- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-01-15
- Bylos Nr.
- e1-271-269/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-18539-2020-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Tadeušas Volkovskis
- Kaltinamasis
- M. P.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus prokurorės Jūratės Žvironienės 2021-01-07 pareiškimą (toliau-pareiškimas) dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su baudžiamąja byla (toliau-byla), kurioje M. P. (M. P.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktinė gyv. (duomenys neskelbtini), vedęs, nedirba, Užimtumo tarnyboje neregistruotas, teistas:
1) 2009 m. lapkričio 19 d. Vilniaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 178 straipsnio 2 dalį, 302 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 243 straipsnį - terminuotu laisvės atėmimu 7 mėnesiams ir vadovaujantis BK 75 straipsniu, bausmės vykdymas atidėtas 1 metams ir 6 mėnesiams, įpareigojant per 1 mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti Lietuvoje arba užsiregistruoti Darbo biržoje ir be bausmės vykdymo atidėjimą prižiūrinčios institucijos sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms; 2009-12-18 atleistas nuo bausmės;
2) 2012 m. sausio 26 d. Vilniaus rajono apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 180 straipsnio 1 dalį - 50 parų arešto bausme; 2012 m. gegužės 2 d. atliko paskirtą bausmę; kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau-BK) 140 straipsnio 1 dalį,-
Aprašomoji dalis
nustatė:
jis, 2020 m. gegužės 14 d., apie 3.00 val., name, (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, konflikto metu sugriebė V. R. (V. R.) už drabužių ir pagriovęs jį nugara ant grindų, sudavė 2 kartus kumščiu į veidą. Tokiu būdu ir veiksmais padarė V. R. poodinę kraujosruvą kairės akies vokuose, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu, ir sukėlė fizinį skausmą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalyje (t. 1, b.l. 175, t. 2, b.l. 34).
Ikiteisminio tyrimo metu M. P. (toliau-įtariamasis, kaltinamasis) kaltu padaręs šią nusikalstamą veiką prisipažino visiškai ir paaiškino, kad 2020 m. gegužės 14 d. jis ėjo pas V. R. į namus, nes šis jam yra skolingas pinigų. 2018 ar 2019 metais, kada tiksliai neprisimena, jis V.buvo paskolinęs savo automobilį, tačiau kurį būtent šiuo metu neprisimena, jų daug turėjo. V. tada girtą už jo automobilio vairo sustabdė policijos pareigūnai, jo automobilį uždarė į mokamą automobilių stovėjimo aikštelę. Apie tai sužinojo ne iš karto, po kurio laiko, į policiją dėl minėto įvykio jo niekas nekvietė ir apie tai, kad jo automobilis buvo uždarytas į aikštelę, nepranešė. Apie tai sužinojo tik kai gavo dokumentus iš teismo, kuriuos pateikė. Prieš tai lygtais jokių dokumentų nebuvo gavęs, gerai nepamena. Jis savo automobilio iš aikštelės nepaėmė, nes aikštelės darbuotojas jam aiškino, kad turi atvažiuoti jį paimti su tuo žmogumi, kuris jį vairavo, bet V. nematė, nebuvo jo sutikęs, todėl automobilio iš aikštelės nepasiėmė. Dokumentuose buvo parašyta, kad automobilio stovėjimo aikštelei yra skolingas 1500 eurų už jo automobilio saugojimą. Savaitę iki 2020 m. gegužės 14 d. įvykio, jis Nemėžio kaime autobusų stotelėje, buvo sutikęs V. R., jam pasakė, kad šis jam skolingas pinigų, bet už ką ir kiek pinigų nesakė, nieko jam neaiškino, jokių dokumentų jam nerodė. Sakė, kad jis pats viską žino. Buvo įsitikinęs, kad V. R. žino, jog už automobilio saugojimą aikštelėje jam priskaičiavo daug pinigų. V. R. pasakė, kad taip, žino už ką jam skolingas. Daugiau nieko apie tai nekalbėjo, tik sakė, kad gali skolą jam grąžinti dalimis. 