- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-01-14
- Bylos Nr.
- 1-138-869/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-12-1-01046-2010-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Renata Jocienė
- Kaltinamasis
- M. J.
- Advokatai
- Birutė Deveikienė
- Kategorijos
nukentejusiems ir civiliniams ieškovams, ju atstovams: A. S., M. T., P. B., A. M., M. C., R. C., M. C., UAB „Kastinida“ igaliotam atstovui Arvydui Klimui,
viešame teisiamajame posedyje išnagrinejo baudžiamaja byla, kurioje M. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimes (duomenys neskelbtini) Vilniuje, romu tautybes, Lietuvos Respublikos pilietis, 6 klasiu išsilavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini, Vilniuje, nevedes, nedirbantis, teistas 4 kartus :
2006-08-18 Vilniaus m. 1 apylinkes teismo pagal LR BK 180 str. 1 d., 180 str. 2 d., 178 str. 4 d., 63 str. 1 d., 63 str. 2 d., paskirta 1 metai 1 menuo laisves atemimo; 2008-01-28 Vilniaus m. 1 apylinkes teismo pagal LR BK 259 str. 2 d., 284 str. 1 d., paskirta 5 menesiai laisves atemimo; 2008-02-26 Vilniaus m. 1 apylinkes teismo pagal LR BK 180 str. 1 d., paskirta 1 metai laisves atemimo; 2009-06-12 Vilniaus m. 1 apylinkes teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., paskirta 6 menesiai laisves atemimo; 2009-12-10 paleistas iš pataisos namu atlikes bausme,
kaltinamas nusikalstamu veiku, numatytu Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 140 str. 1 d., 187 str. 3 d. , 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., padarymu.
Aprašomoji dalis
nustate:
M. J. 2010-05-02, laikotarpiu nuo 16.00 iki 16.28 val., bute, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, trenke viena karta su kumšciu i veida nukentejusiajam A. S., tada stvere peili ir juo vienu judesiu brauke nukentejusiajam per veida nuo ausies iki žando, tris kartus dure i kaires kojos šlauni ir viena karta i sedmenis, po ko nukentejusiajam A. S. pabegus iš buto i lauka, jis nusivijo ji iki namo kiemo ir nukentejusiajam parkritus ant žemes, jis dar karta sudave nukentejusiajam viena smugi su peiliu i nugara ir sparde kojomis i ivairias kuno vietas ne mažiau 7 kartu, tokiu budu padarydamas nukentejusiajam A. S. poodine kraujosruva nosies nugareleje, pjautine kaires ausies kaušelio žaizda, odos ibrežima kairiajame skruoste, durtine - pjautine žaizda ir 4 (keturias) kaires šlaunies durtines - pjautines žaizdas, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu, be to sugadino nedideles vertes nukentejusiojo A. S. turta - smugiuodamas peiliu prapjove kelnes - 150 Lt vertes, krauju sugadino megztini - 95 Lt vertes, t.y., tokiais savo veiksmais padare nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 140 str. 1 d., 187 str. 3 d.
Be to, jis turedamas tiksla pagrobti svetima turta, 2010-05-23, laikotarpiu nuo 10.50 val. iki 12.10 val., adresu Vilniuje, Turgaus g. 57 B, priejo prie automobilio „Opel Vectra“, valst. numeris (duomenys neskelbtini) kuris priklauso nukentejusiajam M. T., ir išdauže automobilio stikla – 200 Lt vertes, tokiu budu ji sugadino ir isibroves i automobilio vidu pagrobe magnetola „Clarion“ - 1300 Lt vertes, t.y., tokiais savo veiksmais padare nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.
Be to, jis turedamas tiksla pagrobti svetima turta, 2010-05-25, laikotarpiu nuo 13.00 val. iki 15.00 val., adresu Vilniuje, Lvovo g. 37, priejo prie automobilio „Audi A 6“, valst. numeris (duomenys neskelbtini) kuris priklauso nukentejusiajam P. B. ir išdauže keleivio puses priekiniu dureliu automobilio stikla - 150 Lt vertes, tokiu budu ji sugadino ir isibroves i automobilio vidu, pagrobe magnetola „Audi“ - 300 Lt vertes, t.y., tokiais savo veiksmais padare nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.
Be to, jis turedamas tiksla pagrobti svetima turta, 2010-07-06, laikotarpiu nuo 14.00 val. iki 17.30 val., adresu Vilniuje, Upes g. 6, prie Sugicharos skvero priejo prie automobilio „Ford Transit“, valst. numeris (duomenys neskelbtini) kuris priklauso UAB „Kastinida“ ir išdauže šonini vairuotojo automobilio stikla - 150 Lt vertes, tokiu budu ji sugadino ir isibroves i automobilio vidu pagrobe magnetola „D. G.“ S1000 MP 3 - 1000 Lt vertes, t.y., tokiais savo veiksmais padare nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.
Be to, jis turedamas tiksla pagrobti svetima turta, 2010-07-09, laikotarpiu nuo 08.40 val. iki 17.45 val., adresu Vilniuje, Linkmenu g. 25 a, priejo prie automobilio „Mazda 121“, valst. numeris (duomenys neskelbtini) kuris priklauso nukentejusiajai A. M. ir išdauže priekiniu keleivio puses dureliu stikla - 30 Lt vertes, tokiu budu isibrove i automobilio vidu ir pagrobe CD grotuva „Kenwood“ - 340 Lt vertes, t.y., tokiais savo veiksmais padare nusikalstama veika, numatyta LR BK 178 str. 2 d.
Be to, jis turedamas tiksla pagrobti svetima turta, 2010-07-11, laikotarpiu nuo 10.30 val. iki 22.00 val., adresu Vilniuje, Konstitucijos g. 20, priejo prie automobilio „Audi A 6“, valst. numeris (duomenys neskelbtini) kuris priklauso nukentejusiajam M. C. ir išdauže keleivio dureliu automobilio stikla - 150 Lt vertes, apgadino dureliu rema - 100 Lt vertes, tokiu budu juos sugadino ir isibrove i automobilio vidu bei pagrobe CD MP 3 grotuva „Kenwood“ - 800 Lt vertes, t.y., tokiais savo veiksmais padare nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.
