- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2017-01-20
- Bylos Nr.
- e2S-228-577/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 2-68-3-00420-2015-9
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Jadvyga Mardosevič
- Atsakovas
- A. B.
- Ieškovas
- uždarosios akcinės bendrovės „Antakalnio būstas“
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Jadvyga Mardosevič teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovų A. B. ir A. B. atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. spalio 12 d. bei 2016 m. lapkričio 29 d. nutarčių civilinėje byloje pagal ieškovės uždarosios akcinės bendrovės „Antakalnio būstas“ ieškinį A. B. ir A. B. dėl skolos už daugiabučio namo savininkų bendrosios dalinės nuosavybės objektų administravimo, priežiūros ir komunalines paslaugas priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Ginčo esmė
Ieškovė UAB „Antakalnio būstas“ kreipėsi į teismą, prašydama priteisti iš atsakovų proporcingai turimai turto daliai 886,06 Eur, r.y. po 443,03 Eur skolos, 5 % dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. rugsėjo 15 d. sprendimu ieškinį patenkino visiškai. Šis sprendimas Vilniaus apygardos teismo 2016 m. rugsėjo 23 d. nutartimi paliktas nepakeistas. 2016 m. spalio 6 d. atsakovai pateikė prašymą išaiškinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 15 d. sprendimo rezoliucinės dalies trečiąją pastraipą, kurioje nurodyta: priteisti ieškovui UAB „Antakalnio būstas“ iš atsakovų A. B. ir A. B. 5 % dydžio metines palūkanas už priteistą užmokestį už daugiabučio namo savininkų bendrosios dalinės nuosavybės objektų administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas - po 443,03 Eur (keturis šimtus keturiasdešimt tris eurus ir tris euro centus) iš kiekvieno atsakovo nuo 2015 02 26 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Taip pat atsakovai prašė išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą ir leisti atsakovei A. B. kas mėnesį mokėti po 30 Eur. Prašymą grindė tuo, kad A. B. nedirba, nes viena augina ir išlaiko 2015 m. lapkričio 8 d. gimusią dukrą.2016 m. lapkričio 28 d. atsakovai pateikė pakartotinį prašymą išaiškinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 15 d. sprendimą bei išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą.
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2016 m. spalio 12 d. nutartimi atsakovų A. B. ir A. B. prašymus dėl teismo sprendimo išaiškinimo ir dėl įvykdymo išdėstymo atmetė. Teismas sprendė, jog Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 15 d. sprendimu nustatytos šalių teisės ir pareigos yra aiškios: sprendimo rezoliucinės dalies trečiąja pastraipa ieškovui UAB „Antakalnio būstas“ iš atsakovų A. B. ir A. B. priteistos 5 % dydžio metinės palūkanos už priteistą užmokestį už daugiabučio namo savininkų bendrosios dalinės nuosavybės objektų administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas - po 443,03 Eur iš kiekvieno atsakovo nuo 2015 m. vasario 26 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, todėl nėra pagrindo tenkinti atsakovų prašymo dėl teismo sprendimo išaiškinimo.Kadangi atsakovai nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, jog dėl sunkios turtinės padėties ar kitų aplinkybių A. B. negali sumokėti ieškovei teismo sprendimu išieškotinų sumų ir būtina išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą, teismas padarė išvadą, kad nėra pagrindo tenkinti atsakovų prašymą dėl sprendimo įvykdymo išdėstymo.Vilniaus miesto apylinkės teismas 2016 m. lapkričio 29 d. nutartimi atsisakė priimti atsakovų pakartotinį prašymą išaiškinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 15 d. sprendimą bei išdėstyti teismo sprendimo įvykdymą CPK 3 straipsnio 6 dalies, 137 straipsnio 2 dalies 5 punkto pagrindu, kadangi nustatė, jog Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. spalio 12 d. nutartimi buvo išspręstas analogiškas atsakovų prašymas.
Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai
Atsakovai A. B. ir A. B. atskiruoju skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. spalio 12 d. ir 2016 m. lapkričio 29 d. nutartis, o dalyje 2016 m. spalio 12 d. nutarties priimti naują nutartį, kuria išaiškinti 2015 m. rugsėjo 15 d. teismo sprendimo rezoliucijos trečiąją dalį, kurioje nesuprantama „Priteisti ieškovui - UAB ,,Antakalnio būstas“ (į. k. 121449152) iš atsakovų A. B. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir A. B. (a. k. (duomenys neskelbtini) 5 % (penkių procentų) dydžio metines palūkanas už priteistą užmokestį už daugiabučio namo savininkų bendrosios dalinės nuosavybės objektų administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas - po 443,03 € (keturis šimtus keturiasdešimt tris eurus ir tris euro centus) iš kiekvieno atsakovo nuo 2015 m. vasario 26 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo“. Nurodė, kad nesuprantama, ar priteisiami 5 procentai nuo 443,3 euro, ar 443,03 euro. Jeigu priteisima 443,03 Eur, tai ji ženkliai viršija ieškovo prašomą priteisti 5 procentų sumą. Taip pat atskiruoju skundu prašoma pranešti prokurorui dėl V. K. galimo klastojimo, o prezidentei dėl jo atleidimo iš teisėjo pareigų. Atskirasis skundas grindžiamas tuo, kad:Negavę procesinio dokumento, reikalavimas teismui buvo pateiktas pakartotinai. Tuomet 2016 m. lapkričio 30 d. teismas el. paštu kartu su 2016 m. lapkričio 29 d. nutartimi pateikė 2016 m. spalio 12 d. nutartį. Pasak apeliantų, teismas šią nutartį priėmė vadovaudamasis CPK 178, 284, 290, 291, 334 straipsniais, pažeisdamas valstybinės kalbos taisykles.
Motyvuojamoji dalis
5.2. Skundžiamos nutartys naikintinos dėl teisėjo šališkumo, netinkamo įstatymo taikymo, CPK procesinių normų pažeidimo.
5.2.1. Teisėjas V. K., būdamas šališkas, nesivadovaudamas CPK, Konstitucija bei Vilniaus antrinės teisinės pagalbos sprendimais, kuriais A. B. atleista nuo žyminio mokesčio mokėjimo teikiant kasacinį skundą šioje byloje, kaip įtariama 2016 m. lapkričio 29 d. atgaline data surašė skundžiamą 2016 m. spalio 12 d. nutartį, slėpė savo neveikimą priimant procesinius sprendimus. Pasak apeliantų, byloje nėra dokumentų, kurie patvirtintų skundžiamos nutarties siuntimą ir įteikimą proceso šalims. Be to, nutartis visiškai nepagrįsta, priimta vadovaujantis prielaidomis, todėl naikintina, klausimą išsprendžiant iš esmės, nešališkai įvertinant visumą įrodymų, susijusių su reiškiamu reikalavimu. Pažymi, kad teisėjas, žinodamas, jog šioje byloje atsakovus atstovauja asociacijos pirmininkas A. B., pastarajam nepranešė nei apie vieną skundžiamą nutartį.
5.2.2. Kadangi 2016 m. spalio 12 d. nutartis surašyta atgaline data, 2016 m. lapkričio 29 d. nutarties motyvai negali būti laikomi protingais ir pagrįstais. Pažymi, kad iki 2016 m. lapkričio 29 d. nutarties priėmimo teismui buvo pateiktas prašymas dėl V. K. nušalinimo, tačiau neišsprendus šio klausimo, teisėjas, būdamas šališkas pasirašė skundžiamojoje 2016 m. lapkričio 29 d. nutartyje.
