- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2021-04-23
- Bylos Nr.
- A18.-702-1122/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00325-2021-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skirti nuobaudą.
- Teisėjas
- Aušra Dambrauskienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- T. D.
- Institucija
- Vilniaus pataisos namai
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje T. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), atliekantis bausmę Vilniaus pataisos namuose, traukiamas administracinėn atsakomybėn už administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 508 straipsnyje, padarymą.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
T. D. 2021 m. sausio 5 d. apie 13.30 val. Vilniaus pataisos namuose, esančiuose Rasų g. 8, Vilniuje, kameroje Nr. 33, įžeidinėjo necenzūriniais žodžiais 2-ojo saugumo valdymo skyriaus (toliau – ir SVS) jaunesniuosius specialistus M. P. ir V. (V.) S. bei pastariesiems rodė nepadorius gestus, taip pažemino pareigūnų garbę ir orumą; T. D. buvo nurodyta nustoti įžeidinėti pareigūnus, tačiau jis šių reikalavimų nevykdė ir toliau vartojo necenzūrinius žodžius.
Tokiais savo veiksmais T. D. padarė administracinį nusižengimą, numatytą Administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnyje.
Dėl minėtų veiksmų T. D. 2021 m. vasario 9 d. Vilniaus pataisos namų vyresnysis specialistas G. M. surašė administracinio nusižengimo protokolą Nr. 0070-ANR_P-15-2021, kuriame užfiksuotos administracinio nusižengimo padarymo aplinkybės. Šiame protokole T. D. nurodė, kad viską paaiškins teisme (b. l. 8–9).
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdžio metu T. D. nurodė, kad šio pažeidimo nepripažįsta, nesutinka. Turi pateikti pareigūnai filmuotą medžiagą. Direktorius jam jau 5 nuobaudas atmetė, akivaizdžiai matosi, kad tai susidorojimas. Pagal įstatymą jį privalo filmuoti, daryti garso įrašą, jei jis daro pažeidimą, turėjo užfiksuoti, kad davė pasiaiškinimą rašyti. Pareigūnai korumpuoti.
Teismo posėdžio metu apklaustas pareigūnas V. S. nurodė, kad 2021 m. sausio 5 d. vykdė tarnybą Antro saugumo valdymo skyriuje antrame aukšte. T. D. kreipėsi į jį prašydamas iškviesti Resocializacijos skyriaus specialistą ir Dinaminės priežiūros specialistą. Jis vieną kartą iškvietė šiuos specialistu, paskui T. D. pradėjo daužyti kameros duris ir pasakė, kad vėl nori juos (specialistus) pasikviesti. Jis (liudytojas) pasakė, kad jie (specialistai) šiuo metu yra užimti ir kad tuoj nueis ir praneš jiems. Su šalia buvusiu kolega M. P., kuris tuo metu su juo budėjo, priėjo prie kameros, nes T. D. pradėjo daužyti duris ir vartoti necenzūrinius žodžius jų atžvilgiu. T. D. buvo išvestas į koridorių ir jam atlikta dalinė krata, nes agresyviai elgėsi tuo metu. Taip pat T. D. rodė vidurinį pirštą per stebėjimo langelį. Liudytojas palaikė savo tarnybiniame pranešime išdėstytas aplinkybes. Be to, T. D. sakė, kad buvo panaudota fizinė prievarta prieš jį kratos metu, apsidrausdami jie iškvietė sveikatos priežiūros tarnybą, kuri apžiūrėjo jį ir nustatė, kad T. D. nėra jokių sužalojimų. Vaizdo registratoriai pas pareigūnus tuo metu buvo tik du per tris aukštus. Antrame aukšte šiuo atveju nebuvo registratorių.
