- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-03-28
- Bylos Nr.
- 1-916-814/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Lina Šafronienė
- Kaltinamasis
- A. B.
- Advokatai
- Albina Cirulienė
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. B., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, nevedęs, bedarbis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta Ukmergės rajono savivaldybėje, teistas 14 kartų, paskutiniai kartai:
1) 2017 m. spalio 2 d. Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal Lietuvis Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 1 metams, BK 64¹ straipsnio pagrindu bausmė sumažinta 1/3 dalimi ir paskirta galutinė bausmė laisvės atėmimas 8 mėnesiams, skiriant BK 67 straipsnio 2 dalies 7 punkte numatytą baudžiamojo poveikio priemonę - turto konfiskavimą 50 Eur valstybės naudai;
2) 2018 m. vasario 27 d. Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rūmų pagal BK straipsnio 4 dalį 30 parų arešto bausme. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, 63 straipsnio 4 dalimi, bausmė subendrinta su Ukmergės rajono apylinkės teismo 2017 m. spalio 2 d. nuosprendžiu paskirta bausme, paskirta galutinė laisvės atėmimo bausmė – 8 mėnesiams 20 dienų, skiriant BK 67 straipsnio 2 dalies 7 punkte numatytą baudžiamojo poveikio priemonę turto konfiskavimą 20 Eur ir 50 Eur valstybės naudai, 2018 m. gegužės 31 d. bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2018 m. lapkričio 19 d. apie 20.00 val., būdamas UAB „Palink“ priklausančios parduotuvės „IKI“, adresu J. Basanavičiaus g. 6, Jonavoje, prekybos salėje nuo prekių lentynos pagrobė nedidelės vertės svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, turtą – 5 pakuotes skustuvo galvučių „Gillette fusion proshield“ bendros 129,95 eurų vertės, 2 pakuotes skustuvo galvučių „Gillette fusion proglide manual“ bendros 41,98 eurų vertės ir 2 pakuotes skustuvo galvučių „Gillette proglide manual“ bendros 21,98 eurų vertės, tuo padarydamas UAB „Palink“ bendrą 193,91 eurų turtinę žalą.
Apklaustas įrodymų tyrimo teisme metu, A. B. pilnai prisipažino padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką. Nurodė, kad tai galėjo būti kaltinime nurodytu laiku 2018 m. lapkričio 19 d. apie 20 val. Prašo atsižvelgti į jo duotus parodymus ir jais vadovautis, nes ne viską gerai prisimena.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 276 straipsniu ir pagarsinus kaltinamojo A. B. parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 90, 91), jog jis, būdamas Jonavoje, vakare, vienas nuėjo į parduotuvę „IKI“, esančią miesto centre, kokiu tikslu ėjo, neatsimena. Atsimena, kad nuėjo į higienos ir parfumerijos prekių skyrių ir jam spontaniškai kilo mintis pavogti skutimosi peiliukų galvutes. Atsimena, kad pavogė vyriškų skutimosi peiliukų „Gillette“ galvutes. Neatsimena, ar visos pakuotės buvo vienodos, t. y. ar vieno pavadinimo. Atsimena, kad skutimosi peiliukų galvutes nuo lentynų ėmė gal per tris kartus. Kaskart paėmęs skutimosi peiliukų pakuotes, jas dėjosi į rankinę, kurią turėjo su savimi ir buvo persimetęs per petį. Neatsimena, po kiek pakuočių paimdavo kas kart. Mano, kad pavogė viso devynias pakuotes. Paėmęs skutimosi peiliukų pakuotes ir įsidėjęs jas į rankinę, iš to skyriaus neišėjo, o vogė toliau. Iš prekybos salės išėjo praeidamas pro kasą. Pavogtas skutimosi peiliukų galvutes pardavė gal kitą dieną Jonavoje, prie turgaus, romų tautybės vyrui. Nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką. Kaltinamasis patvirtino, kad perskaityti jo parodymai ikiteisminio tyrimo metu yra teisingi, taip viskas buvo. Blogai vertina savo elgesį, gailisi padaręs nusikalstamą veiką. Turi priklausomybę dėl narkotinių medžiagų vartojimo. Atlikdamas bausmę, nevartoja narkotikų, bet išėjęs į laisvę, neturėdamas kur gyventi bei patekęs į draugų ratą, vėl gali pradėti vartoti. Jis nori ir žada keisti gyvenimo būdą. Su pareikštu 193,91 eurų civiliniu ieškiniu sutinka ir jį pripažįsta.
Kadangi kaltinamasis po kaltinamojo akto paskelbimo savo kaltę pripažino visiškai ir pageidavo tuoj pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, teismas, įvykdęs Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus ir apklausęs kaltinamąjį, vadovaudamasis BPK 273 straipsniu, su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutinkant prokurorei, gynėjai, įrodymų tyrimą nutraukė.
