- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-04-12
- Bylos Nr.
- 2-942/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 2-59-3-01279-2009-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Egidijus Žironas, Artūras Driukas, Kazys Kailiūnas
- Ieškovas
- Nordea Bank Finland Plc
- Atsakovas
- R. B., L. B., G. B.
- Trečiasis asmuo
- uždaroji akcinė bendrovė „Kamintro investicija“
- Kategorijos
- 113.6.1.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 122.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 126.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Artūro Driuko, Kazio Kailiūno ir Egidijaus Žirono (kolegijos pirmininko ir pranešėjo),
teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Nordea Bank Finland Plc (akcinės bendrovės) atskirąjį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 30 d. nutarties, kuria sustabdytas civilinės bylos pagal ieškovo Nordea Bank Finland Plc (akcinės bendrovės) ieškinį atsakovams R. B., L. B., G. B. ir bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei „Kamintras“ dėl skolos priteisimo ir sandorio pripažinimo negaliojančiu, trečiasis asmuo uždaroji akcinė bendrovė „Kamintro investicija“, iki bus išnagrinėta kita civilinė byla.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I. Ginčo esmė
Byloje kilo ginčas dėl teisės normų, reglamentuojančių privalomąjį bylos sustabdymo pagrindą – kai negalima nagrinėti bylos tol, kol nebus išspręsta kita byla, nagrinėjama civiline tvarka, taikymo ir aiškinimo.
Šalies argumentai
Ieškovas Nordea Bank Finland Plc (AB), atstovaujamas Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriaus, pateikė teismui ieškinį, prašydamas:
1. pripažinti negaliojančia 2009 m. vasario 17 d. dovanojimo sutartį Nr.1-961, sudarytą tarp atsakovų R. B., L. B. ir G. B. ir taikyti restituciją – grąžinti butą, esantį Vilniuje, Kaminkelio g. 19-31, unikalus Nr.4400-1284-2280:5038, ir 2/26 dalis negyvenamųjų patalpų, esančių Vilniuje, Kaminkelio g. 19, unikalus Nr.4400-1284-1746:5006, atsakovų R. B. ir L. B. nuosavybėn;
2. priteisti solidariai iš atsakovų R. B., L. B. ir B UAB „Kamintras“ 1 127 418,55 Lt skolos ir nukreipti išieškojimą į atsakovų turtą, įskaitant ir į pirmame ieškinio reikalavime nurodytą turtą;
3. priteisti solidariai iš atsakovų R. B. ir L. B. 34 951 712,83 Lt skolos ir nukreipti išieškojimą į atsakovų turtą, įskaitant ir į pirmame ieškinio reikalavime nurodytą turtą;
4. priteisti solidariai iš atsakovų R. B. ir L. B. 16 proc. dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.
Atsakovas B UAB „Kamintras“ pateikė prašymą sustabdyti šios bylos nagrinėjimą iki bus priimtas galutinis sprendimas kitoje Vilniaus apygardos teisme nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-4190-104/2010. Nurodė, kad šioje byloje vyksta ginčas dėl skolos iš atsakovo B UAB „Kamintras“ kaip laiduotojo priteisimo pagal tarp ieškovo ir atsakovo sudarytą 2006 m. lapkričio 7 d. Laidavimo sutartį Nr. LKS 06/11/04, pagal kurią atsakovas įsipareigojo visu savo turtu atsakyti ieškovui, jei trečiasis asmuo UAB „Kamintro investicija“ neįvykdys kokių nors prievolių pagal tarp trečiojo asmens ir ieškovo atitinkamai 2006 m. lapkričio 7 d. sudarytą Ilgalaikio kredito sutartį Nr. KS 06/11/02. Vilniaus apygardos teismas 2009 m. balandžio 17 d. nutartimi iškėlė UAB „Kamintras“ bankroto bylą ir administratoriumi paskyrė UAB „Bankroto administravimo paslaugos“, kuris pareiškė ieškinį atsakovui Nordea Bank Finland Plc (AB) dėl minėtos Laidavimo sutarties bei kitų sutarčių kaip prieštaraujančių įmonės veiklos tikslams pripažinimo negaliojančiomis. Kadangi šioje byloje ieškovas savo reikalavimą atsakovo B UAB „Kamintras“ atžvilgiu kildina iš Laidavimo sutarties, kuri ginčijama kitoje civilinėje byloje, atsakovas daro išvadą, kad šios bylos turi prejudicinį ryšį, dėl ko, siekiant išvengti prieštaringų procesinių sprendimų, ši civilinė byla stabdytina iki bus išnagrinėta kita minėta civilinė byla.