Teismo posėdžio metu apklaustas pareigūnas M. P. nurodė, kad šių metų sausio 5 d. apie 13.30 val. išgirdo triukšmą eidamas pro šalį, kur dirbo kolega V. S., ir priėjo prie jo. Išgirdo, kad T. D. pradėjo reikalauti, kad pakviestų Dinaminės priežiūros specialistus, Resocializacijos skyriaus specialistus. T. D. dažnai būna neprognozuojamas, tuo metu pradėjo daužyti, spardyti grotas, vartojo necenzūrinius žodžius jų abiejų (M. P. ir V. S.) atžvilgiu. Išplūdo įvairiausiais necenzūriniais žodžiais, jie nuteistąjį įspėjo, kad nusiramintų, draudžiama taip elgtis, negalima laužyti grotų. T. D. nereagavo į jų pastabas ir toliau trankėsi, buvo įžūlus, net nebandė nusiraminti. Toliau vartojo keiksmažodžius. Jie T. D. išvedė iš kameros, atliko jam dalinę kratą, apžiūrėjo kamerą. Tuomet T. D. pradėjo grasinti, kad su jais susidoros, sakė, kad jie jį sumušė, paduos juos į teismą. Jie apsidrausdami nuvedė T. D. pas medicinos specialistus, kurie atliko jo kūno apžiūrą, nenustatė jokių sumušimų, nebuvo panaudota jokia prievarta, nei psichinė, nei fizinė. Jis po medikų apžiūros buvo grąžintas į tą pačią kamerą. Įvykio metu T. D. rodė ir įvairius nekultūringus gestus, tai buvo matyti per kameros pakeliamas dureles. T. D., paklausus jo, patvirtino, kad jis į juos kreipiasi tais keiksmažodžiais. Prieš jam prieinant T. D. jau buvo įsiaudrinęs, daužė grotas, kameros duris, skleidė triukšmą, todėl dėl saugumo V. S. vienas negalėjo atidaryti kameros, o kadangi jis (M. P.) buvo netoliese, išgirdęs tai priėjo kolegai padėti. Vaizdo registratoriais nebuvo filmuojamas įvykis, nes tuo metu dar nebuvo įstaiga aprūpinta jais. Dėl stygiaus pareigūnai neturėjo registratorių. Šiuo metu yra pasikeitusi situacija, visi pareigūnai pamainoje gauna vaizdo registratorius ant uniformos. Vaizdo kameros koridoriuje filmuoja, vaizdas nuolat yra stebimas. Neatsimena, kiek pareigūnų buvo, kai viskas įvyko. T. D. yra neprognozuojamas asmuo, jis vieną sekundę gali juoktis, o kitą gali apšaukti, išplūsti keiksmažodžiais. Jis labai dažnai keičiasi, sunku jį nuspėti, koks jis yra žmogus. Jis būna, kad bando juos išprovokuoti, kalba nesąmones. Su juo kartais būna labai sudėtinga bendrauti, jis konfliktuoja, keikiasi. Ne vieną kartą yra buvę tokių atvejų. Tarnybinius pranešimus pareigūnai nuolat rašo. Tai yra jo nuomonė, kad jie nori su juo susidoroti. Jis nuolat tai sako, rašo skundus, grasina išmesti visus iš darbo.
Teismo posėdžio metu apklaustas pareigūnas G. M. nurodė, kad 2021 m. sausio 5 d. T. D. taip pat vartojo necenzūrinius žodžius pareigūnų (M. P. ir V. S.) atžvilgiu, žodžiai buvo įžeidžiantys, pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose nebuvo parašyta, kad buvo filmuojama vaizdo registratoriais, papildomai buvo dar apklausti abu pareigūnai ir jie tarnybiniuose pranešimuose irgi nurodė, kad jie tuo momentu nenaudojo registratorių. T. D. surašyti ne vienas administracinių nusižengimų protokolas už panašius veiksmus. Tą dieną jis (G. M.) surašė T. D. tris protokolus. Tuo metu vaizdo registratoriai nebuvo aprūpinti visi pareigūnai, tik nuo vasario mėnesio jų įstaiga gavo daug vaizdo registratorių ir aprūpino praktiškai visus pareigūnus. Dabar jie visi naudoja juos privalomai, ypač pokalbio su nuteistaisiais metu. Tuo metu tokių taisyklių nebuvo, kad kiekvienas pokalbis turėtų būti filmuojamas. Taigi šie pareigūnai ir neturėjo registratorių ir negalėjo užfiksuoti. Koridorius yra filmuojamas, tačiau vaizdo medžiaga laikoma apie dešimt parų, tačiau koridoriaus kamera fiksuoja tik vaizdą, garso funkcijos yra negalimos.