Motyvuojamoji dalis
Teismo nustatytos faktinės nusikalstamos veikos įvykdymo aplinkybės bei kaltinamojo A. B. kaltė, be jo paties prisipažinimo, įrodyta baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visuma, o būtent:
Liudytoja I. J., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad ji yra parduotuvės „IKI“, esančios J. Basanavičiaus g. 6, Jonavoje, vadovė. 2018 m. lapkričio mėnesio gal 20 d. buvo pastebėta, kad iš parduotuvės prekybos salės pavogtos skustuvų „Gillette“ galvutės. Buvo pastebėta, kad vietos, kuriose buvo skustuvų galvutės, tuščios. Iškart buvo patikrinta, ar jos parduotos. Patikrinus buvo matyti, kad šių prekių nebuvo parduota, jų trūko tiek, kiek nurodyta 2018 m. gruodžio 12 d. pareiškime. Peržiūrėjus vaizdo įrašus, nustatyta, kad 2018 m. lapkričio 19 d. apie 20 val. nepažįstamas vyras pavogė „Gillette“ skustuvų galvutes. Pareiškime skustuvo galvučių kiekis nurodytas vienetais, 1 vnt. yra viena pakuotė (b. l. 38, 39).
Liudytojas S. V., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2018 m. lapkričio 19 d. nuo 07.30 val. iki 22.30 val. jis pagal grafiką dirbo apsaugos darbuotoju parduotuvėje „IKI“, esančioje adresu J. Basanavičiaus g. 6, Jonavoje. Dirbdamas pats jokios vagystės neužfiksavo ir nesulaikė jokio apsivogusio asmens, nes tuo metu, t. y. apie 20 val. buvo išėjęs iš tarnybinių patalpų. Sekančią dieną, peržiūrėjus parduotuvės vaizdo kamerų įrašus, buvo pastebėta, kad 2018 m. lapkričio 19d. apie 20.15 val. iš parduotuvės „IKI“ prekybos salės, vyras pavogė viso 9 vnt. skustuvo galvučių „Gillette“ bendros 193,91 eurų vertės. Parduotuvės vaizdo kamerų laikas ir realus laikas dažnai nesutampa, dėl įtampos svyravimų, kitų techninių dalykų. Paprastai vaizdo kamerose rodomo laiko paklaida būna (+ -) 3-10 min., ne daugiau. 2018 m. lapkričio 19 d. vaizdo kamerose rodomo laiko paklaida galėjo būti tokia, tačiau tikslios paklaidos nežino (b. l. 41– 43).
Apžiūros protokolu nustatyta, kad peržiūrėtas vaizdo įrašas, kuriame užfiksuotas vyras, įvykdęs vagystę ir su pagrobtais daiktais išėjęs iš prekybos salės pro kasą. Padarytos sustabdytų kadrų fotonuotraukos (b. l. 23–36).
Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Jonavos rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo tarnybiniu pranešimu nustatyta, kad nusikalstamą veiką iš parduotuvės galimai įvykdė A. B. (b. l. 44).
Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis A. B. 2018 m. lapkričio 19 d. apie 20 val. iš parduotuvės „IKI“ , priklausančios UAB „Palink“, pagrobė nedidelės vertės svetimą, UAB „Palink“ priklausantį, turtą –5 pakuotes skustuvo galvučių „Gillette fusion proshield“ bendros 129,95 eurų vertės, 2 pakuotes skustuvo galvučių „Gillette fusion proglide manual“ bendros 41,98 eurų vertės ir 2 pakuotes skustuvo galvučių „Gillette proglide manual“ bendros 21,98 eurų vertės, iš viso pagrobė prekių už 193,91 eurus. Minėtos veikos aplinkybės pirmiausiai nustatytos paties kaltinamojo parodymais ikiteisminio tyrimo metu ir BPK 276 straipsnio nustatyta tvarka perskaitytais teisiamojo posėdžio metu, kuriais jis prisipažino padaręs šią nusikalstamą veiką, liudytojų – parduotuvės vadovės I. J., parduotuvės apsaugos darbuotojo S. V. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais bei UAB „Palink“ priklausančios parduotuvės „Iki“ pateiktais vaizdo įrašais, kuriais užfiksuotas įvykis, bei kita rašytine bylos medžiaga.
Byloje surinkti bei teisiamojo posėdžio metu ištirti duomenys, gauti įstatymo nustatyta tvarka, yra įrodymai, jie sutampa tarpusavyje, yra įtikinami, jų visuma patvirtina teismo nustatytas faktines aplinkybes, A. B. kaltę, jų pakanka nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes, abejoti jais teismas neturi pagrindo.
