- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2022-12-02
- Bylos Nr.
- e1-1191-504/2022
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-43793-2022-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ledina Šinkūnienė
- Kaltinamasis
- M. D.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.13Veiką padarė recidyvistas (BK 60 str. 1 d. 13 p.)
- 1.1.8.11Bausmės skyrimas, kai neatlikus bausmės padaryta nauja nusikalstama veika (BK 64 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.10.1Bausmės vykdymo atidėjimas (BK 75 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.1.16.1.13pavadinimo nepavyko patikrinti
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų teisėja Ledina Šinkūnienė, išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokurorės Dianos Suvaizdytės-Makšimienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-43793-22, kurioje M. D., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, pagrindinio išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą – (duomenys neskelbtini) teistas: Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. birželio 1 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 260 straipsnio 1 dalį, taikant BK 54 straipsnio 3 dalį, laisvės apribojimu 1 metams 6 mėnesiams, bausmės neatlikęs, atlikimo pabaiga – 2022 m. gruodžio 29 d., teistumas neišnykęs, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
M. D. 2022 m. lapkričio 17 d., apie 17.40 val., (duomenys neskelbtini) tyčia nustūmė T. Š. nuo riedžio, dėl ko pastarasis pargriuvo ant žemės ir gulinčiam ant žemės T. Š. sudavė ranka vieną smūgį į veidą, tokiais veiksmais sukėlė nukentėjusiajam T. Š. fizinį skausmą.
M. D. pranešus apie įtarimą padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje ir jį apklausus įtariamuoju, jis kaltu prisipažino visiškai, ir nurodė, kad nuoširdžiai gailisi (el. b. l. 68 - 71, 116 - 118). Jis parodė, kad T. Š. pažįsta nuo š. m. vasaros, jis gyvena tame pačiame miestelyje, t. y. (duomenys neskelbtini). Visas kaimas, visas miestelis kalba, kad T. platina vaikams narkotines medžiagas. Yra susitikęs T. miestelyje, ne kartą jam yra sakęs, kad baigtų vaikams pardavinėti narkotines medžiagas, tačiau T. į tokias kalbas nekreipė dėmesio. Tokių faktų, t. y. kad jis konkrečiai jas parduotų, kad kas nors iš jo pirktų, to konkrečiai matęs jis nėra, tačiau visas kaimas kalba. Kaime kalbos nesiliovė, todėl jam trūko kantrybė. Jis pats turi mažų vaikų ir nenori, kad jie gautų narkotinių medžiagų. 2022 m. lapkričio 18 d., penktadienio vakare, jis sėdėjo automobilyje, laukė draugo. Automobilis stovėjo (duomenys neskelbtini), adreso gerai nežino, netoli (duomenys neskelbtini). Laukdamas pamatė, kad link jo keliuku atvažiuoja vyriškis su riedžiu. Pažino, kad tai T. Š. Jis išlipo iš mašinos ir priėjo prie keliuko. Priartėjusį T. nustūmė nuo riedžio. Stumtelėjo jį viena ranka jam į petį. T. parkrito ant žemės, atsiremdamas rankomis, t. y. jis nenugriuvo ant nugaros, nenugriuvo visas ant žemės. Jis pasakė T., kad nesuprato perspėjimų, t. y. jam ne kartą buvo sakęs, kad jis liautųsi su tais narkotikais. T. jam kažką burbtelėjo, ką pasakė nesuprato. Tada supykęs jam viena ranka vieną kartą delnu šėrė per veidą, kur konkrečiai sudavė nepasakys, prie akies ar skruosto kažkur. T. jam nieko nesakė, sakytų kad susikeikė ir jis nuo jo nuėjo link mašinos, o T. nuvažiavo toliau. Dėl savo veiksmų labai gailisi. Viskas įvyko tiesiog nelemto atsitiktinumo dėka, tiesiog pamatė jis T. toje gatvėje laukdamas draugo, jam užvirė, kad jis važinėjasi lyg niekur nieko, kai tiek yra girdėjęs, visi Obeliai kalba dėl jo neteisėtų veiksmų. Todėl jis supyko, nustūmė T. nuo to riedžio, pasakė, kad jis liautųsi prekiauti neleistinomis medžiagomis ir sudavė jam vieną kartą į veidą. Daugiau jam nieko nedarė (el. b. l. 68 - 71, 116 - 118).
