKI UGOLOVNOGO BARDAMISTERIA ZVUKA14,9959,96185S KRASAVICEJ V OBNIMKUNOVIK RECORDS14,9959,96185POMNISH, DEVOCHKANOVIK RECORDS14,9959,96185V ZAHOLUSTNOM RESTORANENOVIK RECORDS14,9959,96185SHANSONJETKANOVIK RECORDS14,9959,96185GORODSKOJ ROMANNOVIK RECORDS14,9959,96185OZHERELJE MAGADANANOVIK RECORDS14,9959,96185VEZI MENIA, IZVOZCHIKMISTERIA ZVUKA14,9959,96185ROK-POLIGONNOVIK RECORDS14,9959,961862186FIRST ALBUMSONY MUSIC19,9939,98186LET'S TALK ABOUT LOVESONY MUSIC19,9939,98186ROMANTIC WARRIORSSONY MUSIC19,9939,98186IN THE MIDDLE OF NOWHERESONY MUSIC19,9939,98186READY FOR ROMANCESONY MUSIC19,9939,98186IN THE GARDEN OF VENUSSONY MUSIC19,9939,98186BACK FOR GOODSONY MUSIC19,9939,98186ALONESONY MUSIC19,9939,98186YEAR OF THE DRAGONSONY MUSIC19,9939,98186AMERICASONY MUSIC19,9939,98186VICTORYSONY MUSIC19,9939,98186UNIVERSE/FINAL ALBUMSONY MUSIC19,9939,981871187PRIGOVORCLASSIC COMPANY14,9914,99187CHERNYJ VORONCLASSIC COMPANY14,9914,99187PAREN V KEPKECLASSIC COMPANY14,9914,99187SVIDANKACLASSIC COMPANY14,9914,99187SEDOJZODIAK 14,9914,99187SUDBACLASSIC COMPANY14,9914,99187SEVERZODIAK 14,9914,99187BRATZODIAK 14,9914,99187TEBIA NE VERNUTCLASSIC COMPANY14,9914,99187GOLUBOGLAZAJACLASSIC COMPANY14,9914,991882188TAM TOLKO TAMTANCEVALNIJ RAJ14,9929,98188PROSTO MECHTYSOJUZ14,9929,98188BELIM SNEGOMARC RECORDS14,9929,98188O LIUBVYICEBERG MUSIC14,9929,98188ZA CHETYRE MORIAICEBERG MUSIC14,9929,98188APELSINOVIJ RAJCD LAND14,9929,98188PALMY PARAMY (SINGL)CD LAND14,9929,98188NOVOGODNIJE PESNIMISTERIA ZVUKA14,9929,98188PERVIJARTES14,9929,98188ZHANNACD LAND14,9929,981892189EH, ROSSIJUSHKACLASSIC COMPANY14,9929,98189POCELUJ MENIA UDACHACLASSIC COMPANY14,9929,98189NA SEVERECLASSIC COMPANY14,9929,98189PAROHODKVADRO DISK14,9929,98189SHPANA FARTOVAJAKVADRO DISK14,9929,98189PROTIV VETRACLASSIC COMPANY14,9929,98189PEREZHIVEMRONEES14,9929,98189ZOLOTAJA KARETASOJUZ14,9929,98189BABA LIUBAKVADRO DISK14,9929,98189NA KUHNEKVADRO DISK14,9929,98189SHARA NO 8KVADRO DISK14,9929,98189PRIVET OT LENKI PANTELEEVAKVADRO DISK14,9929,98189DLIA DEVOCHEKRMG14,9929,98189OJ, LELI, LELIKVADRO DISK14,9929,981902190WALKING ON A RAINBOWSONY MUSIC19,9939,98190BODY HEATSONY MUSIC19,9939,98190TWILIGHTSONY MUSIC19,9939,98190OBSESSIONSONY MUSIC19,9939,98190DEJA VUSONY MUSIC19,9939,98190SEEDS OF HEAVENSONY MUSIC19,9939,98190HELLO AMERICASONY MUSIC19,9939,98190BACKSTREET DREAMSSONY MUSIC19,9939,9819021ST CENTURYSONY MUSIC19,9939,98190XSONY MUSIC19,9939,98190FOREVER BLUESONY MUSIC19,9939,98190BODY TO BODYSONY