Kaltinamojo A. B. nusikalstama veika pagal BK 178 straipsnio 4 dalį kvalifikuota teisingai, kadangi nustatyta, jog jis, suvokdamas savo neteisėtų veiksmų pobūdį bei pavojingumą, pagrobė nedidelės vertės (pagrobtų prekių vertė viršijo 3 MGL (193,91 Eur), bet neviršijo 5 MGL (250 Eur)) svetimą turtą.
Kaltinamojo A. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis laikytina tai, kad veiką padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Skirdamas bausmę A. B., vadovaudamasis BK 54 straipsnio 2 dalimi, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, sukeltas pasekmes, motyvus ir tikslus. A. B. padarė tyčinį baudžiamąjį nusižengimą nuosavybei, turtinėms teisėms ir turtiniams interesams iš savanaudiškų paskatų, veikiant tiesiogine tyčia, baudžiamasis nusižengimas baigtas, padarytas turint neišnykusį teistumą, padaryta žala neatlyginta. Teismas taip pat įvertina kaltinamojo asmenybę – A. B. nedirbantis, Užimtumo tarnyboje neregistruotas, anksčiau teistas 14 kartų, taip pat ir už analogiškas nusikalstamas veikas, visa tai jį apibūdina kaip asmenį, linkusį nusikalsti, o jau buvusios paskirtos bausmės, net ir realios laisvės atėmimo bausmės, nesustabdė jo nuo nusikalstamų veikų darymo, administracine tvarka baustas daug kartų, tame tarpe už pažeidimus, susijusius su svetimo turto pagrobimu (CD laikmena prie bylos), į psichiatrinio ar priklausomybės ligų gydymo įskaitose įrašytas, tačiau pas gydytoją psichiatrą nesilankė, dėl priklausomybės ligų nesigydė (b. l. 77).
Už baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje, numatyta galimybė bausti viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu.
Įvertinęs aukščiau nurodytas aplinkybes, kaltinamojo asmenybę, jo turimus neišnykusius ir nepanaikintus teistumus, jo atsakomybę lengvinančią ir atsakomybę sunkinančią aplinkybes, atsižvelgdamas į konkrečios nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes (pagrobto turto vertę), į tai, kad nusikalstama veika baigta, teismas sprendžia, kad, nagrinėjamu atveju, kaltinamajam skirtina BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatyta maksimali arešto bausmė, kuri numatyta už baudžiamojo nusižengimo padarymą. Būtent tokios bausmės paskyrimas padės įgyvendinti (pasiekti) BK 41 straipsnyje numatytus bausmės tikslus.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, A. B. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu.
Ikiteisminio tyrimo metu A. B. kardomoji priemonė nebuvo paskirta, nes kaltinamasis suimtas kitoje baudžiamojoje byloje.
Byloje UAB „Palink“ pripažinta civiline ieškove (b. l. 14). UAB „Palink“ pareiškė civilinį ieškinį 193,91 Eur sumai dėl A. B. nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo. Civilinis ieškinys yra pagrįstas byloje esančiais duomenimis, kaltinamasis bylos nagrinėjimo teisme metu taip pat sutiko su pagrobtų daiktų verte ir pripažino civilinį ieškinį. Atsižvelgiant į išdėstytą, civilinis ieškinys tenkintinas pilna apimtimi ir priteistinas iš A. B. UAB „Palink“ naudai.
Parduotuvės „IKI“ pateiktas CD vaizdo įrašas, kuriame užfiksuotas nagrinėjamas įvykis, bei CD kompaktinis diskas su pažyma apie kaltinamojo administracinius nusižengimus, paliktini saugoti byloje.
Kaltinamajam išaiškintina, kad, paduodant apeliacinį skundą, jame privaloma nurodyti pageidavimą dėl apeliacinio skundo nagrinėjimo. Kaltinamasis turi teisę prašyti, kad jo apeliacinis skundas būtų nagrinėjamas žodinio proceso tvarka arba rašytinio proceso tvarka.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-305 straipsniais ir 307-308 straipsniais teismas
nusprendžia:
A. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje, ir skirti jam 45 (keturiasdešimt penkių) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir A. B. paskirti 30 (trisdešimties) parų arešto bausmę, ją atliekant areštinėje.
Priteisti iš A. B. 193,91 Eur (vieną šimtą devyniasdešimt tris eurus 91 ct) UAB „Palink“ naudai patirtai turtinei žalai atlyginti.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo jos faktinio pradėjimo vykdyti dienos.
UAB „Palink“ priklausančios parduotuvės „IKI“ pateiktą vaizdo įrašą, kuriame užfiksuotas nagrinėjamas įvykis, CD kompaktinį diską su pažyma apie kaltinamojo administracinius nusižengimus, palikti saugoti byloje.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos, suimtam nuteistajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmus.