Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2022-02-14 · Baudžiamoji byla Nr. 1-681-667/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2022-02-14
Bylos Nr.
1-681-667/2022
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-33979-21-9
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Alvydas Rimkevičius
Kaltinamasis
V. K.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-681-667/2022Teisminio proceso Nr. 1-01-1-33979-21-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; (S) 1.1.7.2.2; 1.1.8.1.1; 1.1.8.6.2; 1.2.14.6.1; 2.1.10.1; 2.1.15.3.2; 2.3.6.4.5.1; 2.3.6.4.5.2
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2022 m. vasario 14 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Alvydas Rimkevičius,sekretoriaujant Birutei Čyžaitei,dalyvaujant prokurorei I. Z.,kaltinamajai V. K.,

viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje V. K., gimusi (duomenys neskelbtini) asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, gyvenanti (duomenys neskelbtini)., netekėjusi, bedarbė, registruota užimtumo tarnyboje, neteista,

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 183 straipsnio 1 dalį.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

V. K.

pasisavino jai patikėtą svetimą turtą, o būtent: nuo 2013 m. balandžio 5 d. iki 2021 m. spalio 7 d. dirbdama UAB „(duomenys neskelbtini)“ pardavėjos pareigose pagal 2013 m. balandžio 3 d. Nr. 118651 ir kitų darbo sutarties pakeitimų, parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini) bei einamų pareigų pagrindu būdama materialiai atsakinga už jai patikėtą turtą, laikotarpiu nuo 2021 m. balandžio 12 d. iki 2021 m. rugsėjo 5 d. veikdama bendra tyčia, darbo metu pasisavino jai patikėtą turtą, tiksliai nenustatytu laiku, vidinėje sistemoje, atlikdama realybės neatitinkančią prekių grąžinimo operaciją, melagingai patvirtino, kad parduotuvėje apsipirkusiems asmenims- 2021 m. balandžio 12 d. 19.25.35 val. buvo grąžinta 33,98 eurų suma, 2021 m. balandžio 13 d. 14.30.13 val. buvo grąžinta 22,80 eurų suma, 2021 m. gegužės 2 d. 13.19.13 val. buvo grąžinta 16,49 eurų suma, 2021 m. gegužės 7 d. 20.47.25 val. buvo grąžinta 20,93 eurų suma, 2021 m. gegužės 10 d. 16.54.20 val. buvo grąžinta 20.99 eurų suma, 2021 m. gegužės 11 d. 19.05.11 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. gegužės 12 d. 10.16.48 val. buvo grąžinta 9,08 eurų suma, 2021 m. gegužės 12 d. 20.17.16 val. buvo grąžinta 16,99 eurų suma, 2021 m. gegužės 22 d. 17.08.48 val. buvo grąžinta 28,96 eurų suma, 2021 m. gegužės 22 d. 17.08.37 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. gegužės 22 d. 21.43.04 val. buvo grąžinta 47,98 eurų suma, 2021 m. gegužės 23 d. 17.33.16 val. buvo grąžinta 43,98 eurų suma, 2021 m. gegužės 24 d. 20.26.32 val. buvo grąžinta 17,98 eurų suma, 2021 m. gegužės 25 d. 16.14.22 val. buvo grąžinta 21,99 eurų suma, 2021 m. gegužės 30 d. 19.31.13 val. buvo grąžinta 46,48 eurų suma, 2021 m. gegužės 30 d. 19.45.35 val. buvo grąžinta 34,99 eurų suma, 2021 m. gegužės 31 d. 20.37.24 val. buvo grąžinta 47,98 eurų suma, 2021 m. gegužės 31 d. 20.41.31 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. birželio 1 d. 18.37.12 val. buvo grąžinta 49,98 eurų suma, 2021 m. birželio 1 d. 18.37.24 val. buvo grąžinta 21,99 eurų suma, 2021 m. birželio 2 d. 20.51.54 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. birželio 2 d. 20.52.35 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. birželio 2 d. 20.52.52 val. buvo grąžinta 49,99 eurų suma, 2021 m. birželio 7 d. 20.49.44 val. buvo grąžinta 30,30 eurų suma, 2021 m. birželio 8 d. 19.45.43 val. buvo grąžinta 49,98 eurų suma, 2021 m. birželio 9 d. 21.52.20 val. buvo grąžinta 23,99 eurų suma, 2021 m. birželio 9 d. 21.52.25 val. buvo grąžinta 31,99 eurų suma, 2021 m/ birželio 16 d. 21.46.36 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. birželio 19 d. 20.26.55 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. birželio 19 d. 20.27.01 val. buvo grąžinta 46,99 eurų suma, 2021 m. birželio 19 d. 20.27.07 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. birželio 24 d. 19.52.11 val. buvo grąžinta 75,98 eurų suma, 2021 m. birželio 25 d. 20.17.19 val. buvo grąžinta 12,99 eurų suma, 2021 m. birželio 25 d. 20.17.33 val. buvo grąžinta 28,99 eurų suma, 2021 m. birželio 25 d. 20.17.42 val. buvo grąžinta 30,66 eurų suma, 2021 m. birželio 26 d. 19.54.54 val. buvo grąžinta 59.98 eurų suma, 2021 m. birželio 26 d. 19.55.03 val. buvo grąžinta 75,98 eurų suma, 2021 m. liepos 2 d. 20.14.31 val. buvo grąžinta 67,98 eurų suma, 2021 m. liepos 2 d. 20.14.36 val. buvo grąžinta 59,98 eurų suma, 2021 m. liepos 2 d. 21.45.29 val. buvo grąžinta 54,39 eurų suma, 2021 m. liepos 3 d. 20.12.39 val. buvo grąžinta 84.98 eurų suma, 2021 m. liepos 3 d. 20.12.45 val. buvo grąžinta 59,98 eurų suma, 2021 m. liepos 9 d. 20.45.10 val. buvo grąžinta 59,98 eurų suma, 2021 m. liepos 10 d. 20.45.10 val. buvo grąžinta 20,72 eurų suma, 2021 m. liepos 10 d. 20.45.15 val. buvo grąžinta 57,98 eurų suma, 2021 m. liepos 10 d. 21.30.49 val. buvo grąžinta 59,99 eurų suma, 2021 m. liepos 11 d. 18.46.48 val. buvo grąžinta 47,06 eurų suma, 2021 m. liepos 11 d. 19.26.50 val. buvo grąžinta 59,98 eurų suma, 2021 m. liepos 11 d. 20.25.52 val. buvo grąžinta 49,98 eurų suma, 2021 m. liepos 11 d. 20.25.58 val. buvo grąžinta 46,99 eurų suma, 2021 m. liepos 11 d. 20.26.04 val. buvo grąžinta 31,99 eurų suma, 2021 m. liepos 11 d. 20.26.04 val. buvo grąžinta 31,99 eurų suma, 2021 m. liepos 17 d. 20.41.23 val. buvo grąžinta 14.99 eurų suma, 2021 m. liepos 17 d. 20.41.28 val. buvo grąžinta 59,99 eurų suma, 2021 m. liepos 17 d. 20.41.35 val. buvo grąžinta 23.99 eurų suma, 2021 m. liepos 18 d. 20.45.34 val. buvo grąžinta 27,99 eurų suma, 2021 m. liepos 18 d. 20.45.38 val. buvo grąžinta 27.99 eurų suma, 2021 m. liepos 18 d. 20.45.48 val. buvo grąžinta 45,98 eurų suma, 2021 m. liepos 25 d. 21.27.41 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. liepos 25 d. 21.27.47 val. buvo grąžinta 27,99 eurų suma, 2021 m. liepos 25 d. 21.27.54 val. buvo grąžinta 34,99 eurų suma, 2021 m. liepos 26 d. 21.23.36 val. buvo grąžinta 59,98 eurų suma, 2021 m. liepos 26 d. 21.23.51 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. liepos 26 d. 21.25.01 val. buvo grąžinta 34,99 eurų suma, 2021 m. liepos 27 d. 21.48.50 val. buvo grąžinta 34,99 eurų suma, 2021 m. liepos 27 d. 21.48.57 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. liepos 27 d. 21.49.04 val. buvo grąžinta 19,99 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 3 d. 20.11.28 val. buvo grąžinta 63,09 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 7 d. 19.21.01 val. buvo grąžinta 67,42 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 7 d. 21.25.19 val. buvo grąžinta 39,99 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 8 d. 20.22.44 val. buvo grąžinta 80,79 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 8 d. 20.22.48 val. buvo grąžinta 56,92 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 8 d. 20.22.54 val. buvo grąžinta 72,49 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 8 d. 20.23.00 val. buvo grąžinta 77,50 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 14 d. 20.30.08 val. buvo grąžinta 64,68 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 14 d. 20.30.14 val. buvo grąžinta 73,75 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 17 d. 19.11.15 val. buvo grąžinta 8,98 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 18 d. 18.50.20 val. buvo grąžinta 14,99 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 