Be to, jis turedamas tiksla pagrobti svetima turta, 2010-07-15, laikotarpiu nuo 12.30 val. iki 14.40 val., adresu Vilniuje, Lvovo g. 38, priejo prie automobilio „Renault Megane Scenic“ valst. numeris (duomenys neskelbtini) kuris priklauso nukentejusiajai R. C. ir išdauže kaires puses galiniu dureliu stikla - 300 Lt vertes, tokiu budu ji sugadino ir isibrove i automobilio vidu bei pagrobe M. C. priklausanti medžiagini krepši - 10 Lt vertes, su daiktais, o butent: mineralini vandeni - 2 Lt vertes, knyga „Begancios su vilkais“ - 70 Lt vertes, knyga „Lects practice tests“- 34.90 Lt vertes, knyga „White rights“ - 11 Lt vertes, knyga „Receptai visiems metams“ - 42.27 Lt vertes, rudos spalvos megztini - 90 Lt vertes, šalika - 50 Lt vertes, t.y. tokiais savo veiksmais padare nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 2 d. 187 str. 3 d.
K. M. J. tiek apklaustas teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, jog gyvena 4 kambariu bute, adresu (duomenys neskelbtini). Butas yra pirmame namo aukšte. Iš jo i lauka veda vienerios durys. 2010-05-02 pas ji i namus atejo buves klasiokas A. S., kuris papraše gauti nusipirkti pigiu cigareciu. Jis papraše A. S. telefono tam, kad galetu paskambinti žmogui del cigareciu, kadangi jo saskaita buvo tušcia. Paskambino, susitare su juo susitikti prie Kalvariju turgavietes. Paeme telefona, kad galetu paskambinti dar karta, jei asmuo, su kuriuo taresi susitikti, neateis ar paveluos. A. S. pasake, kad reikes palaukti apie 10 minuciu. Maždaug po 15 minuciu A. S. telefona išjunge. I A. S. telefona isidejo savo kortele. Tada iraše numeri iš savo korteles i telefono atminti, tada idejo a. S. kortele ir iš jo saskaitos paskambino. Skambino tam žmogui dar du kartus. Jis i sutarta vieta velavo apie 20 minuciu. Tas žmogus sake, kad paskambins M. J. i asmenini telefona, todel perdejo kortele ir tuomet jam paskambino D. Nuo to viskas ir prasidejo. Paskambinusi D. S. ir pasake, kad A. S. ant jos rekia, ja puola mušti. Tuomet M. J. grižo atgal i namus ir sudave A. S. kumšciu i veida. I kuria veido sriti sudave – nepamena. Paeme peili, bet i nugara A. S. nedure – brauke prie ausies. Smugiavau tris kartus: viena karta i sedmenis ir tris kartus i koja. Vis tai vyko namuose, veliau vijosi nukentejusiji i lauka. A. S. lauke nukritus, peiliu jam nesudave, taciau viena karta sudave koja i galva. Veliau bande ji sustabdyti, paaiškinti viska, bet A. S. buvo šoke ir pabego. Kai nukentejusysis bego iš buto, tai pamete grandinele. Pas M. J. pakabukas buvo paimtas, kaip jis atsirado – nepamena. Prisipažista sugadines nukentejusiojo A. S. kelnes ir megztini, Sutinka atlyginti padaryta 385 Lt turtine žala. Po šiu ivykiu ketino gražinti A. S. jo mobilaus ryšio telefona, raše sms jo draugui, kad ateitu paimti telefono. Atejus policijos pareigunams, iš karto atidave nukentejusiojo mobiliuju telefona. Šio telefono pasisavinti neketino ir tokio tikslo neturejo. Priešingai, paemes A. S. telefona, pasake jam palaukti, kol sugriš. Jei jau butu norejes telefona parduoti, tai seniai butu pardaves. Mano, jog del to, kad susimuše su A. S., pastarasis apkaltino ji telefono vagyste.
Teisiamojo posedžio metu apklaustas nukentejusysis A. S. paaiškino, jog 2010-05-02 buvo Motinos diena. Ta diena susitikimo su draugu. Turejo nedaug cigareciu, todel apie 16 val. užsuko pas M. J. ir papraše ji pagelbeti isigyjant cigareciu. Nukentejusysis nurode, jog M. J. papraše paskolinti mobilaus ryšio telefona, o A. S. papraše palaukti virtuveje. Minejo, jog reikes palaukti 5-15 minuciu. Jis taip ir padare, t.y. nuejo i virtuve ir eme laukti. Suprato, kad už 5 minuciu M. J., susiruoš, nueis ir atneš cigareciu, taciau laukti teko 35 minutes. Del to pamane, kad M. J. norejo jo telefona pavogti. A. S. draugas tuo metu buvo kieme. Bute taip pat buvo kaltinamojo drauge D. S. bei dar viena moteris – greiciausiai kaltinamojo motina. A. S. nurode, jog jis išejo i lauka, paskambino i savo numeri, taciau telefonas buvo išjungtas. Grižes i kambari bendravo su kaltinamojo mergina, taciau ant jos nešauke, tik praše susisiekti su M. D. S. kas 5 minutes vis praše dar palaukti sugrižtancio M. J.. Po to M. J. drauge paskambino M. ir kita kalba su juo kalbejo. Po 15 minuciu drauge dave jam su M. J. pakalbeti. Nukentejusysis paklause, kodel išjungtas jo telefonas. M. J. i tai kažka suburbejo. Praejus 30-35 minutem M. J. ejo i kambari ir užpuole nukentejusiji, t.y. nieko nesiaiškindamas jam trenke, po to dure, o dar veliau – perbrauke per žanda. A. S. paeme ji už galvos ir užlauže. Tada kaltinamasis tris kartus dure i koja, pataike i ja ir viena karta i sedmenis. A. S. nurode, jog tuo metu atejo kaltinamojo mama ir jis pradejo begti, išbego i lauka, pasake draugui, kad šis taip pat begtu. Sužeistoji A. S. koja „nebedirbo“, del ko jis pora kartu nugriuvo. Tuomet kaltinamasis dure jam i nugara, sparde, taciau A. S. pavyko pabegti. Kiek tiksliai jam buvo suduota smugiu – nepamena. Nukentejusysis nurode, jog jam buvo padaryta 385 Lt turtine žala, kurios atlyginimui yra pareiškes civilini ieškini.