MUSIC19,9939,98190HERE I AMSONY MUSIC19,9939,981913191LIUBOV-ETO JADMONOLIT14,9944,97191ZVEZDNAJA KOLLEKCIJAJ.S.P.14,9944,971912000ZODIAK14,9944,97191NOVOE I LUCHSHEEZODIAK14,9944,97191DRIANJ.S.P.14,9944,97191KOMISSAR REMIKSJ.S.P.14,9944,97191NASHE VREMIA PRISHLOJ.S.P.14,9944,971922192LA STAGIONE DELL AMORESONY MUSIC19,9939,98192E PENSO A TESONY MUSIC19,9939,98192MAMMA MARIAZYX-MUSIC19,9939,98192VOULEZ VOUS DANCERSONY MUSIC19,9939,98192HASTA LA VISTA, SIGNORA - LE GRAND RICCHI E POVERISONY MUSIC19,9939,981931193PRIDI I VSIO VOZMICD LAND14,9914,99193PERESTUPI POROGCD LAND14,9914,99193VOLNOMU-VOLIASOLO FLORENTIN MUSIC14,9914,99193GOLDEN LADYMISTERIA ZVUKA14,9914,99193LEDI OSENSOLO FLORENTIN MUSIC14,9914,99193PJANAJA LUNASOLO FLORENTIN MUSIC14,9914,991941194SVETLYJ METALLMISTERIA ZVUKA14,9914,99194BELYJ VETERMOROZ RECORDS14,9914,99194ONI BESYGRAND RECORDS14,9914,99194ALEXANDRIANIKITIN14,9914,99194CHERNYJ KOFENIKITIN14,9914,991951195LAMENTEMI MUSIC19,9919,99195U-VOXEMI MUSIC19,9919,99195REVELATIONROUGH TRADE19,9919,99195INGENUITYEDEL RECORDS19,9919,99195DANCING WITH TEARS IN MY EYESEMI MUSIC19,9919,991961196ULTRANOX!UNIVERSAL MUSIC19,9919,99196HA! HA! HA!UNIVERSAL MUSIC19,9919,99196SYSTEMS OF ROMANCEUNIVERSAL MUSIC19,9919,99196VIENNAEMI MUSIC19,9919,99196RAGE IN EDENEMI MUSIC19,9919,99196QUARTETEMI MUSIC19,9919,991971197STERPITSIA-SLIUBITSIASOJUZ14,9914,99197ZHENSKOE SERDCEEXTRAPHONE14,9914,99197STAJAICEBERG MUSIC14,9914,99197MOJ SONICEBERG MUSIC14,9914,99197ZOLOTO LIUBVIICEBERG MUSIC14,9914,99197ANTIALBOMMONOLIT14,9914,99198119825 GVOZDIKSOJUZ14,9914,99198ETO IGRAICEBERG MUSIC14,9914,99198LIUBOVARTUR MUSIC14,9914,99198BELAJA CHEREMUHAKVADRO DISK14,9914,99198LETELA DUSHACD LAND14,9914,99198LIUBLIU I SKUCHAJUKVADRO DISK14,9914,991991199SKORO BOL PROJDETSOJUZ14,9914,99199JA SVEDU TEBIA S UMASOJUZ14,9914,99199BALLADYSOJUZ14,9914,99199STRANNAJA VSTRECHASOJUZ14,9914,99199OBRATNYJ BILETSOJUZ14,9914,99199MOE RUSSKOE SERDCESOJUZ14,9914,99199DEN ROZHDENIJAGRAND RECORDS14,9914,99200RUSKIJ SBORNIK (15 KŪRINIŲ)SOJUZ114,9914,99201120110.000 LIGHTYEARSSONY MUSIC19,9919,99201BOONOONOONOOSSONY MUSIC19,9919,99201KALIMBA DE LUNASONY MUSIC19,9919,99201LOVE FOR SALESONY MUSIC19,9919,99201NIGHTFLIGHT TO VENUSSONY MUSIC19,9919,99201OCEANS OF FANTASYSONY MUSIC19,9919,99201TAKE THE HEAT OFF MESONY MUSIC19,9919,99201EYE DANCESONY MUSIC19,9919,992021202FARM OUTROUGH TRADE19,9919,99202SEX AND VIOLINSSONY MUSIC19,9919,99202THE BEST OF THE WESTROUGH TRADE19,9919,9923226149,13