19 d. 21.10.05 val. buvo grąžinta 72,29 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 19 d. 21.10.12 val. buvo grąžinta 88,29 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 19 d. 21.10.18 val. buvo grąžinta 97,05 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 19 d. 21.10.23 val. buvo grąžinta 43,98 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 20 d. 20.47.03 val. buvo grąžinta 73,51 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 20 d. 20.47.10 val. buvo grąžinta 118,84 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 20 d. 20.47.16 val. buvo grąžinta 116,15 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 20 d. 20.47.22 val. buvo grąžinta 43,98 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 21 d. 18.20.27 val. buvo grąžinta 104,39 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 21 d. 18.30.36 val. buvo grąžinta 104,10 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 21 d. 18.40.55 val. buvo grąžinta 69,98 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 21 d. 18.41.01 val. buvo grąžinta 59,98 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 21 d. 18.41.08 val. buvo grąžinta 86,04 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 21 d. 18.41.15 val. buvo grąžinta 97,05 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 26 d. 20.40.51 val. buvo grąžinta 101,89 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 26 d. 20.41.00 val. buvo grąžinta 96,19 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 26 d. 20.41.07 val. buvo grąžinta 69,80 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 27 d. 20.04.15 val. buvo grąžinta 64,15 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 27 d. 20.04.22 val. buvo grąžinta 61,61 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 27 d. 20.04.27 val. buvo grąžinta 34,88 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 27 d. 20.04.31 val. buvo grąžinta 76,00 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 27 d. 20.04.37 val. buvo grąžinta 76,91 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 27 d. 20.04.42 val. buvo grąžinta 85,96 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.02.56 val. buvo grąžinta 90,45 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.03.01val. buvo grąžinta 65,69 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.03.08 val. buvo grąžinta 60,84 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.03.13 val. buvo grąžinta 53,30 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.03.18 val. buvo grąžinta 52,46 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.03.23 val. buvo grąžinta 46,81 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.03.28 val. buvo grąžinta 56,85 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.03.08 val. buvo grąžinta 60,84 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 29 d. 21.13.57 val. buvo grąžinta 99,95 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 29 d. 21.14.06 val. buvo grąžinta 81,61 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 29 d. 21.14.12 val. buvo grąžinta 60,93 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 29 d. 21.13.57 val. buvo grąžinta 99,95 eurų suma, 2021 m. rugsėjo 4 d. 15.26.08 val. buvo grąžinta 73,97 eurų suma, 2021 m. rugsėjo 4 d. 15.26.13 val. buvo grąžinta 87,38 eurų suma, 2021 m. rugsėjo 4 d. 15.26.18 val. buvo grąžinta 110,30 eurų suma, 2021 m. rugsėjo 4 d. 15.26.23 val. buvo grąžinta 105,87 eurų suma, 2021 m. rugsėjo 4 d. 18.09.16 val. buvo grąžinta 103,62 eurų suma, 2021 m. rugsėjo 4 d. 18.09.23 val. buvo grąžinta 81,84 eurų suma, 2021 m. rugsėjo 5 d. 16.50.56 val. buvo grąžinta 110,25 eurų suma, 2021 m. rugsėjo 5 d. 16.51.02 val. buvo grąžinta 93,58 eurų suma, 2021 m. rugsėjo 5 d. 16.51.08 val. buvo grąžinta 124,91 eurų suma, 2021 m. rugsėjo 5 d. 16.51.13 val. buvo grąžinta 76,36 eurų suma, bei veikdama bendra tyčia, laikotarpiu nuo 2021 m. rugpjūčio 26 d. iki 2021 m. rugsėjo 5 d., darbo metu, tiksliai nenustatytu laiku, paėmusi klientų prie kasos paliktus atsiskaitymo kvitus - 2021 m. rugpjūčio 26 d. 19.26.16 val. įsigijimo kvito Nr. #00339023, 2021 m. rugpjūčio 26 d. 18.52.55 val. įsigijimo kvito Nr. #00548979, 2021 m. rugpjūčio 26 d. 18.32.34 val. įsigijimo kvito Nr. #00228947, 2021 m. rugpjūčio 27 d. 13.25.08 val. įsigijimo kvito Nr. #00229307, 2021 m. rugpjūčio 27 d. 15.17.31 val. įsigijimo kvito Nr. #00229412, 2021 m. rugpjūčio 27 d. 11.18.39 val. įsigijimo kvito Nr. #00310660, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 11.53.49 val. įsigijimo kvito Nr. #00229847, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 12.25.22 val. įsigijimo kvito Nr. #00229881, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 14.51.06 val. įsigijimo kvito Nr. #00230023, 2021 m. rugpjūčio 29 d. 12.57.21 val. įsigijimo kvito Nr. #00549192, 2021 m. rugpjūčio 29 d. 17.29.30 val. įsigijimo kvito Nr. #00230759, 2021 m. rugsėjo 4 d. 12.48.13 val. įsigijimo kvito Nr. #00234150, 2021 m. rugsėjo 4 d. 17.23.09 val. įsigijimo kvito Nr. #00234423, 2021 m. rugsėjo 4 d. 17.04.58 val. įsigijimo kvito Nr. #00234403, 2021 m. rugsėjo 4 d. 20.15.56 val. įsigijimo kvito Nr. #00234592, 2021 m. rugsėjo 5 d. 14.11.12 val. įsigijimo kvito Nr. #00549391, juos nuskanavo kasos aparate, tokiu būdu atlikdama realybės neatitinkančią prekių grąžinimo operaciją, melagingai patvirtindama, kad parduotuvėje apsipirkusiems asmenims: 2021 m. rugpjūčio 26 d. 19.56.31 val. grąžinta 50,11 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00548990), 2021 m. rugpjūčio 26 d. 20.33.34 val. grąžinta 187,44 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00548992), 2021 m. rugpjūčio 26 d. 20.39.34 val. grąžinta 101,65 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00229067), 2021 m. rugpjūčio 27 d. 20.10.52 val. grąžinta 72,56 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00229693), 2021 m. rugpjūčio 27 d. 20.14.54 val. grąžinta 36,56 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00229698), 2021 m. rugpjūčio 27 d. 20.48.45 val. grąžinta 21,20 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00229714), 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.04.29 val. grąžinta 17,50 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00549159), 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.05.32 val. grąžinta 12,04 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00549162), 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.10.37 val. grąžinta 65,83 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00549164), 2021 m. rugpjūčio 29 d. 21.19.52 val. grąžinta 24,91 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00549209), 2021 m. rugpjūčio 29 d. 21.22.57 val. grąžinta 32,16 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00230901), 2021 m. rugsėjo 4 d. 15.41.06 val. grąžinta 16,67 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00549369), 2021 m. rugsėjo 4 d. 20.02.41 val. grąžinta 19,03 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00234581), 2021 m. rugsėjo 4 d. 20.04.58 val. grąžinta 63,05 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00234583), 2021 m. rugsėjo 4 d. 20.16.27 val. grąžinta 5,88 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00234593), 2021 m. rugsėjo 5 d. 18.51.55 val. grąžinta 85,67 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00549397) ir visas minėtas pinigų sumas iš parduotuvės kasos paėmė sau, tokiu būdu pasisavino jai patikėtą svetimą - UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį - turtą bendrai 7488,93 Eur sumai.

