Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2008-02-19 · Administracinė byla Nr. A-756-1628-08

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2008-02-19
Bylos Nr.
A-756-1628-08
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Laimutis Alechnavičius, Stasys Gudynas, Vaida Urmonaitė
Atsakovas
Prie
Kategorijos
  • 16.6pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracine byla Nr.A-756-1628/2008Procesinio sprendimo kategorija 16.6(S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2008 m. vasario 19 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teiseju kolegija, susidedanti iš teiseju: Laimucio Alechnaviciaus (kolegijos pirmininkas), Stasio Gudyno ir Vaidos Urmonaites (pranešeja),

sekretoriaujant Gitanai Aleliunaitei,dalyvaujant atsakovo atstovui Adomui Kliukui,

viešame teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo administracine byla pagal pareiškejo V. C. apeliacini skunda del Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. liepos 3 d. sprendimo administracineje byloje pagal pareiškejo V. C. skunda atsakovui Priešgaisrines apsaugos ir gelbejimo departamentui prie Vidaus reikalu ministerijos del isakymo panaikinimo ir gra˛inimo i tarnyba.

Aprašomoji dalis

Teiseju kolegija nustate:

I.

Pareiškejas V. C. kreipesi i Vilniaus apygardos administracini teisma, prašydamas panaikinti Priešgaisrines apsaugos ir gelbejimo departamento prie Vidaus reikalu ministerijos (toliau – ir Priešgaisrines apsaugos ir gelbejimo departamentas) direktoriaus 2006 m. sausio 30 d. isakyma Nr. TE-55 ,,Del vidaus tarnybos kapitono V. C. atleidimo iš vidaus tarnybos“, gra˛inti ji i Priešgaisrines apsaugos ir gelbejimo departamento prie Vidaus reikalu ministerijos Ignalinos priešgaisrines gelbejimo tarnybos Valstybines priešgaisrines prie˛iuros inspekcijos (toliau – ir Inspekcija) viršininko pareigas, išmoketi vidutini darbo u˛mokesti u˛ priverstines pravaikštos laika. Pareiškejas nurode, kad Priešgaisrines apsaugos ir gelbejimo departamento direktoriaus 2005 m. spalio 19 d. raštu Nr. 9.4-2243-(3.7) buvo ispetas, jog bus atleistas iš vidaus tarnybos pagal Vidaus tarnybos statuto (toliau – ir Statutas) 53 straipsnio 1 dalies 15 punkta. Su ispejimu pasirašytinai jis buvo supa˛indintas 2005 m. spalio 21 d. Priešgaisrines apsaugos ir gelbejimo departamento direktoriaus 2006 m. sausio 30 d. isakymu Nr. TE-55 nuo 2006 m. sausio 30 d. atleistas iš Inspekcijos viršininko pareigu. Su isakymu pasirašytinai jis buvo supa˛indintas 2006 m. vasario 3 d. Pareiškejo nuomone, atleidimas iš tarnybos yra neteisetas ir nepagristas. Pa˛ymejo, jog Statuto 53 straipsnio 1 dalies 15 punkte nustatyta, kad pareigunas atleid˛iamas iš vidaus tarnybos, jei del laikinojo nedarbingumo neatvyko i tarnyba daugiau kaip 120 kalendoriniu dienu iš eiles arba daugiau kaip 140 kalendoriniu dienu per paskutinius 12 menesiu, jeigu istatymu nenustatyta, kad tam tikros ligos atveju pareigos paliekamos ilgesni laika, jei susirgimas nesusijes su su˛eidimu, suluošinimu ar kitu sveikatos sutrikimu vykdant tarnybos pareigas. Šios teises normos analize leid˛ia teigti, kad ji taikoma tik tuomet, kai pareiguno nedarbingumas per nurodyta laikotarpi nera susijes su tarnyba. Sveikatos prie˛iuros tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos Respublikines Vilniaus ligonines medicinines ekspertizes komisijos (toliau – ir Komisija) 2005 m. bir˛elio 7 d. ekspertinio nutarimo pa˛ymos Nr. 98 5 punkte nurodyta, kad jo susirgimai susije su vidaus tarnyba. Šios Komisijos išvada 2005 m. bir˛elio 8 d. protokolu Nr. 48 patvirtino Sveikatos prie˛iuros tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos Centrine medicinine ekspertizes komisija (toliau – ir CMEK). Nurodyta aplinkybe Priešgaisrines apsaugos ir gelbejimo departamento prie Vidaus reikalu ministerijos Ignalinos priešgaisrine gelbejimo tarnyba (toliau – ir Ignalinos priešgaisrine gelbejimo tarnyba) su˛inojo 2005 m. bir˛elio 15 d. Pareiškejo nuomone, kadangi jo susirgimas susijes su vidaus tarnyba, yra pagrindas reikalauti pripa˛inti atleidima iš vidaus tarnybos pagal Statuto 53 straipsnio 1 dalies 15 punkta neteisetu.