Atsiliepimas
Ieškovas Nordea Bank Finland Plc (AB), atstovaujamas Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriaus, pateikė atsiliepimą į atsakovo B UAB „Kamintras“ prašymą dėl bylos sustabdymo, prašydamas jo netenkinti. Nurodė, kad atsakovo minimoje byloje vyksta ginčas tik dėl Laidavimo sutarčių, kurias ieškovas sudarė su UAB „Kamintras“, pripažinimo negaliojančiomis, tuo tarpu šioje byloje vyksta ginčas ir dėl skolos priteisimo iš atsakovų R. B. ir L. B. pagal Laidavimo sutartį, sudarytą tarp ieškovo ir atsakovo R. B. bei dėl dovanojimo sutarties nuginčijimo. Taigi, tikslinga tenkinti ieškovo prašymą išskirti į atskirą bylą ieškinio reikalavimą dėl 1 127 418,55 Lt skolos priteisimo iš B UAB „Kamintras“ ir nebent tik toje išskirtoje byloje tenkinti atsakovo B UAB „Kamintras“ prašymą dėl bylos nagrinėjimo sustabdymo. Tuo tarpu šios bylos nagrinėjimui nėra jokių kliūčių, todėl jos sustabdymas pažeistų operatyvumo ir ekonomiškumo principus.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė
Vilniaus apygardos teismas 2010 m. gruodžio 30d. nutartimi nutarė sustabdyti bylą iki bus išspręsta Vilniaus apygardos teismo civilinė byla Nr. 2-4190-104/2010 pagal ieškovės B UAB „Kamintras“ ieškinį atsakovams Nordea Bank Finland Plc ir UAB „Kamintro investicija“ dėl sandorių, priešingų įmonės veiklos tikslams, pripažinimo negaliojančiais. Teismas, įvertinęs šios ir civilinės bylos Nr. 2-4190-404/2010 ieškinio reikalavimus, nustatė, kad šioje civilinėje byloje ieškovas 2006 m. lapkričio 7 d. Laidavimo sutarties Nr. LKS 06/11/04 pagrindu reikalauja priteisti iš B UAB „Kamintras“ 1 127 418,55 Lt skolos. Tuo tarpu civilinėje byloje Nr. 2-1490-404/2010 vienas iš ieškovo B UAB „Kamintras“ ieškinio reikalavimų yra tos pačios Laidavimo sutarties nuginčijimas. Todėl civilinėje byloje Nr. 2-4190-104/2010 nustatyti faktai ir aplinkybės turės esminės ir tiesioginės reikšmės šios bylos nagrinėjimui. Teismas konstatavo, kad bylos negalima nagrinėti tol, kol bus išnagrinėta Vilniaus apygardos teismo civilinė byla Nr. 2-4190-104/2010 (CPK 163str. 3p., 166str. 1d. 2p).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
Ieškovas Nordea Bank Finland Plc (AB), atstovaujamas Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriaus, pateikė atskirąjį skundą, prašydamas panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 30 d. nutartį ir atsakovo B UAB „Kamintras“ prašymą dėl bylos sustabdymo atmesti. Atskirąjį skundą ieškovas grindžia šiais motyvais:
1. bylą nagrinėjantis teismas pats gali nustatyti teisiškai reikšmingus bylai faktus, todėl ši ir atsakovo B UAB „Kamintras“ nurodoma kita civilinė byla nėra susijusi prejudiciniu ryšiu;
2. byla stabdytina nebent dalyje dėl ieškovo reikalavimo priteisti skolą iš atsakovo B UAB „Kamintras“, nes atsakovo B UAB „Kamintras“ nurodytoje kitoje civilinėje byloje ginčijamos tik tarp banko ir UAB „Kamintras“ sudarytos laidavimo sutartys. Vadinasi, šioje byloje ieškinio reikalavimų dėl skolos priteisimo iš atsakovų R. B. ir L. B. ir dovanojimo sutarties nuginčijimo patenkinimui atsakovo B UAB „Kamintras“ nurodytoje civilinėje byloje nustatytos aplinkybės neturės įtakos;