Kaltinamoji V. K. kalta prisipažino ir parodė, kad 2013 m. balandžio 5 d. ji pradėjo dirbti salės darbuotoja UAB „(duomenys neskelbtini)“, o vėliau iki 2021 m. spalio 7 d. dirbo pamainos vedėja. Parduotuvės kasoje būdavo trūkumai – 20, 30, 200 eurų, galimai dėl to, kad kasininkė padavė pirkėjui per daug pinigų. Tada darydavo fiktyvų grąžinimą ir balansas išsilygindavo. Kasininkė apie tai žinodavo. Iš pertekliaus kasoje buvo dengiamas loterijos bilietų trūkumas. Jos šeimoje buvo sunkumų, nes jos brolis nedirba, valkatauja, mama sirgo, ji buvo paėmusi greitųjų kreditų, atsirado pinigų trūkumas, todėl pradėjo piktnaudžiauti fiktyviais prekių grąžinimais. Sutinka su UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareikštu 7488,93 Eur civiliniu ieškiniu. Tvirtina savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu, sutinka su liudytojų parodymais. Parduotuvės kasininkės žinojo, kad ji daro fiktyvius prekių grąžinimus. Direktorė žinojo apie kai kuriuos minusiukus kasoje, kaltinamoji nesakydavo jai apie 20-30 eurų trūkumą, padarydavo fiktyvų grąžinimą ir kasininkei nereikėdavo mokėti į kasą pinigų iš savo kišenės. Ji sau pinigus pradėjo imti nuo 2021 metų liepos mėnesio galo. Apsaugai tai nesukėlė įtarimo. Vadovė, pastebėjusi prekių trūkumą, paskambino regiono apsaugos vadovui A. K. ir liepė išsiaiškinti, kas vyksta. Ji kalta prisipažįsta, gailisi nusikaltusi. Galėtų žalą atlyginti per 2 metus.

Kaltinamajai visiškai pripažinus savo kaltę, visi bylos dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems bylos dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).

Motyvuojamoji dalis

Kaltinamosios kaltė įrodyta šiais byloje surinktais ir ištirtais įrodymais:

Iš 2021 m. rugsėjo 22 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimo matyti, kad parduotuvėje X986 „(duomenys neskelbtini)“ ((duomenys neskelbtini)raj.) vykdant operatyvinius prekių likučių skaičiavimus, patikrinus kasininkų darbą per programas bei peržiūrėjus vaizdo stebėjimo kamerų užfiksuotus vaizdo įrašus pastebėta šios parduotuvės darbuotojos - kasininkės V. K. nusikalstama veika. Nuo 2021 m. balandžio 12 d. iki 2021 m. rugsėjo 5 d. darbuotoja - kasininkė V. K., dirbdama kasoje bei atlikdama parduotuvės vyriausios kasininkės funkcijas, darė fiktyvius prekių grąžinimus t. y. pirkėjas nusipirkdavo prekes ir su jomis išeidavo iš parduotuvės, o kasininkė padarydavo prekių grąžinimą bei pasisavindavo pinigus. Tyrimo metu taip pat nustatyta, kad kasininkė sau į kasą nusiskenuodavo prekių, už kurias neįdėdavo į kasą pinigų, prekes išvežusi per tarnybines patalpas atiduodavo jos pažįstamiems asmenims, o po to padarydavo pirkimo kvito anuliavimą. D. V. K. tokiais savo veiksmais parduotuvei padarė 7456,77 Eur žalą. Taip pat atlikto tyrimo metu nustatyta, kad kasininkė V. K. į šią nusikalstamą veiką galimai įtraukė ir savo kolegę, parduotuvės kasininkę V. G., nes analizuojant programų duomenis ir peržiūrint vaizdo kamerų užfiksuotus vaizdo įrašus nustatyta, kad kasininkė V. G. 2021 m. rugpjūčio 29 dieną taip pat atliko fiktyvų prekių grąžinimą, t. y. pirkėjas nusipirko prekes ir su jomis išėjo iš parduotuvės, o kasininkė V. G. padarė prekių grąžinimą. Šiais savo veiksmais kasininkė V. G. parduotuvei padarė 32,16 Eur žalą. Paprašius kasininkės V. G. pasiaiškinti dėl to, ji pasiaiškinime (pridedama) parašė, jog taip pasielgti jos paprašė kolegė V. K.. Bendra parduotuvei padaryta žala 7488,93 Eur. Prašo dėl šių darbuotojų padarytos veikos pradėti ikiteisminį tyrimą. Tyrimo eigoje pareiškimas gali būti patikslintas. Reikš civilinį ieškinį, prašo susisiekti su įgaliotu atstovu (1 t., b. l. 12).

