- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2019-03-18
- Bylos Nr.
- A17.-129-844/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-11-3-00014-2019-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Vaidas Vasiliauskas
- Pažeidėjas
- H. Č., Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato
Utenos apylinkės teismo Visagino rūmų teisėjas Vaidas Vasiliauskas, sekretoriaujant Janinai Damanskienei, dalyvaujant traukiamam administracinėn atsakomybėn asmeniui H. Č., Utenos apskrities vyriausiojo policijos komisariato Visagino policijos komisariato (toliau Utenos apskrities VPK Visagino PK arba Policijos įstaiga) įgaliotam atstovui Dainiui Zubrovui., viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka, išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylą, kurioje administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo yra H. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Ignalinos r., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvių tautybės, nedirbantis, pensininkas, turintis spec. vidurinį išsilavinimą, našlys, administracine tvarka metų laikotarpyje baustas: 2018-11-05, pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau ANK) 481 straipsnio 1 dalį; 2018-10-30, pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalį; 2018-04-29, pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalį (b. l. 7-11), gyvenantis (duomenys neskelbtini), Visagine,
Aprašomoji dalis
nustatė:
H. Č., 2019-02-07, apie 19 val. 18 min., būdamas bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine, kvietė policiją, žinodamas, kad pagalba jam nereikalinga,
t. y. H. Č. padarė administracinį nusižengimą numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 493 straipsnio 2 dalyje.
Administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo teisme metu H. Č. uždavus klausimą, ar jis prisipažįsta padaręs administracinį nusižengimą dėl kurio jam surašytas administracinio nusižengimo protokolas, H. Č. parodė, kad dėl jam pareikšto administracinio kaltinimo neprisipažįsta, nes policiją kvietė esant būtinumui, vykdydamas pilietinę pareigą ir norėdamas padėti kitam žmogui, o pasiūlius duoti parodymus apie galimai jo padaryto teisės pažeidimo esmę, paaiškino, kad jis 2019-02-07, vakare, apie 19 val., buvo savo bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine. Tą vakarą buvo blaivus. Namuose buvo vienas. Būdamas bute išgirdo, kaip bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine, moteris šaukėsi pagalbos. Moteris rusų kalba šaukė „pomogite, pomogite, ubivajet“ („gelbėkite, gelbėkite, užmuš“). Žino, kad tame bute gyvena jaunas pasienietis. Galvodamas, kad tai su kaimynu, tą vakarą, esanti moteris, šaukiasi pagalbos, jis paskambino trumpuoju pagalbos telefonu 112 ir apie tai pranešė. Pats pas kaimyną tą vakarą nėjo, ir nesidomėjo ar tikrai jo bute, tą vakarą, buvo moteris, kuri šaukėsi pagalbos. Ar kaimynas gyvena su kokia nors moterimi, jis nežino. Yra matęs, kad pas kaimyną kai kada lankosi, kažkokia tai liesa moteris, šviesiais plaukais. Tą vakarą su policijos pareigūnais nebendravo ir policijos pareigūnai pas jį į namus tą vakarą nebuvo atvykę. Su policijos pareigūnais jis bendravo kitą dieną, t. y. 2019-02-08, nes tą dieną buvo konfliktas tarp jo ir kaimyno, gyvenančio bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine. Būtent 2019-02-08, jis buvo neblaivus. Dėl tariamai padaryto pažeidimo, ikiteisminio tyrimo metu, prisipažino tik todėl, kad jį tardė keturi policijos pareigūnai, kurie jam darė psichologinį spaudimą. Kai kada išgeria alaus, o šiaip alkoholiu nepiktnaudžiauja. Teigia, kad daugiau niekada nebeskambins bendruoju pagalbos telefonu, ir niekada nebepadės jokiems žmonėms, nors jiems ir bus reikalinga pagalba. Mano, kad policijos pareigūnai yra prieš jį nusiteikią priešiškai, nes jis yra buvęs slaptasis agentas, ir policijos pareigūnai jam yra liepę išvykti iš Visagino.