2020-05-14 sužinojęs, kad V. R. gavo pinigų, nuėjo pas jį į namus. Sakė, kad grąžintų jam nors 100 eurų, po to jį (V.) pargriovė ir sudavė 2 kartus kumščiu jam į veidą. Jam sudavė ne todėl, kad jis nedavė jam pinigų, o todėl, kad V. R. pirmas jam sudavė kažkuo per galvą, dėl to ant jo labai supyko. Nugarą jis galėjo susižeisti griūdamas. Gailisi, kad V. R. sudavė, neturėjo to daryti. Labai gailisi dėl savo elgesio. Jie viską tarpusavyje su V. R. išsiaiškins gražiuoju, šiuo metu yra susitaikę, akistatos metu jis jo atsiprašė, šis jam atleido, sakė, pretenzijų jam neturi. Pažada atlyginti padarytą žalą. Prašo bylą baigti teismo baudžiamojo įsakymo tvarka ir skirti jam viešuosius darbus, nes čia Lietuvoje neturi darbo, neturi už ką išlaikyti šeimą, todėl nori kuo greičiau išvykti į užsienį dirbti. Pasižada paskirtus viešuosius darbus atidirbti (I t., b.l. 176-178; II t., b.l. 23-30, 35-36).
Be visiško prisipažinimo, kaltinamojo kaltė grindžiama šiais įrodymais ir duomenimis:
V. R.
pareiškime nurodyta, kad 2020 m .gegužės 14 d., apie 3.00 val. nakties (duomenys neskelbtini) į namus atėjo M. P., kurį pažįsta iš matymo, reikalavo 100 eurų, jis atsisakė jam duoti. M. P. pradėjo jį mušti, tai yra vieną kartą kumščiu trenkė į veidą, jam nukritus, spardė kojomis, buvo praradęs sąmonę. Dėl tokių jo veiksmų pajuto fizinį skausmą. M. P. gyvena Nemėžio kaime. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą (I t., b. l. 5).
V. R.
2020-05-14 protokole-pareiškime nurodyta, kad 2020 m. gegužės 14 d., apie 3.00 val. į jo butą adresu (duomenys neskelbtini)., užėjo jam iš matymo pažįstamas vyras, kuris pradėjo iš jo reikalauti pinigų, kurių jis jam nėra skolingas, po ko nurodytas vyras dešinės rankos kumščiu sudavė jam vieną smūgį į kairės pusės akį, po ko jam pargriuvus, smūgiavo kojomis į nugaros sritį. Dėl nurodytų veiksmų patyrė fizinį skausmą. Prašo pradėti ikiteisminį tyrimą (I t., b. l. 8-12).
Vilniaus AVPK Patrulių rinktinės 3-ios kuopos 2-ojo būrio vyriausiojo patrulio E. M. tarnybiniame pranešime dėl gauto iškvietimo ROIK: 0120000250537 nurodyta, kad 2020 m .gegužės 14 d. apie 8.15 val., dirbant kartu su vyr. patruliu D. J., iš VPK OVS gavo iškvietimą, kad (duomenys neskelbtini) prieš 3 val. pranešėją sumušė pažįstamas asmuo. Atvykus minėtu adresu juos pasitiko pranešėjas V. R., kuris paaiškino, kad apie 3.00 val. atėjo iš matymo pažįstamas vyriškis vardu M., kuris gyvena (duomenys neskelbtini)., ir pradėjo reikalauti 100 eurų. Jam atsisakius vieną kartą dešinės rankos kumščiu trenkė į veidą, V. R. nukritus spardė iš kojų, kol jis prarado sąmonę. Ant pranešėjo veido matėsi didelė mėlynė, ant nugaros nubrozdinimas. Greitosios medicinos pagalbos (toliau-GMP) 5606 apžiūrėjo, nutarė vežti į Lazdynų ligoninę. V. R. dėl minėto įvykio parašė pareiškimą. Filmuota Body 1724. Prie tarnybinio pranešimo pridėtas pareiškimas (I t., b. l. 4, voke prie bylos 2 tomo viršelio).