Iš 2021 m. spalio 28 d. apžiūros protokolo matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta, surašytas įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame nurodoma, kad matoma automobilių stovėjimo aikštelė su viduryje aikštės stovinčiu pastatu, ant kurio matomas mėlynos spalvos užrašas „(duomenys neskelbtini)“. Įėjus pro stiklines duris, priešais dešinėje pusėje matomos durys su užrašu „apsauga“, kairėje pusėje matomos stiklinės durys. Įėjus pro jas matomos, parduotuvės salė, su prekėmis ir kasomis, bei savitarnos kasomis. Praėjus pro savitarnos kasas, kairėje pusėje matomos durys, ant kurių užrašyta tarnybinės patalpos. Įėjus pro jas matomas koridorius su dvejomis durimis. Įėjus pro antras duris, matoma nedidelė patalpa su šarvuotomis durimis. Įėjus pro šarvuotas duris matomas stalas su dokumentais, ir dvejais seifais. Įvykio vietos apžiūros metu niekas nepaimta. Pridėta fotolentelė (1 t., b. l. 18–26).

Liudytojas R. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jis dirba UAB ‚(duomenys neskelbtini)“ parduotuvių regiono apsaugos vadovu. Yra įgaliotas UAB „(duomenys neskelbtini)“ atstovas, klausimais su teisėsauga. Šiame atliekamame tyrime prašo jį pripažinti įgaliotu UAB“ (duomenys neskelbtini)“ atstovu. 2021 m. rugsėjo 13 d. jam paskambino parduotuvės UAB „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), direktorė ir pasakė, kad tikrinant prekių likučius pastebėti prekių trūkumai nedideliais kiekiais. Aiškinantis, kur dingsta prekės, tikrinant prekių gavimo istoriją pastebėjo, kad buvo gauta prekių mažais kiekiais. Prekės buvo užpajamuotos. Kadangi tokiais kiekiais parduotuvė prekių niekada negauna, kilo įtarimų, kad prekės gali būti vagiamos. Tikrinant, iš kur atsirado prekių mažais kiekiais, buvo pastebėta priežastis, prekių grąžinimas iš pirkėjų. Patikrinus prekių grąžinimo iš pirkėjų ataskaitą pastebėta, kad viena pardavėja, einanti vyr. kasininkės pareigas V. K., atlieka žymiai daugiau prekių grąžinimo procedūrų nei kitos kasininkės. Sekančią dieną po pokalbio su direktore jis atvažiavo į parduotuvę. Peržiūrėjo parduotuvės dokumentaciją bei parduotuvės kamerų vaizdo įrašus. Atlikęs šiuos veiksmus pastebėjo, kad vyr. kasininkė V. K. vykdo fiktyvius prekių grąžinimus. Vaizdo įrašuose buvo matoma kaip kasininkė atlieka prekių grąžinimo procedūras, nesant šalia pirkėjo ir prekių. Po to kažkuriuo darbo dienos metu V. K. paimdavo pinigus iš kasos ir taip juos pasisavindavo. V. K. turėjo nuolatinį priėjimą prie parduotuvės pinigų, todėl jei nebuvo būtina paimti pinigus iškart atlikus grąžinimą. Svarbu buvo tik, kad kasoje nebūtų pinigų pertekliaus ar trūkumo. V. K. nuslėpdavo pinigų trūkumą kasoje atlikus fiktyvų prekių grąžinimą. Taip pat toliau aiškindamasis prekių dingimo aplinkybes jis per vaizdo stebėjimo kameras pastebėjo, kaip V. K. renka kasos kvitus, kurie turi būti atiduoti pirkėjams. Surinkusi minėtus kvitus dažniausiai vakare atlikdavo prekių grąžinimus nesant pirkėjo ir prekių. Taip pat buvo pastebėta, kaip V. K. savo darbo kasoje skenuoja prekių kainų etiketes ir nuskenavusi prekes į kasą pinigų neįdeda. Su nuskenuotomis prekėmis išeina į tarnybines patalpas, jas ten palieka stovėti apie pusantros valandos. Vėliau pasiima prekes ir jas išneša į automobilių stovėjimo aikštelę ir atiduoda ten esančiam vyrui. Tada grįžusi į parduotuvę toje pačioje kasoje atlieka minėtų išneštų iš parduotuvės prekių grąžinimą, taip pasisavindama įmonės jai patikėtą turtą. V. K. šitaip savinosi įmonės pinigus apie pusę metų, nuo šių metų balandžio 12 dienos. V. K. pasisavino prekių ir pinigų, kurių vertė yra ne mažiau kaip 7456,77 eurų. Toliau aiškinantis minėto įvykio aplinkybes buvo pastebėta, kad analogiškus prekių grąžinimus atliko ir kita kasininkė V. G.. Paklausus, kodėl V. G. atliko prekių gražinimus pastaroji nurodė, kad jos tai padaryti paprašė V. K.. Kodėl prašė, nurodyti negalėjo, tik nurodė, kad pinigus iš kasos atidavė V. K.. V. G. iš kasos paėmė 32,16 eurų. V. K. ir V. G. padarė UAB „(duomenys neskelbtini)“ 7488,93 eurų turtinę žalą. Įtaria, kad apie parduotuvėje vykdomas vagystes žinojo ir trečia kasininkė D. Š.. Ar ji prisidėjo prie vagysčių jis nežino (1 t., b. l. 29–32).

