Utenos apylinkės teismo nuosprendis

2018-05-17 · Byla Nr. PK-50-758/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2018-05-17Utenos apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2019-01-07Panevėžio apygardos teismas
Teismas
Utenos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-05-17
Bylos Nr.
PK-50-758/2018
Teisminio proceso Nr.
1-11-3-00002-2017-8
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Gintautas Būga
Kaltinamasis
A. Š.
Advokatai
Egidijus Labuckas
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. PK-50-758/2018
Teismo proceso Nr. 1-11-3-00002-2017-8
Procesinio sprendimo kategorijos 1.2.4.6.1.; 2.1.10.1.; 2.3.6.4.1.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.3.; 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2. (S)
UTENOS APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUVisaginas2018 m. gegužės 17 d.
Utenos apylinkės teismo Visagino rūmų teisėjas Gintautas Būga,dalyvaujant teismo posėdžių sekretorei Zitai Stankevičienei,nukentėjusiajam ir privačiam kaltintojui V. D.,nukentėjusiojo ir privataus kaltintojo V. D. atstovui advokatui Egidijui Labuckui,gynėjui advokatui Jonui Ramanauskui,vertėjai Nadeždai Gruzdevai,teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

A. Š. (A. Š.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Rusijoje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), turintis aukštesnįjį išsilavinimą, išsituokęs, dirbantis uždarojoje akcinėje bendrovėje „Visagino būstas“ namų techninės priežiūros vadybininkas, neteistas.

Kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.

Teismas,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. Š. 2016 m. rugsėjo 23 d. apie 13:00 val., uždarosios akcinės bendrovės „Visagino būstas“ patalpose, esančiose adresu Statybininkų g. 24, Visagine, rankos kumščiu smogė nukentėjusiajam V. D. į veido sritį, tuo padarydamas jam kraujosruvą kairės akies viršutiniame voke, nubrozdinimą su žaizda kairiajame skruoste, t.y. nežymų sveikatos sutrikdymą.

Teismo posėdyje kaltinamasis A. Š. savęs kaltu padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką nepripažino ir paaiškino, kad jis dirba UAB „Visagino būstas“ administratoriaus pareigose. 2016 m. rugsėjo 23 d. apie 13 val. jis buvo darbe. Jam paskambino darbuotoja S. J. ir pasakė, kad atėjęs klientas - V. D. trukdo jai dirbti. Sakė, kad iškilo klausimas dėl to stogo remonto. Jis atėjęs pabandė V. D. paaiškinti, kad jis yra „Visagino būstas“ darbuotojas ir vienas nieko nesprendžia. Jis gali tik priimti ir išklausyti skundus. S. J. kabinetas buvo atviras, užėjo A. B.. S. J. V. D. pasiūlė parašyti skundą ir netrukdyti dirbti. Jis su A. B. išėjo į jo kabinetą. A. B. išsprendė klausimą dėl kurio jis atėjo ir atidaręs kabineto duris pamatė, kad V. D. guli koridoriuje prie radiatoriaus. Jis nubėgo pas UAB „Visagino būstas“ direktorę, kad iškviestų greitąją medicinos pagalbą. Kas pakvietė policiją jis nežino. Jis mano, kad V. D. jį apkalba. Jis visiškai nekaltas, o viską ką kalba V. D. neatitinka tikrovės. Jis nebuvo sužeistas, nei hematomos, nei jokių raudonumų prie akies, nieko visiškai nebuvo. Policijos pareigūnams V. D. pirštu parodė į jį, kad neva jį jis sumušė. Policijos pareigūnai apžiūrėjo jo rankas ir nieko nerado. Teigia, kad jei jis jį taip stipriai būtų sumušęs, tai ant rankos kažkas būtų likę. Kada jis išėjo iš kabineto V. D. veidas atrodė buvo kažkaip gal su nagu apdraskytas, bet jokių hematomų nebuvo. A. B. išėjęs iš kabineto dar pasakė „Žiūrėk, teatras prasidėjo“. Nežino ir negali pasakyti iš kur pas V. D. šie veido pažeidimai. V. D. atsisakė vykti su greitosios pagalbos darbuotojais.

