- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-09-10
- Bylos Nr.
- 1-2596-957/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-71-1-00063-2014-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Marijus Kursevičius
- Kaltinamasis
- S. G.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.1Paprasta vagystė (BK 178 str. 1 d.)
viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje S. G. a. k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, teistas:
1) 2008 m. gegužės 12 d. Vilniaus miesto 1-ojo apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - ir BK) 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį laisvės apribojimu aštuoniems mėnesiams;
2) 2008 m. lapkričio 26 d. Vilniaus miesto l-ojo apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį laisvės apribojimu aštuoniems mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 straipsniu, bausmė subendrinta su 2008 m. gegužės 12 d. Vilniaus miesto l-ojo apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė bausmė - laisvės apribojimas vieneriems metams, įpareigojant nuo 22 iki 6 vai. būti namuose, bei tęsti mokslą. 2009 m. gegužės 29 d. Vilniaus miesto l-ojo apylinkės teismo nutartimi ši bausmė pakeista 45 parų trukmės areštu, bausmę atlikęs;
3) 2010 m. gruodžio 22 d. Vilniaus miesto l-ojo apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 180 straipsnio 1 dalį vienerių metų penkių mėnesių laisvės atėmimo bausme;
4) 2011 m. vasario 17 d. Vilniaus miesto l-ojo apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį šešių mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, bausmė subendrinta su 2010 m. gruodžio 22 d. Vilniaus miesto l-ojo apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė bausmė - vieneri metai aštuoni mėnesiai laisvės atėmimo;
Žemesnės instancijos teismas
5) 2011 m. balandžio 13 d. Vilniaus miesto l-ojo apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį - BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalių tvarka, šiuo nuosprendžiu jam paskirtas bausmes dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinus tarpusavyje ir su 2011 m. vasario 17 d. Vilniaus miesto l-ojo apylinkės teismo nuosprendžiu, patikslintu 2011 m. kovo 9 d. Vilniaus miesto l-ojo apylinkės teismo nutartimi, paskirta bausme, paskirta galutinė subendrinta bausmė - treji metai du mėnesiai laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose;
6) 2014 m. balandžio 1 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį vienerių metų laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė aštuonių mėnesių laisvės atėmimo bausmė, bausmę atliekant pataisos namuose.
7) 2014 m. birželio 2 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį šešių mėnesių laisvės atėmimo bausme. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu skirta bausmė sumažinta 1/3 ir skirta galutinė bausmė - keturi mėnesiai laisvės atėmimo, bausmę atliekant pataisos namuose.
8) 2014 m. birželio 6 d. Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį skirta vienerių metų laisvės atėmimo bausmė. Pritaikius Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio nuostatas, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir skirta aštuonių mėnesių laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, paskirta aštuonių mėnesių laisvės atėmimo bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. balandžio 1 d. nuosprendžiu paskirta aštuonių mėnesių laisvės atėmimo bausme ir paskirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas vieneriems metams. Bausmę paskirta atlikti pataisos namuose.
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 28 d. nutartimi Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. birželio 6 d. nuosprendžiu paskirta bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. birželio 2 d. nuosprendžiu paskirta bausme dalinio bausmių sudėjimo būdu ir paskirta galutinė vienerių metų ir trijų mėnesių laisvės atėmimo bausmė. Į paskirtos bausmės laiką įskaitytos dvi laikinajame sulaikyme išbūtos dienos laikotarpiu nuo 2014 m. kovo 3 d. 17.55 val. iki 2014 m. kovo 5 d. 14.50 val. bei viena laikinajame sulaikyme išbūta diena laikotarpiu nuo 2014 m. sausio 3 d. iki 2014 m. sausio 4 d.
Atliekantis bausmę Marijampolės pataisos namuose, teistumas neišnykęs; kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 1 dalyje padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
S. G. 2014 m. sausio 8 d., apie 14 val., prekybos centre „Topo centras“, esančiame adresu Ukmergės g. 240, Vilniuje, vagystės būdu pagrobė svetimą, UAB „TC prekyba“ priklausantį turtą: iš prekybos salės paėmė tris fotoaparatus - “FinePix HS25EXR Ju“ – 849 Lt vertės, „Olimpus VR-370 Silver” – 379 Lt vertės ir „Olimpus VG-170 White” – 199 Lt vertės bei praėjo pro kasas už šias, 1427 Lt bendros vertės, prekes nesusimokėjęs, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 1 dalyje.