Liudytoja V. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad UAB „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini), ji dirba apie 2 metus, o kolegė V. K. dirbo apie 10 metų. Jai įsidarbinus į UAB „(duomenys neskelbtini)“ pradžioje su V. nebendravo, nes nesutapo jų pamainos, tačiau vėliau jų pamainos pradėjo sutapti. V. buvo vyriausioji kasininkė ir ji pamainos gale buvo atsakinga už kasų skaičiavimą, už pinigus centrinėje kasoje. Su V. bendravo tik darbo reikalais, po darbo jos nebendravo, draugės nebuvo. 2021 m. vasaros pradžioje, gal birželio mėnesį, pastebėjo, kad prie 4 kasos, kur V. per pietų pertrauką pakeisdavo ją ar kitas koleges, yra pririnkta po kelis, tiksliai skaičiaus pasakyti negali, bet jai rodos 2 vnt., atsiskaitymo kvitų, kuriuose nurodyta suma svyravo nuo 20-40 eurų, nors niekada nerenka atsiskaitymo kvitų, visada juos išmeta į šiukšliadėžę. Tai sukėlė įtarimą, nes kiekvieną kartą, po to, kai V. pavaduodavo kasoje kažką, prie kasos tiek ji, tiek kita kolegė Daiva rasdavo klientų čekių. Čekiai būdavo padėti prie kasos aparato esančio stalčiuko, į kurį jos dėdavo tik kasos stalčiaus raktus, arba reikalingus naujus barkodus, ar akcijų lipdukus. Šitie čekių radimai vyko iki rugpjūčio mėnesio pradžios, tiksliai datos neprisimena. Taip pat nuo rugpjūčio mėnesio pastebėjo, kad vakare, kai baigdavo pamainą ir atnešdavo V. skaičiuoti kasą ir laukdavo, kol ji skaičiuos kasą ir pamačius kasoje esantį pliusą, V. pliuso sumą, kuri svyruodavo nuo 50 iki 400 eurų, išimdavo iš kasos ir pinigus įdėdavo į permatomą įmautę, kurią padėdavo į tarnybinėse patalpos esantį banką. Niekada V. neklausė, ką ji čia daro ir kodėl, nes ji yra vyr. kasininkė ir tai yra aukščiau už jos pareigas. Yra buvę atvejų, kai apie 18.00 val. jai dirbant kasoje, V. atėjo ir sako, eik jau pailsėk ir sėsdavo dirbti į jos vietą, tačiau tuo metu čekių nerasdavo. Taip pat yra mačiusi, kaip V. kasoje „pasidarė“ čekį, o tiksliau, kai asmenys apsipirko, paliko čekį ir V. būdama kasoje atlieka grąžinimą ir grąžintą čekį įsideda sau į kišenę. Taip pat yra buvęs vienas kartas, kai jos kasoje buvo apie 5 eurai minuse, V. paprašė atnešti jos piniginę, ji atnešė ir ji iš savo piniginės įdėjo trūkstamą sumą ir tada paprašė padėti suskaičiuoti kasos banką. Suskaičiavo kasos banką, tada buvo pliuso apie 30 eurų. Pamačius, kad yra 30 eurų pliuso ji įsidėjo į savo piniginę 20 eurų ir dar pajuokavo „ji paliks kitai vyr. kasininkei 10 eurų pliuso, kad ji labai nesinervintų“, tačiau, ką ji turėjo omenyje nežino. 2021 m. rugpjūčio 23 d., jei gerai prisimena datą, apie 18.00 val. ji sėdėjo kasoje ir atėjusi V. paprašė, kad padarytų grąžinimą, nes jos kasoje trūksta pinigų. Tą dieną UAB „(duomenys neskelbtini)“ vyko inkasacija ir ji paėmusi pinigus nuėjo į centrinę, ten juos suskaičiavo ir įdėjo į kasos banką. Ji įvykdė vyr. kasininkės nurodymą ir padarė grąžinimą per daug į tai nesigilinus, tik vėliau suprato, kad to daryti neturėjo. Ji pati pinigų neišsiėmė, mano, kad vakare po kasos skaičiavimo V. pati išsiėmė gautą pinigų pliusą. Supratus, kad V. elgiasi neteisėtai, ji bijojo į kažką kreiptis, nes galvojo, kad ja niekas nepatikės, nes ji čia dirba jau daug metų, taip pat yra vyr. kasininkė, o ji dirba tik kasininkės-pardavėjos pareigose. Apibendrinus galėtų pasakyti, kad savo veiklą V. vykdė jau nuo 2021 m. birželio mėnesio, o gal net ankščiau, tačiau ji su ja daugiau pamainų turėjo tiktai 2021 m. birželio mėnesį (1 t., b. l. 162–165).

2021 m. rugsėjo 30 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu R. K. pateikė kompaktinį diską, pinigų išėjimo kasoje ataskaitą, kasos kvitus (1 t., b. l. 33–148).

Iš darbo sutarties matyti, kad V. K. nuo 2013 m. balandžio 5 d. dirbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės pardavėja, o nuo 2019 m. lapkričio 1 d. perkelta dirbti pamainos vadove. Darbo sutartis nutraukta nuo 2021 m. spalio 7 d. (1 t., b. l. 153–156).

2019 m. birželio 26 d. UAB „(duomenys neskelbtini)“ su V. K. pasirašė visiškos turtinės atsakomybė sutartį (1 t., b. l. 156).

Pagal BK 183 straipsnį atsako tas, kas pasisavino jam patikėtą ar jo žinioje buvusį svetimą turtą ar turtinę teisę. Patikėtas turtas – tai einamų pareigų, specialių pavedimų ar sutarčių pagrindu teisėtame kaltininko valdyme esantis svetimas turtas, kurio atžvilgiu kaltininkas turi teisiškai apibrėžtus įgaliojimus. Pasisavindamas svetimą turtą, kaltininkas jam patikėtą ar esantį jo žinioje turtą neteisėtai, neatlygintinai paverčia savo turtu. Turto pasisavinimas padaromas veikiant tik tiesiogine tyčia.

