Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2006-06-30 · Byla Nr. N-756-779-06

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2006-06-30
Bylos Nr.
N-756-779-06
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Virgilijus Valančius (pirm.), Arūnas Sutkevičius, Vaida Urmonaitė (pran.)
Administracinė byla Nr. N16 - 779 - 06Procesinio sprendimo kategorija 27 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2006 m. birželio 30 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Sutkevičiaus, Vaidos Urmonaitės (pranešėja) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 8 d. nutarimo R. L. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus pareigūnas R. L. 2005 m. gegužės 16 d. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodyta, kad ši, būdama 106-osios daugiabučio namo savininkų bendrijos pirmininke, pažeidė Darbo kodekso 98 straipsnio 1 dalį, kadangi be darbo sutarties jos vadovaujamoje bendrijoje leido dirbti buhalterei V. S., kiemsargei J. Č. bei elektrikui V. Ch. R. L. veika kvalifikuota pagal Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ir ATPK) 41³ straipsnio 1 dalį.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2005 m. gruodžio 8 d. nutarimu R. L. pripažino kalta padarius pažeidimą, numatytą ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje, už kurį jai paskyrė 800 Lt baudą. Teismas nurodė, kad R. L. kaltė įrodyta byloje surinkta medžiaga. Teismas, skirdamas nuobaudą, atsižvelgė į pažeidėjos atsakomybę lengvinančias aplinkybes – R. L. nuoširdžiai gailėjosi, padėjo išaiškinti pažeidimą, šiuo metu nutraukė neteisėtą veiką ir sudarė rašytines darbo sutartis su nelegaliai dirbusiais asmenimis, anksčiau administracine bauda nebausta, yra senatvės pensininkė, asmuo, nukentėjęs nuo 1959-1990 metų okupacijos, taip pat į tai, jog daugiabučio namo savininkų bendrija yra ne pelno siekianti organizacija ir bendrijos pirmininkė, nesudarydama darbo sutarčių su faktiškai dirbančiais asmenimis, kurie rūpinosi bendrijos gerove, siekė ne savanaudiškų tikslų, o vengė didinti mokesčių surinkimą iš bendrijos narių. Teismas taip pat atsižvelgė į tai, kad įdarbintiems buhalterei, elektrikui ir kiemsargei buvo mokami nedideli mėnesiniai atlyginimai, nesiekiantys net minimalios mėnesinės algos ir nuslėptų bei nesumokėtų įmokų valstybei bei socialinio draudimo fondams sumos nėra didelės.

Šalies argumentai

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyrius apeliaciniu skundu prašo panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 8 d. nutarimą ir priimti naują nutarimą – paskirti R. L. griežtesnę baudą nei buvo paskirta. Nurodo, kad teismo nutarimas paskirti 800 Lt baudą už tris nelegaliai dirbančius darbuotojus yra per švelnus.

Atsiliepimas

R. L. atsiliepimu į Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą prašo jį atmesti. Nurodo, kad teismas įvertino visas atsakomybę sąlygojančias aplinkybes, kurios suteikia galimybę taikyti ATPK 30¹ straipsnį.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

ATPK 41³ straipsnio 1 dalies sankcijoje numatyta, kad už nelegalų darbą yra skiriama nuo trijų tūkstančių iki dešimties tūkstančių litų bauda. Konkretus baudos dydis administracinio teisės pažeidimo byloje parenkamas pagal sankcijos vidurkį, o atsižvelgiant į nustatytas lengvinančias ar sunkinančias aplinkybes bauda gali būti mažinama ar didinama nustatytos sankcijos ribose. Pirmosios instancijos teismas, taikydamas ATPK 30¹ straipsnį ir paskirdamas R. L. mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali, nurodė atsižvelgiąs į pažeidėjos atsakomybę lengvinančias ir kitas bylos aplinkybes, jos asmenybę, gaunamų pajamų dydį.

Už trijų asmenų nelegalų darbą darbdaviui pagal ATPK 41³ straipsnio 1 dalies sankciją paprastai turi būti skiriama keliolikos tūkstančių litų dydžio bauda. Teismas, paskirdamas 800 litų dydžio baudą, įstatymo nustatytos baudos minimumą R. L. sumažino daugiau nei dešimt kartų. Net ir esant galimybei taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas bei skirti pažeidėjui mažesnę nuobaudą nei sankcijoje už padarytą pažeidimą numatyta minimali, teismas privalo tinkamai ir argumentuotai pagrįsti būtent tokį nuobaudos dydį. Įvertinus padaryto administracinio teisės pažeidimo sunkumo ir pavojingumo visuomenei laipsnį, tai, kad nelegalus darbas truko ilgą laiką, teisėjų kolegija konstatuoja, jog toks parinktos baudos dydis už tris nelegaliai dirbusius asmenis nėra proporcingas padarytam administraciniam teisės pažeidimui.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2005 m. spalio 27 d. nutartyje, priimtoje šioje byloje, nurodė, kad paskyrus pernelyg švelnią administracinę nuobaudą negalės būti pasiekti ATPK 20 straipsnyje numatyti administracinės nuobaudos tikslai ir, kad teismas, paskirdamas po 100 Lt baudą už vieną nelegaliai dirbantį asmenį, pažeidė ATPK 30, 30¹ straipsniuose numatytas baudos skyrimo taisykles. Apylinkės teismas 2005 m. gruodžio 8 d, nutarimu anksčiau skirtą nuobaudą padidinęs tik nežymiai palyginus su įstatymo sankcijoje nustatyta nuobauda už šį teisės pažeidimą, anksčiau teismo padarytų pažeidimų nepašalino.

Dėl išdėstyto apeliacinis skundas tenkintinas, pirmosios instancijos teismo nutarimas naikintinas, byla grąžintina iš naujo nagrinėti tame pačiame teisme.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Lietuvos Respublikos valstybinės darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus apeliacinį skundą patenkinti.

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2005 m. gruodžio 8 d. nutarimą panaikinti, grąžinti bylą iš naujo nagrinėti Vilniaus miesto 1 apylinkės teisme.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Arūnas SutkevičiusVaida UrmonaitėVirgilijus Valančius