2020-06-03 kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrimas Bendrojo pgalbos centre (toliau-BPC) gautas garso įrašas, darytas 2020-05-14 nuo 8.15 val., kurio trukmė 2 min. 24 sek. Iš garso įrašo girdisi kaip paskambinęs vyriškis, kuris prisistato V. R. nurodo, kad jį prieš tris valandas namuose sumušė ir pareikalavo 100 eurų. Sumušė pažįstamas iš Nemėžio kaimo (I t., b.l. 37-38).
Kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrimi šeši vaizdo įrašai, pateikti iš laikotarpio nuo 2020 m. gegužės 14 d. 08:45 val. iki 2020 m. gegužės 14d. 09:40 val., filmuoti kamera Body BOF1EC608F.
Pirmo vaizdo įrašo trukmė 5 min 03 sek., kuriame matoma, kaip atvykę policijos pareigūnai išlipa iš tarnybinio automobilio, užeina į kiemą ir prie jų prieina vyriškis, užsidėjęs apsauginę veido kaukę ir akinius nuo saulės. Policijos pareigūnams paklausus, kas atsitiko, pastarasis nusiima saulės akinius ir ant jo veido - kairės pusės akies matosi kraujosruva. Vyriškis nurodo, kad jį sumušė vyras vardu Maksas, kuris gyvena (duomenys neskelbtini), yra pažįstamas iš matymo. Vyriškis pasako, kad buvo sumuštas už 100 eurų. Gavo pašalpą, pas jį į namus atėjo M. ir pasakė duoti jam 100 eurų. Viskas įvyko namuose. Tiesiog buvo sumuštas ir M.s pasakė, kad jis turės mokėti tris mėnesius jam po 100 eurų, nors M. neskolingas. Užėjus į kambarį matoma lovoje gulinti vyriškio motina. Policijos pareigūnams paklausus ar mama matė ką ar girdėjo, vyras atsakė, kad ne.
Antro vaizdo įrašo trukmė 5 min., kuriame policijos pareigūnas paprašo leisti nufotografuoti vyriškio sužalojimus. Pastarasis nusiima nuo veido kaukę, nufotografuojamas jo veidas. Policijos pareigūnas paklausia ar dar yra sužalojimų, pastarasis rodo į nugaros apačios sritį ir nurodo, kad skauda. Vyriškiui pakėlus viršutinius rūbus nugaros apatinėje dalyje, kairėje pusėje prie sėdmenų matosi kraujosruva. Vėliau policijos pareigūnas paaiškina kaip rašyti pareiškimą, rašomas pareiškimas.
Trečiajame, ketvirtajame, penktajame ir šeštajame vaizdo įrašuose matoma, kaip vyriškis rašo pareiškimą (I t., b. l. 40-41).
Įvykio vietos, patalpų ir kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros objektas yra gyvenamojo namo kiemas bei gyvenamojo namo patalpos, esančios adresu (duomenys neskelbtini) (I t., b.l. 42-48).
Apžiūros protokole nurodyta, kad specialistas - teismo medicinos ekspertas V. K., susipažinęs su jam pateiktais medicininiais dokumentais (medicinos dokumento išrašu (išduotu V. R., gim. 1976 m. vasario 1 d. vardu) iš VšĮ „Respublikinės Vilniaus universitetinė ligoninė“ (toliau-RVUL) Nr. LA 2020-49364/1040-V-2020-77047) ir įvykio aplinkybėmis, daro išvadą, kad V. R. po apžiūros RVUL 2020-05-14 nustatyta poodinė kraujosruva kairės akies vokuose, kuri padaryta kietu buku daiktu ir atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą (I t., b. l. 66-67).