Nukentėjusysis V. D. teismo posėdyje parodė, kad 2016-09-23 apie 13.00 jis atėjo į UAB „Visagino būstą“, kad parašyti pareiškimą dėl A. Š. veiksmų. Nes jis namo adresu Festivalio 15 administratorius, o ten yra problema dėl stogo. Jis prašė A. Š., kad jis išspręstų šią problemą, nes šiame name yra jo butas. A. Š. ignoravo prašymą ir bandė jį patį kaltinti, kad dėl jo kaltės pažeistas namo stogas. Jis užėjo į priėmimo patalpą ir ten norėjo parašyti UAB „Visagino būstas“ direktoriui skundą. Jam rašant skundą S. J. paskambino A. Š., kad jis jos kabinete rašo pareiškimą UAB „Visagino būstas“ direktoriui dėl jo pareiškimą. Atėjo A. Š. ir pradėjo jam grasinti, trukdyti rašyti pareiškimą. Jis sėdėjo prie stalo ir toliau rašė pareiškimą. Į kabinetą užėjo A. B.. Tada jie abu pradėjo jam aiškinti, kad nereikia rašyti, o reikia spręsti problemą. Pokalbį girdėjo S. J. ir ji liepė visiems išeiti iš kabineto ir netrukdyti dirbti. Jie trise išėjo. Koridoriuje jis norėjo pratęsti pokalbį, tačiau A. Š. ilgai negalvojęs stipriai man smogė į kairę akį ir jis nugriuvo. A. Š. ir A. B. nuėjo sudarydami įvaizdį, kad nieko neįvyko. Jis atsipeikėjęs suprato, kad be greitosios pagalbos neatsikels ir pats paskambino į greitąją pagalbą. Tuomet kada jis gulėjo pro jį vaikščiojo UAB „Visagino būstas“ darbuotojai ir iš jų kaip kas juokėsi, kiti kvietė kitus, šnekėjosi. Jam buvo suduotas stiprus vieno karto smūgis į akies sritį. Medikai konstatavo hematoma po akimi, didelę mėlynę po akimi.

Liudytoja S. J. teismo posėdyje parodė, kad ji dirba UAB „Visagino būstas“ visuomenės informavimo specialiste. Jos kabineto Nr. 202. 2016-09-23 tai buvo penktadienis. Po pietų į jos kabinetą atėjo V. D.. Jis paprašė duoti jam prašymo blanką ir rašymo priemonę. Atsisėdęs pradėjo rašyti prašymą. Rašydamas jis komentavo UAB „Visagino būstas“ darbuotojų darbą. Jis buvo susijaudinęs. Ji pabandė išsiaiškinti situaciją kas jam atsitiko, tačiau aš suvokė, kad jam padėti ir išsiaiškinti aplinkybių ji negalės. Tai buvo ne jos kompetencija. Ji pakvietė priežiūros vadybininką A. Š., kad jis padėtų išsiaiškinti ir padėtų V. D. parašyti teisingai prašymą. A. Š. atėjo į jos kabinetą. Jam su V. D. nepavyko išsiaiškinti. V. D. įrodinėjo savo tiesas, kad jis elgėsi teisingai ir teisėtai. Pradėjo kalbėti pakeltu balsu. Jų pokalbio metu į kabinetą įėjo O. I. - Visagino būstas inžinierė – energetikė, vėliau A. B., kuris ėjo pas A. Š.. Kabinete susidarė žmonių spūstis, tai jai trukdė dirbti. Ji paprašė V. D. paimti prašymą ir parašyti jį namuose, o pateikti jau parašytą. Tai užtruko apie pusę valandos. Ji pati išėjo į 208 kabinetą, išeidama ir užrakindama kabinetą matė koridoriuje stovinčius A. B., A. Š. ir V. D.. Grįždama į kabinetą, matė, kad V. D. stovi prie radiatoriaus. Vėliau eidama daryti kopijų, matė, kad jis jau guli, tačiau tuo metu A. B. sėdėjo savo darbo kabinete prie stalo. Kada visi išėjo iš jos kabineto, gal po 1 – 2 minučių pamatė, kad V. D. guli. Ant jo veido ji jokių mėlynių ar akių patinimo nematė, tačiau viename skruoste buvo įdrėksta, buvo truputėlį kraujo, įdrėskimas buvo apie 1 cm. Jis laikė rankose telefoną ir galėjo būti, kad filmavo.

Liudytoja N. V. teismo posėdyje parodė, kad ji dirba UAB „Visagino būstas“ tiekimo sandėlio sandėlyje, sandėlininke. Tai galėjo būti 2016-09-23 apie pietus. Ji ėjo į 200 kabinetą. Matė, kad hole buvo daug žmonių. Kažko paklausė kas atsitiko? Jai parodė, kad V. D. guli ant žemės. Ji pasižiūrėjo ir pamatė, kad V. D. pusiau sėdėjo, pusiau gulėjo, o pas jį rankose buvo telefonas. Ar jis skambino ar fotografavo ji nežino. Jokių matomų sužalojimų ant veido nematė. Vėliau, kada atvyko policijos pareigūnai, greitoji medicinos pagalba pamatė pažeidimus ant skruosto.