3. teismui formaliai pritaikius bylos sustabdymo pagrindą, buvo pažeisti proceso operatyvumo ir ekonomiškumo principai (CPK 7 str.) bei proceso tikslai (CPK 2 str.). Europos Žmogaus Teisių Teismas yra pažymėjęs, kad esant tam tikroms aplinkybėms, nacionaliniai teismai gali laukti paraleliai vykstančių teismo procesų rezultatų ir tai gali būti laikoma procesinio veiksmingumo priemone. Europos Žmogaus Teisių Teismas taip pat yra pažymėjęs, kad toks sprendimas turi būti proporcingas, atsižvelgiant į konkrečias bylos aplinkybes. Be to, dėl bylos sustabdymo, būtų pratęstas laikinųjų apsaugos priemonių galiojimas, dėl ko būtų pažeistos atsakovų teisės, jie galimai reikštų ieškinį bankui dėl nuostolių, susijusių su laikinųjų apsaugos priemonių taikymu, atlyginimo.
Atsiliepimas
Atsakovai G. B. ir L. B. pateikė atsiliepimą į atskirąjį skundą, prašydami jį atmesti ir Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 30 d. nutartį palikti nepakeistą. Nurodo, kad ieškinio reikalavimas B UAB „Kamintras“ atžvilgiu negali būti nagrinėjamas atskirai nuo reikalavimų kitų atsakovų atžvilgiu, nes reikalavimai atsakovams nėra autonomiški, jie grindžiami tomis pačiomis aplinkybėmis ir tuo pačiu teisiniu pagrindu, dėl ko konstatuotina, kad tarp atsakovų susiklostė privalomojo procesinio bendrininkavimo teisiniai santykiai. Be to, bylą nagrinėjant apeliacine tvarka, atsirado dar vienas privalomasis jos sustabdymo pagrindas, tai yra ši byla stabdytina iki bus išnagrinėta Vilniaus miesto 2 apylinkės teisme nagrinėjama civilinė byla pagal ieškovo UAB „Kamintro investicija“ ieškinį bankui dėl 2006 m. lapkričio 7 d. Ilgalaikio kredito sutarties Nr. KS 06/11/02 nutraukimo pripažinimo neteisėtu. Tarp Vilniaus miesto 2 apylinkės teisme nagrinėjamos ir šios bylos yra tiesioginis prejudicinis ryšys, nes Vilniaus miesto 2 apylinkės teismui nustačius, kad Ilgalaikio kredito sutartis buvo nutraukta neteisėtai, išnyktų šios bylos faktinis pagrindas. Atsakovai teigia, kad nagrinėjamoje byloje reiškiamas reikalavimas dėl dovanojimo sutarties nuginčijimo Actio Pauliana pagrindu. Norint pritaikyti šį institutą, kreditorius turi turėti neabejotiną ir galiojančią reikalavimo teisę. Šiuo atveju ieškovas kartu yra ir hipotekos turėtojas, todėl jis visų pirma turėjo nukreipti išieškojimą į įkeičiamą daiktą, o jo neužtekus, nukreipti išieškojimą pagal laidavimo sutartis ir į kitą atsakovų turtą, nuginčijus dovanojimo sutartį. Bylos sustabdymas yra būtinas, siekiant išvengti prieštaringų sprendimų tarpusavyje susijusiose bylose, sutaupyti byloje dalyvaujančių asmenų bei teismo laiką ir lėšas ir operatyviau išnagrinėti bylą, nes nereikia tų pačių faktų nustatyti kelis kartus. Proceso ekonomiškumas ir greitumas neturi kenkti proceso kokybei ir teisingam bylos išnagrinėjimui.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Atskirasis skundas tenkinamas.