Nukentėjusysis V. R. (toliau-nukentėjusysis) parodė, kad 2020 m. gegužės 14 d. įvykio aplinkybių gerai neprisimena, nes pats buvo stipriai neblaivus. Prisimena, kad M. P. reikalavo, jog jis duotų jam 100 Eur, sakė, kad jis jam skolingas, tačiau tuo metu jis dar nežinojo už ką. Prisimena, kad jie su M. P. susistumdė ir po to nukrito koridoriuje kartu ant grindų, dėl ko nukrito nepamena, t. y. nepamena, ar M. P. jį pargriovė ar jis nukrito susistumdymo metu. Kad M. P. jį muštų kumščiais ar spardytų kojomis taip pat nepamena, nepamena ką sakė pirmos apklausos metu. Prisimena, kad ryte pas jį prie akies buvo mėlynė ir skaudėjo nugarą. Nugarą gal galėjo kažkaip susižeisti krisdamas ant grindų, neprisimena ar M. P. jį spardė, buvo praradęs kelias minutes sąmonę. Dėl įvykio M. P. jo atsiprašė, jam jokių pretenzijų neturi, civilinio ieškinio byloje nereikš. Dideli kūno sužalojimai jam padaryti nebuvo, mėlynė ant veido greitai praėjo, nugaros ilgai jam neskaudėjo, į Lazdynų ligoninę GMP automobiliu buvo nuvežtas iš karto po įvykio, daugiau į medikus nesikreipė. Maždaug po savaitės po įvykio gavo paštu kažkokius dokumentus, kuriuose buvo parašyta, kad M. P. už automobilio laikymą stovėjimo aikštelėje aikštelei skolingas kažkokią sumą pinigų, kiek tiksliai nepamena, daugiau nei 1000 eurų. Tų dokumentų neišsaugojo, juos išmetė. Gali paaiškinti, kad jis iš M. P. tą automobilį buvo pasiskolinęs lygtais 2019 metais, rudenį, kada būtent gerai jau nepamena ir jį girtą už vairo sustabdė policija. M. automobilį policija tada uždarė į mokamą automobilių stovėjimo aikštelę. Už tai, kad vairavo būdamas neblaivus, buvo nubaustas 30 parų arešto bausme. Ar tą kartą policija pranešė M. P., kad jo automobilis uždarytas į aikštelę, jis nežino, jis pats jam to nesakė, nebuvo jo ilgą laiką po to sutikęs. Gal tik savaitę iki 2020 m. gegužės 14 d. įvykio jis (duomenys neskelbtini) kaime autobusų stotelėje sutiko M. P., šis jam sakė, kad jis jam (M.) skolingas pinigų, tačiau už ką ir kokią sumą nesakė, sakė, kad jis pats žino už ką. Tuo metu apie jo skolą aikštelei už automobilio saugojimą jis dar nežinojo, nesuprato apie ką jis kalbėjo, nes iš jo jokių pinigų niekada nesiskolino. Dabar supranta, kodėl jis reikalavo iš jo pinigų, t. y. už savo automobilio saugojimą (I t., b.l. 52-54, 82-84).
Akistatos protokole nurodoma, kad tarp nukentėjusiojo V. R. ir įtariamojo M. P. atlikta akistata, kurios metu nukentėjusysis V. R. nurodė, kad atėjus pas jį į namus M. P., įvyko susistumdymas, jis griūdamas laikė M. P. už drabužių ir nusitempė jį ant žemės. Kaip atsirado mėlynė paakyje, gerai neatsimena, nes buvo neblaivus ir praėjo nemažai laiko. Nugarą galbūt susižalojo krisdamas. Dėl ko M. P. reikalavo pinigų, jis tuo metu nežinojo, tik vėliau, gavęs dokumentus, sužinojo, kad M. P. yra skolingas už automobilio, kurį neblaivus jis vairavo, stovėjimą aikštelėje. Jis negali nei paneigti, nei patvirtinti, kad pirmas sudavė M. P.. Įtariamasis M. P. laikėsi parodymų duotų apklausos metu (I t., b.l. 74-76).