Atsiliepimas

Atsakovas Priešgaisrines apsaugos ir gelbejimo departamentas pareiškejo skunda praše atmesti. Nurode, kad pareiškejas pagristai ir teisetai buvo atleistas iš vidaus tarnybos pagal Statuto 53 straipsnio 1 dalies 15 punkta, nes jo laikinasis nedarbingumas tesesi daugiau nei 140 kalendoriniu dienu per paskutinius 12 menesiu ir jo susirgimas nera susijes su tarnybiniu pareigu vykdymu.

II.

Vilniaus apygardos administracinis teismas 2006 m. liepos 3 d. sprendimu pareiškejo skunda atmete kaip nepagrista.

Teismas nustate, kad pareiškejas skund˛iamu Priešgaisrines apsaugos ir gelbejimo departamento direktoriaus 2006 m. sausio 30 d. isakymu Nr. TE-55 buvo atleistas iš vidaus tarnybos pagal Statuto 53 straipsnio 1 dalies 15 punkta, kuris nustato pareigunu atleidima, kai del laikinojo nedarbingumo neatvykstama i tarnyba daugiau kaip 120 kalendoriniu dienu iš eiles arba daugiau kaip 140 kalendoriniu dienu per paskutinius 12 menesiu, jeigu istatymu nenustatyta, kad tam tikros ligos atveju pareigos paliekamos ilgesni laika, jei susirgimas nesusijes su su˛eidimu, suluošinimu ar kitu sveikatos sutrikimu vykdant tarnybos pareigas. Iš byloje esanciu nedarbingumo pa˛ymejimu matyti, kad pareiškejas sirgo 142 dienas – nuo 2005 m. gegu˛es 9 d. iki 2006 m. vasario 6 d. su pertraukomis. Teismas nustate, kad šiuo atveju tarnybinio patikrinimo išvada nebuvo surašyta, nes nenustatytas prie˛astinis ryšys tarp nedarbingumo ir tarnybiniu pareigu vykdymo (Statuto 40 str. 5, 8 d., Lietuvos Respublikos Vyriausybes 2004 m. rugsejo 2 d. nutarimu Nr. 1130 patvirtintu Vidaus tarnybos sistemos pareiguno ar vidaus reikalu profesinio mokymo istaigos kursanto sveikatos sutrikdymo sunkumo laipsnio nustatymo taisykliu (toliau – ir Sveikatos sutrikdymo nustatymo taisykles) 10 p., Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministro 2004 m. baland˛io 23 d. isakymu Nr. 1V-138 patvirtintos Nustatymo, ar vidaus tarnybos sistemos pareiguno mirtis ar sveikatos sutrikdymas susijes su tarnybiniu pareigu atlikimu arba jo tarnyba, o vidaus reikalu profesinio mokymo istaigu kursanto – su profesiniu ar ivadiniu mokymu, taisykles (toliau – ir Taisykles)). Teismas taip pat nustate, kad byloje nera CMEK išvados del nedarbingumo pasekmiu, suejus 140 dienu (Statuto 41 str. 4 d., Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro ir Lietuvos Respublikos socialines apsaugos ir darbo ministro 2005 m. bir˛elio 30 d. isakymu Nr. V-533/A1-189 patvirtintu Nedarbingumo pa˛ymejimu bei neštumo ir gimdymo atostogu pa˛ymejimu