Kauno apygardos teismo nutartis

2018-02-08 · Civilinė byla Nr. e2S-429-657/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-02-08
Bylos Nr.
e2S-429-657/2018
Teisminio proceso Nr.
2-69-3-16310-2016-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Žibutė Budžienė
Ieškovas
L. V.
Atsakovas
V. V., A. V., T. G.
Advokatai
Rasa Užkuraitienė
Civilinė byla Nr. e2S-429-657/2018Teisminio proceso Nr. 2-69-3-16310-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.1.11.4.; 3.1.14.3.; 3.3.1.14. ; 3.3.4.1.; 3.3.2.3.; 3.3.2.4.
KAUNO APYGARDOS TEISMASNutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. vasario 8 d.Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja Žibutė Budžienė,

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo ieškovės L. V. atskirąjį skundą dėl Kauno apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 4 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2-166-894/2017 pagal ieškovės L. V. ieškinį atsakovams V. V., A. V., T. G. dėl naudojimosi tvarkos nustatymo ir pažeistų teisių gynimo ir atsakovo T. G. priešieškinį dėl naudojimosi tvarkos nustatymo, kuria patikslintas ieškinys buvo laikytas nepaduotu.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovė L. V. kreipėsi į teismą prašydama nustatyti gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini) naudojimosi tvarką, bei pripažinti ieškovei teisę be atsakovų sutikimo įsirengti tualetą, momentinį karšto vandens šildytuvą ir prisijungti prie esamų inžinerinių tinklų pagal paruoštus UAB „Archigroup Lt“ šalto ir karšto vandentiekio ir buitinių nuotekų tinklų projektinius pasiūlymus 2017-5. Ieškovė 2017 m. spalio 31 d. pateikė teismui patikslintą ieškinį, kuriame padidino ieškinio reikalavimus ir taip pat prašė įpareigoti atsakovą T. G. atkurti ieškovės pažeistas teises – atstatyti vandentiekio ir kanalizacijos vamzdžius iš patalpos 1-2 3,68 kv. m į patalpą 2-4 7,86 kv. m per vieną mėnesį nuo sprendimo priėmimo.Kauno apylinkės teismas 2017 m. lapkričio 10 d. nutartimi ieškovei nustatė 14 dienų terminą patikslinto ieškinio (reikalavimo dėl atsakovo T. G. įpareigojimo) trūkumams pašalinti, kadangi ieškinys neatitinka CPK 135 straipsnio 1 dalies 2-4 punktų reikalavimų.Ieškovė L. V. 2017 m. lapkričio 24 d. teismui pateikė patikslintą ieškinį.

II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmė

Kauno apylinkės teismas 2017 m. gruodžio 4 d. nutartimi ieškovės L. V. ieškinio reikalavimą dėl atsakovo T. G. įpareigojimo atkurti ieškovės pažeistas teises, laikė nepaduotu, nes ieškovė per teismo nustatytą terminą nepašalino teismo nustatytų patikslinto ieškinio trūkumų,Teismas nurodė, kad ieškovė buvo įpareigota patiksinti ieškinio reikalavimą, tačiau to nepadarė. Kadastrinėje byloje nėra duomenų apie tai, kurioje vietoje buvo kanalizacijos ir vandentiekio vamzdžiai. Tiek patalpoje I-2, tiek patalpoje II-4 nėra tais pačiais simboliais pažymėtos vandentiekio ir kanalizacijos vietos, todėl reikalavimo formulavimas darant nuorodą į kadastrinę bylą, kurioje nekonkretizuota vandentiekio ir kanalizacijos tinklų įrengimo vieta, yra netikslus. Tie patys argumentai taikytini ir ieškovės formuluojamam reikalavimui darant nuorodą į 2016 m. UAB „Archigroup Lt“ mansardos naudojimosi tvarkos nustatymo projektinių pasiūlymų schemą. Ieškovei buvo nurodyta, jog tikslinant ieškinio reikalavimą, turėtų būti nurodoma, kiek, kokių ir kokio diametro (skersmens) vandentiekio ir kanalizacijos vamzdžių įpareigotinas atstatyti atsakovas T. G.. Taip pat, ieškovei buvo išaiškinta, jog CPK 18 straipsnyje yra nurodyta, kad įsiteisėjęs sprendimas yra privalomas ir turi būti vykdomas. Reikalavimas įpareigoti atsakovą T. G. atkurti ieškovės pažeistas teises – atstatyti vandentiekio ir kanalizacijos vamzdžius iš patalpos 1-2 3,68 kv. m į patalpą 2-4 7,86 kv. m per 1 mėnesį nuo sprendimo priėmimo, o ne įsiteisėjimo, yra ydingas. Ieškovei buvo išaiškinta, jog tenkinus minėtą reikalavimą, atsakovas privalėtų jį vykdyti, o atsakovams pasinaudojus teise į apeliaciją, galimai susiklostytų situacija, kuomet apeliacinės instancijos teismui pirmosios instancijos teismo sprendimą pakeitus ar panaikinus bylos šalims kiltų neigiamos pasekmės.

