Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

2019-04-23 · Baudžiamoji byla Nr. 1-479-434/2019

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2019-04-23
Bylos Nr.
1-479-434/2019
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nida Solovjovienė
Kaltinamasis
Ž. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-479-434-2019Teisminio proceso Nr.1-01-1-18357-2018-8Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.2.;1.1.7.2.3.;1.1.8.6.2.;1.1.8.7.1.;1.1.8.7.13.;1.1.8.10.3.;1.1.8.10.5.;1.1.8.12.; 1.2.14.1.2.2.; 2.1.15.1.1.;2.1.15.3.3.2.;2.3.6.4.5.1.;2.3.6.4.5.2. (S)
PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2019 m. balandžio 23 d.Biržai
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėja Nida Solovjovienė,sekretoriaujant Irmai Oržekauskienei,dalyvaujant prokurorui Tomui Bajorūnui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje Ž. K., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, 8 klasių išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), praeityje teistas

1) 2010-02-17 Biržų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 (6 epizodai) ir 180 str. 1 d. d. laisvės atėmimu 1 m. 6 mėn., bausmės vykdymą atidedant 2 m.;

2) 2010-06-11 Biržų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 140 str. 2 d. ir 153 str., subendrinus su ankstesniu nuosprendžiu, galutine bausme – laisvės atėmimu 2 m. 5 mėn., bausmės vykdymą atidedant 3 m.;

3) 2011-04-01 Panevėžio m. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. (2 epizodai), 180 str. 1 d. (du epizodai), paskirtą bausmę subendrinus su ankstesniu nuosprendžiu, galutine bausme – laisvės atėmimu 5 m.;

4) 2011-09-07 Biržų rajono teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 182 str. 1 d., subendrinus su ankstesniu nuosprendžiu, galutine bausme - laisvės atėmimu 5 m. 8 mėn.;

5) 2012-01-23 Panevėžio apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d., 254 str. 1 d., subendrinus su ankstesniu nuosprendžiu, galutine bausme – laisvės atėmimu 6 m. 2 mėn.; 2017-01-20 paleistas atlikęs bausmę;

6) 2018-06-13 Alytaus apylinkės teismo Lazdijų rūmų pagal LR BK 259 str. 2 d. areštu 20 parų, bausmė atlikta, teistumas neišnykęs,

Ir M. B., a.k(duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, vedęs, vidurinio profesinio išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2019-01-09 Panevėžio apylinkės teismo pagal LR BK 259 str. 1 d. 40 MGL (2000 Eur) bauda;

kaltinami pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

kaltinamieji Ž. K. ir M. B., 2018 m. balandžio 9 d., tiksliau ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), veikdami bendrininkų grupėje, pažeidus durų užraktą ir per duris įsibrovė į patalpas – tris kambarius, iš kur pagrobė svetimą, M. B. priklausantį turtą – garso kolonėlę su įkrovikliu 95 eurų vertės, rankinę 20 eurų vertės, moteriškus batelius 9 eurų vertės, mobilaus ryšio telefoną „Nokia“ 3310 65 eurų vertės, pinigus – 20 eurų, tuo padarydami nukentėjusiajam M. B. 209 eurų turtinę žalą, bei svetimą, G. R. priklausantį turtą – sportinius batelius 70 eurų vertės, moterišką suknelę 25 eurų vertės, odinį sijoną 20 eurų vertės, 2 vnt. moteriškų marškinėlių bendros 30 eurų vertės, moteriškas timpas 10 eurų vertės, tuo padarydami nukentėjusiajai G. R. 155 eurų turtinę žalą, bei svetimą R. K. priklausantį turtą – džinsinius bridžus su diržu 30 eurų vertės, USB laidą 10 eurų vertės, ausines 3 eurų vertės, UAB raktą 5 eurų vertės, sportinius batus „adidas“ 25 eurų vertės, tuo padarydami nukentėjusiajam R. K. 73 eurų turtinę žalą, t.y. pagrobė svetimą turtą, bendrai padarydami 437 eurų turtinę žalą.