Kaltinamoji pripažino padariusi nusikalstamą veiką. Paaiškino, kad pagal parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“ nusistovėjusią tvarką, kasoje esant nedideliam pinigų trūkumui, būdavo daromas fiktyvus pinigų grąžinimas. Parduotuvės vadovė ne apie visus pinigų grąžinimus žinojo. Iš pradžių V. K., būdama pamainos vedėja, fiktyvius grąžinimus darė norėdama, kad pardavėjoms nereikėtų dengti trūkimo kasoje iš savo pinigų, o vėliau, esant sudėtingai padėčiai šeimoje, sugalvojo ir pati pasipelnyti. Tokiu būdu V. K. nuo 2013 m. balandžio 5 d. iki 2021 m. spalio 7 d. dirbdama UAB „(duomenys neskelbtini)“ pardavėjos pareigose pagal 2013 m. balandžio 3 d. Nr. 118651 ir kitų darbo sutarties pakeitimų, parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini) bei einamų pareigų pagrindu būdama materialiai atsakinga už jai patikėtą turtą, laikotarpiu nuo 2021 m. balandžio 12 d. iki 2021 m. rugsėjo 5 d. veikdama bendra tyčia, darbo metu pasisavino jai patikėtą turtą, tiksliai nenustatytu laiku, vidinėje sistemoje, atlikdama realybės neatitinkančią prekių grąžinimo operaciją, melagingai patvirtino, kad parduotuvėje apsipirkusiems asmenims- 2021 m. balandžio 12 d. 19.25.35 val. buvo grąžinta 33,98 eurų suma, 2021 m. balandžio 13 d. 14.30.13 val. buvo grąžinta 22,80 eurų suma, 2021 m. gegužės 2 d. 13.19.13 val. buvo grąžinta 16,49 eurų suma, 2021 m. gegužės 7 d. 20.47.25 val. buvo grąžinta 20,93 eurų suma, 2021 m. gegužės 10 d. 16.54.20 val. buvo grąžinta 20.99 eurų suma, 2021 m. gegužės 11 d. 19.05.11 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. gegužės 12 d. 10.16.48 val. buvo grąžinta 9,08 eurų suma, 2021 m. gegužės 12 d. 20.17.16 val. buvo grąžinta 16,99 eurų suma, 2021 m. gegužės 22 d. 17.08.48 val. buvo grąžinta 28,96 eurų suma, 2021 m. gegužės 22 d. 17.08.37 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. gegužės 22 d. 21.43.04 val. buvo grąžinta 47,98 eurų suma, 2021 m. gegužės 23 d. 17.33.16 val. buvo grąžinta 43,98 eurų suma, 2021 m. gegužės 24 d. 20.26.32 val. buvo grąžinta 17,98 eurų suma, 2021 m. gegužės 25 d. 16.14.22 val. buvo grąžinta 21,99 eurų suma, 2021 m. gegužės 30 d. 19.31.13 val. buvo grąžinta 46,48 eurų suma, 2021 m. gegužės 30 d. 19.45.35 val. buvo grąžinta 34,99 eurų suma, 2021 m. gegužės 31 d. 20.37.24 val. buvo grąžinta 47,98 eurų suma, 2021 m. gegužės 31 d. 20.41.31 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. birželio 1 d. 18.37.12 val. buvo grąžinta 49,98 eurų suma, 2021 m. birželio 1 d. 18.37.24 val. buvo grąžinta 21,99 eurų suma, 2021 m. birželio 2 d. 20.51.54 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. birželio 2 d. 20.52.35 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. birželio 2 d. 20.52.52 val. buvo grąžinta 49,99 eurų suma, 2021 m. birželio 7 d. 20.49.44 val. buvo grąžinta 30,30 eurų suma, 2021 m. birželio 8 d. 19.45.43 val. buvo grąžinta 49,98 eurų suma, 2021 m. birželio 9 d. 21.52.20 val. buvo grąžinta 23,99 eurų suma, 2021 m. birželio 9 d. 21.52.25 val. buvo grąžinta 31,99 eurų suma, 2021 m/ birželio 16 d. 21.46.36 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. birželio 19 d. 20.26.55 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. birželio 19 d. 20.27.01 val. buvo grąžinta 46,99 eurų suma, 2021 m. birželio 19 d. 20.27.07 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. birželio 24 d. 19.52.11 val. buvo grąžinta 75,98 eurų suma, 2021 m. birželio 25 d. 20.17.19 val. buvo grąžinta 12,99 eurų suma, 2021 m. birželio 25 d. 20.17.33 val. buvo grąžinta 28,99 eurų suma, 2021 m. birželio 25 d. 20.17.42 val. buvo grąžinta 30,66 eurų suma, 2021 m. birželio 26 d. 19.54.54 val. buvo grąžinta 59.98 eurų suma, 2021 m. birželio 26 d. 19.55.03 val. buvo grąžinta 75,98 eurų suma, 2021 m. liepos 2 d. 20.14.31 val. buvo grąžinta 67,98 eurų suma, 2021 m. liepos 2 d. 20.14.36 val. buvo grąžinta 59,98 eurų suma, 2021 m. liepos 2 d. 21.45.29 val. buvo grąžinta 54,39 eurų suma, 2021 m. liepos 3 d. 20.12.39 val. buvo grąžinta 84.98 eurų suma, 2021 m. liepos 3 d. 20.12.45 val. buvo grąžinta 59,98 eurų suma, 2021 m. liepos 9 d. 20.45.10 val. buvo grąžinta 59,98 eurų suma, 2021 m. liepos 10 d. 20.45.10 val. buvo grąžinta 20,72 eurų suma, 2021 m. liepos 10 d. 20.45.15 val. buvo grąžinta 57,98 eurų suma, 2021 m. liepos 10 d. 21.30.49 val. buvo grąžinta 59,99 eurų suma, 2021 m. liepos 11 d. 18.46.48 val. buvo grąžinta 47,06 eurų suma, 2021 m. liepos 11 d. 19.26.50 val. buvo grąžinta 59,98 eurų suma, 2021 m. liepos 11 d. 20.25.52 val. buvo grąžinta 49,98 eurų suma, 2021 m. liepos 11 d. 20.25.58 val. buvo grąžinta 46,99 eurų suma, 2021 m. liepos 11 d. 20.26.04 val. buvo grąžinta 31,99 eurų suma, 2021 m. liepos 11 d. 20.26.04 val. buvo grąžinta 31,99 eurų suma, 2021 m. liepos 17 d. 20.41.23 val. buvo grąžinta 14.99 eurų suma, 2021 m. liepos 17 d. 20.41.28 val. buvo grąžinta 59,99 eurų suma, 2021 m. liepos 17 d. 20.41.35 val. buvo grąžinta 23.99 eurų suma, 2021 m. liepos 18 d. 20.45.34 val. buvo grąžinta 27,99 eurų suma, 2021 m. liepos 18 d. 20.45.38 val. buvo grąžinta 27.99 eurų suma, 2021 m. liepos 18 d. 20.45.48 val. buvo grąžinta 45,98 eurų suma, 2021 m. liepos 25 d. 21.27.41 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. liepos 25 d. 21.27.47 val. buvo grąžinta 27,99 eurų suma, 2021 m. liepos 25 d. 21.27.54 val. buvo grąžinta 34,99 eurų suma, 2021 m. liepos 26 d. 21.23.36 val. buvo grąžinta 59,98 eurų suma, 2021 m. liepos 26 d. 21.23.51 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. liepos 26 d. 21.25.01 val. buvo grąžinta 34,99 eurų suma, 2021 m. liepos 27 d. 21.48.50 val. buvo grąžinta 34,99 eurų suma, 2021 m. liepos 27 d. 21.48.57 val. buvo grąžinta 29,99 eurų suma, 2021 m. liepos 27 d. 21.49.04 val. buvo grąžinta 19,99 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 3 d. 20.11.28 val. buvo grąžinta 63,09 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 7 d. 19.21.01 val. buvo grąžinta 67,42 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 7 d. 21.25.19 val. buvo grąžinta 39,99 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 8 d. 20.22.44 val. buvo grąžinta 80,79 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 8 d. 20.22.48 val. buvo grąžinta 56,92 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 8 d. 20.22.54 val. buvo grąžinta 72,49 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 8 d. 20.23.00 val. buvo grąžinta 77,50 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 14 d. 20.30.08 val. buvo grąžinta 64,68 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 14 d. 20.30.14 val. buvo grąžinta 73,75 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 17 d. 19.11.15 val. buvo grąžinta 8,98 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 18 d. 18.50.20 val. buvo grąžinta 14,99 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 19 d. 21.10.05 val. buvo grąžinta 72,29 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 19 d. 21.10.12 val. buvo grąžinta 88,29 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 19 d. 21.10.18 val. buvo grąžinta 97,05 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 19 d. 21.10.23 val. buvo grąžinta 43,98 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 20 d. 20.47.03 val. buvo grąžinta 73,51 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 20 d. 20.47.10 val. buvo grąžinta 118,84 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 20 d. 20.47.16 val. buvo grąžinta 116,15 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 20 d. 20.47.22 val. buvo grąžinta 43,98 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 21 d. 18.20.27 val. buvo grąžinta 104,39 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 21 d. 18.30.36 val. buvo grąžinta 104,10 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 21 d. 18.40.55 val. buvo grąžinta 69,98 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 21 d. 18.41.01 val. buvo grąžinta 59,98 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 21 d. 18.41.08 val. buvo grąžinta 86,04 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 21 d. 18.41.15 val. buvo grąžinta 97,05 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 26 d. 20.40.51 val. buvo grąžinta 101,89 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 26 d. 20.41.00 val. buvo grąžinta 96,19 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 26 d. 20.41.07 val. buvo grąžinta 69,80 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 27 d. 20.04.15 val. buvo grąžinta 64,15 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 27 d. 20.04.22 val. buvo grąžinta 61,61 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 27 d. 20.04.27 val. buvo grąžinta 34,88 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 27 d. 20.04.31 val. buvo grąžinta 76,00 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 27 d. 20.04.37 val. buvo grąžinta 76,91 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 27 d. 20.04.42 val. buvo grąžinta 85,96 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.02.56 val. buvo grąžinta 90,45 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.03.01val. buvo grąžinta 65,69 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.03.08 val. buvo grąžinta 60,84 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.03.13 val. buvo grąžinta 53,30 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.03.18 val. buvo grąžinta 52,46 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.03.23 val. buvo grąžinta 46,81 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.03.28 val. buvo grąžinta 56,85 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.03.08 val. buvo grąžinta 60,84 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 29 d. 21.13.57 val. buvo grąžinta 99,95 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 29 d. 21.14.06 val. buvo grąžinta 81,61 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 29 d. 21.14.12 val. buvo grąžinta 60,93 eurų suma, 2021 m. rugpjūčio 29 d. 21.13.57 val. buvo grąžinta 99,95 eurų suma, 2021 m. rugsėjo 4 d. 15.26.08 val. buvo grąžinta 73,97 eurų suma, 2021 m. rugsėjo 4 d. 15.26.13 val. buvo grąžinta 87,38 eurų suma, 2021 m. rugsėjo 4 d. 15.26.18 val. buvo grąžinta 110,30 eurų suma, 2021 m. rugsėjo 4 d. 15.26.23 val. buvo grąžinta 105,87 eurų suma, 2021 m. rugsėjo 4 d. 18.09.16 val. buvo grąžinta 103,62 eurų suma, 2021 m. rugsėjo 4 d. 18.09.23 val. buvo grąžinta 81,84 eurų suma, 2021 m. rugsėjo 5 d. 16.50.56 val. buvo grąžinta 110,25 eurų suma, 2021 m. rugsėjo 5 d. 16.51.02 val. buvo grąžinta 93,58 eurų suma, 2021 m. rugsėjo 5 d. 16.51.08 val. buvo grąžinta 124,91 eurų suma, 2021 m. rugsėjo 5 d. 16.51.13 val. buvo grąžinta 76,36 eurų suma, bei veikdama bendra tyčia, laikotarpiu nuo 2021 m. rugpjūčio 26 d. iki 2021 m. rugsėjo 5 d., darbo metu, tiksliai nenustatytu laiku, paėmusi klientų prie kasos paliktus atsiskaitymo kvitus - 2021 m. rugpjūčio 26 d. 19.26.16 val. įsigijimo kvito Nr. #00339023, 2021 m. rugpjūčio 26 d. 18.52.55 val. įsigijimo kvito Nr. #00548979, 2021 m. rugpjūčio 26 d. 18.32.34 val. įsigijimo kvito Nr. #00228947, 2021 m. rugpjūčio 27 d. 13.25.08 val. įsigijimo kvito Nr. #00229307, 2021 m. rugpjūčio 27 d. 15.17.31 val. įsigijimo kvito Nr. #00229412, 2021 m. rugpjūčio 27 d. 11.18.39 val. įsigijimo kvito Nr. #00310660, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 11.53.49 val. įsigijimo kvito Nr. #00229847, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 12.25.22 val. įsigijimo kvito Nr. #00229881, 2021 m. rugpjūčio 28 d. 14.51.06 val. įsigijimo kvito Nr. #00230023, 2021 m. rugpjūčio 29 d. 12.57.21 val. įsigijimo kvito Nr. #00549192, 2021 m. rugpjūčio 29 d. 17.29.30 val. įsigijimo kvito Nr. #00230759, 2021 m. rugsėjo 4 d. 12.48.13 val. įsigijimo kvito Nr. #00234150, 2021 m. rugsėjo 4 d. 17.23.09 val. įsigijimo kvito Nr. #00234423, 2021 m. rugsėjo 4 d. 17.04.58 val. įsigijimo kvito Nr. #00234403, 2021 m. rugsėjo 4 d. 20.15.56 val. įsigijimo kvito Nr. #00234592, 2021 m. rugsėjo 5 d. 14.11.12 val. įsigijimo kvito Nr. #00549391, juos nuskanavo kasos aparate, tokiu būdu atlikdama realybės neatitinkančią prekių grąžinimo operaciją, melagingai patvirtindama, kad parduotuvėje apsipirkusiems asmenims: 2021 m. rugpjūčio 26 d. 19.56.31 val. grąžinta 50,11 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00548990), 2021 m. rugpjūčio 26 d. 20.33.34 val. grąžinta 187,44 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00548992), 2021 m. rugpjūčio 26 d. 20.39.34 val. grąžinta 101,65 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00229067), 2021 m. rugpjūčio 27 d. 20.10.52 val. grąžinta 72,56 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00229693), 2021 m. rugpjūčio 27 d. 20.14.54 val. grąžinta 36,56 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00229698), 2021 m. rugpjūčio 27 d. 20.48.45 val. grąžinta 21,20 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00229714), 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.04.29 val. grąžinta 17,50 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00549159), 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.05.32 val. grąžinta 12,04 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00549162), 2021 m. rugpjūčio 28 d. 19.10.37 val. grąžinta 65,83 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00549164), 2021 m. rugpjūčio 29 d. 21.19.52 val. grąžinta 24,91 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00549209), 2021 m. rugpjūčio 29 d. 21.22.57 val. grąžinta 32,16 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00230901), 2021 m. rugsėjo 4 d. 15.41.06 val. grąžinta 16,67 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00549369), 2021 m. rugsėjo 4 d. 20.02.41 val. grąžinta 19,03 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00234581), 2021 m. rugsėjo 4 d. 20.04.58 val. grąžinta 63,05 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00234583), 2021 m. rugsėjo 4 d. 20.16.27 val. grąžinta 5,88 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00234593), 2021 m. rugsėjo 5 d. 18.51.55 val. grąžinta 85,67 eurų suma (grąžinimo kvito Nr. #00549397) ir visas minėtas pinigų sumas iš parduotuvės kasos paėmė sau, tokiu būdu pasisavino jai patikėtą svetimą - UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį - turtą bendrai 7488,93 Eur sumai.