Specialisto išvadoje Nr. G. 1434/10 (01) nurodyta, kad A. S. buvo padaryta poodine kraujosruva nosies nugareleje, pjautine kaires ausies kaušelio žaizda, odos ibrežimas kairiajame skruoste, durtine - pjautine žaizda ir 4 (keturios) kaires šlaunies durtines - pjautines žaizdos, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu. Sužalojimai padaryti mažiausiai 7 trauminiais poveikiais (T 1, b.l. 32-34).
Teisiamojo posedžio metu pagarsintais liudytojas L. B. parodymais nustatyta, kad jis 2010-05-02 prie prekybos centro "Europa" buvo susitikes su savo draugu A.. A. jam pasake, kad Giedraiciu g. gyvena jo buves klasiokas, kuris žino, kur galima gauti pigesniu cigareciu. Nuejus pas drauga, jis liko laukti lauke, o A. užejo i buta. Po 15 min. A. išejo ir praše jo telefono paskambinti i savo numeri. A. pasake, kad jo telefonas yra išjungtas. T. A. vel grižo i buta ir buvo ten kažkur apie pusvalandi. Jis girdejo kažkoki triukšma, šauksma ir veliau A. išbego i lauka, o paskui ji vijosi romu tautybes vaikinas, kuris ji apsparde kojomis per šonus ir i galva. Tada jis iškviete policijos pareigunus (T 1, b.l. 35).
2010-05-02 Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauka protokole nurodyta, kad liudytojas L. B. atpažino M. J. kaip asmeni, kuris sparde jo drauga A. S. (T 1, b.l. 24-25).
Apklausta teisiamojo posedžio metu liudytoja D. S. nurode, jog yra M. J. mergina. 2010-05-02 buvo pas M. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje. Kartu su jais dar buvo M. J. brolis. P. M. atejo jo draugas/klasiokas, kuris papraše M. nupirkti kontrabandiniu cigareciu, paskolino M. savo telefona, dave pinigu ir M. išejo, pasakes, kad nupirks cigareciu ir griš. Jis išejo pro duris. A. S. savo telefona paskolino M., tam, kad jis galetu susisiekti su D. S.. M. namuose nebuvo apytiksliai 20 minuciu. Tuo metu jo draugas pradejo daužytis, triukšmauti, iš M. brolio paeme telefona, pasake, kad neatiduos, kol nebus atiduotas jo telefonas, pradejo rekauti, prie langu listi, sienas daužyti, sakyti, kad jo telefona pavoge. Tuomet ji paskambino M. ir apie tai pasake. N. M. grižo. G. M. buvo isikaršciaves, nesusivalde ir jie su tuo draugu susimuše. Visa tai vyko namuose. M. M. rankose peili. Kuris iš asmenu pirmasis trenke, nežino, nes nepastebejo. Galbut, M.. Mano, kad konfliktas tarp vaikinu galejo kilti del to, kad ji M. paskambino ir pasake, jog A. S. ant jos šaukia. Iki tol vaikinai bendravo normaliai, kalbejo apie cigaretes, nekonfliktavo. Liudytoja nurode maciusi, kaip konflikto metu M. J. pjove A. S. su peiliu. Kur tiksliai – nemate, taciau pastebejo, kaip M. reže A. S. per kakla. Pastarasis, tikriausiai, irgi nestovejo. Veliau A. S. pradejo šukauti, rekauti ir pabego. M. J. ji dar kuri laika bande vytis, bet veliau grižo i namus. Nepamena, ar M. ir jo draugas kontaktavo kieme. Liudytoja taip pat patikslino, jog M. grižus i namus, prieš pat konflikta, jis A. S. telefona padejo ant stalo. Po konflikto norejo telefona A. S. gražinti, paraše sms žinute A. S. draugui, kurio vardo nepamena, taciau kurio numeri rado irašyta telefone, pasiule telefona gražinti, taciau iš adresato sulauke grasinimu.
Daiktu pateikimo protokole nurodyta, kad nukentejusysis A. S. pateike savo drabužius, o butent: juodos spalvos kelnes ir raudonos spalvos megztini „Nike". Šie daiktai buvo apžiureti. Drabužiai yra kruvini, kelnese ties sedmenimis yra skyle (T 1, b.l. 38, 39-42).
2010-05-04 Apžiuros protokolo duomenimis nustatyta, kad apžiuretas pakabukas pagamintas iš sidabro su egiptietišku raštu ir „Tele-2" sim kortele, telefonas „LG KE 770" su 2 Gb atminties kortele titaniniu korpusu, geltonos spalvos, kurie buvo rasti pas itariamaji M. J. apžiuros metu. Daiktai gražinti nukentejusiajam (T 1, b.l. 43-45, 46-48).
valst. numeris (duomenys neskelbtini) adresu Turgaus g. 57 B, Vilniuje
Kaltinamasis M. J., tiek apklaustas teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, jog 2010-05-23 išejo iš namu. E. T. gatve, pamate automobili „Opel Vectra“, nutare išdaužti automobilio lango stikla ir pavogti magnetola. Atsuktuvu išdauže keleivio puses priekini lango stikla ir paeme magnetola „Clarion“, kuria veliau pardave nepažistamam žmogui. Pinigus išlaido kasdieninems reikmems.