išdavimo taisykliu (toliau – ir Pa˛ymejimu išdavimo taisykles) 86 p.). Teismas pa˛ymejo, jog pareiškejo nurodyta 2005 m. bir˛elio 7 d. ekspertize buvo atliekama siekiant nustatyti jo tinkamuma tarnybai. Ekspertinio nutarimo pa˛ymoje Nr. 98, patvirtintoje CMEK vyr. gydytojos 2005 m. bir˛elio 8 d. protokolu Nr. 48, pateiktas komisijos sprendimas del tinkamumo vidaus tarnybai (6 p.). Ši išvada pateikta vadovaujantis Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministro ir Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. spalio 21 d. isakymu Nr. 1V-380/V-618 patvirtintu Sveikatos bukles reikalavimu asmenims, pretenduojantiems i vidaus tarnyba, pageidaujantiems mokytis vidaus reikalu profesinio mokymo istaigose, kitose mokymo istaigose Vidaus reikalu ministerijos siuntimu, bei vidaus tarnybos sistemos pareigunams savadu (toliau – ir Savadas). Teismas nurode, kad 2005 m. bir˛elio 7 d. ekspertinio nutarimo pa˛yma Nr. 98 nebuvo pagrindas pareiškeja atleisti iš vidaus tarnybos. CMEK nepateike išvados apie pareiguno netinkamuma tarnybai, kurios pagrindu pareigunas galejo buti atleistas iš tarnybos pagal Statuto 53 straipsnio 1 dalies 4 punkta (kai negali tarnauti del sveikatos bukles, esant atitinkamai CMEK išvadai). Teismas padare išvada, kad pareiškejas buvo atleistas iš vidaus tarnybos pagal Statuto 53 straipsnio 1 dalies 15 punkta pagristai, nes jo laikinasis nedarbingumas tesesi daugiau nei 140 kalendoriniu dienu per paskutinius 12 menesiu ir CMEK išvados del nedarbingumo pasekmiu, suejus 140 dienu nera, todel toks atleidimas yra teisetas.

III.

Pareiškejas apeliaciniu skundu praše panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. liepos 3 d. sprendima ir priimti nauja sprendima – patenkinti skunda. Apeliacini skunda grinde šiais argumentais:

1. Pa˛ymejimu išdavimo taisyklese nenustatyta, kas ji turejo nukreipti i CMEK u˛sitesus laikinajam nedarbingumui. Ši fakta ˛inojo vadovybe ir privalejo u˛tikrinti teises aktu reikalavimu vykdyma.

2. Istaigos vadovas, gaves pranešima apie jo sirgima daugiau kaip 140 kalendoriniu dienu per paskutinius 12 menesiu ir ekspertinio nutarimo pa˛yma, privalejo imtis vykdyti teises aktu reikalavimus ir aiškintis del prie˛astinio ryšio tarp susirgimo bei tarnybos pareigu ir kt. (Statuto 40 str. 5 d., Taisykliu 6 p.).

3. Ekspertinio nutarimo pa˛yma, kurioje nustatyta, kad jo susirgimai yra susije su tarnyba, nepanaikinta ir galioja, todel vadovaudamasis Statuto 3 straipsnio 8 dalimi tikejosi, kad jam bus taikomos socialines garantijos.