Kaltinamosios kaltę be jos prisipažinimo patvirtina UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškimas apie tai, kad buvo pastebėti darbuotojos – kasininkės V. K. daromi fiktyvūs prekių grąžinimai, po ko ji pasisavindavo pinigus. Tokiais veiksmai parduotuvei buvo padaryta 7488,93 Eur žala (1 t., b. l. 12). UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvių regiono apsaugas vadovas R. K. patvirtino, kad parduotuvės direktorėį pastebėjo, kad yra gaunamos prekės nedideliais kiekiais, jos yra užpajamuotos, tačiau parduotuvė tokiais kiekiais prekių negauna, dėl ko kilo įtarimų, kad prekės buvo vagiamos Iš vaizdo įrašų ir pastebėjo, kad kasininkė V. K. daro fiktyvius prekių grąžinimus, nesant šalia pirkėjo ir prekių. Po to kažkuriuo darbo metu V. K. paimdavo pinigus iš kasos ir juos pasisavindavo. Taip pat pastebėjo, kad V. K. renka kasos kvitus, kurie turėjo būti atiduoti pirkėjui, ir vakare daro fiktyvius prekių grąžinimus nesant pirkėjo ir prekių. Taip pat pastebėjo, kad ji nuskenuoja prekes, tačiau neįdeda pinigų į kasą, o prekes vėliau išneša į automobilių stovėjimo aikštelę ir perduoda vyrui (1 t., b. l. 29–32). Kaltinamosios kaltę taip pat patvirtina liudytojos V. G. parodymai, kad ji, V. K. paprašyta, yra dariusi fiktyvių prekių grąžinimą. Taip pat yra mačiusi, kad V. K. pasilieka čekius ir vėliau daro fiktyvius grąžinimus (1 t., b. l. 162–165).