Kaltinamasis S. G. teismo posėdžio metu savo kaltę pripažino visiškai ir parodė, jog 2014 m. sausio 8 d. vakare, jis susitiko su savo pažįstamu R. Š., su kuriuo susitarė nueiti į prekybos centrą „Topo centras“, adresu Ukmergės g. 240, Vilniuje nusipirkti detalių kompiuteriui. Ant lentynos pamatė sudėtus fotoaparatus. Jis paėmė tris fotoaparatus ir įsidėjo į kišenę. Šių jo veiksmų niekas nematė. R. Š. apie tai, jog jis paėmė fotoaparatus nieko nežinojo, šiam jis apie tai pasakė tik išėjus iš prekybos centro. Pavogtus tris fotoaparatus kitą dieną jis pridavė Kalvarijų turgavietėje nepažįstamam vyriškiui už 300 Lt. su civiliniu ieškiniu sutinka visiškai. Dėl padaryto nusikaltimo labai gailisi. Ateityje planuoja išvažiuoti į užsienį bei nebedaryti nusikaltimų, nes atsibodo būti pataisos namuose.
Civilinio ieškovo UAB „TC prekyba“ atstovas A. V. teismo posėdyje civilinį ieškinį palaikė ir prašė tenkinti visiškai.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl kiti bylos įrodymai, teismo posėdyje kaltinamajam ir kitiems proceso dalyviams pareiškus, kad jie susipažinę su bylos medžiaga ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, išvardinti BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka:
Liudytojas R. D. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog prekybos centre „Topo centras“ dirba apsaugos darbuotoju. 2014 m. sausio 8 d. dirbo nuo 10 iki 21.20 val. 2014 m. sausio 9 d., po 10.05 val. jis kompiuteryje ėmė peržiūrinėti stebėjimo kamerų filmuotą medžiagą, kadangi sužinojo, jog 2014 m. sausio 8 d., apie 19.50 val., iš pirmame aukšte esančio iš foto prekių skyriaus, buvo pavogti trys fotoaparatai. Jam sukėlė įtarimus du vaikinai, kurie 2014 m. sausio 8 d., apie 14 val. kaip tik stovėjo prie fotoaparatų stendo. Jis apie tai informavo „Topo centro" vadovą, kuris kreipėsi į policiją. 2014 m. sausio 15 d. jis vėl dirbo „Topo centre", pradėjo nuo 10 val. Apie 15.50 val. jis stovėjo prie įėjimo vartų į parduotuvę ir pastebėjo įeinančius du vaikinus, kuriuos iš karto atpažino – tai buvo tie patys vaikinai, 2014 m. sausio 8 d. vaikščioję „Topo centro" fotoaparatų skyriuje. Vaikinus atpažino dėl to, kad 2014 m. sausio 8 d. vaizdo medžiagą buvo peržiūrėjęs įdėmiai, įsidėmėjo jų veidus. Jis abu vaikinus sulaikė, atvedė į apsaugos postą, pranešė „Topo centro“ direktorei ir savo vadovui. Vėliau atvažiavo policija ir abu vaikinus nuvežė į 6 PK (b. l. 26).