Liudytoja teismo posėdžio metu apklausta T. J. parodė, kad H. Č. yra jos draugas. Jie kartu negyvena, tačiau ji jam, kai kada, padeda buityje. Žino, kad H. Č. gyvena bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine. 2019-02-07, ji nebuvo H. Č. bute. H. Č. kaimyno, gyvenančio bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine, nepažįsta. Paminėjo, kad 2018 metų pavasarį yra girdėjusi triukšmą bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine. Ar tuo metu, tame bute gyveno tas pats H. Č. kaimynas, ji nežino. Paminėjo, jog būna, kai H. Č. išgeria alkoholio, tačiau tai jis daro švenčių metu. H. Č. jai nesakė, kad 2019-02-07, buvo neblaivus. Jis tik minėjo, kad šią dieną girdėjo triukšmą bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine. Sakė, kad moteris šaukėsi pagalbos, todėl jis iškvietė policiją.
Liudytoju teismo posėdžio metu apklaustas G. D. parodė, kad jis nuo 2015 metų gyvena bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine. H. Č. yra jo kaimynas. Su H. Č. beveik nebendrauja ir jį pažįsta tik iš matymo. Paminėjo, kad H. Č. neblaivus būna beveik kiekvieną vakarą. H. Č. dažnai kreipiasi į jį, nes jam vis prireikia kokios nors pagalbos. Tai jam durys užsitrenkia, tai jam reikia kokio nors įrankio ir pan.. 2019-02-07, vakare, jis namuose buvo vienas, nes tuo metu buvo persišaldęs ir gulėjo lovoje. Jis gyvena vienas, tik kai kada pas jį apsilanko jo vienuolikmetė dukra. G. D. nurodė, kad jis gyvena tvarkingai ir ramiai. Atsimena, kad 2019-02-07, vakare, kažkas beldėsi į jo duris. Supratęs, kad tai H. Č., todėl jam durų neatidarė. Paminėjo, kad 2019-02-07, vakare į jo butą, buvo atvykę ir policijos pareigūnai, kurie teiravosi ar jis bute yra vienas. Jis jiems pasakė, kad bute yra vienas ir šiuo metu serga. Ar tą vakarą policijos pareigūnai buvo ir H. Č. bute, jis nežino.
Liudytoja teismo posėdžio metu apklausta Natalja Fiodorova parodė, kad ji dirba Utenos apskrities VPK Visagino PK ir yra policijos pareigūnė. 2019-02-07, vakare, būdama tarnyboje reagavo į pranešimą dėl galimo konflikto bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine. Apie galimą įvykį susijusį su smurtu, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine, pranešė H. Č.. Atvykus į įvykio vietą ir užėjus į namo, esančio Sedulinos al. 61, Visagine, laiptinę, joje nesigirdėjo jokio triukšmo, buvo ramu. Buvo išsiaiškinta, kad bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine, gyvena vyras. Jo bute buvo ramu ir tvarkinga. Buto, esančio (duomenys neskelbtini), Visagine, duris atidarė H. Č., kuris akivaizdžiai buvo neblaivus, nes jis svirduliavo, rankomis laikėsi už durų, piktinosi policijos darbu, priekaištavo, kad policijos pareigūnai nenori dirbti savo darbo. H. Č. sakė, kad būdamas savo namuose, ką nori tą ir daro, ir patvirtino, kad tą vakarą vartojo alkoholinius gėrimus. Paminėjo, kad H. Č. tą vakarą buvo labai girtas. Nei ji, nei jos kolegos neturi jokio suinteresuotumo kaip nors pakenkti H. Č.. H. Č. pranešimas yra fiksuotas policijos duomenų bazėse 2019-02-07, ir į jo pranešimą buvo reaguota tą pačią dieną. Su juo buvo bendrauta taip pat tą pačią dieną.