Tokiu būdu darytina išvada, kad V. K. veika teisingai kvalifikuota pagal BK 183 straipsnio 1 dalį, ji kalta ir baustina.

Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 straipsnis).

Kaltinamosios V. K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad ji prisipažino kalta ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Kaltinamoji V. K. padarė vieną nesunkų tyčinį baigtą nusikaltimą. Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamoji yra anksčiau neteista (2 t., b. l. 10), galiojančių administracinių nuobaudų neturi (2 t., b. l. 11), Respublikiniame priklausomybės ligų centro Kauno filiale neregistruota (2 t., b. l. 7), VšĮ Lietuvos sveikatos mokslų universiteto Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriuje neregistruota (2 t., b. l. 9), nedirba, registruota užimtumo tarnyboje (2 t., b. l. 5).

Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumą, siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, kaltinamajai skirtina BK 183 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta bausmė – bauda, jos dydį nustatant artimą minimaliam.

Kadangi kaltinamoji savo kaltę visiškai pripažino ir byla išnagrinėta sutrumpinto proceso tvarka, paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis).

Kaltinamajai V. K. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumento (asmens tapatybės kortelės Nr. 14880188) paėmimas pradėjus bausmės vykdymą panaikintinos, asmens tapatybės kortelė grąžintina V. K..

Baudžiamojoje byloje civilinis ieškovas UAB „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė 7488,93 Eur civilinį ieškinį (1 t., b. l. 158). Kaltinamoji pripažino civilinio ieškovo pareikštą civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo, pažada ją atlyginti.

Pažymėtina, kad pagal baudžiamojo proceso įstatymą kiekvienas asmuo, pripažintas nukentėjusiuoju, turi teisę reikalauti, kad būtų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamą veiką padaręs asmuo, taip pat gauti dėl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimą (BPK 44 straipsnio 10 dalis). Dėl to asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 straipsnis). Civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal Baudžiamojo proceso kodekso nuostatas, tačiau kai nagrinėjant civilinį ieškinį baudžiamojoje byloje kyla klausimų, kurių sprendimo šis kodeksas nereglamentuoja, taikomos atitinkamos civilinio proceso normos, jeigu jos neprieštarauja baudžiamojo proceso normoms. Žala – tai asmens turto netekimas arba sužalojimas, turėtos išlaidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo būtų gavęs, jeigu nebūtų buvę neteisėtų veiksmų. CK 6.263 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad žalą, padarytą asmeniui, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo.

Bylos duomenys patvirtina, kad kaltinamoji kalta dėl civiliniam ieškovui padarytos 7488,93 Eur žalos atsiradimo. Civilinis ieškinys laikytinas pagrįstu, įrodytu, todėl tenkintinas ir priteistinas iš kaltinamosios V. K. civiliniam ieškovui UAB „(duomenys neskelbtini)“.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinis diskas su vaizdo medžiaga (1 t., b. l. 148) paliktinas saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 302–307 straipsniais,

nusprendžia:

V. K. pripažinti kalta, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 183 straipsnio 1 dalyje, ir skirti 51 (penkiasdešimt vieno) MGL, tai yra 2550 Eur (dviejų tūkstančių penkių šimtų penkiasdešimties eurų) dydžio baudą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – 34 (trisdešimt keturių) MGL, tai yra 1700 Eur (vieno tūkstančio septynių šimtų eurų) dydžio baudą.

Įpareigoti V. K. per 1 (vienus) metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos baudą sumokėti į Lietuvos Respublikos Valstybinės mokesčių inspekcijos (įmonės kodas 188659752) pasirinktą biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801, nurodant, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai. Dokumentas, patvirtinantis įmokos sumokėjimą, turi būti pristatytas Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų raštinės (kabinetas Nr. 111) tarnautojui arba teismo elektroniniu paštu kauno.apylinkes@teismas.lt.

Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumento (asmens tapatybės kortelės Nr. 14880188) paėmimą pradėjus bausmės vykdymą panaikinti, asmens tapatybės kortelę grąžinti V. K..

Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš V. K. civiliniam ieškovui UAB „(duomenys neskelbtini)“ 7488,93 Eur (septynis tūkstančius keturis šimtus aštuoniasdešimt aštuonis eurus 93 ct) turtinei žalai atlyginti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinį diską su vaizdo medžiaga palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus, skunde nurodant dėl apeliacinės bylos nagrinėjimo žodinio ar rašytinio proceso tvarkos.

Teisėjas Alvydas Rimkevičius