- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-09-03
- Bylos Nr.
- AN2-285-417/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-00626-2021-2
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- Apeliacinė instancija
- Rezultatas
- Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
- Teisėjas
- Eduardas Maškevičius (pirm.)
- Pažeidėjas
- E. L.
- Institucija
- Klaipėdos teritorinė muitinė
- Advokatai
- Rimvydas Kairys
- Kategorijos
- 9.36Akcizais apmokestinamų prekių įsigijimas (išskyrus energinius produktus ir elektros energiją), laikymas, gabenimas, naudojimas ar realizavimas pažeidžiant nustatytą tvarką (ANK 209 str.)
- 21.11.10Apygardos teismo sprendimas dėl apeliacinio skundo (ANK 653 str.)
- 21.11.11Apygardos teismo nutarimų ir nutarčių įsiteisėjimas (ANK 654 str.)
Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Eduardas Maškevičius apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal administracinėn atsakomybėn traukiamo E. L. atstovo advokato Rimvydo Kairio apeliacinį skundą dėl Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2021-07-14 nutarimo administracinio nusižengimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Bylos esmė
1. E. L. surašytas administracinio nusižengimo protokolas už tai, kad 2021-04-30 19.30 val. (duomenys neskelbtini), jis važiavo automobiliu „Renault“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir tarp asmeninių daiktų gabeno nepaženklintus Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis – 1 200 vienetų cigarečių. Gabenamas cigarečių kiekis viršijo Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu patvirtintose Keleivių įvežamų prekių neapmokestinimo importo pridėtinės vertės mokesčiu ir akcizais taisyklėse aktualioje redakcijoje 8 punkte nurodytą kiekį, o E. L. neturėjo importo muitų, akcizų ir pridėtinės vertės mokesčio sumokėjimą patvirtinančių dokumentų. Cigarečių vertė – 208,2 Eur.
Žemesnės instancijos teismas
2. Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmai, išnagrinėję administracinio nusižengimo bylą, įvertinę byloje surinktų duomenų visumą, 2021-07-14 nutarimu E. L. už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 209 straipsnio 3 dalyje, padarymą paskyrė administracinę nuobaudą – 400 Eur (keturių šimtų eurų) dydžio baudą ir konfiskavo 2021-04-30 daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu paimtus 1 200 (vieną tūkstantį du šimtus) vienetų cigarečių „Winston“, kurių vertė 208,20 Eur.
II. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
3. E. L. (toliau – ir apeliantas) atstovas advokatas Rimvydas Kairys su Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2021-07-14 nutarimu nesutinka, prašo skundžiamą nutarimą panaikinti, administracinio nusižengimo bylą apeliantui nutraukti ir grąžinti iš jo paimtus 1 200 vnt. cigarečių. Skunde nurodoma, kad teismas netinkamai taikė Lietuvos Respublikos Vyriausybės nutarimu patvirtintų Keleivių įvežamų prekių neapmokestinimo importo pridėtinės vertės mokesčiu ir akcizais taisyklių 8 punkto reikalavimus ir ANK 209 straipsnio 3 dalį. Nei Institucija, surašiusi administracinio nusižengimo protokolą, nei pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutarimą, nedetalizavo, kokius konkrečius teisės aktų reikalavimus E. L. pažeidė. Pagal administracinio nusižengimo protokole nurodytas faktines aplinkybes galima daryti prielaidą, kad Institucija turėjo vadovautis Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr. 4- 200 „Dėl fiziniams asmenims taikomų alkoholio pakeitimais. produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių patvirtinimo“ (Žin., 2004, Nr. 87-3180; 2007, Nr. 83- 3410; 2010, Nr. 9-429; 2010, Nr. 70-3477; 2013, Nr. 92-4590) patvirtintomis taisyklėmis (toliau – Taisyklės). Vadovaujantis Taisyklių 3.1.2 punktu, fiziniams asmenims leidžiama laikyti ir gabenti Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis – nepaženklintus tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui neviršija atitinkamo kiekio cigarečių pakelių, kai prekės įvežtos iš kitų valstybių, išskyrus Europos Sąjungos valstybes nares.