Siekiant patikrinti kitus irodymus, teisiamojo posedžio metu pagarsintais P. B. parodymais nustatyta, kad asmuo buvo pasiskolines automobili „Opel Vectra" iš draugo M. T.. 2010-05-23, tarp 10.50 val,. ir 12.10 val., automobili buvo pastates aikšteleje, netoli pastato Turgaus g. 57 B, Vilniuje. Grižes pastebejo, jog išdaužtas dešines puses priekiniu dureliu stiklas, kurio verte 200 Lt vertes ir pavogta magnetola „Clarion" - 2700 lt vertes. Paklauses šalia esanciu vaiku, ar jie nemate, kas tai padare vaikai nurode, jog tai buvo vaikinas tamsaus gymio, apie 21-23 metu amžiaus, sukinejosi aplinkui, o veliau kažka pakišo po stiklu ir ji išdaužes pavoge magnetola (T 1, b.l., 70).
Apklaustas teisiamojo posedžio metu nukentejusysis M. T. paaiškino, kad 2010-05-23 buvo draugui P. B. paskolines automobili. Jis buvo Kalvariju turguje. Grižes rado išdaužta stikla ir pavogta magnetola „Clarion“, kuria isigijo su dokumentais prieš 4 metus.
valst. numeris (duomenys neskelbtini) adresu Lvovo g. 37, Vilniuje
K. M. J., tiek apklaustas teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, jog 2010-05-25, apie 14-15 valanda, ejo Lvovo gatve, pamate automobilyje Audi A6, esancia magnetola. Su atsuktuvu išdauže automobilio lango stikla ir pavoge magnetola, kuria pardave už 50 litu, o gautus pinigus išleido savo reikmems.
Savo parodymus M. J. patvirtino parodymu patikrinimo vietoje metu (T 1 , b.l. 115-117).
Teisiamojo posedžio metu pagarsintais nukentejusiojo P. B. parodymais nustatyta, kad 2010-05-25, laikotarpiu nuo 13.00 val. iki 15.00 val., savo automobili „Audi A 6", valst. numeris (duomenys neskelbtini) pastate adresu Lvovo g. 37, Vilniuje. Grižes pamate, kad išdaužtas keleivio puses priekinis dureliu stiklas 150 Lt vertes, iš vidaus dingo originalus Audi grotuvas - 300 Lt vertes (T 1, b.l. 95).
2010-05-25 apžiuros protokolo duomenimis nustatyta, kad automobilio Audi A6 dešines puses priekiniu dureliu stiklas yra išdaužtas, ertme grotuvui yra išplešta (T 1., b.l. 90-91).
Specialisto išvadoje Nr. 140-(5863)-ISl-5994 nurodyta, kad vienas rankos piršto pedsakas, paimtas 2010-05-25 ivykio vietos apžiuros metu, apžiurint automobili Audi A6, yra paliktas itariamojo M. J. (T 1, b.l. 109-110).
valst. numeris (duomenys neskelbtini) adresu Upes g. 6, Vilniuje
M. J., tiek apklaustas teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, jog 2010-07-06, apie 15-16 val., ejo Upes gatve, pamate automobili „Ford Transit“, nutare išdaužti langa ir pavogti magnetola. Su atsuktuvu išdauže priekini vairuotojo puses automobilio lango stikla ir pavoge magnetola, kurios pavadinimo jau tiksliai nebepamena ir kuria veliau už 50 litu pardave asmeniui lombarde, o gautus pinigus išleido savo reikmem.
Apklaustas teisiamojo posedžio metu civilinio ieškovo atstovas Arvydas Klimas paaiškino, jog 2010-07-06, apie 14 val. pastate automobili „Ford Transit“ Upes gatveje ir kartu su sutuoktine nuejo i Katedros aikšteje vykusius renginius. Atgal prie automobilio grižo po poros valandu. Grižtant užklupo lietus, todel nusiave batus ir atbego basi. Del to susipjauste koja i šalia automobilio buvusias šukes. Grižes pastebejo, jog išdaužtas automobilio stiklas ir pavogta magnetola „Grundig“.
2010-07-06 apžiuros protokole nustatyta, kad išdaužtas automobilio „Ford Transit“ vairuotojo dureliu stiklas, paneleje yra tušcia ertme (T 1., b.l. 128-130).
valst. numeris (duomenys neskelbtini) adresu Linkmenu g. 25a, Vilniuje
M. J., tiek apklaustas teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, jog 2010-07-09 ejo Linkmenu gatve ir automobilyje „Mazda 121“, pastebejo magnetola „Kenwood“. Tuo paciu atsuktuvu, kaip ir ankstesniais atvejais, išdauže lango stikla ir pavoge magnetola, kuria veliau už 70 Lt pardave lombarde. Gautus pinigus išleido savo reikmems.
Apklausta teisiamojo posedžio metu nukentejusioji A. M. nurode, jog 2010-07-09 Linkmenu g. 25A, kaip visada, pastate automobili. Baigiantis darbui, prieš 18 val., moteris praneše, kad melsvai mašinai išdaužtas langas. Nuejusi pasižiureti, pasigedo magnetolos, kurios verte 340 Lt, pat buvo išdaužtas automobilio stiklas, Apgadintos plastmasines automobilio dureliu dalys, stiklas.
2010-07-09 apžiuros protokole užfiksuota, kad apžiurima vietove Linkmenu g. 25a, Vilniuje. Ant pastato sienos kaba vaizdo kamera. Aikšteleje stovi automobilis „Mazda 121“ su išdaužtu stiklu. Prietaisu skydelis sulaužytas, kaba magnetolos pajungimo jungtis (T 1, b.l. 149-150).