1 vnt. DVD su įrašais MP3 formatu laikmeną su atlikėjų albumais (pavadinimai originalo kalba):

Eil. Nr.Albumo pavadinimas originalo kalbaĮraše ir/arba duomenų bazėje nurodyta kompanijaVnt.Kaina LtSuma Lt13678911JA KUPLIU TEBE DOMRMG RECORDS14,9914,99KOGDA JA PRIDURMG RECORDS14,9914,99VOROVSKOJ ZAKONRMG RECORDS14,9914,99POSLEDNIJ KONCERT S SERGEEM KORZHUKOVYMRUSSKOE SNABZHENIE14,9914,99AMNISTIJARMG RECORDS14,9914,99LESOPOVAL V NIU JORKE. PERVAJA HODKAJ.S.P.14,9914,99KOROLEVA MARGORMG RECORDS14,9914,99LESOPOVAL V NIU JORKE. VTORAJA HODKAJ.S.P.14,9914,99101 KILOMETRRMG RECORDS14,9914,99KORMILECRMG RECORDS14,9914,99LICHNOE SVIDANIERMG RECORDS14,9914,99JA OTTUDASOJUZ14,9914,99NEIZDANNOERMG RECORDS14,9914,99BAZARA NETSOJUZ14,9914,99GRAND COLLECTIONRMG RECORDS14,9914,99SVOBODA, BLIN!SOJUZ14,9914,99VINTOREZSOJUZ14,9914,99ULYBNIS, ROSSIJASOJUZ14,9914,99MAMA ULICASOJUZ14,9914,99LEPILASOJUZ14,9914,99JA STOJAL U POROGASTIL RECORDS14,9914,99NASHA ZHIZNSOJUZ14,9914,99NATALINIKITIN14,9914,991344,77