Liudytojas A. J. (A. J.) parodė, kad 2020 metų pavasarį, kada tiksliai nepamena, mėnesio ir datos nurodyti negali, jis ryte (duomenys neskelbtini) susitiko su savo geru draugu M. P., kuris jam sakė, kad jo vienas pažįstamas V. R. skolingas 1500 Eur už kažkokį automobilį. M. anksčiau buvo V. savo automobilį, kokį nežino (nežino kokį M. turėjo automobilį), paskolinęs, o V.j važiuodamas tuo automobiliu kažką prisidirbo, ką būtent nežino. Pavasarį, tą dieną po darbo, su M. išgėrė alaus, buvo neblaivus. Jam geriant alų, M. pasiūlė nueiti pas V. R., sakė, kad jis turbūt turės pinigų, nes buvo išmokėtos socialinės pašalpos tą dieną. Jis kartu su juo nuėjo pas V. R. į namus. Iš pradžių M. pirmas nuėjo pas V. į namą, į koridorių. Jis buvo lauke. Girdėjo, kad M. su V. pasisveikino, pradėjo su V. namo koridoriuje kalbėtis, sakė jam, kad reikia spręsti problemą, klausė V., kada jis jam grąžins pinigus, prašė atiduoti bent jau 100 Eurų, nes jam reikia išlaikyti šeimą. V. pakeltu tonu pradėjo sakyti, kad pas jį nėra pinigų, sakė, kad jam pinigus atiduos vėliau, kai turės. Tada jis irgi užėjo į namą, į koridorių. V. buvo labai girtas, elgėsi neadekvačiai, pradėjo M. mušti, matė, kad sudavė jam kumščiais į galvą, kiek kartų neprisimena, gali būti, kad 4 kartus. M. pradėjo gintis, gindamasis sudavė V. kumščiu į veidą 1 kartą. V. nuo smūgio koridoriuje nukrito ant nugaros. Jis į muštynes nesikišo, buvo neblaivus, sakė M. eiti iš ten, kad jie daugiau nesimuštų. Kiek pamena M. V. sudavė tik vieną kartą, daugiau jam nesudavė. Kad M.s spardytų V., jis nematė. Visą laiką į jų pusę nežiūrėjo. Kiek pamena, M. V. nespardė, to nebuvo. Po to, jie išėjo iš V.s namų, tuo viskas ir baigėsi. Išėjus iš namų matė, kad Maksimui ant veido buvo kraujas, jam kraujas bėgo iš nosies, taip pat pas M.buvo kažkokia nedidelė žaizda ant galvos, plaukuotoje dalyje (I t., b.l. 152-154).
Akistatos protokole nurodoma, kad tarp nukentėjusiojo V. R. ir liudytojo A. J. atlikta akistata, kurios metu liudytojas A. J. laikėsi apklausos metu duotų parodymų, o nukentėjusysis nurodė, kad negali pasakyti ar kartu su M. P. buvo ir A. J., taip pat negali pasakyti ar pirmas puolė įtariamąjį M. P., atsimena, kad abu nugriuvo (I t., b.l. 79-81).