Atsakovas praše Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. liepos 3 d. sprendima palikti nepakeista, o apeliacini skunda atmesti. Nurodyti šie nesutikimo su apeliaciniu skundu argumentai:

1. Pagal Pa˛ymejimu išdavimo taisykliu 86 punkta, vidaus tarnybos pareigunai yra siunciami i CMEK sveikatos prie˛iuros istaigos Gydytoju konsultacines komisijos.

2. 2005 m. bir˛elio 7 d. ekspertize buvo atliekama siekiant nustatyti pareiškejo tinkamuma tarnybai. Ekspertizes išvada nebuvo pagrindas atleisti pareiškeja iš tarnybos.

3. Pareiškejas atleistas iš vidaus tarnybos pagal Statuto 53 straipsnio 1 dalies 15 punkta, nes jo laikinasis nedarbingumas tesesi daugiau nei 140 kalendoriniu dienu per paskutinius 12 menesiu ir jo susirgimas nera susijes su tarnybiniu pareigu vykdymu.

4. Teismas ištyre visas bylos aplinkybes ir ivertino visus irodymus, todel prieme teiseta ir pagrista sprendima.

IV.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2007 m. vasario 20 d. nutartimi Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. liepos 3 d. sprendima paliko nepakeista, o pareiškejo apeliacini skunda atmete.

Teismas nurode, kad pareiškejas atleistas iš vidaus tarnybos Statuto 53 straipsnio 1 dalies 15 punkto pagrindu. Pagal šia norma pareigunas atleid˛iamas iš vidaus tarnybos, jei del laikinojo nedarbingumo neatvyko i tarnyba daugiau kaip 120 kalendoriniu dienu iš eiles arba daugiau kaip 140 kalendoriniu dienu per paskutinius 12 menesiu, jeigu istatymu nenustatyta, kad tam tikros ligos atveju pareigos paliekamos ilgesni laika, jei susirgimas nesusijes su su˛eidimu, suluošinimu ar kitu sveikatos sutrikimu vykdant tarnybos pareigas. Teismas nurode, kad nurodytos normos nuostatos (apie sveikatos sutrikdymo ryši su tarnybos pareigu vykdymu) taikymas yra siejamas su pareiguno atleidimu iš tarnybos Statuto 53 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatytu pagrindu - kai atleidimas iš tarnybos yra grind˛iamas pareiguno negalimumu tarnauti del sveikatos bukles esant atitinkamai CMEK išvadai. Taciau pastarasis atleidimo iš tarnybos pagrindas yra salygojamas nurodytos CMEK išvados buvimo, t. y. nesant tokios išvados (kad pareigunas del sveikatos bukles nera tinkamas tarnybai) pareigunas negali buti atleistas iš tarnybos Statuto 53 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatytu pagrindu. Taigi konstatuotina, kad šiuo atveju atsakovas neturejo teisinio pagrindo atleisti pareiškeja iš tarnybos pagal Statuto 53 straipsnio 1 dalies 4 punkta. Teismas nurode, kad iš byloje esancios ir pareiškejo nurodytos ekspertinio nutarimo 2005 m. bir˛elio 7 d. pa˛ymos Nr. 98 matyti, kad pagal Savado nustatyta ligu nomenklatura pareiškejo ligos buvo identifikuotos nuorodomis i 27.2, 28.3 ir 29.3 punktus (susirgimai: atitinkamai - II (vidutine hipertenzija), pilvo ertmes organu liga (lengva be funkciju sutrikimo) ir inkstu liga (nuolatiniai paumejimai be funkciju sutrikimo). Pagal nurodyta pa˛yma, pareiškejas buvo pripa˛intas tinkamu testi tarnyba pagal šiu punktu II ir III skiltis. Vertinant šia pa˛yma teises taikymo aspektu darytinos išvados, kad: 1) Statuto 53 straipsnio 1 dalies 4 punkto prasme pareiškejas kompetentingos institucijos buvo pripa˛intas tinkamu tolimesnei tarnybai; 2) Taisykliu taikymo prasme pareiškejo ligos (šiu ligu pobudis) nebuvo pakankamas pagrindas istaigos vadovui sieti šiuos sveikatos sutrikdymus su pareiškejo tarnybiniu pareigu atlikimu arba jo tarnyba ir pavesti atlikti atitinkama tarnybini patikrinima (Taisykliu 6 punktas); 3) pareiškejo susirgimai ir ju ivertinimas galimumo testi tarnyba aspektu buvo CMEK nagrinejimo dalykas. Išvardintos aplinkybes leid˛ia daryti išvada, kad pareiškejo sveikatos bukles tyrimo procedura iš esmes nebuvo pa˛eista. Teismas nurode, kad byloje nera gincijamas faktas, kad nuo 2005 m. gegu˛es 9 d. iki 2006 m. vasario 6 d. pareiškejas del laikinojo nedarbingumo neatvyko i tarnyba daugiau kaip 140 kalendoriniu dienu. Todel jis pagristai buvo atleistas iš vidaus tarnybos pagal Statuto 53 straipsnio 1 dalies 15 punkta.