Kaltinimas M. D. padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, grindžiamas šiais duomenimis:
Nukentėjusiojo T. Š. parodymais, kad jis 2022 m. lapkričio 17 d., apie 17. 30 val. iš bibliotekos važiavo iki namų su riedžiu. Iš bibliotekos išvažiavo panašiai pusė šešių vakaro, o prie namų jau netoliese buvo, galėjo būti panašiai 17.40 val. Jis važiavo Stoties gatve, buvo jau tamsu. Prie krūmų, į keliuką stovėjo įvaryta mašina, sakytų Audi A6. Jam privažiavus prie šio automobilio pamatė, kad iš jo išlipa ir ateina vyriškis. Važiavo tuo metu kaip tik pro tą automobilį, kai iš kairės pusės nuo mašinos atbėgo vyriškis ir jį nustūmė nuo riedžio. Jis pažino, kad tai M. D. Nuo riedžio griuvo ant žemės, griuvo ant dešinio šono, tiksliau pirma prispaudė dešinę ranką, o po to pargriuvo ant pilvo. Jis nespėjo pasikelti, tik pakėlė galvą nuo grindinio ir staiga pajuto smūgį į veidą, į dešinę veido pusę. Kuo smūgis buvo suduotas pasakyti negali. Mano, kad ranka, nes jei koja būtų spyręs, mano kad būtų buvęs stipresnis smūgis. Po smūgio į veidą, liko gulėti, tiesiog susiėmė už galvos ir viskas. M. D. nuo jo nuėjo. Jam skaudėjo tik tada kai sudavė smūgį į veidą, t. y. kai griuvo ant grindinio nuo riedžio, kai jį nustūmė, jam tada neskaudėjo. Šis visas įvykis buvo netoli jo gyvenamosios vietos, t. y. (duomenys neskelbtini). M. D. nuėjo link automobilio, o jis atsikėlė nuo grindinio, pasiėmė riedį ir nuėjo į namus, kur apie įvykį pranešė policijai. Kai jis ėjo link namų, matė kad M. D. automobilis ten vis dar stovėjo. Dėl suduoto smūgio jam skaudėjo dešinys paakys ir nosies kuprelė, tačiau jam medikų pagalbos nereikėjo, jos iš karto atsisakė. Jokio gydymo jam nereikėjo, niekur jis nesikreipė ir nesikreips. Dėl jam sukelto fizinio skausmo nori, kad M. D. būtų nubaustas. Ieškinio jam nereiškia. Riedis nesugadintas. Jis neprieštarauja, kad byla būtų baigta teismo baudžiamuoju įsakymu (el. b. l. 21 - 24, 103 - 106).
2022 m. lapkričio 17 d. įvykio suvestine, iš kurios matyti, kad 2022 m. lapkričio 17 d., apie 17.49 val. gautas pranešimas, jog pranešėją prieš kelias minutes nustūmė nuo riedžio, trenkė kumščiu į veidą (el. b. l. 52 - 55; 93 - 96).
2022 m. lapkričio 17 d. įvykio vietos apžiūros protokolu ir jo priedu – fotolentele, iš kurių matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini). Įvykio vietos apžiūros metu niekas nepaimta (el. b. l. 46 - 48; 49 - 51).
2022 m. lapkričio 17 d. asmens apžiūros protokolu ir jo priedu - fotolentele, iš kurių matyti, kad ant T. Š. dešinės veido pusės, po akimi matyti paraudimas, ant nosies kuprelės matyti nubrozdinimas (el. b. l. 25 - 27; 35 - 39).