Liudytojas A. S. (A. S.) parodė, kad pažįsta ir M. P. V. R.. Gali paaiškinti, kad 2020 metų pavasarį, lygtais gegužės mėnesį, kada tiksliai neprisimena, datos nurodyti negali, jam anksti ryte į mobilaus ryšio telefoną paskambino M. P. ir paprašė, kad jis nueitų pas V. R. į namus ir paimtų iš jo pinigus, kuriuos V. yra skolingas. Tada jis nuėjo pas V. į namus, stovėdamas jo koridoriuje paklausė ar šis duos jam pinigus, kuriuos yra skolingas M.i. V. pasakė, kad jokių pinigų neduos ir jis išėjo. Išėjo pats, V.s jo nevarė. V. buvo neblaivus. Jokių sužalojimų ant V. veido jis nepastebėjo, be to koridoriuje buvo tamsu. Tą pačią dieną ar kitą dieną, kada tiksliai neprisimena, (duomenys neskelbtini) kaime apie pietus susitiko su M. P., jam pasakė, kad V. jokių pinigų jam nedavė. Kodėl Maksimas pats nėjo iš V. paimti savo skolos, jis nežino. Ar M. prieš tai arba po to ėjo pas Valerijų į namus jis nieko nežino. Apie tokį įvykį, kad M.s būtų mušęs V. ar reikalavęs iš jo skolos, jis negirdėjo, nieko apie tai nežino. M. tą pačią dieną, kai su juo susitiko, jam parodė, kad pas jį (M.) yra nedidelė žaizda pakaušyje. M. sakė, kad tai V.s jam praskėlė galvą, tačiau kur, kada ir kaip neaiškino, jis nežino (I t., b.l. 147-149).
Liudytojas D. J. parodė, kad dirba Vilniaus apskr. VPK Patrulių rinktinėje vyriausiuoju patruliu. 2020-05-14 dirbant kartu su vyriausiuoju patruliu E. M., apie 8.33 val. iš Vilniaus apskr. VPK OVS budėtojo gavo iškvietimą vykti į (duomenys neskelbtini) dėl to, kad pranešėją prieš 3 val. sumušė pažįstamas asmuo. GMP atsisakė. Nuvykus nurodytu adresu juos šalia namo pasitiko pranešėjas, kaip vėliau buvo nustatyta, tai V. R.. Pastarasis paaiškino, kad naktį, t. y. 2020-05-14 apie 3 val., pas jį į namus atėjo iš matymo pažįstamas vyras vardu M., gyvenantis (duomenys neskelbtini)., bei pradėjo iš jo reikalauti 100 Eur. Atsisakius duoti pinigus M. jam lygtais 1 kartą trenkė kumščiu į veidą, lygtais tarpduryje, bute bei jam nuo suduoto smūgio nukritus, spardė jį kojomis, jis buvo praradęs sąmonę. Kiek kartų ir į kurias vietas spyrė V. R. nepasakė. Prisimena, kad pas V. R. po akim, kuria neprisimena, buvo didelė mėlynė. Ar ant jo kūno buvo dar kažkokių sužalojimų, neprisimena. Jie iškvietė vyrui greitąją medicinos pagalbą, kad jį apžiūrėtų, vyras lygtais skundėsi, kad jam skauda ir svaigsta galva. V. R. jį sumušusiam vyrui turėjo pretenzijų, vietoje parašė pareiškimą, kolega įvykio vietoje filmavo Body kamera. Atvykę medikai V. R. apžiūrėjo ir išvežė į ligoninę, lygtais Lazdynų, detalesnei apžiūrai. Pranešėjas buvo neblaivus. Kodėl vyras vardu M. reikalavo iš V. R. pinigų, V. R. teigė nežinantis, sakė, kad jam nėra skolingas, pinigų iš jo reikalavo be jokios priežasties, tiesiog naktį atėjo pas jį į namus, pastukseno į duris ir užėjęs į butą pasakė: ‚,duok 100 eurų", ir už tai, kad atsisakė jam duoti pinigus, buvo sumuštas. V. R. namuose, kambaryje lovoje, gulėjo neįgali močiutė. V. R. sakė, kad tai jo mama. Su pastarąja buvo neįmanoma susikalbėti dėl jos senyvo amžiaus ir sveikatos būklės, ji visiškai negalėjo kalbėti, tik leido kažkokius garsus. Ar M. pas V. į butą buvo atėjęs vienas ar su kažkuo neprisimena, kiek pamena. V. R. nurodė, kad Maksas dažnai būna Nemėžio k. prie parduotuvės, minėjo, kad jis buvo apsirengęs sportiniu treningu. Jie su kolega nuvažiavo prie nurodytos parduotuvės, pavažinėjo po (duomenys neskelbtini) kaimą ieškodami M., bet jo nerado (I t., b.l. 156-158).