V.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2008 m. sausio 10 d. nutartimi, tenkindamas pareiškejo prašyma, atnaujino procesa byloje Administraciniu bylu teisenos istatymo (toliau – ir ABTI) 153 straipsnio 2 dalies 10 punkto pagrindu, konstataves, kad galejo buti padarytas esminis materialines teises normu pa˛eidimas. Kolegijos nuomone, byla nagrinejes apeliacines instancijos teismas, taip pat pirmosios instancijos teismas nepagristai Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 15 punkte numatyta atleidimo iš tarnybos pagrinda siejo su Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatytu atleidimo iš tarnybos pagrindu, del ko buvo neteisingai interpretuotos Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 15 punkto nuostatos. Pagal apeliacines instancijos teismo pateiktus argumentus Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 15 punkte numatyta pareiguno susirgimo ryšio su tarnybiniu pareigu vykdymu salyga, del kurios pareigunas negali buti atleid˛iamas iš tarnybos pagal ši punkta, gali buti taikoma tik tada, kai pareigunas del sveikatos bukles nebera tinkamas vidaus tarnybai. Taciau iš Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 15 punkto nuostatu toks aiškinimas neišplaukia. Šiame punkte numatyta, jog pareigunas pagal ši punkta negali buti atleid˛iamas, jeigu jo susirgimas susijes su su˛eidimu, suluošinimu ar kitu sveikatos sutrikimu vykdant tarnybos pareigas. Šiose nuostatose nera jokiu nuorodu i pareiguno tinkamuma ar netinkamuma del sveikatos bukles tolesnei tarnybai, o reikalaujama tik nustatyti pareiguno susirgimo ryši su tarnybiniu pareigu vykdymu. Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatytas atskiras atleidimo iš tarnybos pagrindas, kuris neturi buti siejamas su Statuto 53 straipsnio 1 dalies 15 punkto nuostatomis. Vertinat pareiškejo atleidimo iš tarnybos teisetuma turejo buti patikrinta, ar buvo visos Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 15 punkte numatytos salygos, leid˛iancios atleisti pareiguna iš tarnybos. Viena iš tokiu salygu yra tai, jog pareiguno susirgimas neturi buti susijes su su˛eidimu, suluošinimu ar kitu sveikatos sutrikimu vykdant tarnybos pareigas. Taikant šia salyga turi buti ivertintas tik susirgimo ryšys su tarnybiniu pareigu atlikimu, taciau neturi buti tiriamas pareiguno tinkamumas ar netinkamumas tolesnei tarnybai. Pareigunas iš esmes gali buti tinkamas tolesnei tarnybai, taciau jeigu jis sirgo liga, susijusia su su˛eidimu, suluošinimu ar kitu sveikatos sutrikimu vykdant tarnybos pareigas, jis vis tiek negali buti atleid˛iamas iš tarnybos pagal Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 15 punkta. Nagrinejamu atveju del, kolegijos nuomone, neteisingo Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 15 punkto nuostatu aiškinimo pareiškejo susirgimo ryšys su jo tarnybos pareigu atlikimu nebuvo tinkamai ivertintas. Iš esmes nebuvo ivertintos byloje esancios medicinines ekspertizes komisijos 2005 m. bir˛elio 7 d. ekspertinio nutarimo pa˛ymos Nr. 98 išvados, jog pareiškejo susirgimai yra susije su vidaus tarnyba. Nebuvo nustatytas minetos pa˛ymos, kaip irodymo, pakankamumas minetos Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 15 punkto salygos taikymui. Iš esmes nebuvo aiškintasi, ar butina atlikti papildomus tyrimus siekiant nustatyti pareiškejo susirgimo ryši su jo tarnybos pareigu atlikimu.