III. Atskirojo skundo argumentai

Atskirajame skunde ieškovė L. V. atstovaujama advokatės Rasos Užkuraitienės prašė Kauno apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 4 d. nutartį panaikinti ir patikslinto ieškinio priėmimo klausimą perduoti iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui. Atskirajame skunde nurodė, kad:Teismas nepagrįstai darė išvadą, kad ieškovė per teismo nustatytą terminą nepašalino nurodytų patikslinto ieškinio trūkumų. UAB „Archigroup Lt“ parengtoje 2016 m. mansardos naudojimosi tvarkos nustatymo projektinių pasiūlymų schemoje yra aiškiai nurodyta esamų tinklų vieta. 2017 m. lapkričio 23 d. patikslintame ieškinyje ieškinio dalykas suformuluotas naujas, darant nurodą į projektinį sprendinį, kokioje patalpos vietoje minėti vamzdžiai turi būti atstatyti, kaip buvo nurodyta nutartyje. Ieškovės reikalavimas atkurti jos pažeistas teises ir įpareigoti atsakovą atstatyti vandentiekio ir kanalizacijos vamzdžius iš patalpos 1-2 3,68 kv. m kadastrinių matavimų byloje nurodytos vietos į patalpą 2-4 7,86 kv. m. 2016 metų UAB „Archigroup Lt“ mansardos naudojimosi tvarkos nustatymo projektinių pasiūlymų schemoje nurodytą esamų tinklų kanalizacijos tinklų vietą yra tiksliai suformuluotas, iš šio reikalavimo aiškiai matyti, kokio rezultato siekia ieškovė, ir leidžia apibrėžti bylos teisminio nagrinėjimo ribas. Nepagrįsta teismo išvada, kad ieškovė neištaisė trūkumo, nes ieškinyje nurodė, kad prašo atstatyti per 30 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos. Teismas negali nurodyti ieškovei, kokį terminą ji turi nurodyti procesiniame dokumente, per kurį būtų atstatytos jos pažeistos teisės, kadangi ieškovės teisė yra suformuoti ieškinio dalyką. Be to, vadovaujantis (duomenys neskelbtini) straipsniu, teismas pats gali nustatyti terminą, jei su ieškovės prašomu terminu nesutinka.Teismas netinkamai taikė materialinės teisės normas. Įpareigodamas ieškovę pateikti techninę dokumentaciją, kurioje būtų prašomų įrengti inžinerinių tinklų techniniai duomenys (jų įrengimo tiksli vieta bei įrengimo būdas, nurodyta kiek, kokių ir kokio diametro (skersmens) vandentiekio ir kanalizacijos vamzdžių įpareigotinas atstatyti atsakovas T. G.) bei atitinkamai suformuluoti reikalavimą, pažeidė CK 1.138 straipsnio 2 punktą. Ieškovė neprašo įrengti naujų tinklų. Atsakovui, kuris atjungė ieškovės naudojamas patalpas nuo inžinierinių tinklų yra žinoma, koks yra vandentiekio ir kanalizacijos vamzdžių diametras. Ši teismo išvada prieštarauja byloje esantiems įrodymams – 2017 m. gegužės mėn. 24 d. su patikslintu ieškiniu pateikto projektinio pasiūlymo aiškinamajam raštui, kuriame nurodyta, kad buitinės nuotekos pajungiamos į esamą d110 mm buitinių nuotekų stovą, gavus bendraturčių sutikimą. Teismo išvados, kad ieškovė turi pateikti projektinę techninę dokumentaciją, prieštarauja Statybos įstatymo 14 straipsniui. Atsakovas, atstatydamas vandentiekio ir kanalizacijos vamzdžius, bus statytojas ir turės pareigą parengti visus reikalingus dokumentus. Teismas nepagrįstai šią pareigą perkėlė ieškovei. Teismo išvada, kad ieškovė prašydama atkurti pažeistas teises turi pateikti techninę dokumentaciją, prieštarauja teismų praktikai analogiškose bylose bei kasacinio teismo praktikai tokio pobūdžio bylose. Teismas nepagrįstai sureikšmino atsakovo T. G. interesus, pažeisdamas CPK šalių lygiateisiškumo principą.Teismas skundžiam nutartimi pažeidė CPK 2 straipsnyje įtvirtintus civilinio proceso tikslus, nurodydamas, kad ši nutartis neužkerta ieškovei kelio, ištaisius 2017 m. lapkričio 10 d. nutartyje nurodytus trūkumus, kreiptis į teismą bendra tvarka, teikiant ieškinį dėl pažeistų teisių gynimo. Be to, teismas pažeidė proceso koncentruotumo principą.