Iš Vilniaus pataisos namų 2-ojo SVS jaunesniojo specialisto M. P. 2021 m. sausio 5 d. tarnybinio pranešimo matyti, kad 2021 m. sausio 5 d. apie 13.30 val. nuteistasis T. D., būdamas kameroje Nr. 33, kreipėsi į jaunesnįjį specialistą V. S., kad šis iškviestų Resocializacijos skyriaus specialistą ir Dinaminės priežiūros specialistus, reikšdamas nepasitenkinimą pradėjo spardyti kameros durų apsaugines grotas, vartojo necenzūrinius žodžius „bybį uostyk, jūs abu mentai pyderastai, šakalai, pisiu į galvą, nachui, pyzda jums bus“ uniformuotų M. P. bei jaunesniojo specialisto V. S. atžvilgiu bei rodė nepadorius gestus. Minėtam nuteistajam buvo nurodyta nustoti keiktis, įžeidinėti pareigūnus, bei elgtis mandagiai, tačiau pastarasis nevykdė daugkartinių reikalavimų ir toliau vartojo necenzūrinius žodžius. Nuteistasis buvo įspėtas, jog dėl jo veiksmų bus surašytas tarnybinis pranešimas, tačiau T. D. ir toliau vartojo necenzūrinius žodžius. Nuteistajam T. D. buvo pasiūlyta pasiaiškinti raštu, tačiau tai jis padaryti atsisakė, toliau nuolat vartojo necenzūrinius žodžius. Nuteistajam buvo nurodyta išeiti iš kameros, atsistoti prie sienos tam, kad būtų galima atlikti asmens dalinę kratą, kameros techninę apžiūrą. Atlikus techninę kameros apžiūrą T. D. buvo grąžintas atgal į gyvenamąją kamerą Nr. 33. Fizinė ir psichinė prievarta prieš nuteistąjį panaudota nebuvo (b. l. 4).
Vilniaus pataisos namų 2-ojo SVS jaunesniojo specialisto V. S. 2021 m. sausio 5 d. tarnybiniame pranešime nurodomos analogiškos aplinkybės, kaip ir jaunesniojo specialisto M. P. tarnybiniame pranešime (b. l. 5).
Iš Vilniaus pataisos namų 2-ojo SVS specialistų M. P. ir V. S. 2021 m. sausio 5 d. protokolo matyti, kad nuteistasis T. D. atsisakė pasiaiškinti, raštu ir žodžiu nieko nepaaiškino (b. l. 6).
Iš pirminės asmens sveikatos priežiūros skyriaus 2021 m. sausio 5 d. medicininio pažymėjimo matyti, kad apžiūrint ant nuteistojo T. D. kūno sužalojimo žymių nestebima (b. l. 7).
Motyvuojamoji dalis
ANK 508 straipsnyje numatyta administracinė atsakomybė už statutinio valstybės tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigūno garbės ir orumo pažeminimą, reiškiamą žodžiais, gestais, įžeidžiančiu, įžūliu, provokuojančiu elgesiu ar kitokiu elgesiu. Tai užtraukia baudą nuo 90 iki 140 Eur.
Taigi, šios nuostatos paskirtis yra sudaryti teisines prielaidas atitinkamų teisėsaugos institucijų pareigūnams vykdyti savo tarnybines funkcijas, saugoti jų garbę ir orumą.