2022 m. lapkričio 21 d. Rokiškio pirminės asmens sveikatos priežiūros centro informacija, kad T. Š., gim. (duomenys neskelbtini) greitosios medicinos pagalbos paslaugos 2022 m. lapkričio 17 d. nebuvo teiktos (el. b. l. 125).
Motyvuojamoji dalis
Įvertinus aukščiau išdėstytus ikiteisminio tyrimo metu surinktus įrodymus laikytina įrodytu, kad M. D. 2022 m. lapkričio 17 d., apie 17.40 val., (duomenys neskelbtini) tyčia nustūmė T. Š. nuo riedžio, dėl ko pastarasis pargriuvo ant žemės ir gulinčiam ant žemės T. Š. sudavė ranka vieną smūgį į veidą, tokiais veiksmais sukėlė nukentėjusiajam T. Š. fizinį skausmą, todėl jo veika atitinka ir teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Už šią nusikalstamą veiką, kaip viena iš alternatyvių bausmių rūšių kaltinamajam gali būti skiriama arešto bausmė.
M. D. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamą veiką padarė būdamas recidyvistu (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas).
Prokurorė prašo procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, pripažinti M. D. kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam areštą 45 parų. Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, M. D. skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir M. D. paskirti 30 parų arešto bausmę. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 2 dalimis, prie naujai paskirtos 30 parų arešto bausmės pridėti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. birželio 1 d. nuosprendžiu byloje Nr. 1-1048-408/2021 paskirtos ir neatliktos bausmės (buvo paskirta 1 metų 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, kurios atlikimo pabaiga 2022 m. gruodžio 29 d.) dalį, laisvės apribojimą pakeičiant areštu pagal BK 65 straipsnio nuostatas, ir M. D. paskirti galutinę 35 parų arešto bausmę. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, M. D. paskirtos 35 parų arešto bausmės vykdymą atidėti 6 mėnesiams ir M. D. paskirti intensyvią priežiūrą – kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis M. D. buvimo vietoje, įpareigojant jį neišeiti iš namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusiję su darbu. Remiantis BK 75 straipsnio 5 dalies 5, 8 ir 10 punktais, įpareigoti M. D. bausmės vykdymo atidėjimo metu dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Sveikatos apsaugos ir darbo ministerijos, visu arešto bausmės vykdymo atidėjimo laiku neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo.
Kaltinamasis sutinka su prokuroro sprendimu užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (el. b. l. 119 - 122; 135 - 139).
Byloje yra visos įstatyme numatytos sąlygos užbaigti bylą teismo baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnis).
Parenkant M. D. skirtiną bausmę ir jos dydį, be aukščiau nurodytų aplinkybių atsižvelgtina į tai, kad jis padarė tyčinį nesunkų baigtą nusikaltimą, kaltinamojo atžvilgiu yra viena jo atsakomybę lengvinanti ir viena sunkinanti aplinkybės, jis teistas, paskirtos laisvės apribojimo bausmės neatlikęs, atlikimo pabaiga – 2022 m. gruodžio 29 d., teistumas neišnykęs (el. b. l. 1 - 9; 76 - 80; 124), administracine tvarka baustas (el. b. l. 81 - 87), nedirbantis (el. b. l. 98 - 100), registruotas Užimtumo tarnyboje (el. b. l. 97).
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes laikytina, kad prokurorės siūloma bausmės rūšis ir jos dydis yra tinkami ir atitinka padarytos veikos pavojingumą, padės pasiekti BK nustatytus bausmės tikslus ir bus proporcinga padarytai veikai bei neprieštaraujanti teisingumo principui.
Kadangi procesas šioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, M. D. savo kaltę pripažįsta, todėl skirtina bausmė mažintina trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1 dalis).
