Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-12-02 · Administracinė byla Nr. AS-822-792-11

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-12-02
Bylos Nr.
AS-822-792-11
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00361-2011-8
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Antanas Ablingis, Skirgailė Žalimienė (pran.)
Atsakovas
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato
Pareiškėjas
D. M.
Administracinė byla Nr. AS822 -792/2011Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00361-2011-8Procesinio sprendimo kategorija 59 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTIS2011 m. gruodžio 2 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas) ir Skirgailės Žalimienės (pranešėja), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo atsakovo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato atskirąjį skundą dėl Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. rugsėjo 13 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjo D. M. skundą atsakovui Kauno apskrities vyriausiajam policijos komisariatui dėl rašto panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Pareiškėjas D. M. (toliau – ir pareiškėjas) skundu kreipėsi į Kauno apygardos administracinį teismą, prašydamas: 1) panaikinti atsakovo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Kauno apskrities VPK arba atsakovas) 2011 m. balandžio 19 d. raštą Nr. 20-S-1431 „Dėl atleidimo iš vidaus tarnybos“; 2) įpareigoti VPK atleisti pareiškėją Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatytu pagrindu nuo teismo sprendimo priėmimo dienos; 3) taikyti reikalavimo užtikrinimo priemonę – uždrausti atsakovui versti pareiškėją eiti Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 5-ojo būrio vyresniojo patrulio pareigas, kurių pareiškėjas negali eiti dėl sveikatos būklės.

Žemesnės instancijos teismas

Kauno apygardos administracinis teismas 2011 m. rugpjūčio 5 d. sprendimu pareiškėjo skundą tenkino iš dalies – panaikino atsakovo Kauno apskrities VPK 2011 m. balandžio 19 d. raštą Nr. 20-S-1431, kuriuo atsisakyta pareiškėją atleisti iš vidaus tarnybos dėl sveikatos būklės ir įpareigojo atsakovą kitą dieną po šio sprendimo įsiteisėjimo atleisti pareiškėją iš vidaus tarnybos. Teismas nurodė, kad pareiškėjas prašo įpareigoti atsakovą atleisti jį iš vidaus tarnybos vadovaujantis Statuto 53 straipsnio 1 dalies 4 punktu ir tam yra teisinis pagrindas. Tačiau taip pat pažymėjo, kad iš bylos duomenų matyti, kad pareiškėjo atžvilgiu užbaigtas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje, kurioje jis kaltinamas pagal LR BK 228 str.1d. (piktnaudžiavimas tarnyba), todėl laikytina, kad šioje situacijoje galima įžvelgti ir Statuto 53 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytą atleidimo iš vidaus tarnybos pagrindą (kai pareigūnas savo poelgiu pažemino pareigūno vardą), kuris taip pat vykdomas Statuto 56 straipsnio 1 dalyje numatyta tvarka. Todėl atsakovas įpareigotinas atleisti pareiškėją iš vidaus tarnybos atsakovui pačiam parenkant atleidimo pagrindą, įvertinus reikšmingus tarnybos santykiams faktus, atsižvelgiant į jų padarymo (vykdymo) laiką bei atsižvelgiant į Statuto 56 straipsnio 1 dalyje numatytus terminus.

Sprendimui įsiteisėjus, pareiškėjas pateikė teismui prašymą iš atsakovo priteisti 500 Lt atstovavimo išlaidų, susijusių su bylos nagrinėjimu. Kauno apygardos administracinis teismas 2011 m. rugsėjo 13 d. nutartimi pareiškėjo prašymą dėl bylinėjimo išlaidų tenkino, iš atsakovo priteisdamas 500 Lt išlaidų atlyginimą.

II.

Atskiruoju skundu atsakovas prašo panaikinti Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. rugsėjo 13 d. nutartį.

Atsiliepimas

Atsakovas nurodo, kad atsižvelgiant į tai, kad Kauno apygardos administracinio teismo sprendimu pareiškėjo skundas buvo tenkintas iš dalies, todėl Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio prasme šiuo atveju pareiškėjo turėtos išlaidos turėtų būti priteisiamos iš dalies, bet ne visa apimtimi. Pažymi, kad teismas sprendime leido atsakovui pačiam pasirinkti pareiškėjo atleidimo iš tarnybos pagrindą, todėl nemano, kad atsakovo vėliau priimtas sprendimas, kuriuo pareiškėjas atleistas iš pareigų, laikytinas palankiu pareiškėjui ir gali turėti reikšmės dėl teismo išlaidų priteisimo. Dėl nurodytų priežasčių mano, kad teismas, nutartimi priteisdamas teismo išlaidas pareiškėjui visa apimtimi, priėmė neteisingą sprendimą.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

III.

Atskirasis skundas atmestinas.

