- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-10-27
- Bylos Nr.
- 1-1098-873/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-10-2-00152-2011-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nijolė Žimkienė
- Nukentėjusysis
- A. S.
- Civilinis ieškovas
- L. S.
- Kaltinamasis
- N.K.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjus baudžiamąją bylą, kurioje
N.K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) auto šaltkalviu, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 2003 m. gegužės 19 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 1 d. viešaisiais darbais 2 mėnesiams; 2005 m. kovo 16 d. nuosprendžiu pagal BK 138 str. 1 d. laisvės atėmimu 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 92 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams; bausmę atlikęs, teistumas išnykęs, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 2 dalyje, padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. Č. 2010 m. rugsėjo mėn. 15 d., apie 16.26 val., (duomenys neskelbtini) Vilniuje, neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonės, vairuodamas A. S. priklausantį automobilį „Peugeot 306“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apsvaigęs nuo alkoholio (kraujyje rasta 3,48 promilės etilo alkoholio) pažeidė Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 16 d. nutarimu Nr. 768, 14 p. numatytą draudimą vairuoti transporto priemonę neblaiviems asmenims,9 p. reikalavimą laikytis visų būtinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, 133 p. reikalavimą vairuotojui važiuoti neviršijant leistino greičio, pasirenkant važiavimo greitį, atsižvelgti į važiavimo sąlygas, ypač vietovės reljefą, kelio ir transporto priemonės būklę ir krovinį, meteorologines sąlygas, taip pat eismo intensyvumą, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties, sulėtinti greitį ir prireikus sustoti, jeigu to reikia dėl susidariusių aplinkybių, ypač kai blogas matomumas, lyjant lietui neatsižvelgė į transporto priemonės valdymo ypatumus tokiomis sąlygomis, nesugebėjo sustabdyti vairuojamos transporto priemonės ir atsitrenkė į priekyje sustojusį automobilį „Honda Accord“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) 5300 Lt vertės, kurį vairavo L. S., jį sugadino, tuo padarydamas nukentėjusiajai L. S. didelės turtinės žalos.
N. Č. kaltu prisipažino, duodamas parodymus paaiškino, kad 2010 m. rugsėjo mėnesį, dienos tiksliai neatsimena, apie 16 val., remontavo automobilį „Peugeot“, juo išvažiavo į namus, buvo neblaivus, prie (duomenys neskelbtini) atsitrenkė į automobilį „Honda Accord“. N. Č. vairavo A. S. automobilį, šio automobilio priekiu trenkėsi į kito automobilio galą.
Nukentėjusioji L. S. paaiškino, kad nurodytu laiku, rugsėjo 15 d., važiavo Fabijoniškių gatve, prie šviesoforo stovėjo antroje juostoje, rodydama posūkį į kairę. Į L. S. automobilį rėžėsi automobilis, vairuojamas N. Č.. L. S. išlipusi bandė su juo aiškintis, tačiau pamatė, kad jis nesiorientuoja, kur yra, ką veikia. L. S. iškvietė policiją. Automobilis „Honda Accord“, 1996 m., iki įvykio buvo tvarkingas, eismo įvykio metu buvo sugadinta visa galinė dalis – bamperis, bagažinės dangtis, abu žibintai, remontas automobiliui netikslingas. L. S. padaryta 5300 Lt žala, ši žala jai yra didelė. Įvykio metu L. S. dirbo pagal verslo liudijimą, gaudavo iki 2000 Lt dydžio pajamas, viena augina nepilnametį vaiką, jį išlaiko, šiuo metu yra bedarbė.
Nukentėjusysis A. S. paaiškino, kad N. Č. yra jo pažįstamas. Apie įvykį A. S. sužinojo iš žiniasklaidos. Savo automobilį A. S. remontavo garaže, esančiame Fabijoniškių gatvėje, N. Č. su juo važinėti nebuvo leidęs.