2019-02-07, policijos pareigūnės Nataljos Fiodorovos tarnybinis pranešimas „Dėl melagingo iškvietimo“ Nr. 0119000062012 ir jame užfiksuoti duomenys, kur nurodyta, kad 2019-02-07, apie 19 val. 18 min., buvo gautas pranešimas, jog bute adresu (duomenys neskelbtini), Visagine, triukšmas, rėkia, daužo, lyg tais kažkas prašo pagalbos. Pranešė 19 buto gyventojas vardu Henrikas, tel. Nr. 863373604. Atvykusi į įvykio vietą kartu su vyriausiuoju patruliu Ivanu Pavlovičiumi, nustatė, kad policiją kvietė H. Č., gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenantis Visagine, (duomenys neskelbtini), tel. 863373604. Pranešėjas teigė, kad policiją kvietė, nes girdėjo, kad 18 bute didelis triukšmas, moteris šaukėsi pagalbos. Pranešėjas buvo akivaizdžiai neblaivus, iš burnos sklido alkoholio kvapas, svirduliavo, pasitikrinti neblaivumą dėl sunkaus girtumo nesugebėjo. Pranešėjas gyvena vienas. Pareigūnams tikslinant įvykio aplinkybes, nustatyta, kad 18 bute gyvena G. D., gimęs (duomenys neskelbtini), kuris atidaręs buto duris paaiškino, kad gyvena vienas, butas tvarkingas, pašalinių asmenų nėra. G. D. buvo blaivus. Teigė, kad 19 bute gyvenantys kaimynas piktnaudžiauja alkoholiu dėl ko galimai melagingai kviečia policiją. Taip pat pareigūnai bendravo su 20 buto gyventoja T. S., gimusia (duomenys neskelbtini), kuri teigė, kad 18 bute jokio triukšmo nebuvo, bei patvirtino G. D. žodžius dėl H. Č. polinkio piktnaudžiauti alkoholiu ir melagingai kviesti policiją (b. l. 1)
Išrašas iš policijos duomenų bazės (ROIK0119000062012), kuriame užfiksuota, kad įvykis „Triukšmas“ registruotas 2019-02-07, 19 val. 18 min.. Aplinkybės: „Pas kaimynus bute triukšmas, rėkia, daužo. Lyg ir prašosi pagalbos“. Pranešėjo skambučio pradžios data ir laikas 2019-02-07, 19:15 val., BPCID-91246877130. Į įvykio vietą atvykta 2019-02-07, 19:24:58 val. (b. l. 2-3).
2019-02-13, Bendrojo pagalbos centro Vilniaus skyriaus (toliau Centras) raštas Nr. 41D (V), Policijos įstaigai, kuriame nurodyta, jog 2019-02-07, Centro informacinėje sistemoje yra užregistruotas vienas pranešimas susijęs su įvykiu, kurio BPCID91246877130. Skaitmeninės garso įrašo kopijos el. paštu išsiųsto Policijos įstaigai (b. l. 5).
2019-02-13, Utenos apskrities VPK Visagino PK Veiklos skyriaus tyrėjo Karolio Alėjūno tarnybinis pranešimas „Dėl informacijos pateikimo“, kuriame nurodyta, jog tikslinant įvykio ROIK 0119000062012 aplinkybes ir perklausius pranešėjo pokalbį su BPC (Bendrojo pagalbos centro) darbuotoju, nustatyta, kad į BPC 2019-02-07, 19:18 val., buvo skambinta vieną kartą. Skambučio metu į BPC girdimas aiškiai neblaivaus vyro balsas. Pranešėjas nurodė adresą (duomenys neskelbtini), Visaginas, pabrėžė, kad skambina „Čebatariūnas toks“. Pranešė, kad šiuo laiku, už sienos, pas kaimynus, 18 bute, girdimas šauksmas padėti: „pamogite, pamogite, ubivaet“. Pranešėjas nurodė, kad buvo nuėjęs pas kaimynus, adresu (duomenys neskelbtini), Visagine, tačiau durų niekas neatidarė. BPC darbuotojui paklausius, koks laiptinės durų kodas, pranešėjas nurodė, kad nesvarbu ar skambinti į 19 ar 16, ar 15 butą, laiptinės duris atidarys. Pokalbio pabaigoje, pranešėjas nurodo, kad 5 aukštas bei prisistato H. Č.. (b. l. 6).
2019-02-13, administracinio nusižengimo protokolas Nr. 49-ANR_P-402-2019, ir jame užfiksuoti duomenys. Protokole yra H. Č. paaiškinimas policijos pareigūnams dėl pareikšto administracinio kaltinimo, kur jis nurodo, kad 2019-02-07, būdamas vienas bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine, vartojo alkoholinius gėrimus. Tiksliai neatsimena ar girdėjo pagalbos šauksmus už sienos adresu (duomenys neskelbtini), Visagine. Savo veiksmų tiksliai neatsimena, su padarytu pažeidimu sutinka, nuoširdžiai gailisi (b. l. 14).