Iš bylos medžiagos matyti, jog dėl administracinės bylos nagrinėjimo pareiškėjas patyrė atstovavimo išlaidas (teisinių konsultacijų teikimas, skundo rengimas, advokato pasiruošimas atstovavimui teismo posėdyje), kurios sudarė 500 Lt. Todėl pirmosios instancijos teismas ginčijama 2011 m. rugsėjo 13 d. nutartimi priteisė iš atsakovo Kauno apskrities VPK 500 Lt atstovavimo išlaidų pareiškėjo naudai.

Pažymėtina, kad išnagrinėjus bylą įsiteisėjusiu Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. rugpjūčio 5 d. sprendimu pareiškėjo skundas buvo tenkintas iš dalies.

Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 44 straipsnio 1 dalis nustato, jog proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos šalies savo išlaidų atlyginimą, o to paties straipsnio 5 dalyje numatyta, jog tuo atveju, kai išnagrinėjus bylą yra patenkinamos ar apginamos trečiųjų suinteresuotų asmenų teisės, šie asmenys turi šio straipsnio 2 dalyje nurodytas teises į išlaidų atlyginimą, t. y. turi teisę reikalauti atlyginti: sumokėtą žyminį mokestį; kitas išlaidas dėl skundo (prašymo) surašymo ir padavimo; išlaidas, susijusias su bylos nagrinėjimu; transporto išlaidas; gyvenamosios patalpos nuomojimo teismo buvimo vietoje už laiką, kol vyko procesas, ir dienpinigių – 10 procentų patvirtinto taikomojo minimalaus gyvenimo lygio už kiekvieną proceso dieną – išlaidas. ABTĮ 44 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta, jog proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo išlaidas, kurių atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka.

Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 1 dalis numato, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iš antrosios šalies išlaidas už advokato ar advokato padėjėjo, dalyvavusio nagrinėjant bylą, pagalbą, taip pat už pagalbą rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas. Civilinio proceso kodekso 98 straipsnio 2 dalis nustato, jog šalies išlaidos, susijusios su advokato ar advokato padėjėjo pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumą ir advokato ar advokato padėjėjo darbo ir laiko sąnaudas, yra priteisiamos ne didesnės, kaip nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio nuostatose.

Kauno apygardos administracinio teismo administracinėje byloje Nr. I-888-353/2011 buvo priimtas pareiškėjui palankus teismo sprendimas, t. y. jo skundas patenkintas iš dalies, todėl pareiškėjas įgijo teisę į teismo išlaidų (be kita ko, atstovavimo išlaidų) atlyginimą. Įvertinusi teismo patenkinto pareiškėjo reikšto reikalavimo turinį, teisėjų kolegija sprendžia, kad iš esmės galima daryti išvadą, jog pareiškėjo skundas buvo tenkintas visiškai – todėl jo patirtų bylinėjimosi išlaidų apskaičiavimui netaikomas principas, kad išlaidos priteisiamos proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai.

Dėl šios priežasties, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nutarė, jog pareiškėjo reikalavimas dėl atleidimo iš tarnybos buvo išspręstas pareiškėjui palankiu būdu, kadangi atsakovui buvo leista pasirinkti atleidimo iš tarnybos pagrindą. Be to, pažymėjo, kad nors pareiškėjo reikalavimas dėl atleidimo Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies 4 punkto pagrindu laikytinas išvestiniu iš pagrindinio nurodyto reikalavimo, tačiau vėliau priimtu įsakymu pareiškėjas buvo atleistas Vidaus tarnybos statuto 53 straipsnio 1 dalies pagrindu, todėl darytina išvada, kad atsakovas antrąjį reikalavimą taip pat patenkino. Todėl atmestini atsakovo argumentai dėl to, kad vien tai, kad Kauno apygardos administracinis teismas 2011 m. rugpjūčio 5 d. sprendime nurodė, kad pareiškėjo skundas tenkintinas iš dalies, teismas, visa apimtimi tenkindamas pareiškėjo prašymą dėl išlaidų atlyginimo, priėmė ABTĮ 44 straipsnio prasme teisėtą ir pagrįstą nutartį.

Remiantis tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino jam pateiktus įrodymus ir pagrįstai pareiškėjui priteisė nurodyto dydžio teismo išlaidų atlyginimą.

Remiantis tuo, kas išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra teisėta ir pagrįsta, ją naikinti atskirajame skunde nurodytais argumentais pagrindo nėra, todėl atskirasis skundas netenkintinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Atsakovo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato atskirojo skundo netenkinti.

Kauno apygardos administracinio teismo 2011 m. rugsėjo 13 d. nutartį palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiAntanas AblingisRičardas PiličiauskasSkirgailė Žalimienė