Motyvuojamoji dalis

Teismas konstatuoja:

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Pagal bendrąją taisyklę apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą neperžengdamas apeliacinio skundo ribų (CPK 320 str. 2 d., 338 str.). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nagrinėjamu atveju nenustatė.Byloje keliamas klausimas, ar pagrįstai pirmosios instancijos teismas sprendė, jog ieškovė nepašalino ieškinio trūkumų, ir todėl ieškinio reikalavimą dėl atsakovo įpareigojimo atkurti ieškovės pažeistas teises laikė nepaduotu.Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmuo, kurio konstitucinės teisės ar laisvės pažeidžiamos, turi teisę kreiptis į teismą. Tačiau ši teisė negali būti aiškinama kaip asmens galimybė kreiptis į teismą bet kokiu būdu. Kaip ir bet kuri subjektinė teisė, teisė kreiptis į teismą realizuojama tam tikra įstatymų nustatyta tvarka. Šios teisės realizavimo tvarką numato CPK bei kiti Lietuvos Respublikos įstatymai. Nustatyta, kad ieškovė 2017 m. spalio 31 d. teismui pateikė patikslintą ieškinį, pareikšdama naują reikalavimą – įpareigoti atsakovą T. G. atkurti ieškovės pažeistas teises – atstatyti vandentiekio ir kanalizacijos vamzdžius iš patalpos 1-2 3,68 kv. m į patalpą 2-4 7,86 kv. m per vieną mėnesį nuo sprendimo priėmimo.Kauno apylinkės teismas 2017 m. lapkričio 10 d. nutartimi nustatė ieškovei 14 dienų terminą pašalinti ieškinio trūkumus – pateikti patikslintą ieškinį (dėl trečiojo reikalavimo). Iš nutarties turinio matyti, jog turėjo būti patikslintas reikalavimas dėl atsakovo T. G. įpareigojimo atkurti ieškovės pažeistas teises – t. y. ieškovė turėjo patikslinti ieškinio dalyką, nurodant kiek ir kokio diametro (skersmens) vandentiekio ir kanalizacijos vamzdžių, konkrečiai kurioje minėtų patalpų vietoje atsakovas T. G. įpareigotinas atstatyti vamzdžius, nurodyti projektinį sprendinį, kokioje patalpos vietoje minėti vamzdžiai turi būti atstatyti, patikslinti terminą per kurį turėtų būti pašalintas pažeidimas.Teisme 2017 m. lapkričio 24 d. gautas ieškovės patikslintas ieškinys ir pareiškimas dėl minėtos nutarties vykdymo. Kauno apylinkės teismas ginčijama 2017 m. gruodžio 4 d. nutartimi reikalavimą dėl atsakovo T. G. įpareigojimo atkurti ieškovės pažeistas teises, laikė nepaduotu, nes ieškovė nepašalino 2017 m. gruodžio 4 d. nutartyje nurodytų trūkumų. Apeliantė, nesutikdama su teismo nutartimi, teigia, kad ieškinio dalykas yra suformuluotas aiškiai, todėl teismas negalėjo šio reikalavimo laikyti nepaduotu. Įstatymų leidėjas, siekdamas vienodai užtikrinti visiems asmenims teisę į teisminę gynybą, nustatė minimalius kreipimosi į teismą reikalavimus (teikiamų dokumentų formos ir turinio prasme), kurių nesilaikant, gali būti nustatytas terminas procesinio dokumento trūkumams pašalinti (CPK 138 str., 115 str. 2 d.). Ieškinio pagrindą sudaro faktinės aplinkybės, tiksliau konkretūs įvykiai, su kuriais siejamas teisės normų taikymas. Iš pareikšto ieškinio turinio matyti, kad jo pagrindas grindžiamas keliais faktais – šalys nesutaria dėl naudojimosi gyvenamuoju namu tvarkos; ieškovė pageidauja atlikti patalpų remontą – įsirengti atskirą elektrinį šildymą, tualetą, momentinį karšto vandens šildytuvą, prisijungti prie esamų nuotekų tinklų, dėl ko bendraturčiai neduoda jai sutikimo; atsakovas T. G. savavališkai be ieškovės sutikimo atjungė vandenį ir išgriovė kanalizacijos ir vandentiekio vamzdžius buvusius patalpoje 1-2, einančius į ieškovės ir V. V. naudojamas patalpas kadastrinėje byloje pažymėtas indeksu 2-4, todėl atsakovas turėtų atkurti buvusią padėtį. Pateiktame patikslintame ieškinyje ieškovė prašo įpareigoti atsakovą atstatyti vandentiekio ir kanalizacijos vamzdžius iš patalpos 1-2 3,68 