M. D. nusikalstamą veiką padarė neatlikęs Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų 2021 m. birželio 1 d. nuosprendžiu jam skirtos laisvės apribojimo bausmės. Prokurorė, vadovaudamasi BK 64 straipsnio 1, 2 dalimis, prašo šiuo baudžiamuoju įsakymu skiriamą bausmę subendrinti su ankstesniu nuosprendžiu skirta bausme, prie šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu skirtinos arešto bausmės pridedant ankstesniu nuosprendžiu skirtos ir neatliktos laisvės apribojimo bausmės dalį, pakeitus ją areštu pagal BK 65 straipsnio nuostatas.
Iš bylos duomenų žinoma, kad 2021 m. birželio 1 d. nuosprendžiu paskirtos bausmės atlikimo pabaiga - 2022-12-29, tad šis priimamas baudžiamasis įsakymas, jei nebus gautas kaltinamojo prašymas surengti bylos nagrinėjimą teisme, vykdymui bus perduotas jau po minimu nuosprendžiu paskirtos bausmės atlikimo. Teismo vertinimu, nebetikslinga šiuo baudžiamuoju įsakymu skiriamą bausmę bendrinti su 2021 m. birželio 1 d. nuosprendžiu paskirta bausme, tad bausmės nebendrintinos.
Kaltinamajam pirmą kartą skiriama arešto bausmė. Bausmės tikslai, įvardyti BK 41 straipsnio 2 dalyje, yra kaltininką ne tik nubausti, bet ir kontroliuoti jo elgesį, kad jis ateityje nebepažeistų visuomenėje nustatytų taisyklių. Atsižvelgiant į kaltinamojo asmenybę, teismas turi pakankamą pagrindą manyti, jog bausmės tikslai gali būti pasiekti be realaus bausmės atlikimo, neizoliuojant jo nuo visuomenės, nepertraukiant turimų socialinių ryšių, atidedant kaltinamajam paskirtos arešto bausmės vykdymą, bausmės vykdymo atidėjimo terminą nustatant 6 mėnesius.
Įstatymas numato, kad atidedant arešto bausmės vykdymą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, arešto bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu skiriama intensyvi priežiūra, todėl M. D. skirtina intensyvi priežiūra – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolė elektroninio stebėjimo priemonėmis visam arešto bausmės atidėjimo laikotarpiui, įpareigojant M. D. neišeiti iš namų nuo 22.00 iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 5 dalies 5, 8, 10 punktais, M. D. arešto bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu skirtinos šios pareigos: visu arešto bausmės vykdymo atidėjimo laiku dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Sveikatos apsaugos ir darbo ministerijos, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. Šios pareigos skirtinos siekiant daryti teigiamą įtaką M. D. elgesiui.
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (el. b. l. 72 - 75), paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
M. D. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam arešto bausmę 45 (keturiasdešimt penkių) parų.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu M. D. bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę arešto bausmę 30 (trisdešimties) parų.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 5 dalies 5, 8 ir 10 punktais, paskirtos arešto bausmės vykdymą atidėti 6 (šešiems) mėnesiams ir paskirti intensyvią priežiūrą – nuteistojo buvimo vietos pagal nustatytą laiką kontrolę elektroninio stebėjimo priemonėmis, įpareigojant M. D. visu arešto bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu:
- neišeiti iš namų nuo 22.00 val. iki 6.00 val. jeigu tai nesusiję su darbu;
- dirbti arba registruotis Užimtumo tarnyboje prie Sveikatos apsaugos ir darbo ministerijos
- neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo;
M. D. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus, panaikinti.
Informuoti M. D., kad jis turi galimybę prisijungti prie Lietuvos teismų informacinės sistemos (LITEKO) Viešųjų elektroninių paslaugų (VEP) posistemio interneto svetainėse www.e.teismas.lt ir www.epaslaugos.lt, kuriame galima gauti bei pateikti elektroninius dokumentus baudžiamojoje byloje, susipažinti su bylos eiga.
Išaiškinti M. D., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo jam dienos paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. Kaltinamojo reikalavimu surengus bylos nagrinėjimą teisme, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti ir kitos rūšies ar dydžio (taip pat ir griežtesnę) bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.