Kaltinamasis D. P. kaltu prisipažino iš dalies ir parodė, kad turgavietėje, prekybiniame kioske, esančiame Turgaus a. 5, Klaipėdoje, siekdamas kokios ekonominės ar komercinės naudos, neteisėtai platino ir laikė kompaktines plokšteles su audiovizualinių kūrinių kopijomis. Pareigūnų atlikto patikrinimo metu buvo išimtos ir kompaktinės plokštelės, kurios buvo jo asmeninės, o ne prekybai, tačiau tikslaus kompaktinių plokštelių skaičiau nurodyti negali. Kompaktinių plokštelių prekyba užsiima apie 8 metus, kurią vykdo tuo pačiu adresu, t.y. Turgaus aikštėje 5, Klaipėda. Kompaktinius diskus įsigyja iš „Prior Records Group“, „Audis“, „Melafonas“ ir „Bomba“ esančiuose Vilniuje, tačiau šiuo metu sudarytų sutarčių tarp minėtų įmonių neturi. Teisėtų kompaktinių diskų kaina yra nuo 5 litų iki 12 litų už 1 vnt., o jis (D. P.) juos parduoda nuo 16 litų iki 25 litų už 1 vnt. Kaip atrodo teisėtai atgamintos kompaktinės plokštelės su audiovizualinių kūrinių kopijomis, jis (D. P.) žino, nes ant pačių kompaktinių plokštelių būna tokios markutės (lipdukai), užklijuoti ant kompaktinės plokštelės pakuotės, o kitoje pakuotės pusėje būna užrašai, kuriuose nurodoma, kur kreiptis dėl kompaktinės plokštelės licencijavimo. 2010-11-16 prekyvietėje, esančioje Turgaus a.5, Klaipėdoje, jis (D. P.) prekiavo kompaktiniais diskais, kuriuos laikė prekybiniame kioske. Pirkėjams parduodami kompaktiniai diskai visada yra sudedami ant prekybos stalo, o kurie netelpa - pasideda šalia ar ant stalo, o kuriuos atsineša sau paklausyti - pasideda ant muzikinio centro, kad nesumaišytų. Tą pačią dieną, prekiaujant minėtame prekybiniame kioske, atėjo vaikinas, kuris išsirinko rusišką kompaktinį diską ir už jį sumokėjo 20 litų. Minėtas vaikinas, paėmęs įsigytą kompaktinį diską ir sumokėjęs pinigus, parodė tarnybinį pažymėjimą. Pareigūnui parduotą kompaktinį diską, kuris buvo MP3 formatu taip pat ir kitus diskus, jis (D. P.) įsigijo iš nepažįstamo vyriškio, kuris juos 2010 metais atvežė į prekybos kioską. Jam (D. P.) nepažįstamas vyriškis minėjo, kad šių kompaktinių diskų įsigijimo dokumentų nėra, todėl ir kaina daug mažesnė, o D. P. ir nesidomėjo iš kur jis gavo, svarbu, kad gavo reikalingus kompaktinius diskus, kuriuos labai perka. Patikrinimo metu išimtas MP3 formatu kompaktines plokšteles jis pardavinėjo. Likusias rastas kompaktinės plokštelės, kurios buvo be apipavidalinimo, tiesiog paprastose kompaktinėse plokštelėse padarytos kūrinių kopijos, su ant kompaktinės plokštelės esančiu ranka padarytu įrašu, tai jos buvo jo asmeninės. Tai yra, jam jas pasiklausyti buvo atnešęs, pažįstamas, kurios asmens duomenų negali nurodyti, nes nežino, kadangi pastarasis žinojo jog mėgsta tokio pobūdžio muziką (2 t. b.l. 65-67, 72-73).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamojo kaltė padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 192 str. 1d., patvirtinama ir kitais bylos duomenimis.

Liudytojo Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų tyrimo biuro Ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus vyr. tyrėjo R. P. parodymai, kurių metu jis parodė, kad 2010-11-16 apie buvo gauta informacija, kad Turgaus a. 5, Klaipėdoje, turgavietėje esančiame prekybiniame kioskelyje vyriškis prekiauja nelegaliais muzikiniais diskais. Apie 13.25 val. kartu su Klaipėdos AVPK NTB ENTS tyrėju A. T. nuvykus minėtu adresu pastebėjo, kad turgavietėje esančiame prekybiniame kioskelyje, kuris randasi netoli pastato, kur prekiaujama žuvimi, yra vyriškis, kuris prekiauja CD diskais. Buvo atliktas kontrolinis užpirkimas, kurį atliko A. T.. Kioskelyje buvęs vyriškis (kaip vėliau nustatė -D. P.), pardavė A. T. MP3 kompaktinę plokštelę „Semeinoje radio“ už 25 Lt. Pagal pirminius požymius minėta MP3 kompaktinė plokštelė buvo atgaminta neteisėtai, t.y. pažeidžiant teisių subjektų ir techninius reikalavimus. Tolimesnio patikrinimo metu minėtame prekybiniame kioskelyje, ant prekystalio ir šalia jo dar buvo rasta 384 pakuotės MP3, CD, DVD kompaktinių plokštelių, kurios buvo ne tik išdėstytos ant paties prekystalio, bet ir sudėtos dėžėse po prekystaliu. Minėtos kompaktinės plokštelės buvo suskaičiuotos ir sudėjus į dėžes užantspauduotos ir vėliau pateiktos specialistui. Tai, kad skiriasi patikrinimo akte ir specialisto išvadoje nurodomi kompaktinių plokštelių kiekiai, gali paaiškinti tuo, jog galėjo apsirikti jas skaičiuodami patikrinimo vietoje, kadangi vietoje suskaičiuoti viską buvo sudėtinga dėl nepalankių oro sąlygų. Patikrinimo metu D. P. buvo paprašyta pateikti kompaktinių plokštelių įsigijimo dokumentus, tačiau jis jų nepateikė. Dėl minėto fakto buvo surašytas patikrinimo aktas, išimtos ir užantspauduotos kompaktinės plokštelės (1 t. b.l. 76-77, 78-79).

