- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-04-05
- Bylos Nr.
- 2-2432-374/2017
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Rūta Gustienė
- Ieškovas
- D. A.
- Atsakovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Apsaugos komanda“
rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės D. A. ir atsakovo uždarosios akcinės bendrovės „Apsaugos komanda“, prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo civilinėje byloje pagal ieškovės D. A. ieškinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei „Apsaugos komanda“ dėl Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno skyriaus Darbo ginčų komisijos 2017 m. vasario 9 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo ir darbo užmokesčio bei kitų su darbo santykiais susijusių išmokų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovė kreipėsi į teismą su ieškiniu prašydama priteisti iš atsakovo pilnai neišmokėtą darbo užmokestį už visą pas atsakovą dirbtą laikotarpį iki teismo sprendimo priėmimo dienos; laikyti, kad ieškovė yra silpnesnioji darbo santykių šalis ir įrodinėjimo naštą perkelti atsakovui bei išreikalauti visus su bylos nagrinėjimu susijusius dokumentus.
2017 m. kovo 14 d. ieškinys priimtas ir atsakovui nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieškinį pateikti.
2017 m. kovo 31 d. teisme gautas ieškovės ir atsakovo prašymas dėl taikos sutarties patvirtinimo ir civilinės bylos nutraukimo, kuriuo prašo rašytinio proceso tvarka patvirtinti tarp šalių sudarytą taikos sutartį ir civilinę bylą Nr. 2-2432-374/2017 nutraukti. Nurodė, kad šalys, atsižvelgdamos į tai, kad: D. A. ir UAB „Apsaugos komanda“ yra sudarę darbo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini); 2016-12-19 D. A. kreipėsi į Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno skyriaus Darbo ginčų komisiją (toliau - DGK), prašydama priteisti iš UAB „Apsaugos komanda“ 1000 Eur (vieno tūkstančio eurų) neišmokėto darbo užmokesčio už visą darbo UAB „Apsaugos komanda“ laikotarpį; UAB „Apsaugos komanda“ su D. A. reikalavimais nesutiko; 2017-02-09 DGK D. A. prašymą atmetė, t.y. jos reikalavimų netenkino; D. A. pasinaudodama Lietuvos Respublikos darbo kodekso 290 str. suteikta teise 2017-03-09 pareiškė Marijampolės rajono apylinkės teisme (toliau – Teismas) ieškinį UAB „Apsaugos komandai“, prašydama priteisti iš UAB „Apsaugos komanda“ pilnai neišmokėtą darbo užmokestį už visą UAB „Apsaugos komanda“ dirbtą laikotarpį iki teismo sprendimo priėmimo dienos; UAB „Apsaugos komanda“ su pareikštu ieškiniu nesutinka; UAB „Apsaugos komanda“ 2017-03-28 gavo D. A. pasiūlymą nutraukti tarp šalių sudarytą sutartį šalių susitarimu pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso 125 str. 1 d., nurodydama, kad sutikus su jos pasiūlymu, D. A. atsisakys savo reikalavimų UAB „Apsaugos komanda“ pradėtoje civilinėje byloje Nr. 2-2432-374/2017; UAB „Apsaugos komanda“, iš esmės sutikdama su darbo sutarties nutraukimu šalių susitarimu, atsižvelgdama į tai, kad Teismui pateiktame ieškinyje D. A. nurodo, kad yra galimybė bylą baigti taikiai, o savo pasiūlyme UAB „Apsaugos komanda“ vieną iš darbo sutarties nutraukimo sąlygų, sutikus su pasiūlymu, nurodo reikalavimų pradėtoje byloje atsisakymą, pasiūlė D. A. pradėtą civilinę bylą Nr. 2-2432-374/2017 baigti taikos sutartimi, kurioje būtų išspręstas tiek kilęs tarp šalių teisminis ginčas, tiek ir darbo sutarties nutraukimo šalių susitarimu sąlygos; D. A. su šiuo pasiūlymu ir siūlomos taikos sutarties sąlygomis sutiko; ir vadovaudamosi Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.983-6.986 straipsnių normomis bei Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 42 str. 1 d., 140 str. 3 d., 293 str. 1 d. 5 p. bei 294 str., sudaro šią taikos sutartį civilinėje byloje Nr. 2-2432-374/2017 ir prašo Marijampolės rajono apylinkės teismo ją patvirtinti, o civilinę bylą nutraukti. Taip pat nurodė, jog su CPK 293 ir 294 straipsniais, numatančiais taikos sutarties patvirtinimo tvarką ir pasekmes, yra susipažinę ir žino, kad patvirtinus taikos sutartį civilinė byla bus nutraukta, ir bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama.
Motyvuojamoji dalis
Prašymas tenkintinas.
CK 6.983 straipsnis numato, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Tokia sutartimi realizuojamas subjektų dispozityvumo principas, teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir procesinėmis teisėmis (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. spalio 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-1322/2012).