Bendrosios pagalbos informacijos registravimo centro duomenimis pranešimas apie eismo įvykį Fabijoniškių g., kurio metu susidūrė automobiliai „Honda“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir „Peugeot“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registruotas 2010-09-15, 16.26 val. ( t. 1 b. l. 3).
Kelių eismo įvykio vietos apžiūros 2010-09-15 protokole užfiksuota: įvykio vietos apžiūros metu nustatytos oro sąlygos: apsiniaukę, lyja, natūralus apšvietimas; kelių eismo įvykio rūšis: transporto priemonių susidūrimas; kelio dangos tipas: asfaltas; kelio dangos būklė - šlapia; apžiūros metu nustatyta – tiesus, horizontalus ruožas ( t. 1 b. l. 4-8).
Transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros 2010-09-15 protokole pažymėti automobilio „Honda Accord“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) išoriniai sugadinimai: galinė sienelė sulenkta, galinis bamperis sulenktas, bagažinės dangtis sudaužytas, galiniai žibintai trūkę ir sudaužyti, dešinės pusės galinis sparnas nežymiai deformavosi (t. 1 b. l. 9-10).
VĮ „Regitra“ duomenimis automobilis „Honda Accord“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registruotas L. S. vardu (t. 1 b. l. 11).
Transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros 2010-09-15 protokole pažymėti automobilio „Peugeot 306“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) išoriniai sugadinimai: abu priekiniai sparnai sulenkti, variklio dangtis sulenktas, priekinis bamperis sulenktas, priekinė sienelė sulenkta, priekinės grotelės sulenktos, abu priekiniai žibintai sudaužyti (t. 1 b. l. 12-13).
VĮ „Regitra“ duomenimis automobilis „Peugeot 306“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registruotas A. S. vardu ( t. 1 b. l. 16).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Toksikologijos laboratorijos specialisto 2010-09-20 išvados Nr. T-A 4564/10(01) duomenimis L. S. kraujyje etilo alkoholio nerasta (t. 1 b. l. 25).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvados Nr. G 3677/10 (01) duomenimis L. S. apžiūros metu išorinių sužalojimo žymių nėra, išorinių sužalojimo žymių bei skeleto kaulų lūžių nekonstatuota ir pateiktuose medicininiuose dokumentuose. VU greitosios pagalbos ligoninėje nustatytas sprando raiščių patempimas bei krūtinės ląstos sumušimas sužalojimais nevertinami, nes diagnozės paremtos tik subjektyviais skausminiais nusiskundimais, bet nepagrįstos objektyviais traumavimo požymiais. Nesant objektyvių traumavimo požymių nėra ir objektyvaus pagrindo vertinti sveikatos sutrikdymo mastą (t. 1 b. l. 27-28).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvados Nr. T-A 4543/10(01) duomenimis N. Č.
kraujyje rasta 3,48 promilės etilo alkoholio ( t. 1 b. l. 45).
Medicininės apžiūros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti 2010-09-15 akto Nr. 1579 duomenimis N. Č. buvo nustatytas sunkaus laipsnio girtumas ( t. 1 b. l. 46).
VšĮ „Emprekis“ 2010-10-04 rašto Nr. 11-47 duomenimis automobilio Honda Accord, 1996 m. laidos, 2156/110 cm ³/kW, kėbulo tipas –AD, degalai benzinas, vidutinė rinkos vertė Lietuvoje – 5300 Lt ( t. 2 b. l. 67).
UAB „Finance property“ transporto priemonės vertinimo ataskaitos Nr. 101108-01 duomenimis transporto priemonės „Honda Accord“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rinkos vertė iki apgadinimo buvo 5300 Lt, apgadintos transporto priemonės atstatymas (remontas) iki prieš apgadinimą buvusios būklės ir eksploatacinių savybių ekonominiu požiūriu netikslingas. Apgadintos transporto priemonės likutinė rinkos vertė 1800 Lt ( t. 2 b. l. 20-21).