Liudytojas E. M. parodė, kad anksčiau dirbo Vilniaus apskr. VPK Patrulių rinktinėje vyriausiuoju patruliu. 2020-05-14, dirbant kartu su vyriausiuoju patruliu D. J., apie 8.33 val. iš Vilniaus apskr. VPK OVS budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), pranešėją prieš 3 val. sumušė pažįstamas asmuo. Nuvykus nurodytu adresu juos pasitiko pranešėjas, kaip vėliau buvo nustatyta, tai V. R.. Pastarasis paaiškino, kad 2020-05-14 apie 5 val. nakties pas jį į namus atėjo iš matymo pažįstamas asmuo vardu M. (pavardės ir tikslios gyvenamosios vietos vyras nežinojo, nurodyti negalėjo, tik minėjo, kad M.gyvena (duomenys neskelbtini) kaime ir dažnai būna prie parduotuvės), kuris reikalavo 100 eurų. Atsisakius duoti pinigus M. jį namuose (lygtais koridoriuje, gerai nepamena) sumušė: 1 kartą trenkė kumščiu į veidą, po to nuo suduoto smūgio jam nukritus, spardė jį kojomis į įvairias kūno vietas. Kiek kartų spyrė vyras teigė, kad neatsimena, buvo daug smūgių kojomis, spardė tol, kol jis neprarado sąmonės. Ant V. R. kūno matėsi sužalojimai: po akim, kuria neprisimena, buvo didelė kraujosruva, taip pat kažkokie sužalojimai, lygtais nubrozdinimai buvo ant vyro nugaros. Ar M. buvo atėjęs vienas ar su kažkuo, neprisimena, lygtais V. R. daugiau nieko neminėjo. Prisimena tik, kad vyras sakė, jog jį mušė tik Maksas. Dėl ko M. iš V. reikalavo pinigų, neprisimena. Jie iškvietė vyrui greitąją medicinos pagalbą, kad vyrą apžiūrėtų, nes jis teigė, kad buvo praradęs sąmonę ir matėsi sužalojimas prie akies. Iš V. R. buvo priimtas pareiškimas dėl sumušimo. Atvykę medikai V. R. apžiūrėjo ir išvežė į Lazdynų ligoninę apžiūrai dėl sumušimo, dėl to, kad vyras buvo praradęs sąmonę. Nuo V. R. sklido alkoholio kvapas, pastarasis buvo neblaivus, bet bendravo adekvačiai. V. R. bute buvo kažkokia moteris, kaip suprato V. R. motina. Ji yra neįgali, gulėjo lovoje (I t., b.l. 160-162).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltė dėl inkriminuoto nusikaltimo įrodyta ir kita bylos medžiaga (t. 1, b.l. 17, 34, 58-62, 85-104, 184-197, t. 2, b.l. 1-22).
Dėl veikos kvalifikavimo
Įvertinus aukščiau išdėstytus duomenis, kurie pripažintini įrodymais kaip tai įtvirtinta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau-BPK) 20 straipsnyje, ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad M. P. kaltinime nurodytoje vietoje, laiku ir aplinkybėmis panaudojo fizinį smurtą prieš nukentėjusįjį V. R., konflikto metu sugriebė už drabužių ir pagriovęs jį nugara ant grindų, sudavė 2 kartus kumščiu į veidą. Tokiu būdu ir veiksmais padarė V. R. poodinę kraujosruvą kairės akies vokuose, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu, ir sukėlė fizinį skausmą. Šias išvadas teismas daro įvertinęs kaltinamojo, nukentėjusiojo ir liudytojų parodymus, procesinių veiksmų atlikimo protokoluose užfiksuotus duomenis. Aptarti duomenys sutampa tarpusavyje, vieni kitus papildo, ir yra pakankami M. P. objektyviai atliktiems veiksmams nustatyti ir jo kaltei pagrįsti. Kaltinamojo veiksmus, pagal nustatytas aplinkybes, teismas kvalifikuoja pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Dėl atsakomybės individualizavimo ir bausmės
Kaltinamojo M. P. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra ta, kad nusikalstamas veikas padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Skirdamas bausmę M. P., teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytas BK 54 straipsnyje, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį bei pobūdį, į tai, kad įvykdytas nesunkus nusikaltimas (BK 11 straipsnio 3 dalis). Taip pat atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis prisipažino ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką, kas yra jo atsakomybę lengvinanti ir sunkinanti aplinkybės, į asmenybę charakterizuojančius duomenis – praeityje teistas 2 kartus, teistumai išnykę, baustas administracine tvarka, nedirbantis, į tai, kad jis ir nukentėjusysis sutinka, jog procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Nurodytos aplinkybės sudaro pagrindą pripažinti, kad šioje byloje BK 41 straipsnio numatyti bausmės tikslai, įskaitant ir galimybės ateityje daryti nusikalstamas veikas apribojimas, bus pasiekti paskyrus kaltinamajam sankcijoje už padarytą veiką numatytą bausmę – viešuosius darbus kuriuos jis sutinka atlikti (t. 2, b.l. 75).
BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmė tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas, atsižvelgęs į šią įstatymo nuostatą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina bausmė turi būti mažinama vienu trečdaliu (t. 2, b.l. 38-91).
Iki teismo baudžiamojo įsakymo pradėjimo vykdyti, kaltinamajam M. P. paliktina galioti kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, o jam įsiteisėjus – panaikintina (t. 1, b.l. 179).
Kaltinamasis M. P. savanoriškai atlygino Vilniaus teritorinei ligonių kasai 109.07 EUR nukentėjusiojo gydymo išlaidas, todėl baudžiamasis procesas dėl civilinio ieškinio nutrauktinas (BPK 107 straipsnis), (t. 1, b.l. 105-115, t. 2, b.l. 26-30, ).
Nuosprendžiui įsiteisėjus, dokumentai turintys reikšmės bylai tirti ir nagrinėti- kompaktinė laikmena su policijos filmuotu Body 1724 vaizdo ir 2020-05-14 telefoninio pranešimo gauto iš BPC garso įrašais, saugomi byloje saugotini joje iki bylos saugojimo laiko pabaigos (t. 1, b.l. 4, 35-36, voke prie tomo Nr. 2 bylos viršelio).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,-
nusprendžia:
M. P. (M. P.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam bausmę - 6 mėnesius viešųjų darbų ir, nuo 2021-01-15 teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos, įpareigojant per nurodytą laiką neatlygintinai dirbti po 35 valandas viešųjų darbų per mėnesį visuomenės labui.
BK 64¹ straipsnio pagrindu M. P. (M. P.) paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti galutinę 4 (keturių) mėnesių viešųjų darbų bausmę ir, nuo 2021-01-15 teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos, įpareigojant per nurodytą laiką neatlygintinai dirbti po 35 (trisdešimt penkias) valandas viešųjų darbų per mėnesį visuomenės labui.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - panaikinti pradėjus vykdyti galutinę bausmę.
Baudžiamąjį procesą dėl Vilniaus teritorinės ligonių kasos 109, 7 Eur kainos civilinio ieškinio nutraukti.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, dokumentus turinčius reikšmės bylai tirti ir nagrinėti- kompaktinę laikmeną su policijos filmuotu Body 1724 vaizdo ir 2020-05-14 telefoninio pranešimo gauto BPC garso įrašais, saugomus byloje saugoti joje iki bylos saugojimo laiko pabaigos.
Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir jos terminu, kaltinamasis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Padavus prašymą, bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau šią bylą nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu bausmės terminu, be to, galės paskirti ir bet kurią kitą sankcijoje numatytą bausmę.
Nepateikus prašymo surengti nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.