Liudytojo Klaipėdos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikaltimų biuro Ekonominių nusikaltimų tyrimo skyriaus tyrėjo A. T. parodymai, kurių metu jis parodė, kad 2010-11-16 buvo gauta informacija, kad Turgaus a. 5, Klaipėda turgavietėje esančiame prekybiniame kioskelyje vyriškis prekiauja nelegaliais muzikiniais diskais. Apie 13.25 val. jis (A. T.) kartu su Klaipėdos AVPK NTB ENTS vyr. tyrėju R. P. nuvyko minėtu adresu ir prekybiniame kioskelyje, esančiame turgavietėje netoli pastato kur prekiaujama žuvimi, pastebėjo vyriškį, kuris prekiavo CD diskais. Buvo nuspręsta atlikti kontrolinį užpirkimą, kurį atliko jis (A. T.). Priėjęs prie prekybinio kiosko jis (A. T.) paklausė prekiautojo (Kaip vėliau nustatė – D. P.) pasiūlyti ką nors iš linksmesnės muzikos, tuo būdu konkrečios kompaktinės plokštelės pavadinimo nenurodė. D. P. jam pateikė keletą kompaktų, tačiau kokie kiti buvo šiuo metu nurodyti negali. Taip pat D. P. jam (A. T.) sakė, kad turi dar pigesnių, tačiau jis (A. T.) pasirinko MP3 kompaktinę plokštelę „Semtinoje radio“, kuri buvo iš jam pateiktų kompaktinių plokštelių ir už kuruią sumokėjo 25 Lt. Šią plokštelę, kaip ir kitas, kurias jam (A. T.) siūlė, D. P. paėmė nuo prekybinio prekystalio. Pagal pirminius požymius minėta MP3 kompaktinė plokštelė buvo atgaminta neteisėtai t.y. pažeidžiant teisių subjektų ir techninius reikalavimus. Įsigijęs kompaktinę plokštelę jis (A. T.) parodė tarnybinį pažymėjimą ir kartu su kolega R. P. atliko patikrinimą. Tolimesnio patikrinimo metu minėtame prekybiniame dar buvo rasta MP3, CD, DVD kompaktinių plokštelių pakuočių, kurios buvo išdėtos ant prekybinio prekystalio ir po pačiu prekystaliu dėžėse. Paprašius pateikti kompaktinių plokštelių įsigijimo dokumentus D. P. jų nepateikė. Dėl minėto fakto buvo surašytas patikrinimo aktas, išimtos, suskaičiuotos ir užantspauduotos kompaktinės plokštelės (1 t. b.l. 80-82, 83-84).

2011-06-07 Klaipėdos apskrities VPK NTB ENTS vyr. tyrėjo R. P. tarnybinis pranešimas, patvirtinantis, kad 2010-11-16 atlikto patikrinimo metu iš D. P. prekybos vietos, esančios Turgaus a. 5, Klaipėdoje, paimtos kompaktinės plokštelės yra neteisėtai atgamintos kopijos, kurių bendra vertė viršija 100 MGL, todėl yra nustatyti požymiai nusikaltimo, numatyto LR BK 192 str. 1 d. ir pradėtas ikiteisminis tyrimas (1 t. b.l. 1).