Vaizdo irašo apžiuros protokole nuodyta, kad iraše matomas vaizdas, kaip 16.45.39 prie automobilio Mazda prieina vaikinas ir kažka prie jo daro. Vaikinas išeina iš aikšteles 16.48.14 kažka nešdamas rankose ir nubega (T 1., b.l. 157-159).
valst. numeris (duomenys neskelbtini) adresu Konstitucijos pr. 20, Vilniuje
M. J., tiek apklaustas teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, jog 2010-07-11 ejo Konstitucijos g., kurioje pastebejo stovinti automobili Audi A6. Automobilyje buvo imontuota magnetola „Kenwood“. Kaltinamasis parode, jog jis su atsuktuvu išdauže automobilio lango stikla ir pavoge magnetola, kuria veliau už 40 Lt pardave nepažistamam asmeniui, o gautus išleido savo reikmems.
Apklaustas teisiamojo posedžio metu nukentejusysis M. C. nurode, jog 2010 m. liepos menesi, dienos tiksliai neatsimena, nuvažiavo i darba, mašina pastate prie tarnybinio iejimo. Po darbo rado išdaužta stikla ir pavogta magnetola. Netrukus po to nuejau pas apsaugos darbuotojus ir peržiurejo vaizdo irašus.
2010-07-11 apžiuros protokole nurodyta, kad automobilio Audi A6 keleivio dureliu stiklas yra išdaužtas, apgadintas duru remas. Priekineje paneleje nera magnetolos (T 1, b.l. 173-176).
valst. numeris (duomenys neskelbtini) adresu Lvovo g. 38, Vilniuje
Kaltinamasis M. J., tiek apklaustas teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, jog 2010-07-05 eidamas gatve, pamate automobili „Renault Megane“, nutare išdaužti galini vairuotojo puses stikla, paimti magnetola bei automobilyje gulinti krepši. Kadangi magnetolos automobilyje nebuvo, paeme krepši. Tiksliai nepamena, kas buvo krepšyje. Jame galejo buti knygu, mineralinio vandens, megztukas, šalikas. Kadangi ji pradejo vytis policijos pareigunai, krepši padejo prie mašinos. Bande begti, taciau buvo sulaikytas policijos pareigunu.
Savo parodymus M. J. patvirtino parodymu patikrinimo vietoje metu.
Apklausta teisiamojo posedžio metu nukentejusioji M. C. paaiškino, jog 2010-07-15 kartu su seserimi automobiliu „Renault Megane Scenic“, valst. numeris (duomenys neskelbtini) atvyko i Vilniu laikyti egzamino. Pasistate automobili šalia „Europos“ prekybos centro, gatves nežino, nes Vilniaus nepažista. Sulauke mamos skambucio. Kadangi tuo metu buvo netoliese ivykio vietos, nuejo prie automobilio. Atejusi prie mašinos, pamate policininkus. Buvo išdaužtas vairuotojo puses galiniu dureliu stiklas, išmetyti daiktai, kurie priklausejai ir jos seseriai. Iš automobilio buvo pavogti šie daiktai: medžiaginis krepšys - 10 Lt vertes, su daiktais, t.y. mineraliniu vandeniu - 2 Lt vertes, knyga „Begancios su vilkais“ - 70 Lt vertes, knyga „Lects practice tests“- 34,90 Lt vertes, knyga „White rights“ - 11 Lt vertes, knyga „Receptai visiems metams“ – 42,27 Lt vertes, rudos spalvos megztinis - 90 Lt vertes, šalikas- 50 Lt vertes. Iš karto po apklausos šie daiktai liudytojai buvo gražinti. Nors knygos ir kai kurie daiktai buvo ištepti, civilinio ieškinio nepareiške. Jos žiniomis, patirtos žalos del išdaužto lango niekas neatlygino.
Apklausta teisiamojo posedžio metu nukentejusioji R. C. paaiškino, jog transporto priemone „Renault Megane Scenic“, valst. numeris (duomenys neskelbtini) yra registruota jos vardu. 2010-07-15 abi dukros, t.y. M. C. ir E. C., buvo atvažiave i Vilniu laikyti anglu kalbos egzamino. Pasistate automobili prie parduotuves, kur išdaužtas automobilio galinis dureliu stiklas, pavogtas krepšys su daiktais. Kadangi liudytoja tuo metu buvo Panevežyje, jai paskambino pareigunas ir praneše apie ivyki. Nedelsiant po to liudytoja paskambino dukrai M. C. ir pasake, kad eitu prie mašinos. Kadangi visi pavogti daiktai dukrai buvo gražinti, pretenziju del daiktu nebuvo pareikšta, taciau patyre turtine žala del automobilio stiklo sugadinimo.
2010-07-15 apžiuros protokole nurodyta, kad automobilyje „Renault Megane Scenic“ išdaužtas kaites puses galinis duru stiklas (T 2., b.l. 2-3).
2010-07-15 apžiuros protokole nurodyta, kad apžiurimas krepšys, kuriame yra mineralinis vanduo, knygos, megztinis, skara (T 2., b.l. 11-16). Jie apžiureti ir gražinti M. C..
Siekiant patikrinti kitus irodymus, teisiamojo posedžio metu pagarsintais liudytojos D. M. - Žucenko parodymais nustatyta, kad ji dirba VPK NTV NNTS ORP vyr. patrule. 2010-07-15, apie 13.30 val., dirbo kartu su patruliais R. P. ir A. C.. Lvovo ir Giedraiciu gatviu sankirtoje esancioje nesaugomoje aikšteleje jie pastebejo itartina vaikina, kuris bande iš pradžiu atidaryti „Audi A 6", automobilio duris , taciau jam neišejo, tada jis nuejo link Lvovo g. 38 namo. Ten stovejo automobilis „Renault Megane Scenic", valst. numeris (duomenys neskelbtini) Jis išdauže keleivio puses galini stikla ir pradejo begti link Lvovo g. I pagalba buvo iškviesti patruliai J. B., T. A., R. S., J. S.. Jie liko ivykio vietoje laukti nukentejusiosios, o ji ir A. C. ir R. P. nubego vaikinui iš paskos. Vaikinas ibego i Giedraiciu gatveje esanti nama Nr. 9, bet buvo sulaikytas. Krumuose buvo rastas pavogtas krepšys ir atsuktuvas (T 2., b.l. 29-31).