Liudytoja L. L. teismo posėdyje parodė, kad V. D. yra buto kuriame ji gyvena šeimininkas. A. Š. nepažįsta, bet jis buvo atėjęs kada bute tekėjo stogas. Datos

neatsimena, kažkurią dieną pas V. D. pamatė, kad yra mėlynė paakyje ir įdrėskimas. Jis teigė, kad UAB „Visagino būstas“ administracinėse patalpose jam trenkė A. Buvo pažeista kairė akis ir buvo po akimi įdrėskimas. Ji jį nufotografavo. Apie aplinkybes nekalbėjo.

Liudytojas J. V. teismo posėdyje parodė, kad 2016 m. rugsėjo mėnesio paskutinį pirmadienį, nes tą dieną grįžo iš Vilniaus prie parduotuvės „MAXIMA“ Taikos pr. 66, Visagine sutiko V. D. su akiniais. Kadangi tai buvo nesaulėta diena paklausė kodėl su akiniais, o jis jam pakėlęs akinius parodė kraujosruvas ir pasakė, kad UAB „Visagino būste“ jį sumušė.

Liudytojas A. B. teismo posėdyje parodė, kad nuo įvykio praėjo daug laiko. Jis daug ko gerai neprisimena. Tą dieną, tai galėjo būti 2016-09-26 jis UAB „Visagino būstas“ ieškojo A. Š.. Kabinete Nr.202 išgirdo balsus, užėjęs pamatė V. D. ir A. Š.. Jie diskutavo. Prakalbėjo mes apie pusę valandos. Vėliau išėjo į koridorių. Diskusija tęsėsi, nes V. D. norėjo ją tęsti. A. Š. pasakė, kad užtenka tų pokalbių ir nuėjo į savo kabinetą, o V. D. griebėsi už veido vaizduojant traumą. Jis nuėjau paskui A. Š., nes nebuvo dar išspręstas jo klausimas. Matė, kaip A. D. pradėjo prigulinėti ant grindų prie gėlių. Gal po 10 minučių užėjo moteris ir pasakė, kad fojė guli V. D.. Jie išėję į koridorių pamatė V. D. ir ant veido buvo kraujo lašo formos dėmė. Daugiau jokių pažeidimų nematė, atrodė kaip kažkuo buvo įdrėksta. Po kurio laiko buvo iškviesta policija, greitoji pagalba. Koridoriuje jie kalbėjosi gal kokių 5-10 minučių jis tuo metu buvau greta jų. Jis tikrai gali patvirtinti, kad smūgio į veidą tikrai nebuvo. A. Š. būtų negalėjęs suduoti, nes jie buvo labai arti vienas kito. Nors jie buvo susierzinę, tačiau, nebuvo jokio smūgio į veidą. Prieš šį įvykį jis nematė, nekreipė dėmesio ar buvo ant V. D. veido kažkokių pažeidimų.

Byloje esantys ir teismo posėdyje patikrinti kiti įrodymai:

Nukentėjusiosios V. D. parodymų patikrinimo vietoje protokole užfiksuoti duomenys, kurio metu nukentėjusysis vietoje patvirtino savo parodymus ir parodė kaip buvo sužalotas (b. b. Nr. 06-2-00297-16 l. 53-59); Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuoti duomenys, kurio metu V. D. pateikė telefono „NOKIA C2-01“ aparatą ir jo apžiūros protokole užfiksuoti duomenys, kurios metu buvo apžiūrėtos jame esančios fotonuotraukos (b. b. Nr. 06-2-00297-16 l. 75-96); Visagino savivaldybės VšĮ Visagino ligoninės 2016-11-23 rašte Nr. 3-1.17-2485 Dėl informacijos ir medicinos dokumentų pateikimo nurodyta, kad V. D. 2016-09-23 13.43 su GMP automobiliu buvo pristatytas į VšĮ Visagino ligoninės Priėmimo skubios pagalbos skyrių. Jam diagnozuota: veido sumušimai (b. b. Nr. 06-2-00297-16 l. 150); Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus 2016-12-20 specialisto išvada Nr. G 3832/2016(01), kurioje konstatuota, kad V. D. padaryta kraujosruva kairės akie viršutiniame voke, nubrozdinimas su žaizda kairiajame skruoste, neilgai trukus iki patekimo į ligoninę 2016-09-23, paveikus kietu buku daiktu, vienu trauminiu poveikiu. Sužalojimas nėra būdingas savęs žalojimui. Sužalojimas vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. b. Nr. 06-2-00297-16 l. 156),

- patvirtina, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje buvo padaryta nusikalstama veika, nežymus sveikatos sutrikdymas, mušant nukentėjusįjį ir kad ją padarė kaltinamasis A. Š..