2010-11-16 patikrinimo aktas, patvirtinantis, jog 2010-11-16 atliktas patikrinimas D. P. prekybiniame kioske, esančiame Turgaus a. 5, Klaipėdoje, kurio metu iš D. P. paimta ištyrimui iš viso 385 vnt. MP3, CD ir DVD formato kompaktinių plokštelių (1 t. b.l. 3-4).

2011-05-12 tyrimo objektų apžiūros aktas, patvirtinantis, jog tyrimui gautoje 1 pakuotėje laikmenų skaičius neatitinka užantspaudavimo lapelių užrašams ir užduoties laikmenų skaičiui. Pateiktoje pakuotėje pagal užantspaudavimą turėjo būti 385 vnt. CD pakuočių, rasta – 316 vnt. CD pakuočių, 18 vnt. DVD pakuočių, 4 CD be dėžučių ir 3 tušti dėklai, t.y. iš viso 341 vnt. laikmenų (1 t. b.l. 60).

2011-05-26 specialisto išvada Nr. 11-3337(10), patvirtinanti, jog tyrimui pateikta 341 vnt. laikmenų, supakuotų į 1 pakuotę. Pakuotė užantspauduota, užantspaudavimas nepažeistas. Specialistas nustatė, kad iš tyrimui pateiktų 341 vnt. laikmenų, jose esantys kūriniai neteisėtai atgaminti – 317 vnt., 3 vnt. – tušti dėklai, 20 vnt. – teisėtai atgaminti, 1 vnt. – nenuskaitoma optinė laikmena (1 t. b.l 9-59).

Neteisėtos kūrinių kopijos, esančios 317 vnt. laikmenų yra saugoma Klaipėdos apskrities VPK NTB ENTS daiktų saugykloje (2 t. b.l. 74), o 20 vnt. laikmenų, 3 tušti dėklai ir 1 vnt. nenuskaitoma optinė laikmena grąžinti pagal pakvitavimą D. P. (2 t. b.l. 75).

Lietuvos antipiratinė veiklos asociacija 2011-06-15 ir 2011-07-22 Klaipėdos apskrities VPK NTB ENTS viršininko T. B. raštais buvo informuoti apie galimybę pareikšti civilinį ieškinį, tačiau jo ikiteisminio tyrimo metu nepareiškė (1 t. b.l. 63-67, 75).

Padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuos Respublikos baudžiamojo kodekso 192 str.1d., nes D. P. neteisėtai laikė komercijos tikslais meno kūrinio ar gretutinių teisių objekto neteisėtas kopijas, kurių visų bendra vertė pagal teisėtų kopijų mažmenines kainas yra 27 769,02 Lt (dvidešimt septyni tūkstančiai septyni šimtai šešiasdešimt devyni litai ir du centai).

Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių ir lengvinančių aplinkybių nėra. Kaltinamasis ankščiau teistas, bet bausmę atlikęs, iš dalies prisipažino padaręs nesunkų nusikaltimą. Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą nusikaltimą kaltinamajam gali būti skiriama sankcijoje numatyta bauda. D. P. skirtina 30 MGL dydžio bauda. Baudos sumokėjimo terminas nustatytinas 6 mėnesiai ( Bausmių vykdymo kodekso 22 str.2 d.).

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui- neteisėtos kūrinių kopijos, esančios 317 vnt. laikmenų, šiuo metu saugomos Klaipėdos apskrities VPK NTB ENTS saugykloje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintos.

D. P. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintinas baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1p., 421 str., teismas

nusprendžia:

D. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 192 str. 1d. ir skirti 30 MGL dydžio ( 3900 litų ) baudą.

D. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamos veikos tyrimui- neteisėtas kūrinių kopijas, esančias 317 vnt. laikmenų, šiuo metu saugomas Klaipėdos apskrities VPK NTB ENTS saugykloje, baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus sunaikinti.

Nustatyti, kad bauda savanoriškai turi būti sumokėta per 6 mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą ir teismo raštinei pateiktas tai patvirtinantis banko kvitas.

Išaiškinti D. P., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Nuteistajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.