Specialistas K. B. paaiškino, kad transporto priemonės vertė iki apgadinimo nustatoma palyginamuoju metodu, atskaitos taškas yra VšĮ „Emprekis“ duomenys. Daroma sąmata, ar automobilį tikslinga remontuoti, jeigu remontas viršija 70 procentų rinkos vertės, remontas netikslingas, skaičiuojama likutinė rinkos vertė. Remonto kaina skaičiuojama vertinant, kad automobilis remontuojamas naujomis detalėmis, atimamas nusidėvėjimas. Į remonto kainą įskaičiuota darbų kaina, taikytas vidutinio serviso įkainis – 70 Lt valandai. Remonto kaina paskaičiuota naudojant programą „Audatex“, šią programą naudoja visi vertintojai. Į šią programą įvedami duomenys apie sugadintas detales, sugadinimo laipsnį, taip pat valandiniai įkainiai, programa apskaičiuoja remonto kainą. Šioje programoje kainos imamos tokios, kokias įveda gamintojai. Vertinimo ataskaitoje įvertinta pateikto vertinimui automobilio rinkos vertė, kaina nebuvo koreguota – atitinka statistinė rida ir kt.
Specialistas K. K. paaiškino, kad „Audatex“ programa Lietuvoje yra aprobuota. Visi ekspertai Europoje naudoja šią programą, į ją įvestos gamintojų detalių kainos, šią informaciją gamintojai atnaujina.
Kaltinamasis N. Č. kaltu prisipažino: pripažino, jog vairavo automobilį, buvo neblaivus ir sukėlė eismo įvykį, atsitrenkė į kitą automobilį. Šiuos kaltinamojo parodymus patvirtina nukentėjusiosios parodymai, Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvados Nr. T-A 4543/10(01), Kelių eismo įvykio vietos apžiūros 2010-09-15 protokolo, Transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros 2010-09-15 protokolų duomenys.
Vertindamas kaltinamojo elgesio atitikimą Kelių eismo taisyklių reikalavimams, teismas atsižvelgia į tai, kad, bylos duomenimis (Kelių eismo įvykio vietos apžiūros 2010-09-15 protokolo duomenys), eismo įvykis įvyko lyjant lietui, tiesiame, horizontaliame kelio ruože. Vertinant transporto priemonės apgadinimus (Transporto priemonės techninės būklės patikrinimo ir apžiūros 2010-09-15 protokolų duomenys) nustatyta, kad sugadinta nukentėjusiosios automobilio galinė dalis, kaltinamojo vairuojamo automobilio – priekinė, nukentėjusiosios parodymais įvykio vietoje ji sustojo prie šviesoforo, antroje juostoje, rodydama posūkį į kairę.
Minėtų duomenų visuma teismas laiko nustatytu, kad kaltinamasis, būdamas neblaivus, lyjant neatsižvelgė į transporto priemonės valdymo ypatumus tokiomis sąlygomis, nesugebėjo sustabdyti vairuojamos transporto priemonės ir atsitrenkė į priekyje sustojusį automobilį, pažeidė kelių eismo saugumo taisykles: Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2008 m. liepos 16 d. nutarimu Nr.768, 14 p. numatytą draudimą vairuoti transporto priemonę neblaiviems asmenims; 9. p. reikalavimą laikytis visų būtinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai; 133. p. reikalavimą vairuotojui važiuoti neviršijant leistino greičio, pasirenkant važiavimo greitį, atsižvelgti į važiavimo sąlygas, ypač vietovės reljefą, kelio ir transporto priemonės būklę ir krovinį, meteorologines sąlygas, taip pat eismo intensyvumą, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kurios iš anksto numatomos kliūties, sulėtinti greitį ir prireikus sustoti, jeigu to reikia dėl susidariusių aplinkybių, ypač kai blogas matomumas, dėl ko įvyko eismo įvykis.
Nagrinėjamo kelių eismo įvykio metu buvo sugadintas nukentėjusiosios automobilis „Honda Accord“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) UAB „Finance property“ transporto priemonės vertinimo ataskaitos Nr. 101108-01 duomenimis transporto priemonės „Honda Accord“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rinkos vertė iki apgadinimo buvo 5300 Lt, apgadintos transporto priemonės atstatymas (remontas) iki prieš apgadinimą buvusios būklės ir eksploatacinių savybių ekonominiu požiūriu netikslingas ( t. 2 b. l. 20-21). Nukentėjusiosios L. S. paaiškinimu jai padaryta žala yra didelė, kadangi įvykio metu ji dirbo pagal verslo liudijimą, gaudavo iki 2000 Lt dydžio pajamas, viena augina nepilnametį vaiką, jį išlaiko, šiuo metu yra bedarbė. Teismas, atsižvelgdamas į padarytos turtinės žalos piniginės išraiškos dydį, sugadinto turto pataisymo galimybes, nukentėjusiosios turtinę padėtį, vertina, kad nukentėjusiajai L. S. padaryta žala yra didelė.
Kaltinamasis pripažino būdamas neblaivus sukėlęs eismo įvykį. Vertindamas kaltinamojo veikos subjektyviąją pusę, teismas atsižvelgia ne tik į paties kaltinamojo parodymus, bet ir objektyvias, teisminio nagrinėjimo metu nustatytas, aplinkybes: kaltinamasis, neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonės, lyjant lietui, būdamas neblaivus, tiesiame kelio ruože sukėlė eismo įvykį. Teismas šių duomenų visumą vertina pakankama nustatyti, kad kaltinamasis veikė nusikalstamai nerūpestingai: nenumatė, kad dėl jo veikimo gali atsirasti baudžiamojo įstatymo numatyti padariniai, nors pagal veikos aplinkybes ir savo asmenines savybes galėjo ir turėjo tai numatyti.
Motyvuojamoji dalis
N. Č. kaltė įrodyta, veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 2 d.
Byloje Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos pareiškė 152,63 Lt ieškinį dėl nukentėjusiosios L. S. gydymo išlaidų. Pateikto gydymo paslaugų apskaitos išrašo duomenimis L. S. VšĮ Vilniaus greitosios pagalbos universitetinėje ligoninėje 2010-09-15 buvo suteiktos neurochirurgo, radiologo, ortopedo traumatologo, chirurgo paslaugos bendrai 152,63 Lt sumai ( t. 1 b. l. 108). N. Č. ieškinį pripažino. Dėl nukentėjusiosios gydymo Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos patyrė išlaidų, jos pripažintinos nusikalstama veika padaryta žala, ieškinys pagrįstas, tenkintinas.
Nukentėjusioji L. S. byloje pareiškė 3000 Lt ieškinį dėl neturtinės žalos ir 5300 Lt ieškinį dėl turtinės žalos ( t. 2 b. l.11-12).
N. Č. ieškinį dėl neturtinės žalos pripažino, ieškinio dėl neturtinės žalos nepripažino.
L. S. ieškinys dėl neturtinės žalos tenkintinas.
L. S. nusikaltimu patirtos neturtinės žalos dydį pagrindė patirtu fiziniu skausmu ir nepatogumais. Civiliniame ieškinyje nukentėjusioji nurodė, kad dėl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų ji buvo gydoma sveikatos priežiūros įstaigoje, dėl patirtų išgyvenimų pablogėjo sveikata, sužalojimai sukėlė didelius dvasinius išgyvenimus. Nors po patirtų sužalojimų praėjo nemažai laiko, nukentėjusioji dar jaučia krūtinės maudimą, galvos skausmą, kartais jai svaigsta galva, negali sukoncentruoti dėmesio, susikaupti. Paaiškinimų teismui metu L. S. nurodė, kad ji metus laiko jaučia galvos skausmus, svaigimą, rankos tirpimą, po įvykio buvo gydoma, poliklinikoje jai buvo taikoma fizioterapija, masažai, paskirti medikamentai.