T. D. kaltę padarius minėtą administracinį nusižengimą patvirtina byloje esantys įrodymai – T. D. surašytas administracinio nusižengimo protokolas, kuriame užfiksuotos visos esminės padaryto administracinio nusižengimo aplinkybės, pareigūnų tarnybiniai pranešimai, jų paaiškinimai teismo posėdžio metu ir kita bylos medžiaga. Teismas nenustatė aplinkybių, dėl kurių pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose užfiksuota informacija būtų neteisinga. Minėti pareigūnai buvo tiesioginiai nagrinėjamo įvykio dalyviai, sužinoję bylai reikšmingas aplinkybes dėl savo atliekamų tarnybinių pareigų. Byloje nėra duomenų, kad jie yra suinteresuoti bylos baigtimi ar linkę apkalbėti T. D. Tai, kad Vilniaus pataisos namų administracija negali pateikti įvykio vaizdo ir garso įrašų, nes įvykis vaizdo registratoriais filmuotas nebuvo (pagal Vilniaus pataisos namų 2021 m. kovo 12 d. raštą teismui Nr. 9-1400, kartu pateikti ir pareigūnų V. S. bei M. P. 2021 m. kovo 10 d. tarnybiniai pranešimai, kad 2021 m. sausio 5 d. apie 13.30 val. įvykęs konfliktas su nuteistuoju T. D. filmuotas vaizdo registratoriumi nebuvo), nereiškia, kad nusižengimas nėra įrodytas. Jis šiuo atveju fiksuotas kitais byloje surinktais ir teismo posėdžio metu ištirtais įrodymais. Pareigūnai teismo posėdžio metu paaiškino, kodėl nėra išlikusių įvykio vaizdo ir garso įrašų, kadangi tuo metu vaizdo ir garso įrašymo įrenginių pareigūnai M. P. bei V. S. neturėjo ir nenaudojo, visoje įstaigoje jų buvo vos keli, ir tik nuo šių metų vasario mėnesio visi Vilniaus pataisos namų pareigūnai yra aprūpinti tam skirta technika ir naudoja vaizdo bei garso įrašymo įrenginius ypač bendravimo su nuteistaisiais metu.
Taip pat pridurtina, jog nurodyti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens T. D. išsakyti įvairaus pobūdžio žodžiai ir nepadorūs gestai (vidurinis pirštas) pataisos namų pareigūnams, atliekantiems savo tarnybines pareigas, yra nepriimtini moralės ir visuomenėje nustatytų elgesio taisyklių požiūriu. Šiuo savo įžeidžiančiu elgesiu T. D. pažemino pareigūnų garbę ir orumą, suprato savo veiksmų pobūdį ir norėjo taip veikti.
Atsižvelgęs į tai, teismas pripažįsta, kad T. D. 2021 m. sausio 5 d. apie 13.30 val. Vilniaus pataisos namuose, esančiuose Rasų g. 8, Vilniuje, kameroje Nr. 33, įžeidinėjo necenzūriniais žodžiais 2-ojo SVS jaunesniuosius specialistus M. P. ir V. S. bei pastariesiems rodė nepadorius gestus, taip žemindamas pareigūnų garbę ir orumą, necenzūriniai žodžiai ir gestai buvo adresuoti būtent pareigūnams, todėl tokie T. D. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ANK 508 straipsnį.
Teismas pažymi, jog administracinio nusižengimo protokole nurodyta, kad T. D. veiksmai atitinka ANK 508 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą. Tačiau šis straipsnis nėra suskirstytas į dalis, todėl teismas patikslina, kad T. D. padarė administracinį nusižengimą, numatytą ne ANK 508 straipsnio 1 dalyje, o ANK 508 straipsnyje.
Atsižvelgus į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį (administracinis nusižengimas susiję su valdymo tvarka), pažeidėjo kaltės formą ir rūšį (nusižengimas padarytas tiesiogine tyčia), T. D. asmenybę (Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenimis, per pastaruosius metus administracine tvarka baustas vieną kartą už analogišką nusižengimą, teistas), į tai, kad jo atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, jo atsakomybę sunkina tai, kad administracinį nusižengimą, numatytą ANK 508 straipsnyje, jis padarė pakartotinai, nepasibaigus ANK 40 straipsnyje nustatytam terminui (b. l. 11–13) (ANK 36 str. 1 d. 12 p.), T. D. skirtina ANK 508 straipsnio sankcijoje numatyta bauda, didesnė nei vidurkis (ANK 34 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu,
nutaria:
T. D. pripažinti kaltu, padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnyje, ir skirti jam 130 Eur (vieno šimto trisdešimties eurų) dydžio baudą.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jo nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos.
Bauda mokama į pasirinktą Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą: LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas”, LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią AB „Medicinos bankas”, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas” ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele“ banke.
Mokant paskirtą baudą mokėjimo pavedime būtina nurodyti lėšų gavėją Valstybinę mokesčių inspekciją prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, gavėjo kodą 188659752, įmokos kodą 1001, mokėjimo paskirtyje – administracinio nusižengimo identifikacinį kodą (ROIK) – 21128316730.
Išaiškinti, kad po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimai sprendžiami Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos nutarimas skirti baudą bus vykdomas priverstine tvarka.