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2007 m. balandžio 6 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-124/2007 yra išaiškinęs, kad tuo atveju, kai viename apylinkės teisme arba apygardos teisme nagrinėjama turtinio pobūdžio civilinė byla keliems atsakovams ir jos nagrinėjimo metu paaiškėja, kad vienam iš atsakovų tame pačiame ar kitame apygardos teisme yra iškelta bankroto byla, tai, priklausomai nuo atsakovų procesinio bendrininkavimo formos, turi būti atliekami tokie procesiniai veiksmai: a) kai atsakovų procesinis bendrininkavimas yra fakultatyvus (CPK 43 str. 1 d. 2 p.), nagrinėjantis bylą teismas turi išskirti ieškovo reikalavimą atsakovui, kuriam iškelta bankroto byla į atskirą bylą, šią bylą sustabdyti ir ją perduoti bankroto bylą iškėlusiam teismui (CPK 136 str. 3 p., 163 str. 5 p.); b) kai atsakovų procesinis bendrininkavimas yra privalomas (CPK 43 str. 1 d. 1 p.), t. y. solidariosios arba subsidiarinės prievolės atveju, byla turi būti sustabdoma ir perduodama bankroto bylą iškėlusiam teismui (CPK 163 str. 5 p.).
Nagrinėjamu atveju ieškovas materialinius reikalavimus dėl sumų priteisimo iš atsakovų B UAB „Kamintras“ bei R. B. ir L. B. reiškia, remdamasis laidavimo sutartimis. Nepaisant to, kad ieškovas su atsakovais B UAB „Kamintras“ bei R. B. 2006 m. lapkričio 7 d. sudarė skirtingas Laidavimo sutartis atitinkamai Nr. LKS06/11/04 ir Nr. LKS06/11/05, pastarieji atsakovai laidavo už tas pačias trečiojo asmens B UAB „Kamintro investicija“ prievoles, kylančias iš 2006 m. lapkričio 7 d. tarp ieškovo ir trečiojo asmens sudarytos Ilgalaikio kredito sutarties Nr. KS 06/11/02. Vadinasi, minėti atsakovai šioje byloje atsako ieškovui solidariai (CK 6.81 str.), kas sudaro privalomą atsakovų procesinio bendrininkavimo pagrindą šioje byloje. Todėl, kaip teisingai nurodo atsiliepime į atskirąjį skundą atsakovai G. B. ir L. B., ieškinio reikalavimai atsakovams dėl skolos laidavimo pagrindu priteisimo neturi būti išskirti į atskiras bylas ir nagrinėjami atskirai. Be to, atsižvelgiant į tai, kad vienas iš solidarių atsakovų yra bankrutuojanti įmonė, ši byla turėjo būti privalomai sustabdyta ir perduota nagrinėti B UAB „Kamintras“ bankroto bylą nagrinėjančiam teismui (CPK 34 str. 2 d. 5 p., 163 str. 5 p., 166 str. 2 d.).
Tačiau teisėjų kolegija pažymi, kad šioje byloje reiškiami ieškinio materialiniai reikalavimai dėl skolos iš solidarių atsakovų priteisimo ir dovanojimo sutarties nuginčijimo yra grindžiami skirtingais, tarpusavyje nesusijusiais faktiniais ir teisiniais pagrindais. Todėl pirmosios instancijos teismas, nusprendęs esant tikslinga, galėtų svarstyti šių reikalavimų išskyrimą į atskiras bylas (CPK 136 str. 2 d.).