kv. m kadastrinių matavimų byloje nurodytos vietos į patalpą 2-4 7,86 kv. m 2016 metų UAB „Archigroup Lt“ mansardos naudojimosi tvarkos nustatymo projektinių pasiūlymų schemoje nurodytą esamų tinklų kanalizacijos tinklų vietąIeškinio dalykas tiesiogiai koreliuoja su ieškinio pagrindu, todėl nėra pagrindo teigti, jog yra neaiškios bylos nagrinėjimo ribos. Ieškovė nurodė kokiais įrodymais ji grindžia savo reikalavimus. Teisės kreiptis į teismą teisminės gynybos ir teisės į pareikšto reikalavimo patenkinimą santykis lemia tai, kad ieškinio priėmimo teismo žinion stadijoje teismo sprendžiami klausimai yra išimtinai procesinio teisinio pobūdžio, tai yra sprendžiama, ar asmuo turi teisę kreiptis į teismą ir ar jis šią teisę įgyvendina laikydamasis proceso įstatymų nustatytos tvarkos. Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, ieškovė ieškinyje nurodė faktines aplinkybes, o 2017 m. lapkričio 24 d. pateiktame patikslintame ieškinyje aiškiai suformulavo ieškinio dalyką, bei nurodė įrodymus, kurių pagrindu grindžia šį reikalavimą. Įrodymų tyrimas atliekamas nagrinėjant bylą, o jų vertinimas (pakankamumas / nepakankamumas) atliekamas teismui išnagrinėjus bylą, priimant sprendimą. Taip pat sutiktina su apeliante, jog teismas, laikydamas nepaduotu šį reikalavimą, nepagrįstai sprendė, jog ieškovė netinkamai nurodė terminą, per kurį turėtų būti pašalintas pažeidimas. Ieškinio pagrindas, kurį pagal CPK 135 straipsnio 1 dalies 2 punktą privalo suformuluoti ieškovas, – tai faktinio pobūdžio aplinkybės, kuriomis jis grindžia ir formuluoja ieškinio dalyką – materialųjį teisinį reikalavimą. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra ne kartą konstatavęs, kad ieškovas privalo nurodyti tik faktinį ieškinio pagrindą, o teisinė kvalifikacija, teisės normų aiškinimas ir taikymas ginčo santykiui yra bylą nagrinėjančio teismo prerogatyva (CPK 265 str. 1 d.) ir yra nepriklausoma nuo šalių nuomonės ar pageidavimų. Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad suinteresuotas asmuo, pareikšdamas ieškinyje reikalavimą (nurodydamas ieškinio dalyką), kartu pasirenka savo pažeistos teisės gynimo būdą (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. spalio 24 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-425/2012; 2013 m. lapkričio 6 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-547/2013; kt.), kurio pagrįstumą vertina teismas išnagrinėjęs bylą.Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad ieškinio dalykas ir ginčo ribos yra aiškios, todėl teismas nepagrįstai sprendė, kad ieškovė trūkumų nepašalino ir laikė nepaduotu patikslinto ieškinio reikalavimą dėl atsakovo T. G. įpareigojimo atkurti ieškovės pažeistas teises ieškovės nurodytu būdu. Remdamasis aukščiau išdėstytais argumentais, apeliacinės instancijos teismas ieškovės skundo argumentus vertina pagrįstais, todėl, jį tenkinant, panaikinama Kauno apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 4 d. nutartis ir, ieškinio reikalavimo dėl atsakovo T. G. įpareigojimo atkurti ieškovės pažeistas teises priėmimo klausimas perduotinas iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teismui, kadangi šiuo atveju jis nėra priskiriamas apeliacinės instancijos teismo kompetencijai (CPK 337 str. 1 d. 3 p.).

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 338 straipsniu ir 339 straipsniu,

Rezoliucinė dalis

nutaria:

Panaikinti Kauno apylinkės teismo 2017 m. gruodžio 4 d. nutartį ir patikslinto ieškinio reikalavimo dėl atsakovo T. G. įpareigojimo atkurti ieškovės pažeistas teises priėmimo klausimą perduoti nagrinėti iš naujo pirmosios instancijos teismui.

Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo jos priėmimo dienos.

Teisėja Žibutė Budžienė