Motyvuojamoji dalis

Teiseju kolegija konstatuoja:

VI.

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Pareiškejas 2006 m. sausio 30 d. isakymu Nr. TE-55 atleistas iš tarnybos Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 15 punkto pagrindu, kadangi del laikinojo nedarbingumo neatvyko i tarnyba daugiau kaip 140 kalendoriniu dienu per paskutinius dvylika menesiu (b. l. 4). Statuto 53 straipsnio 1 dalies 15 punkte nustatytas toks pareiguno atleidimo iš vidaus tarnybos pagrindas: jei del laikinojo nedarbingumo neatvyko i tarnyba daugiau kaip 120 kalendoriniu dienu iš eiles arba daugiau kaip 140 kalendoriniu dienu per paskutinius 12 menesiu, jeigu istatymu nenustatyta, kad tam tikros ligos atveju pareigos paliekamos ilgesni laika, jei susirgimas nesusijes su su˛eidimu, suluošinimu ar kitu sveikatos sutrikimu vykdant tarnybos pareigas. Ši teises norma reiškia, kad asmuo negali buti atleid˛iamas iš tarnybos, jei jis del laikinojo nedarbingumo ir neatvyko i tarnyba daugiau kaip 120 kalendoriniu dienu iš eiles arba daugiau kaip 140 kalendoriniu dienu per paskutinius 12 menesiu, taciau pareiguno susirgimas susijes su kokiu nors sveikatos sutrikimu vykdant tarnybos pareigas.