Sudaryta taikos sutartimi sutarties šalys aptarė ir taikiai išsprendė kilusį teisminį ginčą. Sudarytos taikos sutarties sąlygos neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar viešam interesui, nepažeidžia jos šalių ir kitų asmenų teisių ir teisėtų interesų. Taikos sutarties šalims žinomos taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo teisinės pasekmės (Taikos sutarties 7 punktas), todėl taikos sutartis tvirtintina, o byla nutrauktina (CPK 42 straipsnio 1 dalis, 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas, 294 straipsnis).
Šalys taikos sutartimi nesusitarė, kas atlygins byloje susidariusias išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu, valstybei. Tačiau atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ (aktuali Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 d. įsakymo Nr. 1R-298/1K-290 redakcija) nustatyta minimali valstybei priteistina bylinėjimosi išlaidų suma yra 3 Eur, šioje byloje priteistinos išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų siuntimu, iš kiekvienos šalies sudaro mažesnę nei 3 Eur sumą, todėl valstybei nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293-295 straipsniais, teismas
nutaria:
prašymą tenkinti.
Patvirtinti ieškovės D. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ir atsakovo UAB „Apsaugos komanda“, juridinio asmens kodas 122668722, buveinės adresas Vilnius, Lakūnų g. 14B, sudarytą 2017 m. kovo 31 d. taikos sutartį šiomis sąlygomis:
„1. D. A. atsisako savo 2017-03-09 ieškinyje pareikštų reikalavimų ir su jais susijusių bet kokių kitų reikalavimų darbdaviui UAB „Apsaugos komanda“.
Šalys susitaria darbo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytą tarp darbuotojos D. A. ir darbdavio UAB „Apsaugos komanda“ 2013 m. gruodžio 5 d. nutraukti šalių susitarimu pagal Lietuvos Respublikos darbo kodekso 125 straipsnį 2017 m. kovo 31 d.UAB „Apsaugos komanda“ ne vėliau kaip kitą administracijos darbo dieną po Marijampolės rajono apylinkės teisino nutarties civilinėje byloje Nr. 2-2432-374/2017, kuria bus patvirtinta ši taikos sutartis, įsiteisėjimo išmoka D. A. 1221,07 Eur (3 (trijų) mėnesių vidutinio darbo užmokesčio dydžio) išeitinę išmoką. Šiame punkte nurodyta išeitinė išmoka D. A. išmokama atskaičius iš jos visus mokesčius, kuriuos pagal įstatymus UAB „Apsaugos komanda“ kaip darbdavys privalo sumokėti už D. A., tokiu būdu D. A. bus išmokėta 989,55 Eur suma.Nepanaudotos kasmetinės atostogos D. A. nesuteikiamos. Už nepanaudotas kasmetines atostogas D. A. jos atleidimo iš darbo dieną išmokama piniginė kompensacija, kurios dydis paskaičiuojamas Lietuvos Respublikos darbo kodekso nustatyta tvarka. Kompensacija už nepanaudotas atostogas D. A. išmokama atskaičius iš jos visus mokesčius, kuriuos pagal įstatymus UAB „Apsaugos komanda“ kaip darbdavys privalo sumokėti už D. A..
D. A. darbo užmokestis už praėjusį dirbtą mėnesį iki atleidimo iš darbo dienos (jei iki atleidimo iš darbo dienos jo apmokėjimo terminas būtų nesuėjęs anksčiau) išmokamas jos atleidimo iš darbo dieną.Šalys neatlygina viena kitai jokių su individualaus darbo ginčo nagrinėjimu susijusių išlaidų, įskaitant, bet neapsiribojant išlaidomis teisinei pagalbai apmokėti.Šalys patvirtina ir pareiškia, kad šia taikos sutartimi yra išsprendžiamas tarp jų kilęs teisminis ginčas civilinėje byloje Nr. 2-2432-374/2017. Šalys taip pat pareiškia, kad joms žinomos ir suprantamos: LR CPK 140 straipsnio 3 dalies nuostatos, kad šalys gali baigti bylą taikos sutartimi; LR CPK 293 straipsnio 1 dalies 5 punkto nuostatos, kad teismas nutraukia bylą, jei šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino; LR CPK 294 straipsnio 2 dalies nuostatos, kad bylą nutraukus, vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama; LR CPK 87, 94 str. dėl bylinėjimo išlaidų grąžinimo ir paskirstymo sudarius taikos sutartį; LR CK 6.985 straipsnio 1 ir 2 dalys, jog teismo patvirtinta taikos sutartis šalims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią ir kad ši teismo patvirtinta taikos sutartis bus priverstinai vykdytinas dokumentas.Ši sutartis sudaryta trimis vienodą juridinę galią turinčiais egzemplioriais, po vieną šalims ir Marijampolės rajono apylinkės teismui.“
Civilinę bylą Nr. 2-2432-374/2017 pagal ieškovės D. A. ieškinį atsakovui UAB „Apsaugos komanda“ dėl Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno skyriaus Darbo ginčų komisijos 2017 m. vasario 9 d. sprendimo Nr. (duomenys neskelbtini) panaikinimo ir darbo užmokesčio bei kitų su darbo santykiais susijusių išmokų priteisimo, nutraukti.
Nutarties patvirtintas kopijas siųsti šalims.
Nutartis per 7 (septynias) dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali būti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.