VšĮ Šeškinės poliklinikos išrašo iš medicininių dokumentų duomenimis L. S. 2010-10-05 kreipėsi dėl traumos, buvo diagnozuotas krūtinės ir peties sumušimas. L. S. taip pat kreipėsi 2011-02-10 dėl to, kad prieš dvi savaites, vairuodama automobilį, pajuto skausmus pakaušyje, vos neprarado sąmonės. Gydytoja šią būklę susiejo su buvusia avarija, nukreipė neurologo konsultacijai, buvo skirta atlikti radiologinį ištyrimą. L. S. skirtas gydymas, taip pat reabilitacinis gydymas ( t. 2 b. l. 13-14).
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 straipsnyje numatyta, kad neturtinė žala atlyginama visais atvejais, kai žala padaryta dėl nusikaltimo asmens sveikatai. Teismas, nustatydamas neturtinės žalos dydį, atsižvelgia į jos pasekmes, šią žalą padariusio asmens kaltę, jo turtinę padėtį, padarytos turtinės žalos dydį bei kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes, taip pat į sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Teismas vertina, kad nukentėjusiosios paaiškinimais, išrašo iš medicininių dokumentų duomenimis įrodyta, jog dėl eismo įvykio metu patirto sveikatos sutrikdymo L. S. buvo padaryta neturtinė žala, pasireiškusi fiziniu skausmu, dvasiniais išgyvenimais, nepatogumais.
Esminis ir lemiamas kriterijus, nustatant neturtinės žalos dydį, yra nusikaltimo pasekmės, nusikaltimu pažeista vertybė, jos reikšmingumas. Nors Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Vilniaus skyriaus specialisto išvados Nr. G 3677/10 (01) duomenimis L. S. apžiūros metu išorinių sužalojimo žymių nėra, išorinių sužalojimo žymių bei skeleto kaulų lūžių nekonstatuota, nėra ir objektyvaus pagrindo vertinti sveikatos sutrikdymo mastą, teismas neturi pagrindo netikėti išrašo iš medicininių dokumentų duomenimis, taip pat civilinio ieškovo, Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, pateiktais duomenimis, kad L. S. po eismo įvykio buvo gydoma, taip pat L. S. paaiškinimais, jog dėl eismo įvykio metu patirto poveikio sveikatai ji patyrė neigiamus išgyvenimus, jaučia skausmą.
Kitas reikšmingas kriterijus nustatant neturtinės žalos dydį – žalą padariusio asmens kaltė, veikos pobūdis, jos pavojingumo laipsnis. Neturtinė žala šioje byloje padaryta N. Č. neatsargiais veiksmais, kaltinamasis sąmoningai nesiekė sukelti nukentėjusiajai dvasinių išgyvenimų. Nustatant neturtinės žalos dydį atsižvelgiama ir nukentėjusiosios turtinę padėtį - bedarbė, kaltinamojo turtinę padėtį – dirbantis, padarytos turtinės žalos dydį.
Įvertinus bylos aplinkybių visumą, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sąžiningumo kriterijais, teismas daro išvadą, kad nukentėjusiajai atlygintina 3000 Lt neturtinė žala.
L. S. ieškinys dėl turtinės žalos tenkintinas iš dalies.
L. S. paaiškinimų teismui metu nurodė, kad prašo priteisti turtinei žalai atlyginti 5300 Lt, tai yra atlyginti eismo įvykio metu sugadinto automobilio vertę, nurodė, kad ji sutinka, jog sugadintą automobilį paimtų kaltinamasis. N. Č. su ieškiniu dėl turtinės žalos nesutiko, taip pat nesutiko paimti sugadinto automobilio.