Motyvuojamoji dalis

Ši kaltinamųjų padaryta nusikalstama veika atitinka LR BK 178 str. 2 d.

Kaltinamųjų kaltė dėl šio nusikaltimo įrodyta.

Kaltinamojo Ž. K. paaiškinimu, jis dėl padaryto nusikaltimo prisipažįsta visiškai, viskas taip ir buvo, kaip surašyta kaltinime, jis kartu su M. B., būdami (duomenys neskelbtini) kaltinime nurodytame mieste, stipriai pastumdami bendrabučio kambario duris ir taip įsibraudami į tris svetimus kambarius, pavogė visus kaltinime nurodytus daiktus, kuriuos pasiėmė su savimi ir išvyko į Lietuvą, tačiau jų dalį pas juos surado pasienio policijos pareigūnai ir jie buvo grąžinti nukentėjusiesiems. Civilinius ieškinius pripažįsta visiškai. Labai gailisi nusikaltęs. Tiesiog tą kartą pasielgė labai negražiai ir neapgalvotai, dėl ko nuoširdžiai gailisi.

Kaltinamojo M. B. paaiškinimu, dėl padaryto nusikaltimo prisipažįsta visiškai, tačiau visų nusikaltimo padarymo aplinkybių nebeprisimena. Tuo metu buvo (duomenys neskelbtini) ir kaltinime nurodytą dieną kartu su Ž. K. užėjo į svetimą kambarį, iš kurio pavogė įvairių daiktų. Tą, ką jis buvo pavogęs, iš jo po paros, grįžus į Lietuvą, paėmė pasienio policijos pareigūnai. Tiksliai negali išvardinti visų daiktų, bet buvo pasiėmęs kolonėlę, rūbų, o ar buvo batų, neprisimena. Civilinius ieškinius pripažįsta ir labai gailisi nusikaltęs. Prašo skirti tokią bausmę, kad galėtų išvykti užsidirbti, nes Lietuvoje tokios galimybės neturi.

Sutinkamai su Lietuvos Respublikos BPK 273 str., byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas.

Kaltinamųjų kaltę dėl šio nusikaltimo, be jų abiejų visiško prisipažinimo tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme, patvirtina ir visa kita rašytinė bylos medžiaga.

Iš nukentėjusiojo M. B. pareiškimo (b.l.29, 1 t.) matyti, kad nukentėjęs pranešė, jog 2018-04-09 d. (duomenys neskelbtini), iš jo gyvenamojo kambario bendrabutyje buvo pavogta garso kolonėlė, telefonas „Nokia“ 3310, moteriška rankinė, moteriški bateliai ir grynieji pinigai 20 eurų. Nurodė, kad šio nusikaltimo padarymu įtaria Ž. K. ir M. B.. Iš G. R. protokolo-pareiškimo (b.l.148, 1 t.) matyti, kad tuo pačiu metu iš ten pat buvo pavogti jai priklausantys daiktai: laisvalaikio bateliai, vasarinė suknelė, odinis sijonas, 2 vnt. marškinėlių. Iš R. K. liudytojo apklauso protokolo (b.l.173-174, 1 t.) matyti, kad tuo pačiu metu iš tame pačiame pastate esančio kambario buvo pavogti šiam nukentėjusiajam priklausantys daiktai: džinsiniai bridžai su diržu, USB laidas ir raktas, ausinės, sportiniai batai adidas.

Byloje pateiktas namo, esančio (duomenys neskelbtini), vieta ir vaizdas iš google žemėlapio (b.l.89-90, 1 t.).

Iš tarnybinio pranešimo (b.l.36, 1 t.) matyti, kad vykdant tarnybą buvo gautas LR piliečio M. B. pranešimas, kuris paaiškino, jog jam gyvenant ir dirbant (duomenys neskelbtini), buvo apgyvendintas bendrabutyje ir visi jo gyventojai, išskyrus kaltinamuosius, balandžio 9 d. išvyko į darbą, o grįžę rado apvogtą kambarį, iš kurio, be jo jau nurodytų daiktų, dar dingo vyriški bateliai „Adidas“, mobiliojo ryšio telefono įkroviklis, taip pat G. R. daiktai: dvi poros moteriškų batelių, odinis sijonas, odinės kelnės, 3 vnt. marškinėlių bei suknelė. Pranešėjai įtaria, kad vagystę galėjo įvykdyti Ž. K. bei M. B., kurie veini liko bendrabutyje, o grįžus į bendrabutį, jie jų jau neberado. Jie išvyko į Lietuvą baltos spalvos automobiliu „Ford Tranzit“, valst. Nr.(duomenys neskelbtini).

Nustatyta automobilio markė ir priklausomybė (b.l.37, 1 t.).

Iš reikalaujamų daiktų, dokumentų pateikimo protokolų (b.l.38-44, 1 t.) matyti, kad Ž. K. policijos pareigūnams atidavė sportinius batelius „Adidas“ ir telefono pakrovėją „Nokia“, o M. B. pateikė trejus moteriškus batus ir batelius, moterišką rankinę, moteriškas kelnes, suknelę, moteriškus marškinėlius 3 vnt., moterišką džemperį, telefono pakrovėją „Nokia“ ir garso kolonėlę. Šie daiktai buvo apžiūrėti (b.l.45-61, 65-71, 73-79, 1 t.), parodyti atpažinti (b.l.159-160, 1 t.) ir nukentėjusiesiems priklausantys daiktai jiems buvo grąžinti (b.l.80-86, 162, 169, 1 t.), o nukentėjusiųjų neatpažinti daiktai buvo sunaikinti (b.l.87, 1 t.).

Iš pateiktos informacijos (b.l.91-110, 1 t.) matyti, kad nukentėjęs M. B. dėl vagystės kreipėsi ir į pareigūnus (duomenys neskelbtini), tačiau tyrimas pagal jo pareiškimą buvo nutrauktas, nes galimi nukentėjusiojo nurodyti kaltininkai galimai išvykę į Lietuvą, o 2018-04-10 d. apie 12 val. (duomenys neskelbtini), pasienyje, įvažiuojant į Lietuvą buvo sustabdytas automobilis FORD Tranzit, v/n (duomenys neskelbtini), kuriame, be kitų keleivių, buvo ir M. B. bei Ž. K., pas kuriuos buvo rasta didžioji dalis išvardintų daiktų, kurie buvo paimti.

Visų šių įrodymų visumos pakanka abiejų kaltinamųjų kaltei dėl šio nusikaltimo pagrįsti. Jų veiksmai pagal LR BK 178 str. 2 d. kvalifikuoti teisingai, kadangi kaltinamieji, veikdami bendrininkų grupėje, vagystės tikslu, pažeisdami durų užraktą, tokiu būdu įsibrovė į nukentėjusiesiems priklausančias patalpas – gyvenamuosius kambarius, iš kur slaptai pagrobė svetimą nukentėjusiesiems priklausantį turtą – visus kaltinime išvardintus daiktus bendros 437 eurų vertės.

Nukentėjusiųjų M. B. ir R. K. pareikšti civiliniai ieškiniai atitinkamai 209 ir 73 eurų sumai yra realūs, pagrįsti bylos duomenimis, juos pripažįsta ir kaltinamieji, todėl tenkinami iš dalies LR CK 6.263 str. pagrindu, juos sumažinant sugrąžintų nukentėjusiesiems daiktų verte, kas atitinkamai sudarytų M. B. - 85 eurus, o R. K. - 48 eurus. Kadangi ši žala padaryta bendrais kaltinamųjų veiksmais, ji priteistina solidariai LR CK 6.279 str.

Kaltinamųjų padaryta nusikalstama veika yra tyčinis apysunkis nusikaltimas (LR BK 11 str. 4 d.).