Kaltinamasis A. Š. neigia sudavęs nukentėjusiajam, ar kaip kitai sutrikdęs jo sveikatą, tačiau teismas kritiškai vertina kaltinamojo A. Š. parodymus, kad jis nevartojo jokio fizinio smurto prieš V. D. ir nepadarė jam jokių sveikatos sutrikdymų. Kaltinamojo parodymus visumoje paneigia kiti byloje esantys ir aukščiau aprašyti įrodymai: V. D. parodymai, kad ginčo su A. Š. metu jis staigia smogė jam vieną kartą ranka į veidą, to pasekoje jis pajuto kad kraujuoja ištino akis. Liudytojai S. J., N. V., A. B. parodė, kad iki ginčo tarp nukentėjusiojo V. D. ir A. Š. ant nukentėjusiojo veido nebuvo matyti jokių sužalojimų, o vėliau praėjus neilgam laiko tarpui, kada V. D. gulėjo ant grindų UAB „Visagino būstas“ koridoriuje ant jo veido buvo matyti kraujo, be to liudytojai teigia, kad kaltinamasis su nukentėjusiuoju ginčijosi piktai, buvo suirzęs.

L. L. ir J. V. patvirtino, kad praėjus kuriam laikui ant V. D. veido kairėje paakyje buvo kraujosruva, jis aiškiai įvardijo, kad ją jam padarė UAB „Visagino būste“ A. Š.. Be liudytojų parodymų kad nukentėjusiajam buvo UAB „Visagino būstas“ patalpose padarytas sveikatos sutrikdymas patvirtina VšĮ „Visagino ligoninės“ rašte nurodytos aplinkybės apie tai, kad jis į Ligoninės priimamąjį skyrių su veido sumušimu buvo pristatytas greitosios medicinos pagalbos darbuotojų iš UAB „Visagino būstas“ patalpų. Teismo medicinos specialistas konstatavo, kad sveikatos sutrikdymas nežymus, galėjo būti padarytas aukščiau nurodytomis aplinkybėmis vienu trauminiu poveikiu, nebūdingas savęs žalojimui. Šie įrodymai patvirtina nukentėjusiojo V. D. parodymus ir kaltinime nurodytas aplinkybes.

Kaltinamojo A. Š. veiksmai kvalifikuoti teisingai, atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. dispoziciją.

Kardomoji priemonė kaltinamajam A. Š. nepaskirta.

Daiktinių įrodymų byloje nėra.

Byloje pateiktos bylinėjimosi išlaidos: Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos išlaidos advokato atstovavusio nukentėjusįjį užmokestis ir kitos išlaidos – 126,68 eurai, priteisiamos valstybei iš kaltinamojo A. Š..

Švelninančių ir / ar sunkinančių A. Š. atsakomybę aplinkybių nėra.

Motyvuojamoji dalis

Skiriant bausmę kaltinamajam A. Š. teismas atsižvelgia į tai, kad jis nusikalto neteistas, padarė vieną nusikalstamą veiką, kuri priskiriama nesunkių nusikalstamų kategorijai, atsižvelgia į nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus. A. Š. dirba, charakterizuojamas teigiamai. Teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti bausme nesusijusia su laisvės ribojimu ar atėmimu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 302-308 str.,

teismas nusprendžia:

Pripažinti A. Š. (A. Š.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikaltimą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir skirti viešuosius darbus trims mėnesiams, įpareigojant jį per šį laikotarpį neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui, viso per bausmės laiką 60 valandų.

Priteisti iš A. Š., asmens kodas (duomenys neskelbtini) valstybei 126,68 eurus bylinėjimosi išlaidų.

Išaiškinti nuteistajam, kad antrinės teisinės pagalbos išlaidos mokamos į valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą nurodant juridinio asmens kodą – 188659752, įmokos kodą – 5630, mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą.

Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Utenos apylinkės teismą.

Teisėjas Gintautas Būga