Sprendžiant klausimą dėl kito privalomojo šios civilinės bylos sustabdymo pagrindo - iki bus išnagrinėta kita civilinė byla, taikymo pagrįstumo, teisėjų kolegija pažymi, kad civilinės bylos sustabdymas visais atvejais apima laikiną visų procesinių veiksmų, atliekamų nagrinėjant bylą (išskyrus procesinius veiksmus, susijusius su laikinųjų apsaugos priemonių išsprendimu), sustabdymą dėl aplinkybių, kurios nepriklauso nuo byloje dalyvaujančių asmenų ir teismo valios (CPK 163 – 164 str., 166 str. 3 d.). Iš to seka, kad civilinės bylos sustabdymas visais atvejais neišvengiamai pailgina bylos nagrinėjimo trukmę, kas suponuoja CPK 7 str. 1 d. įtvirtintų civilinio proceso principų - koncentruotumo ir ekonomiškumo - pažeidimo tikimybę. Todėl teismas kiekvienu atveju, spręsdamas bylos sustabdymo klausimą, privalo atsižvelgti į konkrečias bylos aplinkybes ir įsitikinti, kad nesustabdžius bylos nėra galimybės tinkamai jos išnagrinėti, kad bylos sustabdymo atveju procesas nebus nepagrįstai užvilkintas ir tai nesukels neigiamų negrįžtamų pasekmių byloje dalyvaujantiems asmenims bei nepažeis jų ar kitų asmenų teisėtų interesų.
Nagrinėjamu atveju skundžiama nutartimi buvo nuspręsta sustabdyti šios bylos nagrinėjimą iki įsiteisės Vilniaus apygardos teismo sprendimas kitoje civilinėje byloje Nr. 2-4190-104/2010 (dabartinis Nr. 2-1663-104/2011), iškeltoje pagal ieškovo B UAB „Kamintras“ ieškinį atsakovui Nordea Bank Finland Plc (AB) ir UAB „Kamintro investicija“, kurio vienas iš materialinių reikalavimų yra 2006 m. lapkričio 7 d. Laidavimo sutarties Nr. LKS 06/11/04, sudarytos tarp banko ir UAB „Kamintras“, pripažinimas negaliojančia. Tuo tarpu šioje byloje ieškovas Nordea Bank Finland Plc (AB) vieną iš ieškinio materialinių reikalavimų vieno iš solidarių atsakovų B UAB „Kamintras“ atžvilgiu reiškia vadovaudamasis minėta laidavimo sutartimi. Taigi, įvertinus abiejų bylų faktines aplinkybes, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatė, jog šios civilinės bylos (jų faktinis bei teisinis pagrindas) yra tarpusavyje susijusios.
Tačiau teisėjų kolegija sprendžia, kad šiuo atveju pirmosios instancijos teismas, nuspręsdamas sustabdyti šios bylos nagrinėjimą nevisapusiškai įvertino bylos faktines aplinkybes, tai yra neatsižvelgė į tai, jog šiuo atveju yra sprendžiamas bylos, kuri turi būti pridėta prie atsakovo B UAB „Kamintras“ bankroto bylos, sustabdymo klausimas. Šios bylos baigtis tiesiogiai įtakos atsakovo B UAB „Kamintras“ bankroto byloje priimamus procesinius sprendimus, susijusius su atsakovo kreditorių sąrašo tvirtinimu, bei atliekamas bankroto procedūras, susijusias su kreditorių teise patenkinti kreditorinius reikalavimus iš bankrutuojančios (bankrutavusios) įmonės turto. Vadinasi, nagrinėjant šią bylą yra ypač svarbu laikytis proceso koncentracijos ir ekonomiškumo principų, norint pasiekti vieną esminių bankroto instituto taikymo tikslų – iš bankrutuojančios (bankrutavusios) įmonės turto kuo operatyviau bei kiek įmanoma daugiau patenkinti patvirtintų kreditorių finansinių reikalavimų. Minėtos aplinkybės patvirtina, kad tikslingiau yra šią civilinę bylą ir civilinę bylą Nr. 2-1663-104/2011 sujungti, o ne vieną iš jų sustabdyti. Taigi, pirmosios instancijos teismas ex officio ar esant byloje dalyvaujančių asmenų prašymui turėtų svarstyti civilinės bylos Nr. 2-4190-104/2010 (dabartinis Nr. 2-1663-104/2011) (ar jos dalies) prijungimo prie šios bylos klausimą (CPK 136 str.).
Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, teisėjų kolegija sutinka su atskirojo skundo motyvais, jog šiuo atveju nebuvo pakankamo pagrindo taikyti CPK 163 str. 3 d. įtvirtintą vieną iš privalomųjų nagrinėjamos bylos sustabdymo pagrindų. Todėl atskirojo skundo motyvai, kuriais remiantis prašoma panaikinti skundžiamą nutartį, laikomi pagrįstais ir įrodytais (CPK 12 str. ir 178 str.), ieškovo atskirasis skundas tenkinamas – Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 30 d. nutartis naikinama ir klausimas išsprendžiamas iš esmės – šios bylos nagrinėjimas nestabdomas iki bus išnagrinėta civilinė byla Nr. 2-4190-104/2010 (dabartinis Nr. 2-1663-104/2011) pagal ieškovo B UAB „Kavaska“ ieškinį atsakovams Nordea Bank Finland Plc (AB) ir UAB „Kamintro investicija“, kurio vienas iš reikalavimų yra 2006 m. lapkričio 7 d. Laidavimo sutarties Nr. LKS 06/11/04, sudarytos tarp Nordea Bank Finland Plc (AB) ir UAB „Kamintras“, pripažinimas negaliojančia (CPK 337 str. 2 p.).
Teisėjų kolegija pažymi, kad sprendžiant klausimą dėl privalomųjų ar fakultatyviųjų civilinės bylos sustabdymo pagrindų egzistavimo nėra sprendžiamas ieškinio pagrįstumo klausimas. Todėl atsakovų G. B. ir L. B. atskirojo skundo argumentai, kuriais remiantis jie įrodinėja ieškinio nepagrįstumą dėl to, kad ieškovas iš pradžių turėjo nukreipti išieškojimą į hipoteka įkeistą turtą, atmetami kaip neįtakojantis civilinės bylos sustabdymo pagrindo.
Teisėjų kolegija taip pat pažymi, kad apeliacinio apskundimo objektas yra neįsiteisėję pirmosios instancijos teismo sprendimai ir nutartys (CPK 301 str.). Iš to seka, kad atskirojo skundo bei atsiliepimo į jį pagrindas gali būti tik tos bylos aplinkybės, kurios buvo nustatinėjamos priimant skundžiamą nutartį (CPK 17 str., 306 str. 1 d. 1 p., 3 p. ir 2 d., 318 str., 338 str.). Todėl atsakovų atskirajame skunde nurodyti argumentai, kuriais remiantis jie įrodinėja skundžiamoje nutartyje nenagrinėtą šios bylos sustabdymo pagrindą - iki bus išnagrinėta Vilniaus miesto 2 apylinkės teisme nagrinėjama civilinė byla pagal ieškovo UAB „Kamintro investicija“ ieškinį bankui dėl 2006 m. lapkričio 7 d. Ilgalaikio kredito sutarties Nr. KS 06/11/02 nutraukimo pripažinimo neteisėtu, atmetami kaip neįtakojantys skundžiamoje nutartyje nustatytų aplinkybių.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus apygardos teismo 2010 m. gruodžio 30 d. nutartį panaikinti.
Civilinę bylą pagal ieškovo Nordea Bank Finland Plc (akcinės bendrovės) ieškinį atsakovams R. B., L. B., G. B. ir bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei „Kamintras“ dėl skolos priteisimo ir sandorio pripažinimo negaliojančiu, trečiasis asmuo uždaroji akcinė bendrovė „Kamintro investicija“, perduoti bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „Kamintras“ bankroto bylą nagrinėjančiam teismui.