6. Ieškovė UAB „Antakalnio būstas“ pateikė atsiliepimą, kuriuo prašo netenkinti atsakovų atskirojo skundo ir palikti galioti Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis nepakeistas. Atsiliepime nurodė, kad:
Atsakovai neįrodė teisėjo šališkumo ir aplinkybės, kad skundžiama 2016 m. spalio 12 d. nutartis buvo surašyta atgaline data. Atskirajame skunde nurodytos aplinkybės nėra pagrįstos įrodymais, todėl vertintinos kaip deklaratyvios ir nesudarančios teisinio pagrindo vertinti skundžiamų nutarčių kaip neteisėtų dėl tariamo teisėjo šališkumo. Iš skundo sudėtinga suprasti, kokie konkretūs teisėjo veiksmai ar neveikimas pažeidė atsakovų teisėtus interesus. Teismas pagrįstai atmetė atsakovų prašymą išdėstyti sprendimo įvykdymą, kadangi jie nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, jog dėl sunkios turtinės padėties ar kitų aplinkybių atsakovai negali sumokėti ieškovui teismo sprendimu išieškotinų sumų. Teismas pagrįstai atmetė atsakovų prašymą išaiškinti teismo sprendimą, kadangi juo nustatytos šalių teisės ir pareigos yra nedviprasmiškai aiškios ir suprantamos.
Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Apeliacinės instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, išskyrus įstatyme numatytas išimtis. Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.Nagrinėjamu atveju kvestionuojamas pirmos instancijos teismo nutarčių, kuriomis atmestas atsakovų prašymas išaiškinti teismo sprendimo dalį, išdėstyti jo įvykdymą bei atsisakyta priimti pakartotinį atsakovų prašymą, teisėtumas ir pagrįstumas. Atskirajame skunde apeliantai teigia, kad teisėjas, priimdamas nutartis pažeidė valstybinės kalbos taisykles, buvo šališkas, nesivadovavo CPK, Konstitucija bei Vilniaus antrinės teisinės pagalbos sprendimais, 2016 m. spalio 12 d. nutartį surašė atgaline data.Apeliacinės instancijos teismas, susipažinęs su bylos medžiaga, neturi pagrindo atskirojo skundo argumentus pripažinti pagrįstais.
Dėl 2016 m. spalio 12 d. nutarties
Iš civilinės bylos Nr. e2-19033-432/2015 priede esančių duomenų nustatyta, kad Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. spalio 12 d. nutarties originalas pasirašytas ne elektroniniu, o rašytiniu būdu. Bylos priede esantys vokai, taip pat elektroninėje bylos kortelėje esančios pažymos patvirtina, kad minėta nutartis atsakovams buvo išsiųsta 2016 m. spalio 12 d. registruotu paštu, tačiau procesiniai dokumentai teismui grąžinti neįteikti (bylos priedo 2 t., b. l. 156-161). Šios aplinkybės paneigia apeliantų teiginius, kad 2016 m. spalio 12 d. buvo priimta atgaline data.Taip pat nesutiktina su apeliantų motyvu, jog 2015 m. rugsėjo 15 d. teismo sprendimo rezoliucinė dalis dėl procesinių palūkanų priteisimo yra neaiški. CPK 278 straipsnio 1 dalis numato, kad jeigu sprendimas yra neaiškus, tai jį priėmęs teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu, taip pat savo iniciatyva išaiškinti savo sprendimą, nekeisdamas jo turinio. Šiuo atveju, apeliantai teigia, jog nesuprantama, ar priteisiami 5 procentai nuo 443,3 Eur, ar 443,03 Eur (palūkanų). Atkreiptinas dėmesys, kad ieškovė ieškiniu prašė priteisti 5 % dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, o teismo sprendimo rezoliucinėje dalyje nurodyta, kad ieškovės ieškinys tenkinamas visiškai. Iš teismo sprendimo turinio yra akivaizdu, jog priteistos 5 procentų dydžio palūkanos, skaičiuojamos nuo priteistų sumų (nuo priteisto užmokesčio už daugiabučio namo savininkų bendrosios dalinės nuosavybės objektų administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas - po 443,03 Eur iš kiekvieno atsakovo), nuo 2015 m. vasario 26 d. iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Teismo sprendime nenurodyta, jog priteisiama