4. Apelianto atstovo nuomone, nagrinėjamu atveju surašant protokolą ir priimant skundžiamą nutarimą buvo vadovautasi 2004-04-16 nutarimu Nr.439 dėl keleivių įvežamų prekių neapmokestinimo importo pridėtinės vertės mokesčiais ir akcizais taisyklių patvirtinimo su atitinkamais pakeitimais.
5. ANK 209 straipsnio 3 dalyje numatyta atsakomybė atsiranda, kai neteisėtai cigaretės yra įgyjamos ir įvežamos iš trečiųjų šalių be banderolių, pažeidžiant minėtą Vyriausybės nutarimą, kai prekių vertė viršija du, bet neviršija dešimt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2014-09-03 nutarimu Nr. 897, įsigaliojusiu nuo 2015-01-01, bazinis bausmių ir nuobaudos dydis yra 37,66 Eur.
Žemesnės instancijos teismas
6. Pirmosios instancijos teismas nagrinėjimu atveju nenagrinėjo cigarečių įsigijimo kilmės šalies ir neatsižvelgė į paties E. L. paaiškinimus, o protokolą surašiusi Institucija ne visas E. L. nurodytas aplinkybes užfiksavo ir perdavė su byla nagrinėti teismui. Pats E. L. bylos nagrinėjime nedalyvavo, nes dirbdamas tolimųjų reisų vairuotoju buvo išvykęs į užsienį, o neturėdamas specialių teisinių žinių neatkreipė dėmesio į protokole nurodytą bylos nagrinėjimo datą ir neprašė teismo bylos nagrinėjimą atidėti. Pirmosios instancijos teismas priimdamas nutarimą paimtų cigarečių neapžiūrėjo, dėl to nepastebėjo, kad cigaretės yra pagamintos ne pramoniniu būdu, o susideda iš kelių komponentų, kurių dalis galima teisėtai įsigyti Lietuvoje bet kurioje parduotuvėje, prekiaujančioje cigarečių ir jų priedų gaminiais.
Šalies argumentai
7. E. L. teigimu, jis, dirbdamas tolimųjų reisų vairuotoju ir rūkantis, taupumo sumetimais 2021 m. balandžio mėn., tikslios datos nepamena, Klaipėdos r. „Dituvos“ sodų bendrijoje esančioje maisto parduotuvėje įsigijo 12 pakelių po 100 vienetų „Winston“ cigarečių tūtelių su filtru ir apie du kilogramus sveriamo tabako „Winston“, sumokėdamas apie 36 Eur. Po to į cigarečių tūteles su filtru pridėjo tabako ir taip cigaretės buvo paruoštos vartojimui, tačiau nutarime nurodytu laiku buvo sulaikytas ir cigaretės paimtos. E. L. nurodytos aplinkybės turėtų būti akivaizdžios ir teisingos, jeigu teismas būtų paimtas cigaretes apžiūrėjęs ir vizualiai būtų įsitikinęs, kad „Winston“ cigaretės yra gamintos naminiu būdu ir įgytos Lietuvoje.
8. Kadangi paimtos cigaretės, susidedančios ir dviejų minėtų komponentų, yra legaliai ir teisėtai įgytos Lietuvoje, o ne įvežtos iš trečiųjų šalių, cigarečių vertė neviršija dviejų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, administracinio nusižengimo protokolą surašiusi Institucija minėtų E. L. aplinkybių nefiksavo ir neįrašė į protokolą, cigarečių įsigijimo komponentų (dalių) čekių (pirkimo kvitų) net nepareikalavo, o pirmosios instancijos teismas neištyrė visų bylos aplinkybių, dėl to netinkamai taikė skunde nurodytus teisės aktus, todėl pirmosios instancijos teismo priimtas nutarimas naikintinas ir administracinė byla nutrauktina.
Atsiliepimas
9. Atsiliepimu į apeliacinį skundą Institucija su apeliaciniu skundu nesutinka, prašo skundo netenkinti ir palikti skundžiamą nutartį nepakeistą.
Motyvuojamoji dalis
III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas atmestinas.
10. Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 652 straipsnio 1 dalis). Kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę. Vadovaujantis ANK 569 straipsnio 1 dalies nuostatomis, įrodymai administracinio nusižengimo byloje yra bet kurie įstatymų nustatyta tvarka surinkti faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi administracinio nusižengimo tyrimą atliekantys pareigūnai nustato administracinio nusižengimo padarymo faktą ir aplinkybes, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. ANK 569 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad įrodymais gali būti tik tokie duomenys, kurie patvirtina arba paneigia bent vieną aplinkybę, turinčią reikšmės bylai teisingai išnagrinėti. Ar gauti duomenys laikytini įrodymais, sprendžia teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas). Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas. Dėl to paminėtina ir tai, kad teisingą teismo baigiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas.
11. Susipažinęs su administracinio nusižengimo bylos medžiaga, apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentais, apygardos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas byloje esančius duomenis vertino nepažeisdamas ANK 569 straipsnio reikalavimų ir padarė pagrįstą išvadą dėl apelianto kaltės padarius ANK 209 straipsnio 3 dalyje numatytą administracinį nusižengimą.
12. Apygardos teismas pirmiausia atmeta apeliacinio skundo argumentą, kad apeliantas bylos nagrinėjime nedalyvavo, nes dirbdamas tolimųjų reisų vairuotoju buvo išvykęs į užsienį, o neturėdamas specialių teisinių žinių neatkreipė dėmesio į protokole nurodytą bylos nagrinėjimo datą ir neprašė teismo bylos nagrinėjimą atidėti. Pažymėtina, kad su apeliaciniu skundu nepateikti jokie apelianto darbo santykius pagrindžiantys objektyvūs duomenys (darbo sutartis, įsakymas ar pan.). Teismas teismų informacinėje sistemoje „Liteko“ patikrinęs duomenis apie asmens darbovietę, gautus iš Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie Socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, nustatė, kad apelianto darbo santykiai yra pasibaigę 2021-07-13, po šios datos jokių darbo santykių neužfiksuota, todėl apeliaciniame skunde nepagrįstai nurodoma, kad tariamas apelianto nedalyvavimas administracinio nusižengimo bylą nagrinėjant pirmosios instancijos teisme buvo jo su darbo santykiais susijęs išvykimas į užsienį. Kadangi teismo posėdis, apie kurį apeliantas buvo informuotas dar 2021-04-30 (b. l. 1), vyko 2021-07-14, o kaip minėta, šiuo laikotarpiu apelianto darbo santykiai jau buvo pasibaigę, apeliantas turėjo galimybę dalyvauti administracinio nusižengimo bylos nagrinėjime pirmosios instancijos teisme ir pateikti su byla susijusių aplinkybių paaiškinimą.
13. Atmestinas ir apeliacinio skundo argumentas, kad protokolą surašiusi Institucija ne visas E. L. nurodytas aplinkybes užfiksavo, todėl administracinio nusižengimo bylą išnagrinėjęs pirmosios instancijos teismas nenagrinėjo cigarečių įsigijimo kilmės šalies ir neatsižvelgė į paties E. L. paaiškinimus, kad cigaretės yra pagamintos ne pramoniniu būdu, o susideda iš kelių komponentų, kurių dalis galima teisėtai įsigyti Lietuvoje bet kurioje parduotuvėje, prekiaujančioje cigarečių ir jų priedų gaminiais. Apeliantas dar 2021-04-30 jį patikrinus Institucijos pareigūnams ir aptikus cigaretes, administracinio nusižengimo protokole, skiltyje „Asmens paaiškinimas dėl administracinio nusižengimo, jo aplinkybių“ nurodė „gabenau savo reikmėms. Dėl pažeidimo gailiuosi“. Jokių nuorodų apie cigarečių (ar jų dalių) įsigijimo aplinkybes apeliantas nei surašant jam administracinio nusižengimo protokolą, nei vėliau administracinio nusižengimo bylą nagrinėjančiam