Daiktiniai įrodymai byloje: kompaktinė plokštelė „acme“ su garso įrašu, kuriame yra užfiksuotas H. Č. pranešimas bendruoju pagalbos telefonu 2019-02-07 dėl tariamo smurto, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine. Kompaktinė plokštelė „acme“ su garso įrašu yra laikoma atskirame voke šioje byloje (b. l. 15). Šiam nutarimui įsiteisėjus ji ir toliau turi būti laikoma šioje byloje.
Teismo vertinimu šioje administracinio nusižengimo byloje yra pakankamai surinkta įrodymų, kuriuos teismas patikrino šios bylos nagrinėjimo teisme metu, teisingam teismo sprendimui priimti, todėl papildomų įrodymų teismas neberenka.
Motyvuojamoji dalis
(duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybė už priešgaisrinės apsaugos, policijos, greitosios medicinos pagalbos ir kitų specialiųjų tarnybų iškvietimą žinant, kad pagalba nereikalinga. Tokia veika užtraukia baudą nuo dviejų šimtų iki dviejų tūkstančių eurų.
Teismų praktikoje yra išaiškinta, kad nagrinėjamas teisės pažeidimas gali būti padarytas tik tiesiogine tyčia. Esant tiesioginiai tyčiai, kaltininkas suvokia, kad žinomai melagingai praneša specialiosioms tarnybos apie pavojų ar nelaimę, numato, kad dėl to specialiosios tarnybos sureaguos ir atsiųs į įvykio vietą specialistus ar imsis likviduoti nesančio pavojaus ar nelaimės, ir to nori.
Įvertinus ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisminio bylos nagrinėjimo metu ištirtus įrodymus, nustatyta, kad 2019-02-07, policijos pagalba nebuvo reikalinga nei H. Č., nei jo kaimynui gyvenančiam bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine.
Liudytojas G. D. tiksliai patvirtino, kad 2019-02-07, vakare, jis bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine, buvo vienas.
Netikėti šio liudytojo parodymais, teismas neturi jokio pagrindo, nes jo parodymai sutampa su liudytojos – policijos pareigūnės, buvusios įvykio vietoje, Nataljos Fiodorovos parodymais, kuriais teismas taip pat neturi jokio pagrindo netikėti.
Pažymėtina ir tai, kad į įvykio vietą policijos pareigūnai atvyko per tris minutes, todėl jeigu bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine, tikrai būtų buvusi moteris, kuri galimai šaukėsi pagalbos, tai policijos pareigūnai ją tikrai būtų aptikę.
Bylos nagrinėjimo metu H. Č. tiksliai negalėjo paaiškinti, kodėl jam pasirodė, kad bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Visagine, moteris šaukiasi pagalbos.
Be to, garso įraše, kuriame yra užfiksuotas H. Č. pokalbis su Centro darbuotoja, aiškiai girdisi, jog H. Č. yra neblaivus, nors šią aplinkybę, bylą nagrinėjant teisme, jis ir neigė.
Šią aplinkybę, dėl H. Č. neblaivumo, patvirtino ir liudytoja Natalja Fiodorova. Netikėti šios liudytojos parodymais, kaip jau minėta, teismas neturi pagrindo, nes ši liudytoja yra policijos pareigūnė, kuri pranešimo dieną buvo tarnyboje ir vykdė tarnybines pareigas, taip pat dirbdama tokį darbą, ji privalo žinoti neblaivumo požymius. Kad ši liudytoja gali būtu subjektyvi H. Č. atžvilgiu, teismas nenustatė.
Kad pranešimo, apie tariamą įvykį, dieną H. Č. buvo neblaivus, ikiteisminio tyrimo metu patvirtino ir jis pats.
H. Č. parodymus duotus bylos nagrinėjimo teisme metu, kad jis įvykio dieną buvo blaivus, ir kad policijos pareigūnai yra suinteresuoti jam pakenkti, teismas vertina kritiškai, nes jie prieštarauja byloje esančių ir teismo patikrintų objektyvių įrodymų visetui.
Teismo vertinimu, visos paminėtos aplinkybės suponuoja išvadą, kad įvykio, apie kurį 2019-02-07, H. Č. pranešė Bendruoju pagalbos telefonu, nebuvo. Šis įvykis, teismo vertinimu, buvo sugalvotas paties H. Č..
Kad H. Č. nurodytos aplinkybės, apie galimą įvykį, realiai egzistavo, byloje nėra jokių tai patvirtinančių įrodymų. Kaip jau minėta apie jas nurodė tik pats H. Č..