konkreti palūkanų suma. Taigi, skundžiamoje nutartyje teismas pagrįstai nurodė, jog teismo sprendimu nustatytos šalių teisės ir pareigos yra aiškios, todėl sutiktina, jog nebuvo pagrindo tenkinti atsakovų prašymą dėl teismo sprendimo išaiškinimo. Pažymėtina, kad atskiruoju skundu apeliantai prašo priimti naują nutartį tik dėl teismo sprendimo išaiškinimo, tačiau motyvuose pažymima ir tai, kad teismas nevertino pateiktų Vilniaus antrinės teisinės pagalbos sprendimų, kuriais atsakovė atleista nuo žyminio mokesčio mokėjimo. Pagal CPK 284 straipsnio 1 dalį teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Teismo sprendimo privalomumo principas lemia, kad minėtų procesinių institutų taikymas turi būti pakankamai ribotas, t. y. tik tam tikrais išimtiniais atvejais, nes jų taikymas negali sudaryti sąlygų sprendimų įvykdymo vilkinimui nesant tam iš tikrųjų išskirtinių aplinkybių. Sprendžiant klausimą dėl teismo sprendimo vykdymo atidėjimo ar išdėstymo turi būti įvertinta reali asmenų finansinė būklė ir turtinė padėtis, susiklosčiusi šio klausimo sprendimo momentu. Turtinę padėtį apibūdina ne tik asmens periodinės pajamos, bet taip pat ir išlaidos, nuosavybės teise turimas turtas ir pan. Sunki turtinė padėtis ar labai sprendimo vykdymą apsunkinančios aplinkybės yra vertinamojo pobūdžio sąvokos, nustatomos nagrinėjant konkrečią situaciją.Nagrinėjamu atveju, atsakovė teikdama prašymą dėl teismo sprendimo vykdymo išdėstymo nenurodė jokių duomenų apie gaunamų pajamų dydį, turimą turtą (ar kad prašymo pateikimo metu jo neturi) ir pan. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, tai, kad 2015 m. lapkričio 20 d. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba priėmė sprendimą dėl antrinės teisinės pagalbos teikimo atsakovei, savaime nesudaro pagrindo išdėstyti priteistos sumos mokėjimus kitai proceso šaliai.
Dėl 2016 m. lapkričio 29 d. nutarties
Atskirajame skunde nurodyta, jog 2016 m. spalio 12 d. nutartis surašyta atgaline data, todėl 2016 m. lapkričio 29 d. nutarties motyvai negali būti laikomi protingais ir pagrįstais. Apeliacinės instancijos teismui nenustačius aplinkybių, kad 2016 m. spalio 12 d. atsakovų prašymas nebuvo išspręstas, t.y. kad teisėjas 2016 m. spalio 12 d. nutartį pasirašė atgaline data, šie apeliantų argumentai atmestini.Taip pat apeliantai jokiais faktiniais duomenimis nepagrindė teiginių dėl teisėjo šališkumo, todėl jie nesudaro pagrindo naikinti skundžiamas nutartis.Pažymėtina, kad vadovaujantis CPK 337 straipsnio 1 dalimi, apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs atskirąjį skundą, turi teisę savo nutartimi: 1) palikti pirmosios instancijos teismo nutartį nepakeistą; 2) panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės; 3) panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir perduoti klausimą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo; 4) pakeisti pirmosios instancijos teismo nutartį. Atsižvelgiant į atskirųjų skundų nagrinėjimo ribas, paminėtas teises normų nuostatas, apeliacinės instancijos teismas nepasisako dėl atskirojo skundo reikalavimo pranešti prokurorui dėl teisėjo V. K. galimo klastojimo, o prezidentei dėl jo atleidimo iš teisėjo pareigų.Remdamasis tuo, kas išdėstyta, teismas konstatuoja, kad teisiškai reikšmingų aplinkybių, kurios būtų pagrindu skundžiamoms teismo nutartims panaikinti, apeliantai nenurodė ir apeliacinės instancijos teismas nenustatė, todėl nutartys paliekamos galioti nepakeistos (CPK 320, 338 straipsniai).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, teismas
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. spalio 12 d. nutartį bei Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. lapkričio 29 d. nutartį palikti nepakeistas.