UAB „Finance property“ transporto priemonės vertinimo ataskaitos Nr. 101108-01 duomenimis transporto priemonės „Honda Accord“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) rinkos vertė iki apgadinimo buvo 5300 Lt. Apgadintos transporto priemonės likutinė rinkos vertė 1800 Lt.
Nusikaltimu L. S. padaryta turtinės žala, todėl ieškinys yra pagrįstas. L. S. prašo priteisti sumą, lygią sugadinto automobilio vertei iki sugadinimo. Teismas vertina, kad likutinė šio automobilio vertė yra 1800 Lt, kaltinamasis neturi pareigos paimti šio turto, todėl, vadovaujantis sąžiningumo ir teisingumo kriterijais, ieškinys tenkintinas iš dalies, 3500 Lt sumai.
Kaltinamojo N. Č. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas bausmę, teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 41, 54, 61 str. numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į tai, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika priskiriama prie neatsargių nusikaltimų (BK 16 str.). Kaltinamasis administracine tvarka baustas (t. 1 b. l. 116-118), galiojančio teistumo neturi (t. 1 b. l. 120), dirba, turi mažametį vaiką, sūnui nustatytas vidutinis neįgalumo lygis (t. 1 b. l. 58), į Vilniaus priklausomybės ligų centro, Vilniaus miesto psichikos sveikatos konsultacinio centro įskaitą neįrašytas (t. 1 b. l. 144-145), nėra registruotas VšĮ Utenos PSPC psichiatrinio ir priklausomybės kabineto įskaitoje (t. 1 b. l. 146), Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje tirtas ir gydytas nuo 2004-10-12 iki 2004-10-22, diagnozė: mišrus elgesio ir emocijų sutrikimas (t. 1 b. l. 147), valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos specialisto 2011-04-13 išvados duomenimis N. Č. skirti teismo psichiatrijos ekspertizę netikslinga (t. 1 b. l. 150).
Kaltinamasis galiojančio teistumo neturi, buvo teistas nepilnamečiu, paskutinį kartą 2005 metais.
N. Č. 2005 m. ir 2008 metais buvo baustas administracine tvarka už vairavimą esant neblaiviam (t. 1 b. l. 116-118). Nusikalstamą veiką, už kurią yra teisiamas šiuo nuosprendžiu, N. Č. padarė neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonę. Šias aplinkybes teismas vertina rodančias kaltinamojo polinkį nesilaikyti Kelių eismo taisyklių reikalavimų, didinančiomis kaltinamojo pavojingumą. Vertindamas aplinkybę, kad nusikalstama veika padaryta tik turtinės žalos, jos piniginės išraiškos dydį, teismas daro išvadą apie mažesnį nusikalstamos veikos pavojingumą.
Siekdamas išsaugoti teigiamus socialinius ryšius – kaltinamasis vedęs, turi neįgalų vaiką, dirba, įvertindamas kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, sunkinančių aplinkybių nebuvimą, aplinkybes, apibūdinančias kaltinamojo ir veikos pavojingumą, teismas daro išvadą, kad bausmės tikslai gali būti pasiekti skiriant jam trumpalaikio laisvės atėmimo, atliekamo areštinėje, bausmę, jos dydį nustatant didesnio, nei šios bausmės rūšies vidurkio.
N. Č. kardomoji priemonė nepaskirta, kol nuosprendis įsiteisės, neskirtina.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 302-305 str., 307-308 str., 313 str., teismas
nusprendžia:
N. Č. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 281 str. 2 d., skirti bausmę – areštą 75 (septyniasdešimt penkioms) paroms.
Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos ieškinį tenkinti, priteisti iš N. Č. 152,63 Lt Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos naudai.
L. S. civilinį ieškinį dėl neturtinės žalos tenkinti, civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti iš dalies, priteisti iš N. Č. 3000 Lt neturtinei žalai atlyginti, 3500 Lt turtinei žalai atlyginti L. S. naudai.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą.