Kauno apygardos teismo nutartis

2012-01-06 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-47-120-2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-01-06
Bylos Nr.
1A-47-120-2012
Teisminio proceso Nr.
1-20-2-00384-2010-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Regina Majauskienė (pirm.), Romualdas Lincevičius, Arūnas Paštuolis
Nuteistasis
T. D., D. D.
Civilinis ieškovas
Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos
Advokatai
Rasa Kalkauskienė, Danius Svirinavičius
Pranešėja Regina Majauskienė Byla Nr.1A-47-120/2012Teisėjas Almantas Lisauskas Proceso Nr. 1-20-2-00384-2010-3Procesinio sprendimokategorija: 2.4.6.;(S)KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDUKaunas 2012 m. sausio 6 d.

Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės teisėjos Reginos Majauskienės, teisėjų: Romualdo Lincevičiaus, Arūno Paštuolio, sekretoriaujant Laimai Grėbliūnienei, dalyvaujant prokurorui Romanui Mackevičiui, nuteistojo T. D. gynėjai advokattei Rasai Kalkauskienei, nuteistojo D. D. gynėjui advokatui Daniui Svirinavičiui, teismo posėdyje išnagrinėjo nuteistojo T. D. ir nuteistojo D. D. gynėjo advokato Daniaus Svirinavičiaus apeliacinius skundus dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 26 d. nuosprendžio, kuriuo

T. D. pripažintas kaltu pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p. ir nuteistas trejų /3/ metų laisvės atėmimo bausme.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 4, 9 d., paskirtą bausmę subendrinus su 2011-02-24 Kauno m. apylinkės teismo paskirta bausme, jas iš dalies sudedant, galutinė subendrinta bausmė paskirta ketveri /4/ metai laisvės atėmimo.

D. D. pripažintas kaltu pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p., ir nuteistas trejų /3/ metų laisvės atėmimo bausme. Pritaikius LR BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas trejiems /3/ metams, nuteistąjį įpareigojant tęsti mokslą ir be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.

Iš nuteistųjų T. D. ir D. D. solidariai priteista civiliniam ieškovui- Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos 1089,48 Lt.

Kolegija, išnagrinėjusi skundą, išklausiusi pranešėjos pranešimo, proceso dalyvių nuomonių, nustatė :

Aprašomoji dalis

T. D. ir D. D. pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. nuteisti už tai, kad 2010 m. rugpjūčio 16 d. apie 19 val., veikdami bendrininkų grupėje su dviem ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, namo, esančio Savanorių pr. 222, Kaune, trečiojo aukšto laiptinės aikštelėje, dėl chuliganiškų paskatų, T. D. sudavus A. K. vieną smūgį stikliniu buteliu į galvą, D. D. sudavus vieną smūgį lazda nukentėjusiajam į nugarą, po to bendrininkams sudavus pastarajam nemažiau vieno smūgio kumščiu į veidą ir ne mažiau kaip du smūgius kojomis į kitas kūno vietas, padarė A. K. poodinę kraujosruvą dešinės akies vokuose, kraujosruvą po dešinės akies obuolio jungine, kaktikaulio sinuso priekinės sienelės lūžį kairėje, pakraujavimą po voratinkliniu dangalu kairėje momeninėje srityje bei lengvą galvos smegenų sukrėtimą, nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo sveikatą.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu nuteistasis T. D. prašo Kauno m. apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 26 d. nuosprendį, kuriuo jis pripažintas kaltu bei nuteistas pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p. panaikinti ir jį išteisinti.

Nurodo, kad nuosprendis priimtas remiantis prielaidomis, neištyrus visų svarbių bylos aplinkybių, pažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymą ir nesilaikant Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuluojamos praktikos baudžiamosiose bylose. Teismas, pripažindamas jį kaltu, be pagrindo rėmėsi liudytojų parodymais, nes nei vienas iš byloje apklaustų liudytojų muštynių nematė ir netvirtino, kad jis jose dalyvavo. Nukentėjusysis, duodamas parodymus, galėjo suklysti sakydamas, kad T. D. jam sudavė smūgį buteliu. Muštynėse dalyvavo keletas vaikinų, viskas vyko labai greitai, todėl nukentėjusysis tiesiog neturėjo laiko nei įsidėmėti žmonių, nei prisiminti, kas ką darė. Pripažįsta buvęs užlipęs į penktą aukštą, tačiau nukentėjusio A. K. jis niekur netempė ir jo nemušė. Jam kelia abejones jo atpažinimo procesa. Jo manymu, atpažinimas padarytas norint jį apkaltinti už kažkieno tai kito nukentėjusiajam suduotą smūgi buteliu į galvą. Jam nesuprantama, kodėl 2011-01-13 buvo padarytas papildomas jo asmens atpažinimas, nes 2010-11-09 parodymo atpažinti pagal nuotrauką metu, A. K. buvo jį atpažinęs ir to atpažinimo metu buvo įvardinęs konkrečius tariamai jo atliktus veiksmus.

Apeliaciniu skundu nuteistojo D. D. gynėjas advokatas Danius Svirinavičius prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2011 m. rugsėjo 26 d. nuosprendį baudžiamojoje byloje Nr. 1-1986-226/2011 pakeisti, nuteistojo D. D. nusikalstamą veiką perkvalifikuoti iš LR BK 138 str. 2 d. 8 p. į 284 str. 1 d. ir pagal LR BK 284 str. paskirti šiam nuteistajam baudą, kurios dydį nustatyti prisilaikant LR BPK 54 str. reikalavimų, tame tarpe įvertinant tą nuteistojo D. D. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad šis nuteistasis prisipažino kaltu ir gailisi padaręs jam galutinai inkriminuotą nusikalstamą veiką.

Gynėjas nurodo, kad jo ginamasis nukentėjusio nemušė ir T. D. mušant nukentėjusį per galvą, mušti nukentėjusį, nepadėjo. Nukentėjusiam nesunkus sveikatos sužalojimas padarytas dėl smūgio buteliu į galvą, kurį nukentėjusiam sudavė T. D.. Jo ginamojo suduotas smūgis į nugarą, sužalojimo nukentėjusiam nepadarė ir atsakyti už tai šis neturėtų. Dėl smūgio į nugarą sudavimo D. D. veiksmus galima būtų kvalifikuoti pagal LR BK 284 str. 1 d., nors nagrinėjamoje situacijoje, sudavęs vieną smūgį nukentėjusiajam į nugarą, D. D. turėtų atsakyti tik pagal LR BK 140 str. 1 d. (tyčinis smūgio sudavimas žmogui, sukeliant fizinį skausmą), kas jau būtų privataus kaltinimo reikalas (LR BK XXX skyrius). Byloje nenustatyta, kad D. D. nukentėjusiojo atžvilgiu būtų veikęs bendrininkų grupėje su T. D. ar ir dar su kokiais nors kitais asmenimis, nes, ikiteisminiame tyrime D. D. nors ir prisipažino sudavęs vieną smūgį ranka į nugarą, tačiau neparodė, kad su kitais asmenimis būtų raręsis sumušti A. K.. Iki suduodamas smūgį A. K. į nugarą D. D. to nukentėjusiojo atžvilgiu neatliko jokių veiksmų ir nepadėjo T. D., kai šis nukentėjusįjį mušė į galvą.Nukentėjusiajam nesunkus sveikatos sutrikdymas teismo medicinos specialisto konstatuotas dėl nukentėjusiojo patirtų sužalojimų galvos srityje. Tie sužalojimai atsirado ne nuo jo ginamojo suduoto smūgio į nugarą, o nuo nuteistojo T. D. veiksmų, todėl apylinkės teismas yra netinkamai individualizavęs kaltinamųjų atsakomybę.D. D. nukentėjusiajam sudavė vieną kartą į nugarą po to, kai nukentėjusiajam T. D. jau buvo sužalojęs galvą, D. D. veika turėtų būti perkvalifikuota į LR BK 284 str. 1 d. ir jo ginamajam paskirta bausmė, sušvelninta, paskiriant ją pagal siūlomo perkvalifikuoti straispnio sankciją. Paskiriant pagal perkvalifikuotą straipsnį bausmę, prašo atsižvelgti į ginamojo asmenybę, į jo prisipažinimą ir paskirti jam baudą, nes laisvės atėmimo bausmė jo ginamajam būtų per griežta, neatitiktų LR BK Bendrosios dalies normų.

Motyvuojamoji dalis

Nuteistojo T. D. ir nuteistojo D. D. gynėjo skundai nepagrįsti ir atmestini.

Nuteistojo T. D. skundo teiginiai, jog teismo nuosprendis priimtas remiantis prielaidomis, neištyrus svarbių bylos aplinkybių, pažeidžiant baudžiamojo proceso įstatymą ir nesilaikant AT formuojamos praktikos baudžiamosiose bylose, įstatymo nustatyta tvarka faktiniais duomenimis motyvuotai nepagrįsti, tad šie skundo teiginiai yra deklaratyvūs ir plačiau neanalizuojami bei nevertinami.

Deklaratyvūs ir faktiniais duomenimis nepatvirtinti taip pat yra ir T. D. skundo teiginiai, jog dėl veiksmų įvykio metu greitumo, nukentėjęs jo įsidėmėti ir atpažinti negalėjo, jog nukentėjęs, atpažindamas jį, galėjo ir suklysti, jog jo įsidėmėjimui nukentėjęs tiesiog neturėjo laiko ir t.t., jokiais faktiniais duomenimis nepatvirtinti, tad taip pat yra deklaratyvūs ir plačiau taip pat neanalizuojami ir nevertinami.

Nuteistasis T. D. parodymų ikiteisminio tyrimo metu nedavė ir kaltės nepripažino. Bylos nagrinėjimo pirmos instancijos teisme metu jis parodė, kad paprašytas kartu su D. D. ir dar dviem iš matymo pažįstamais asmenimis ėjo į namo 5 aukštą pakalbėti. Užlipus, vienas nuvestas buvo žemyn. Jis nieko nedarė, tik stovėjo šalia. Su D. D. jis paskui vedamą žemyn. Girdėjo riksmą, matė kažką laiptinėje gulintį, bet į tai nesigilino, gulinčio nemušė ir su D. D. nulipo žemyn. Kad D. D. būtų sudavęs gulinčiam, taip pat nematė (t.1, b.l. 160).

Nuteistasis D. D. bylos nagrinėjimo teisme metu parodė, kad, vienam iš jo kompanijos, t.y. vaikinui, pravarde Nerka sukonfliktavus su namo 5-o aukšto balkone buvusiais vaikinais, Nerka pakvietė juos užlipti į 5 aukštą ir pasišnekėti su jais. Visiems 4 užlipus ir įėjus į balkoną, Nerka čiupo nukentėjusį ir nusivedė į 3-ą aukštą. Jis su kitais tuo metu ieškojo antrojo vaikino. Tuo metu 3 aukšte vyko muštynės. Jam su T. D. nusileidus iki 3 aukšto, nukentėjęs gulėjo ant žemės. Praeidamas, jis jam sudavė smūgį į nugarą todėl, kad nukentėjęs prašėsi pagalbos (t.2, b.l. 159-160).

Šie abiejų nuteistųjų parodymai faktiniais bylos duomenims nepatvirtinti.

2010 m. rugsėjo 16 d. specialisto išvados aktu (t.1, b.l.29-30) nustatyta, kad 2010 m. rugpjūčio 16 d.kietu buku daiktu, kuo galėjo būti kumštis, koja at kitas panašaus pobūdžio daiktas, ne mažiau 2 trauminių poveikių pasėkoje dėl poodinės kraujosruvos dešinės akies vokuose, kraujosruvos po dešinės akies obuolio jungine, kaktikaulio kaktinio sinuso priekinės sienelės lūžio kairėje, pakraujavimo po voratinkliniu dangalu kairėje momeninėje srityje ir lengvo laipsnio smegenų sukrėtimo nukentėjusiam A. K. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.

Nukentėjęs A. K. tiek ikiteisminio tyrimo, tiek ir bylos nagrinėjimo teisme metu parodė, kad įvykio dieną apie 19 val. į 5-o aukšto balkoną, kuriame tuo metu jis stovėjo, atėjo 4 vyriškiai. Vienas jų, vardu Nerijus, puolęs nutempė jį į namo laiptinės 3 aukštą ir ten trenkė jam kumštimi į dešinę akį. Tada kitas, t.y. nuteistasis T. D., pravarde „Tioma“, trenkė jam buteliu per galvą ir jis nukrito. Jam nukritus, trečiasis, t.y. nuteistasis D. D., trenkė jam lazda per nugarą. Po to jis buvo spardomas, bet kuris iš jų ir kiek kartų jam spyrė, jis nematė. Jam pradėjus šauktis pagalbos, jie, palikę jį, pabėgo.

Nukentėjusio duoti parodymai tiek ikiteisminio tyrimo, tiek ir bylos nagrinėjimo pirmos instancijos teisme, buvo ir nuoseklūs, ir pastovūs. Abu nuteistuosius nukentėjusysis, iš jam parodytų fotonuotraukų, atpažino (t.1, b.l. 47-50), o nuteistąjį T. D. jis atpažino dar ir parodymo jam jį atpažinti metu (t.1, b.l. 51-53). BPK 192 str. nustatyta parodymo atpažinti tvarka, nepažeista. Po asmens atpažinimo iš fotonuotraukos, jo parodymas atpažinimui iš kitų asmenų tarpo metu, įstatymui neprieštarauja ir nėra draudžiamas. Parodymo atpažinti metu tarpe kitų asmenų atpažindamas ir jam parodytą nuteistąjį T. D., nukentėjusysis dar kartą kategoriškai patvirtino kaltinamųjų T. D. ir D. D. kaltę.

Ikiteisminio tyrimo metu duoti nuteistojo D. D. parodymai nukentėjusio parodymus apie tai, kad jie, išsivedę nukentėjusį į koridorių, sudavė šiam keletą smūgių, (t.1, b.l. 135), patvirtino. Vadinasi, duodamas ikiteisminio tyrimo metu minėto turinio parodymus, kaltinamasis D. D. tikrai sakė tiesą.

Kad nukentėjusysis duodamas parodymus sakė tiesą, patvirtina ir liudytojų V. Š. bei R. Š. parodymai.

Liudytoja V. Š. patvirtino, kad, įsiveržę į balkoną asmenys, nukentėjusį iš balkono išsitempė, kad po to ji girdėjo šauksmus ir matė kraujuojantį vaikiną (t.1, b.l. 180), o liudytojas R. Š. patvirtino, kad 4 –ių atbėgusių ir išsitempusių nukentėjusį į koridorių vaikinų tarpe buvo kaltinamsis ir D. D. bei, kad išsitemptas vaikinas buvo sumuštas.

Įvykio eiga akivaizdžiai rodo, kad ir nuteistųjų ir kitų smurtą laiptinėje prieš nukentėjusį vartojusių asmenų veiksmai buvo bendri. Nei vienas iš jų kito smurtiniams veiksmams neprieštaravo. Kartu jie visi iš įvykio vietos, nukentėjusiam pradėjus šauktis pagalbos, ir pabėgo, tad visų jų indėlis į nusikalstamos veikos padarymą, buvo bendras. Susitarimas bendrai daryti nusikalstamą veiką, šiuo konkrečiu atveju, pasireiškė konkliudentinių veiksmų atlikimu. Nrnustatytam asmeniui sudavus nukentėjusiam kumštimi į akį, kaltinamajam T. D. buteliu trenkė nukentėjusiam per galvą, o kaltinamasis D. D. trenkė nukentėjusiam per nugarą. Nukentėjusiam nukritus ant žemės, jis buvo dar ir spardomas. Vartodami prieš nukentėjusį smurtą, visi nukentėjusį mušę asmenys veikė bendrai. Abu nuteistieji, vartodami prieš nukentėjusį smurtą, suprato, kad smurto vartojimo pasėkoje nukentėjusysis bus sušalotas ir to norėjo. Teisminėje praktikoje, kelių asmenų padarytoje nusikalstamoje veikoje bendrininkų atliktų veiksmų bendrumo buvimą patvirtina tiek kiekvieno bendrininko visi iki galo atlikti nusikalstami veiksmai, tiek kiekvieno iš bendrininkų padaryta dalis nusikalstamos veikos objektyviųjų požymių, tiek vieniems iš bendrininkų padarius visus nusikalstamos veikos požymius, o kitiems – dalį ir t.t. Vartodami smurtą prieš nukentėjusį, kaltinamieji darė tai tyčia. Duomenų, kad smurto vartojimu jie siekė nukentėjusį nesunkiai sužaloti, nėra, tad, kaip šiuo konkrečiu atveju, jų nusikalstama veika teismo pagrįstai kvalifikuota pagal pasekmes, nes jie nukentėjusio sveikatą nesunkiai sutrikdė netiesioginės tyčios forma.

Nuteistųjų teigimu, „pasikalbėti“ su nukentėjusiuoju jie užlipo pakviesti asmens, pravarde „Nerka. Jie patys jokios dingsties smurto prieš nukentėjusį vartojimui neturėjo, tad, viešoje vietoje –gyvenamo namo laiptinėje be jokios dingsties T. D., suduodamas buteliu per galvą, o D. D., suduodamas smūgį į nugarą, parodė aiškų žmogaus negerbimą, elementarų nepaisymą ir niekinimą moralės bei elgesio normų. Jų vartoto smurto pasėkoje nukentėjusio sveikata sutrikdyta buvo nesunkiai, tad abiejų jų bendra nusikalstama veika teismo yra pagrįstai kvalifikuota pagal BK 138 str. 2 d. 8 p. ir pagrindo T. D. išteisinti, o D. D. veiksmus perkvalifikuoti į BK 284 str. 1 d. ar į BK 140 str. 1 d. ir paskirti jam su laisvės atėmimu nesusijusią bausmę, nėra, todėl abiejų jų skundai atmetami.

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str.1d. 1 p., 367 str.,

nutaria:

Nuteistojo T. D. ir nuteistojo D. D. gynėjo advokato Daniaus Svirinavičiaus apeliacinius skundus, atmesti.

2011 m. rugsėjo 26 d. Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendį apeliacinių skundų ribose palikti nepakeistą.

Nutartis galutinė ir neskundžiama.

Teisėjai: Regina MajauskienėRomualdas LincevičiusArūnas Paštuolis