Sveikatos prie˛iuros tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalu ministerijos Respublikines Vilniaus ligonines medicinines ekspertizes komisijos 2005 m. bir˛elio 7 d. ekspertinio nutarimo pa˛ymoje Nr. 98 (b. l. 18) nurodyta, kad V. C. susirgimai (I 11.9, N 11, K 29, K 76.0) susije su vidaus tarnyba. Pagal Centrines medicinines komisijos veiklos taisykliu, patvirtintu Vidaus reikalu ministerijos 1996 m. gegu˛es 30 d. isakymu Nr. 500, 6.16 punkta Medicinines ekspertizes komisija sprendima apie ligos (susirgimo) prie˛astinguma pareigunams formuluoja taip: 1) susirgimas susijes su tarnyba vidaus reikalu sistemoje, jei susirgta tuo metu, kai tarnavo arba susirgimas, progresuodamas tarnybos laikotarpiu, pasieke toki laipsni, kad pareigunas tapo netinkamas arba tinkamas tarnybai su apribojimais (tarp ju ir laikinais), bet susirgimas nesusijes su pareigu atlikimu; 2) susirgimas nesusijes su tarnyba vidaus reikalu sistemoje, jei susirgta dar prieš tarnyba ir tarnyba neturejo itakos ligos eigai. Iš nedarbingumo pa˛ymejimu matyti, kad V. C. sirgo laikotarpiais: nuo 2005 m. gegu˛es 9 d. iki gegu˛es 20 d., nuo gegu˛es 24 d. iki bir˛elio 23 d., nuo liepos 4 d. iki liepos 29 d., nuo rugpjucio 10 d. iki rugsejo 6 d., nuo rugsejo 7 d. iki spalio 4 d., nuo spalio 17 d. iki spalio 26 d.; nuo 2006 m. sausio 24 d. iki vasario 6 d. (b. l. 56-62). Esant šioms aplinkybems, pirmosios instancijos teismas nesiaiškino, ar pareiškejo susirgimas (susirgimai), del kurio jis buvo nedarbingas daugiau nei 140 dienu per paskutinius 12 menesiu, nera susijes su sveikatos sutrikimu vykdant tarnybos pareigas, o tai yra esminis klausimas, i kuri butina atsakyti siekiant teisingai išspresti ginca. Teismas apsiribojo Ekspertinio nutarimo pa˛ymos vertinimu tik tuo aspektu, kad 2005 m. bir˛elio 7 d. ekspertize buvo atliekama tikslu nustatyti pareiškejo tinkamuma tarnybai, o nustacius, kad jis tinkamas tarnybai pagal Savado II ir III skiltis, teismo nuomone, nebuvo pagrindo ji atleisti iš tarnybos pagal Statuto 53 straipsnio 1 dalies 4 punkta (kai negali tarnauti del sveikatos bukles, esant atitinkamai Centrines medicinos ekspertizes komisijos išvadai). Teiseju kolegija konstatuoja, kad Statuto 53 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatytas pareiguno atleidimo iš tarnybos pagrindas negali buti siejamas su šio straipsnio 1 dalies 15 punkto nuostatomis, ka Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pa˛ymejo ir 2008 m. sausio 10 d. nutartyje. Del netinkamo materialines teises normos (Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 15 punkto) aiškinimo priimti pirmosios instancijos teismo sprendimas ir apeliacines instancijos teismo nutartis naikintini (ABTI 143 str.).

Akivaizdu, kad byloje esancios Medicinines ekspertizes komisijos 2005 m. bir˛elio 7 d. ekspertinio nutarimo pa˛ymos Nr. 98 ir nedarbingumo pa˛ymejimu nepakanka išsiaiškinti, ar pareiškejo susirgimas, del kurio jis buvo nedarbingas daugiau nei 140 dienu, nera susijes su sveikatos sutrikimu vykdant tarnybos pareigas, ar nebuvo pagrindo pareiškejo sveikatos tikrinimui nukreipti i Centrine medicinos ekspertizes komisija po maksimalaus laikinojo nedarbingumo termino išnaudojimo (Statuto 41 str. 4 d.). Šioms aplinkybems išsiaiškinti ir teisingoms išvadoms padaryti butina surinkti daug nauju irodymu: medicininius dokumentus apie V. C. susirgimus ir jo gydyma iš atitinkamu medicinos istaigu, esant reikalui pasinaudoti specialisto paaiškinimais ar ekspertu išvadomis (ABTI 57 str.), todel byla gra˛inama pirmosios instancijos teismui nagrineti iš naujo.

Nagrinedami administracines bylas teisejai privalo aktyviai dalyvauti tiriant irodymus, nustatant visas bylai svarbias aplinkybes ir visapusiškai, objektyviai jas ištirti (ABTI 81 str.) bei priimti teiseta ir pagrista procesini sprendima (ABTI 86 str. 1 d.). Šiam tikslui pasiekti teismas privalo išnaudoti visas istatymu jam suteiktas teises ir pareigas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administraciniu bylu teisenos istatymo 162 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 140 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teiseju kolegija

nutaria:

Panaikinti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. vasario 20 d. nutarti.

Panaikinti Vilniaus apygardos administracinio teismo 2006 m. liepos 3 d. sprendima ir perduoti byla pirmosios instancijos teismui nagrineti iš naujo.

Nutartis neskund˛iama.

Teisejai Laimutis AlechnaviciusStasys GudynasVaida Urmonaite