Miseviciutes - Žucenko tarnybiniame pranešime nurodyta, kad ivykio vietoje krumuose rasta rankine su daiktais, atsuktuvas. Šie daiktais buvo apžiureti. Atsuktuvas priduotas i Vilniaus apskrities VPK Vilniaus m. 1 PK saugojimo kamera (T 2, b.l. 26) .
Motyvuojamoji dalis
Nusikalstamu veiku kvalifikavimas
Kaltinamasis M. J. del visu jam inkriminuotu nusikalstamu veiku, išskyrus mobiliojo telefono vagyste iš A. S., tiek apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, tiek nagrinejant byla teisme prisipažino visiškai bei dave nuoseklius parodymus. Jo bei nukentejusiuju ir civiliniu ieškovu bei ju atstovu M. T., P. B., UAB „Kastinida“ atstovo, A. M., M. C., R. C., M. C., liudytojos D. S. nurodytos aplinkybes visiškai sutampa, duomenu, paneigianciu nurodytas aplinkybes, byloje nera. Be to, kaltinamojo parodymus patvirtina kiti byloje surinkti irodymai. Ištirtu faktiniu duomenu visuma leidžia negincijamai teigti, kad M. J. nežymiai sutrikde nukentejusiojo A. S. sveikata bei sugadino jam priklausanti nedideles vertes turta. Be to, teismas taip pat laiko nustatytu, kad M. J. iš nukentejusiesiems ir civiliniams ieškovams, t.y. M. T., P. B., UAB „Kastinida“, A. M., M. C., R. C. priklausanciu transporto priemoniu, anksciau minetomis aplinkybemis pagrobe svetima, t.y. minetiems nukentejusiesiems ir civiliniams ieškovams priklausanti svetima turta (magnetolas). Tokie kaltinamojo veiksmai tinkamai kvalifikuoti pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
Grobdamas magnetolas, kaltinamasis kartu sugadino M. T., P. B., UAB „Kastinida“, A. M., M. C., R. C. priklausanti turta. Priklausomai nuo sugadinto turto vertes kaltinamojo M. J. veikos kvalifikuotinos kaip nusikaltimai ar baudžiamieji nusižengimai. Pažymetina, jog M. J. pareikštame kaltinime, jo veika sugadinant UAB „Kastinida“ priklausanti turta, atsižvelgiant i civilinio ieškovo nurodyta turto verte (t.y. 400 Lt), buvo kvalifikuota kaip nusikaltimas. Pažymetina, jog teisiamojo posedžio metu UAB „Kastinida“ igaliotam atstovui patikslinus sugadinto stiklo verte ir nurodžius, jog ji sudaro 150 Lt, kaltinamojo M. J. veika perkvalifikuotina i baudžiamaji nusižengima, numatyta Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d. (nedideles vertes svetimo turto sugadinimas). M. T., P. B., M. C., R. C. epizoduose kaltinamojo sugadinto svetimo turto verte neviršijo 390 Lt, todel jo veika tinkamai kvalifikuota pagal LR 187 str. 3 d. Atsižvelgiant i tai, jog nukentejusiajai A. M. sugadinti turto verte neviršija 1 MGL (t.y. 130 Lt), kaltinamojo veika, nepatenka i baudžiamuju istatymu reguliavimo sriti ir papildomai nekvalifikuotina pagal LR BK 187 straipsni.
M. J. taip pat buvo pareikštas kaltinimas, jog jis, turedamas tiksla pagrobti svetima turta, 2010-05-02, apie 16.00 val., budamas savo bute, adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, atvirai pagrobe iš nukentejusiojo A. S. mobilaus ryšio telefona „LG“ KE 770 - 1000 Lt vertes, su 2 GB atminties kortele 50 Lt vertes, sim kortele - 20 Lt vertes, ir iš buto pabego, tokiais savo veiksmais jis padare nusikaltima, numatyta LR BK 178 str. 2 d. Pažymetina, jog teismas nuosprendi privalo gristi tik tais irodymais, kurie buvo išnagrineti teisiamajame posedyje (LR BPK 301 str. 1 d.). Apkaltinamas nuosprendis gali buti priimamas tik tada, kai kaltinamojo kaltumas visiškai ir besalygiškai yra irodytas ir išvados apie kaltinamojo kaltuma yra grindžiamos teisiamajame posedyje išnagrinetais irodymais. Visos abejones yra aiškinamos kaltinamojo naudai. Teismo nuomone, byloje nepaneigta kaltinamojo versija, jog jis neturejes tikslo pagrobti iš nukentejusiojo A. S. mobilaus ryšio telefona „LG“ KE 770 su 2 GB atminties ir sim kortelemis. Tiek apklaustas ikiteisminio tyrimo, tiek teisminio nagrinejimo metu M. J. nurode, jog noredamas susiskambinti su asmeniu, iš kurio planavo isigyti cigaretes, jis papraše A. S. paskolinti jam savo mobiliuju telefona, ka nukentejusysis ir padare. Kaltinamasis taip pat informavo A. S., jog jam reikes kuri laika palaukti, kol M. J. sugriš. Aplinkybe, jog pats nukentejusysis paskolino M. J. mobilaus ryšio telefona, patvirtino tiek pats A. S., tiek ir liudytoja D. S.. Iš bylos medžiagos matyti, jog kaltinamasis išejo isigyti cigareciu, taciau cigareciu pardavejui veluojant atvykti i sutarta vieta, po D. S. skambucio, skubiai grižo i namus ir puole aiškintis su A. S., padarydamas pastarajam nežymu sveikatos sutrikdyma. Aplinkybe, jog mobilusis telefonas nukentejusiajam nebuvo iškart gražintas, teismo nuomone, neirodo kaltinamojo tycios ši turta pagrobti, kadangi apklausti teisiamojo posedžio metu tiek kaltinamasis, tiek ir liudytoja D. S. nurode, jog sekancia diena siusdami sms žinutes bande susisiekti su A. S. draugais ir išspresti telefono gražinimo klausima. Pažymetina, jog ir pats nukentejusysis nurode, kad atgaves mobilaus ryšio telefona, jame rado ne jo rašytu sms žinuciu, kuriu turinio pilnai nepamena. Atviras svetimo turto pagrobimas yra tycinis nusikaltimas. Teismo nuomone, išdestytos aplinkybes leidžia daryti išvada, jog kaltinamojo M. J. tycia atvirai pagrobti nukentejusiajam priklausanti turta nera nustatyta, todel kaltinamasis M. J. del veikos, numatytos LR BK 178 str. 2 d. (A. S. epizodas) turi buti išteisintas, nesant jo veiksmuose šio nusikaltimo požymiu (LR BPK 303 str. 5 d. 1 p.).