Šiuo atveju, teismo vertinimu, H. Č. neatsakingas elgesys, sutrikdė policijos darbą, nes policijos pareigūnai vyko į įvykį, kurio net nebuvo (be reikalo buvo sugaištas laikas, išeikvotos Valstybės lėšos).
H. Č. turėjo žinoti, kad bendruoju pagalbos telefonu, be pagrindo negalima skambinti (negalima skambinti ir pranešti apie savo spėliojimus, apmąstymus, išsigalvojimus ir pan.).
Taip elgdamasis H. Č. turėjo suprasti, kad Centro darbuotojas reaguos į tokį jo pranešimą ir į įvykio vietą siųs policijos pareigūnus, tam, kad šie tiksliai išsiaiškintų aplinkybes, susijusias su pranešimu dėl galimo smurto, ir dėl tokio jo klaidingo pranešimo bus trikdomas ne tik policijos darbas, bet ir jo kaimynų poilsis, laisvalaikis.
Toks jos elgesys vertinamas, kaip prieštaraujantys įstatymo reikalavimams ir kvalifikuotinas pagal (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalį.
Visų šių paminėtų įrodymų ir aplinkybių visuma patvirtina, kad administracinio nusižengimo protokole Nr. 49-ANR_P-402-2019, nurodytu laiku ir aplinkybėmis buvo padarytas administracinis nusižengimas numatytas (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalyje ir kad jį padarė H. Č..
Esant šioms aplinkybėms teismas mano, kad H. Č. kaltė dėl jam surašyto administracinio nusižengimo protokolo, padarius administracinį nusižengimą, numatytą (duomenys neskelbtini) straipsnio 2 dalyje, yra įrodyta.
H. Č. administracinę atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis administracinį nusižengimą padarė sulaukę 65 metų amžiaus.
H. Č. administracinę atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skirdamas nuobaudą H. Č., teismas atsižvelgia į tai, kad dėl jo padaryto pažeidimo nenukentėjo kiti asmenys. Tačiau neigiamai vertinama tai, kad jis buvo neblaivus, pasielgė ypač savanaudiškai, neatsakingai, neįvertindamas savo elgesio galimų neigiamų pasekmių. Jis ir anksčiau yra baustas už administracinių nusižengimų padarymą, kurie taip pat yra susiję su alkoholio vartojimu, o tai įrodo, kad jis dėl savo ankstesnio netinkamo elgesio, teigiamų išvadų nėra padaręs. Jo nauji daromi teisės pažeidimai įrodo, kad jis nėra savikritiškas ir linkęs pasitaisyti.
Atsižvelgiant į visas šias aplinkybes, manoma, kad pagrindo taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalį nėra. Įvertinus tai, kad H. Č. tokį teisės pažeidimą padarė pirmą kartą, yra pensininkas, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, manoma, kad H. Č. inkriminuoto straipsnio sankcijoje numatyta minimali - 200,00 Eur bauda, yra pakankama, kad šiuo atveju būtų įgyvendinta administracinės nuobaudos paskirtis.
Teismas, įvertinęs byloje surinktus duomenis, atsižvelgdamas į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, jo padarymo aplinkybes ir priežastis, pažeidėjo asmenybę, jo kaltės formą ir rūšį, vadovaudamasis ANK 22, 25, 32, 35 straipsnio 1 dalies 9 punktu, 614 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 635 straipsniu, 636 straipsniu, 637 straipsniu,
Rezoliucinė dalis
nutarė:
H. Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimą numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 493 straipsnio 2 dalyje ir skirti jam 200,00 Eur baudą.
Kompaktinę plokštelę „acme“ su garso įrašu ir šiam nutarimui įsiteisėjus laikyti šioje administracinio nusižengimo byloje.
Nutarimas per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų, nuo šio nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos, gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Utenos apylinkės teismo Visagino rūmus.
Administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo baudą turi sumokėti ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos, į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos sąskaitą Nr. LT247300010112394300, įmokos kodas 1001 (ROIK 19097540736), AB banke „Swedbank“, ir kvitas turi būti pateiktas teismui.
Nesumokėjus baudos per nurodytą terminą, nutarimas bus pateiktas vykdymui priverstine tvarka (administracinių nusižengimų kodekso 676 straipsnis.