Abiejų kaltinamųjų atsakomybę lengvina tai, kad jie visiškai prisipažino ir nuoširdžiai gailisi nusikaltę, o jų abiejų atsakomybę sunkina tai, kad nusikaltimą padarė veikdami bendrininkų grupėje. Ž. K. atsakomybę sunkina dar ir tai, kad jis nusikaltimą padarė būdamas recidyvistu.

Ž. K. praeityje teistas 6 k. Lietuvoje, teistumas neišnykęs, arešto bausmė atlikta, metų laikotarpyje nebaustas už administracinius nusižengimus, šiuo metu nedirba, augina mažametį vaiką, pataisos namų išduotoje charakteristikoje nurodoma, kad jis gali pasiduoti kitų neigiamai įtakai, neįvertina savo galimybių, nelinkęs lyderiauti, tačiau tvarkingas ir švarus savo gyvenamojoje aplinkoje, vykdydavo viršininko nurodymus, įgijo mūrininko specialybę, pagarbus su administracijos darbuotojais.

Kadangi Ž. K., būdamas teistas už tyčinių nusikaltimų padarymą, vėl padarė tyčinį nusikaltimą, jis yra recidyvistas (LR BK 27 str. 1 d.).

M. B. iki šios nusikalstamos veikos padarymo nebuvo teistas, po to 1 k. nuteistas bauda, kurios nesumokėjęs, metų laikotarpyje nebaustas administracine tvarka, šiuo metu nedirba, (duomenys neskelbtini) seniūnija nurodo, kad nusiskundimų iš gyventojų dėl M. B. elgesio nėra gavusi.

Skiriant jiems bausmes, taip pat atsižvelgiama ir į jų padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, jos apimtį, jų kaltės formą ir rūšį, t.y. kad buvo padarytas vienas baigtas tyčinis apysunkis nusikaltimas, į kiekvieno iš jų asmenybę – nedirba, yra dar jauno amžiaus, jų atsakomybę sunkinančias ir lengvinančias atsakomybes, į tai, kad didžioji dalis pagrobtų daiktų buvo grąžinta, abu augina mažamečius vaikus. Todėl jiems skirtinos su laisvės atėmimo bausme nesusijusios bausmės, jos dydį nustatant į visas virš aptartas byloje nustatytas aplinkybes, M. B. skiriant bausmę – baudą, o Ž. K. – laisvės apribojimą.

Kadangi byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, paskirtos bausmės mažintinos 1/3 (LR BK 64¹ str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304-307 str., teismas

nusprendžia:

Ž. K. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. ir nubausti laisvės apribojimu 1 metams 6 mėnesiams, įpareigojant pradėti dirbti ir per 6 mėnesius po nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą nukentėjusiesiems.

LR BK 64¹ str. pagrindu paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant pradėti dirbti ir per 6 mėnesius po nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą nukentėjusiesiems.

Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – Panevėžio AVPK Biržų rajono PK, pradėjus bausmės vykdymą, panaikinti.

M. B. pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. ir nubausti 120 MGL (6000 Eur) bauda.

LR BK 64¹ str. pagrindu paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti bausmę – 80 MGL (4000 Eur) bauda.

LR BK 63 str. 4, 9 d. pagrindu paskirtą bausmę subendrinti su Panevėžio apylinkės teismo 2019-01-09 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme – 40 MGL (2000 Eur) bauda, iš dalies jas sudedant ir paskirti galutinę bausmę – 90 MGL (4500 Eur) baudą, kurią nuteistasis įpareigojamas sumokėti savanoriškai vienerių metų laikotarpyje.

Kardomąsias priemones – dokumento - asmens tapatybės kortelės paėmimą ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti, paskelbus nuosprendį panaikinti.

Priteisti solidariai iš Ž. K. ir M. B. M. B. 85 eurus turtinei žalai atlyginti.

Priteisti solidariai iš Ž. K. ir M. B. R. K. 48 eurus turtinei žalai atlyginti.

Nuosprendis per 20 d. gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmuose.

Teisėja Nida Solovjovienė