Del pareikštu civiliniu ieškiniu
Pagal LR BPK 109 str., asmuo, del nusikalstamos veikos patyres turtines ar neturtines žalos, turi teise baudžiamojoje byloje pareikšti kaltinamajam arba už kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilini ieškini, kuri teismas nagrineja kartu su baudžiamaja byla.
Civilinio ieškinio dalyku pagal LR BPK 109 str. gali buti dvi žalos rušys: turtine ir neturtine žala. I turtines žalos savoka ieina: nusikalstama veika padaryta tiesiogine turtine žala, materialiniai nuostoliai, kuriuos patyre nukentejusysis del padarytos nusikalstamos veikos, išlaidos, kurios atsirado pašalinant nusikalstamos veikos pasekmes. Neturtinei žalai yra priskiriamas asmens fizinis skausmas, dvasiniai išgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukretimas, emocine depresija, pažeminimas, reputacijos pablogejimas, bendravimo galimybiu sumažejimas ir kita, teismo ivertinta pinigais (LR CK 6.250 str.).
Nagrinejamoje baudžiamojoje byloje kaltinamajam yra pareikšti šie ieškiniai:
A. S. ieškinys 385 Lt sumai (t.y. ivykio metu prapjautos kelnes - 150 Lt, sugadintas megztinis - 95 Lt, muštyniu metu dinges pakabukas egiptietišku raštu - 100 Lt, sidabrine grandinele - 20 Lt, sentikiu kryžiukas - 100 Lt, korteles atstatymas - 20 Lt).M. T. ieškinys 1500 Lt sumai (t.y. išdaužto stiklo verte – 200 Lt, pavogtos magnetolos verte – 1300 Lt). Pažymetina, jog ikiteisminio tyrimo metu M. T. buvo pareiškes 2900 Lt civilini ieškini (išdaužto stiklo verte – 200 Lt, pavogtos magnetolos verte – 2700 Lt), taciau teisminio bylos nagrinejimo metu pasinaudojo teise sumažinti ieškininius reikalavimus, pareikšdamas civilini ieškini 1300 Lt sumai.P. B. ieškinys 450 Lt sumai (t.y. išdaužto stiklo verte – 150 Lt, pavogtos magnetolos verte – 300 Lt);UAB „Kastinida“ ieškinys 1150 Lt sumai (t.y. išdaužto stiklo verte – 150 Lt, pavogtos magnetolos verte – 1000 Lt). Pažymetina, jog ikiteisminio tyrimo metu UAB „Kastinida“ buvo pareiškusi 1400 Lt civilini ieškini (išdaužto stiklo verte – 400 Lt, pavogtos magnetolos verte – 1000 Lt), taciau teisminio bylos nagrinejimo metu pasinaudojo teise sumažinti ieškininius reikalavimus, pareikšdamas civilini ieškini 1150 Lt sumai.A. M. ieškinys 370 Lt sumai (t.y. išdaužto stiklo keitimo kaina – 30 Lt, pavogtos magnetolos verte – 340 Lt);M. C. ieškinys 1050 Lt sumai (t.y. išdaužto stiklo verte – 150 Lt, apgadintas dureliu remas – 100 Lt, pavogtos magnetolos verte – 800 Lt);R. C. ieškinys 300 Lt sumai (t.y. išdaužto stiklo verte)
Kaltinamasis pilnai sutiko su visais jam pareikštais ieškiniais, išskyrus M. T. pareikšta civilini ieškini. Pasisakydamas del jo pagristumo, kaltinamasis nurode, jog su šiuo ieškiniu sutinka tik iš dalies, t.y. del 50 Lt išdaužto stiklo vertes ir iki 1000 Lt pavogtos magnetolos vertes atlyginimo.
Ištyrus byloje surinktus irodymus, ivertinus juos LR BPK 20 str. nustatyta tvarka, teismas daro išvada, jog nagrinejamoje baudžiamojoje byloje nukentejusiuju ir civiliniu ieškovu (iskaitant ir M. T.) pareikšti civiliniai ieškiniai yra pagristi, todel tenkintini pilna apimtimi.
Del bausmes skyrimo
Spresdamas klausima del bausmes kaltinamajam paskyrimo, teismas ivertina visas baudžiamojoje byloje ištirtas aplinkybes ir vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 54 str., 61 str. nuostatomis, atsižvelgia i kaltinamojo padarytu nusikalstamu veiku pavojingumo laipsni, kaltes forma ir ruši, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos padarymo stadija, kaltininko asmenybe, jo atsakomybe lengvinancias/sunkinancias aplinkybes.
K. M. J. atsakomybe lengvinancia aplinkybe teismas pripažista tai, jog tiek apklaustas teisme, tiek ir ikiteisminio tyrimo metu, kaltinamasis dave nuoseklius parodymus, pilnai prisipažino padares nusikalstamas veikas bei del ju gailejosi (Lietuvos Respublikos BK 59 str. 1 d. 2 p.), kaltinamojo atsakomybe sunkinanciu aplinkybe teismas nenustate.
