- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-12-07
- Bylos Nr.
- e2-869-664/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 2-16-3-00690-2015-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Irena Vapsvienė
- Atsakovas
- A. L.
- Ieškovas
- Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos
- Kategorijos
- 2.5.1.4Prievolių vykdymas
parengiamajame teismo posėdyje išnagrinėjo ieškovo Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos ieškinį dėl skolos priteisimo atsakovui A. L.,-
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos pateikė teismui ieškinį, kuriuo prašė teismo priteisti iš atsakovo A. L. 950,30 Eur susidariusią bendrą skolą pagal 2007 m., 2008 m., 2009 m. pateiktas paraiškas, penkių procentų dydžio metines palūkanas už pavėluotai grąžintas lėšas, skaičiuojamas vadovaujantis Grąžintinų lėšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkčiu nuo 2014 m. gruodžio 14 d. nuo negrąžintos lėšų dalies iki tos kalendorinės dienos, kurią grąžintinos lėšos visiškai sugrąžintos.
Ieškinyje ieškovas nurodė, jog Agentūra įvertino 2007 m. gegužės 28 d. pateiktą Atsakovo paraišką gauti tiesiogines išmokas už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus ir paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemones „Agrarinės aplinkosaugos išmokos“, „Išmokos ūkininkams vietovėse, kuriose yra kliūčių, išskyrus kalnuotas vietoves“, „Natūra 2000 išmokos ir su direktyva 2000/60/EB susijusios išmokos“, „Natūra 2000 išmokos“, ir kompensacines išmokas už saugomų teritorijų žemės ūkio naudmenas 2007 m. (reg. Nr. 7-1010060405-A1-1) (toliau – 2007 m. Paraiška), kurioje pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonę „Išmokos ūkininkams vietovėse, kuriose yra kliūčių, išskyrus kalnuotas vietoves“ (toliau – priemonė MPŪV) įsipareigojo ūkininkauti ar užsiimti žemės ūkio veikla mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos išmokos pagal priemonę, ir nustatė, kad Atsakovas 2010–2011 m. nedeklaravo ploto, dėl kurio įsipareigojo, todėl susidarė 950,30 Eur (3 281,20 Lt) dydžio grąžintinų lėšų suma už 2007, 2008 ir 2009 deklaravimo metus, kurią Pareiškėjas privalo grąžinti Agentūrai.
Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemonių „Išmokos ūkininkams vietovėse, kuriose yra kliūčių, išskyrus kalnuotas vietoves“, „Natūra 2000 išmokos ir su direktyva 2000/60/EB susijusios išmokos“ ir „Natūra 2000 išmokos“ įgyvendinimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2007 m. balandžio 6 d. įsakymu Nr. 3D-151 (toliau – MPŪV taisyklės), 5.5 papunktyje nurodyta, kad pareiškėjai pagal Programos priemonę MPŪV:
1. privalo deklaruoti žemės ūkio naudmenas ir pasėlius (5.5.1 papunktis);
2. įsipareigoja ūkininkauti ar užsiimti žemės ūkio veikla mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos išmokos pagal priemonę (5.5.5 papunktis).
Pareiškėjui pagal 2007 m Paraišką 2008 m. gegužės 9 d. buvo išmokėta 1 601,60 Lt paramos suma pagal priemonę MPŪV.
Pareiškėjui pagal 2008 m. birželio 26 d. teiktą paraišką (reg. Nr. 8-1010060405-A1-1) (toliau – 2008 m. Paraiška) gauti tiesiogines išmokas už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus, atskirąsias tiesiogines išmokas už baltąjį cukrų ir paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemones, mokamą už plotus 2008 m., Pareiškėjui 2009 m. kovo 18 d. buvo išmokėta 977,60 Lt paramos suma pagal priemonę MPŪV.
Pareiškėjui pagal 2009 m. birželio 4 d. teiktą paraišką (reg. Nr. 9-1010060405-A1-1) (toliau – 2009 m. Paraiška) gauti tiesiogines išmokas už žemės ūkio naudmenų ir pasėlių plotus, atskirąsias tiesiogines išmokas už baltąjį cukrų ir paramą pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007–2013 metų programos priemones, mokamą už plotus 2009 m., Pareiškėjui 2010 m. vasario 19 d. buvo išmokėta 702,00 Lt paramos suma pagal priemonę MPŪV.
Iš viso pagal 2007 m., 2008 m. ir 2009 m. Paraiškas buvo išmokėta 950,30 Eur (3 281,20 Lt) dydžio grąžintinų lėšų suma.
Atkreiptinas dėmesys, jog Pareiškėjas 2010 m. nedeklaravo žemės ūkio naudmenų ir pasėlių, be to, nepateikė dokumentų, kuriais įrodomas ūkininkavimo faktas, t. y. nesilaikė įsipareigojimo ūkininkauti mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos išmokos pagal priemonę MPŪV.