pirmosios instancijos teismui nepateikė. Versija apie tariamą cigarečių pagaminimą nepramoniniu būdu, įsigijus atskirus cigarečių pagaminimui reikalingus komponentus, iškelta tik apeliaciniame skunde. Tačiau tokia apelianto atstovo pateikta versija vertintina tik kaip apelianto ir jo atstovo pasirinkta gynybinė taktika, siekiant išvengti atsakomybės už apeliantui inkriminuotą ANK 209 straipsnio 3 dalyje numatytą administracinį nusižengimą. Tuo labiau, kad versijai, jog apeliantas tariamai maisto parduotuvėje įsigijo 12 pakelių po 100 vienetų „Winston“ cigarečių tūtelių su filtru ir apie du kilogramus sveriamo tabako „Winston“, sumokėdamas apie 36 Eur, po to į cigarečių tūteles su filtru pridėjo tabako ir taip cigaretės buvo paruoštos vartojimui, pagrįsti nėra pateikta absoliučiai jokių įrodymų (pvz., atskirų komponentų įsigijimo dokumentai). Kita vertus, apeliantas nurodė, kad tariamai cigarečių komponentus įsigijo 2021 m. balandžio mėn., tikslios datos nepamena. Tad kyla klausimas, kodėl Institucijai apeliantą patikrinus jis tebeturėjo visą jo nurodytą iš įsigytų atskirų cigarečių komponentų tariamai pasigamintą kiekį – 1 200 vnt. (nebuvo surūkęs nė vienos cigaretės), nors apeliaciniame skunde teigiama, kad apeliantas yra rūkantis ir tariamai taupumo sumetimais tokį kiekį cigarečių pasigamino iš atskirų jų komponentų.
14. Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004-05-26 įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių 3.3 papunktyje nurodyta, kad fiziniams asmenims leidžiama gabenti Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka finansų ministro patvirtinto pavyzdžio specialiais ženklais – banderolėmis – nepaženklintus tabako gaminius, kurių kiekis vienam asmeniui neviršija Lietuvos Respublikoje galiojančiais teisės aktais nustatyto kiekio, leidžiamo keleiviams įvežti oro transportu iš trečiųjų šalių be importo muitų, pridėtinės vertės mokesčio ir akcizų. Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2004-04-16 nutarimu Nr. 439 patvirtintų Keleivių įvežamų prekių neapmokestinimo importo pridėtinės vertės mokesčiu ir akcizais taisyklių 8.1.1 papunktyje nurodyta, kad keleiviams, atvykstantiems oro transportu, nustatomas įvežamų prekių, neapmokestinamų importo PVM ir akcizais, kiekis – 200 vienetų cigarečių.
15. Atsižvelgęs į tai, kad apeliantas vežėsi didesnį (1 200 vnt.) negu Keleivių įvežamų prekių neapmokestinimo importo pridėtinės vertės mokesčiu ir akcizais taisyklių 8.1.1 nurodytas maksimalus (200 vnt.) leidžiamas įvežamų prekių, neapmokestinamų importo PVM ir akcizais cigarečių kiekį, į tai, kad apelianto vežamų cigarečių kiekio vertė sudaro 208,20 Eur, t. y. viršija du, bet neviršija dešimt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, o atsakomybė už akcizais apmokestinamų prekių gabenimą pažeidžiant nustatytą tvarką, kai neteisėtai gabenamų prekių vertė viršija du, bet neviršija dešimt bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių, yra numatyta ANK 209 straipsnio 3 dalyje, apygardos teismas konstatuoja, kad administracinio nusižengimo bylą išnagrinėjęs pirmosios instancijos teismas, pripažindamas E. L. kaltu dėl ANK 209 straipsnio 3 dalyje numatyto administracinio nusižengimo padarymo, priėmė teisėtą ir pagrįstą nutarimą, kurio apeliacinio skundo motyvais nėra pagrindo keisti ar naikinti, todėl skundžiamas nutarimas paliekamas nepakeistas, o E. L. atstovo advokato Rimvydo Kairio apeliacinis skundas netenkinamas (ANK 653 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
nutaria:
palikti Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų 2021-07-14 nutarimą administracinio nusižengimo byloje nepakeistą ir E. L. atstovo advokato Rimvydo Kairio apeliacinio skundo netenkinti.
Nutartis neskundžiama.