Liudytojas R. Š. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, jog 2014 m. sausio 8 d. dieną, Ukmergės g., netoli „Topo centro“ susitiko su S. G.. Jie vaikščiojo lauke, o po to S. G. jam pasiūlė kartu su nueiti į „Topo centrą“, sakė, kad nori pažiūrėti kompiuterio detalių. Jis sutiko ir jie abu nuėjo. Užėjus į parduotuvę, nuėjo į skyrių pirmame aukšte, kur ant prekystalio buvo sudėti fotoaparatai. Abu apžiūrinėjo fotoaparatus, jis sau, o S. G. sau. Jis norėjo pažiūrėti fotoaparatą sesei, nes neužilgo turėjo būti jos gimtadienis. Vienu momentu jis buvo nusisukęs nuo S. G. ir ką šis darė, nematė. Po to jie abu nuėjo į antrą aukštą, ten apžiūrėjo televizorius, o po to vėl grįžo į pirmą aukštą ir nuėjo prie to pačio stendo, kur apžiūrinėjo fotoaparatus. Jie dar kartą apžiūrėjo fotoaparatus, S. G. buvo nuėjęs tolėliau, o po to priėjo ir pasakė, jog metas eiti. Jie abu išėjo iš „Topo centro“ ir ėjo link jo namų (jis gyvena (duomenys neskelbtini)). Kai buvo netoli jo namų, S. G. pasakė, kad pavogė tris fotoaparatus. Vieną ištraukė iš striukės dešinės kišenės, taip pat ir kitus du, kuriuos buvo paslėpęs galbūt prie pilvo, galbūt vidinėje kišenėje. Pamena, kad vienas fotoaparatas buvo didelis, o kiti du maži. Parodęs fotoaparatus, S. G. juos vėl įsidėjo atgal ir nuėjo, kur, jis nežino. Vėliau jis su S. G. susitiko, bet šis jam nesakė, kur padėjo fotoaparatus. Jis nežino kam S. G. tuos fotoaparatus vėliau pardavė, jis jo ir neklausė, jokių pinigų taip pat jam nedavė. 2014 m. sausio 15 d.po pietų, jis su S. G. vėl užėjo į „Topo centrą“, nes šis norėjo gerti, o viduje, pirmame aukšte buvo vandens aparatas. Tik priėjus prie vandens aparato, iš karto atėjo apsaugos darbuotojas ir sulaikė. Atvažiavo policijos pareigūnai ir juos abu nuvežė į 6 PK (b. l. 56).
Iš 2014 m. sausio 8 d. apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta – prekybos centro „Topo Centras“, esančio Ukmergės g. 240, Vilniuje, foto prekių skyrius. Užfiksuota prekybos centro vieta, kur stovėjo stelažas su fotoaparatais (b. l. 7-11).
Iš 2014 m. birželio 17 d. apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėtas 2014 m. sausio 8 d. vaizdo įrašas, kuriame matyti, jog prekybos centre „Topo centras“ buvo S. G. ir R. Š.. Matyti, jog S. G. yra mažesnis, o R. Š. aukštesnis. Abu prieina prie fotoaparatų stendo ir žiūrinėja fotoaparatus (b. l. 26-33).
Kaltinamasis S. G. teismo posėdžio metu savo kaltę, pagrobus iš prekybos centro „Topo centras“ tris fotoaparatus, pripažino visiškai, paaiškindamas, kad 2014 m. sausio 8 d. vakare, jis susitiko su savo pažįstamu R. Š., su kuriuo susitarė nueiti į prekybos centrą „Topo centras“, adresu Ukmergės g. 240, Vilniuje nusipirkti detalių kompiuteriui ir, ant lentynos pamatęs sudėtus fotoaparatus, tris fotoaparatus paėmė, įsidėjo į kišenę ir išėjo iš prekybos centro už juos nesumokėjęs. Fotoaparatus kitą dieną jis pridavė Kalvarijų turgavietėje nepažįstamam vyriškiui. Tokie kaltinamojo parodymai atitinka jo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kurie teismo posėdyje ištirti BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BPK 273 straipsnis). Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas R. D. parodė, jog sužinojęs, jog 2014 m. sausio 8 d., apie 19.50 val., iš pirmame aukšte esančio iš foto prekių skyriaus, buvo pavogti trys fotoaparatai, peržiūrėjo 2014 m. sausio 8 d. stebėjimo kamerų vaizdo įrašą ir pastebėjo įvykio metu prie fotoaparatų stendo buvusius įtartinus vaikinus, kuriuos vėliau, 2014 m. sausio 15 d., pastariesiems vėl atėjus į prekybos centrą, sulaikė, nes buvo įsidėmėjęs jų veidus iš vaizdo įrašo. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas R. Š. parodė, jog 2014 m. sausio 8 d. vakare, jis buvo prekybos centre „Topo centras“ su S. G.“, fotoaparatų skyriuje apžiūrinėjo fotoaparatus, apie tai, jog S. G. tris fotoaparatus pagrobė, sužinojo tik išėjus iš prekybos centro, kuomet S. G. išsitraukė juos iš striukės ir jam parodė. Iš esmės tokie liudytojų parodymai atitinka kaltinamojo parodymus ir juos papildo. Faktą, jog S. G. iš prekybos centro „Topo centras“ pagrobė minėtas prekes, patvirtina ir įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame užfiksuota vieta parduotuvėje, kur stovėjo fotoaparatų stendas, taip pat byloje esantis vaizdo įrašas, kuriame užfiksuota, jog įvykio metu S. G. su R. Š. buvo priėję prie foto aparatų stendo ir juos apžiūrinėjo. Ištyrus pirmiau nurodytus, byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad S. G. kaltė, padarius jam inkriminuotą nusikaltimą, visiškai įrodyta. Atsižvelgiant į pagrobto turto vertę (1427 Lt bendros vertės), kaltinamojo veika kvalifikuotina pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo S. G. atsakomybę sunkinančių aplinkybių teismas nenustato. Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Skirdamas S. G. bausmę, teismas vadovaujasi BK 41, 54, 61 straipsniuose numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam atsižvelgia į tai, kad jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta ir nustatyta viena atsakomybę lengvinanti aplinkybė (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį – padaryta tyčinė nusikalstama veika nuosavybei, kuri priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnio 3 dalis), veika baigta. Įvertinami ir kaltinamojo asmenybę apibūdinantys duomenys – S. G. jauno amžiaus, už nusikalstamas veikas nuosavybei teistas aštuonis kartus, nusikaltimą padarė turėdamas neišnykusį teistumą, niekur nedirba, neturi legalaus pragyvenimo šaltinio, administracine tvarka baustas, įskaitant ir administracinius teisės pažeidimus, kuriais kėsinamasi į nuosavybę (b. l. 79-83), į Vilniaus priklausomybės ligų centro narkologinę įskaitą neįrašytas, VšĮ Vilniaus miesto Psichikos sveikatos centre, Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nesigydė (b. l. 101-103). Remdamasis šiais duomenimis teismas daro išvadą, kad S. G., iš BK 178 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytų, alternatyvių bausmių, skirtina terminuoto laisvės atėmimo bausmė, kurios dydis nustatytinas neviršijantis šios bausmės rūšies vidurkio. Teismo nuomone, būtent tokia bausmė yra proporcinga S. G. padarytai nusikalstamai veikai, jo asmenybei ir neprieštarauja teisingumo principui, taip pat turėtų padėti jį sulaikyti nuo naujų nusikalstamų veikų darymo bei pasiekti kitus BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus.
Įvertinus tai, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas, procesas vyko sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, S. G. taikytinos BK 64 ¹ straipsnio nuostatos.
Kaltinamajam skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintina.
Paskirtoji bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, bendrintina su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 28 d. nutartimi paskirta subendrinta bausme.
Civilinio ieškovo – UAB „TC prekyba“ pareikštas civilinis ieškinys 1427 Lt sumai tenkintinas visiškai. Pagal BPK 109 straipsnį, asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltinamajam civilinį ieškinį. Šioje byloje civilinio ieškovo įgalioto atstovo nurodyta, iš parduotuvės pagrobto turto vertė nustatyta pateiktais prekių įsigijimo dokumentais, ji atitinka protingumo ir sąžiningumo kriterijus, todėl priteistina iš kaltinamojo S. G., kuris turi atlyginti padarytą turtinę žalą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 302-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu,
nusprendžia:
S. G. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti devynių mėnesių laisvės atėmimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir S. G. skirti bausmę – laisvės atėmimą šešiems mėnesiams.
Vadovaujant BK 63 straipsnio 4 ir 9 dalimis, paskirtą šešių mėnesių laisvės atėmimo bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su vienerių metų ir trijų mėnesių laisvės atėmimo bausme, paskirta Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 28 d. nutartimi subendrinus Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. birželio 6 d. ir Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. birželio 2 d. nuosprendžiais paskirtas bausmes bei įskaičius laikinajame sulaikyme išbūtą laiką ir S. G. paskirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą vieneriems metams ir šešiems mėnesiams.
Į paskirtos bausmės laiką įskaityti visą Vilniaus miesto apylinkės teismo 2014 m. rugpjūčio 28 d. nutartimi įskaitytą laikinajame sulaikyme išbūtą laiką bei atliktos bausmės dalį.
Bausmę skirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t. y. 2014 m. rugsėjo 10 d.
S. G. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, naikinti.
Iš S. G. civiliniam ieškovui UAB „TC prekyba“ priteisti 1427 Lt padarytai turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per dvidešimt dienų, nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam nuo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.