MPŪV taisyklių 5.5.1 papunktyje nurodyta, kad pareiškėjai pagal Programos priemonę MPŪV privalo deklaruoti žemės ūkio naudmenas ir pasėlius arba iki deklaravimo metų pabaigos pateikti Agentūrai dokumentus, įrodančius ūkininkavimo faktą, ir nurodyti paraiškos nepateikimo priežastį, o 33.1 papunktyje nurodyta, kad, jei nesilaikoma įsipareigojimo ūkininkauti mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos išmokos pagal priemonę MPŪV, pareiškėjas privalo grąžinti jam išmokėtą paramą pagal šią priemonę. Parama negrąžinama, kai paramos gavėjas, kuris ūkininkavo ar užsiėmė žemės ūkio veikla ne mažiau kaip 3 metus nuo pirmos gautos išmokos pagal priemonę MPŪV, galutinai nutraukia žemės ūkio veiklą arba kai paramos gavėjas perduoda visą ar dalį valdos kitam asmeniui tuo laikotarpiu, kuriuo galioja įsipareigojimas paramai gauti.
2007 m. Paraiškoje deklaruotas plotas paramai gauti pagal priemonę MPŪV sudarė 6,16 ha, 2008 m. Paraiškoje – 4,00 ha, 2009 m. Paraiškoje įskaitytas plotas– 2,7 ha, o 2010 m. Pareiškėjas neteikė paraiškos dėl pasėlių deklaravimo ir dokumentų, kuriais įrodomas ūkininkavimo faktas, taip nesilaikė įsipareigojimo ūkininkauti mažiausiai 5 metus nuo pirmos gautos išmokos pagal priemonę MPŪV, todėl buvo perskaičiuota Pareiškėjui už 2007 m., 2008 m. ir 2009 m. priklausanti paramos suma.
Kadangi sankcija buvo pritaikyta po to, kai parama pagal 2007 m., 2008 m. ir 2009 m. Paraiškas jau buvo išmokėta, susidarė bendra 950,30 Eur (3 281,20 Lt) dydžio grąžintinų lėšų suma, kurią Pareiškėjas privalo grąžinti Agentūrai.
Atsiliepimas
Atsakovas A. L. gavęs ieškinį ir jo priedus, pateikė teismui atsiliepimą, kuriame nurodė, jog su pateiktu ieškininiu pareiškimu nesutinka ir prašo jį atmesti. Atsakovas paaiškino, jog 2004-2009 metų laikotarpiu jis deklaravo pasėlius ir žemės ūkio naudmenas. 2010 m. ir 2011 metais nepateikė paraiškų pasėlių deklaravimui, kadangi 2010 m. balandžio 9 d. savo žemę pardavė ūkininkui E. B. (valdos Nr. 1011785758), kuris perėmė įsipareigojimus pagal MPŪV ir juos tęsė. Šis ūkininkas 2010-2015 metais deklaravo šį žemės sklypą, jame užsiėmė žemės ūkio veikla bei palaikė jos gerą agrarinę būklę. Todėl pateiktas ieškinys yra nepagrįstas.
Ignalinos rajono apylinkės teismo 2015 m. lapkričio 19 d. nutartimi, byla perduota nagrinėti parengiamajame teismo posėdyje.
2015 m. gruodžio 3 d. Ignalinos rajono apylinkės teisme gautas ieškovo Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos pareiškimas dėl ieškinio atsisakymo. Pareiškime nurodoma, jog Agentūra 2015 m. lapkričio 27 d. priėmė sprendimą Nr. SPI-5167 (11.2.12E)“Dėl skolos anuliavimo“, kuriuo buvo anuliuota 950,30 Eur skola už 2007-2009 deklaravimo metus. Apie tai atsakovas buvo informuotas Agentūros 2015 m. gruodžio 3 d. raštu Nr. BRK-994(3.144)“Dėl apskaičiuotos skolos anuliavimo“.
Šalies argumentai
Ieškovas Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos prašo bylą nutraukti, nurodė, jog žino, kokios yra ieškinio atsisakymo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės, įtvirtintos Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 str. ir 294 straipsniuose.
Bet kurioje proceso stadijoje ieškovas, kreipęsis į teismą, turi teisę raštu ar žodžiu pareikšti teismui, jog atsisako ieškinio (Civilinio proceso kodekso 140 str. 1 d.).
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad toks ieškinio atsisakymas nepažeidžia šalių teisių ir teisėtų interesų, atsisakymą priima ir nutraukia šią civilinę bylą (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 1 d., 293 str. 4 p.).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 str. 1 d., 290 str. , 291 str., 293 str. 4 p. teismas, -
nutaria:
Priimti ieškovo Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos atsisakymą nuo ieškinio dėl skolos priteisimo atsakovui A. L. ir civilinę bylą Nr. 2-869-664/2015 nutraukti.
Dėl nutarties per 7 dienas gali būti duodamas atskirasis skundas Panevėžio apygardos teismui per Ignalinos rajono apylinkės teismą.