Nustatydamas kaltinamajam M. J. skirtinos bausmes ruši ir dydi, teismas ivertina tai, kad kaltinamasis padare trylika nusikalstamu veiku, t.y. nusikaltimu ir baudžiamuju nusižengimu, yra nustatyta viena kaltinamojo atsakomybe lengvinanti, jo atsakomybe sunkinanciu aplinkybiu nenustatyta. M. J. niekur nedirba, nusikalstamomis veikomis padaryta turtine žala nukentejusiesiems bei civiliniams ieškovams nera atlyginta, Respublikineje Vilniaus psichiatrijos ligonineje, psichikos sveikatos centre negydytas (b.l. 97-98), Vilniaus priklausomybes ligu centre i narkologine iskaita neirašytas (b.l. 99). Teismas taip pat ivertina aplinkybe, jog kaltinamasis yra baustas administracine tvarka (b.l. 64-69), anksciau teistas 4 (keturis) kartus, nusikalstamas veikas padare esant neišnykusiam teistumui.
Ivertines šias aplinkybes, teismas mano, jos bausmes tikslai ir paskirtis bus pasiekti kaltinamajam M. J. už padarytus nusikaltimus paskyrus laisves atemimo bausme, Atitinkamai už baudžiamuju nusižengimu padaryma M. J. skirtina arešto bausme.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., i teismo paskirta bausme iskaitytinas laikas, kaltinamojo išbutas laikinajame sulaikyme bei suemime.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemone – suemimas, iki nuosprendžio isiteisejimo paliktina nepakeista.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
M. J., pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. (A. S. epizodas) ir paskirti jam 5 (penkis) menesius laisves atemimo.
M. J., pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d (A. S. epizodas) ir paskirti jam 25 (dvidešimt penkias) paras arešto.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti apemimo budu, ir paskirti M. J. 5 (penkis) menesius laisves atemimo.
M. J., pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d (M. T. epizodas) ir paskirti jam 1 (vienerius) metus laisves atemimo.
M. J., pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d (M. T. epizodas) ir paskirti jam 25 (dvidešimt penkias) paras arešto.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti apemimo budu, ir paskirti M. J. 1 (vienerius) metus laisves atemimo.
M. J., pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d (P. B. epizodas) ir paskirti jam 1 (vienerius) metus laisves atemimo.
M. J., pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d (P. B. epizodas) ir paskirti jam 25 (dvidešimt penkias) paras arešto.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti apemimo budu, ir paskirti M. J. 1 (vienerius) metus laisves atemimo.
M. J., pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d (UAB „Kastinida“ epizodas) ir paskirti jam 1 (vienerius) metus laisves atemimo.
M. J., pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d (UAB „Kastinida“ epizodas) ir paskirti jam 25 (dvidešimt penkias) paras arešto.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti apemimo budu, ir paskirti M. J. 1 (vienerius) metus laisves atemimo.
M. J., pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d (A. M. epizodas) ir paskirti jam 1 (vienerius) metus laisves atemimo.
M. J., pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d (M. C. epizodas) ir paskirti jam 1 (vienerius) metus laisves atemimo.
M. J., pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d (M. C. epizodas) ir paskirti jam 25 (dvidešimt penkias) paras arešto.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti apemimo budu, ir paskirti M. J. 1 (vienerius) metus laisves atemimo.
M. J., pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d (R. C. epizodas) ir paskirti jam 1 (vienerius) metus laisves atemimo.
M. J., pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 187 str. 3 d (R. C. epizodas) ir paskirti jam 25 (dvidešimt penkias) paras arešto.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., paskirtas bausmes subendrinti apemimo budu, ir paskirti M. J. 1 (vienerius) metus laisves atemimo.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudejimo budu ir paskirti M. J. 2 (dveju) metu ir 6 (šešiu) menesiu laisves atemimo, bausme atliekant pataisos namuose.
M. J. pagal LR BK 178 str. 2 d. (A. S. epizodas) išteisinti, nesant jo veikoje šio nusikaltimo požymiu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 str., i M. J. teismo paskirta bausme iskaityti laikinajame sulaikyme ir suemime išbuta laika, viena sulaikymo/kardomojo kalinimo (suemimo) diena prilyginant vienai laisves atemimo dienai.
Bausmes pradžia skaiciuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
K. M. J. paskirta kardomaja priemone – suemima – iki nuosprendžio isiteisejimo palikti nepakeista.
Nukentejusiojo A. S. civilini ieškini tenkinti pilnai ir priteisti iš M. J. A. S. naudai 385 Lt padarytai turtinei žalai atlyginti.
Nukentejusiojo M. T. civilini ieškini tenkinti pilnai ir priteisti iš M. J. M. T. naudai 1500 Lt padarytai turtinei žalai atlyginti.
N. P. B. civilini ieškini tenkinti pilnai ir priteisti iš M. J. P. B. naudai 450 Lt padarytai turtinei žalai atlyginti.
Civilinio ieškovo UAB „Kastinida“ civilini ieškini tenkinti pilnai ir priteisti iš M. J. UAB „Kastinida“ naudai 1150 Lt padarytai turtinei žalai atlyginti.
Nukentejusiosios A. M. civilini ieškini tenkinti pilnai ir priteisti iš M. J. A. M. naudai 370 Lt padarytai turtinei žalai atlyginti.
Nukentejusiojo M. C. civilini ieškini tenkinti pilnai ir priteisti iš M. J. M. C. naudai 1050 Lt padarytai turtinei žalai atlyginti.
N. R. C. civilini ieškini tenkinti pilnai ir priteisti iš M. J. R. C. 300 Lt padarytai turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienu nuo paskelbimo dienos gali buti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkes teisma.