- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-04-21
- Bylos Nr.
- 1-32-522/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-26218-2015-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irina Serafin
- Kaltinamasis
- R. K.
- Civilinis ieškovas
- UAB „Alauša“
- Advokatai
- Algirdas Misevičius
- Kategorijos
civilinio ieškovo UAB „Alauša“ įgaliotai atstovei Lendrinai Budreikaitei, atstovui advokato padėjėjui Algirdui Misevičiui,
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
R. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, išsituokusi, dirbanti (duomenys neskelbtini), neteista, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 183 str. 1 d.
R. K. pasisavino jai patikėtą svetimą turtą.
R. K. nuo 2014-05-14, dirbdama UAB „Alauša“ degalinės, esančios Paširvinčio k. 7, Širvintų r., (duomenys neskelbtini) pareigose ir 2014-08-01 pasirašiusi visiškos materialinės atsakomybės sutartį bei prisiėmusi visišką materialinę atsakomybę už bet kokio pobūdžio jos žinioje esantį darbdavio, t. y. UAB „Alauša“, buveinės adresas Utenio a. 9, Utena, patikėtą turtą (apimant priemones, perduotas darbuotojui, t. y. R. K., naudotis darbe), taip pat už turtą, kurį darbuotojas, t. y. R. K. gavo iš trečiųjų asmenų vykdydama savo darbo pareigas, tuo pačiu pagal UAB „Alauša“ degalinės (duomenys neskelbtini) pareiginės instrukcijos, kurią pasirašė 2014-08-01, 2.34 punktą atsakydama už tvarkingą pinigų perdavimą buhalterijai, to nepadarė ir laikotarpyje nuo 2015 metų vasario mėnesio iki 2015 metų gegužės mėnesio 4 dienos iš UAB „Alauša“ degalinės, esančios Paširvinčio k. 7, Širvintų r., seifo pasisavino jai patikėtus UAB „Alauša“ degalinės seife buvusius 8600 eurų ir juos išleido savo reikmėms.
R. K. kalta prisipažino ir parodė, kad UAB „Alauša“ (duomenys neskelbtini) degalinėje „Alauša“, esančioje Paširvinčio k. 7, Širvintos, ji pradėjo dirbti 2014-05-13. Ji buvo paskirta degalinės (duomenys neskelbtini). 2014-08-01 ji pasirašė visiškos materialinės atsakomybės sutartį su UAB „Alauša“. Ji buvo materialiai atsakinga už visą UAB „Alauša“ jai patikėtą turtą – pastatą, inventorių, kurą ir pinigus, gaunamus už kurą ir prekybą degalinės parduotuvėje. Kiekvieną dieną į kasą gautus pinigus už kurą ir parduotuvės prekybą operatorės deda į seifą, esantį jos kabinete, raktas buvo laikomas sutartoje vietoje. Savo darbo metu ji suskaičiuodavo gautus ir į seifą įneštus pinigus, patikrindavo kasos knygos įrašus, kuriuos padarydavo pamainos operatorė, pildydavo arba tikrindavo pinigų lentelę ir kiekvieną savo darbo dieną siųsdavo pamainos ataskaitos kvitus kuruojančiai buhalterei I. L. į Uteną. Grynuosius pinigus iš seifo ji nešdavo į DNB banką Širvintose ir pavedimu siųsdavo į UAB „Alaušos“ sąskaitą DNB banke Utenoje nereguliariai, pagal poreikį. Kartais gaudavo nurodymą iš UAB „Alauša“ buhalterijos Utenoje, kad reikia kas dieną pervesti dienos pelną. Kartais, kai grynųjų pinigų kasoje susidarydavo daugiau, dėl operatorių saugumo išnešdavo savo nuožiūra grynuosius į banką ir padarydavo pavedimą į UAB „Alauša“ Utenoje sąskaitą. Visus jos pavedimus matydavo UAB „Alauša“ buhalterija. Kas mėnesį iki 20 mėnesio dienos ji veždavo kasos knygą, kuro apskaitos knygą, kitus dokumentus į UAB „Alauša“ buhalteriją Utenoje sutikrinimui. Turėdama sveikatos problemų, operacijų, ji buvo įsiskolinusi 30 000 litų fiziniam asmeniui. Skolą privalėjo grąžinti dar 2014 metais, tačiau dėl sveikatos būklės tokių lėšų neturėjo. Dirbdama UAB „Alauša“ Širvintose (duomenys neskelbtini) turėjo galimybę prieiti prie įmonės grynųjų pinigų. Vasario mėnesį iš degalinės seifo ji pasisavino 4000 eurų ir juos atidavė jai pinigų skolinusiam asmeniui. Kad pinigai yra pasisavinti iš įmonės seifo, ji nesakė skolintojui. Sekančią 4600 eurų sumą ji iš seifo pasisavino balandžio mėnesį, pinigus taip pat atidavė kaip skolą. 2015 m. gegužės mėnesį paskambino vyr. buhalterė ir pasakė, kad gegužės mėnesį ji turės įnešti visą seifo likutį į UAB „Alauša“ banko sąskaitą. Kadangi reikiamo pagal finansinius dokumentus pinigų kiekio seife nebuvo, ji paskambino kuruojančiai buhalterei ir pranešė, kad pinigų nėra, kad prisidirbo. Maždaug po valandos ją telefonu informavo, kad Širvintų degalinėje bus atliekama inventorizacija. 2015 m. gegužės 5 d., apie 16 val., jai būnant savo darbo vietoje, į degalinę „Alauša“ Širvintose atvažiavo inventorizacijos komisija. Jai elektroniniu paštu buvo atsiųstas pranešimas dėl nušalinimo nuo darbo. Inventorizacijos metu buvo matuojamas kuras talpose, skaičiuojamos parduotuvės prekės, grynieji pinigai kasoje ir seife. Ji skaičiavime nedalyvavo, tik stebėjo grynųjų pinigų, esančių seife, skaičiavimą. Buvo nustatytas 8600 eurų trūkumas grynųjų pinigų seife. Dėl pasisavintų 8600 eurų ji parašė pasiaiškinimą, pasižadėjo pasisavintą sumą grąžinti. Nuo 2015-07-22 ji atleista iš UAB „Alauša“ degalinės (duomenys neskelbtini) pareigų pačiai prašant. Jai pareikštą civilinį ieškinį ji prižįsta visiškai.
Byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas.
Liudytoja I. L. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad R. K. Širvintų „Alaušos“ degalinėje (duomenys neskelbtini) pareigose dirbo nuo 2014 metų. Ji buvo vienintelė įmonės atsakinga darbuotoja už finansus, vienintelė prieidavo prie seifo. Kiekvieną dieną iki darbo pabaigos ji turėdavo atsiųsti pamainos ataskaitą ir pinigų kortelę, joje būdavo įrašytas pinigų likutis iš praeitos pamainos, inkasuota suma per pamainą, kiek pinigų įnešta į banką arba atiduota inkasatoriams. Visą šią informaciją R. K. jai atsiųsdavo elektroniniu paštu. Kiekvieną dieną R. K. inkasuodavo pinigus pas save darbe į seifą, bet ne kiekvieną dieną pervesdavo į banką. Per pamainą susidarydavo maždaug 2000 - 4000 eurų suma. 2015 m. gegužės 5 d. R. K. į jos elektroninį paštą atsiuntė pinigų lentelę. Ji pastebėjo, kad inkasuotų pinigų likutis seife yra didelis, į banką tie pinigai neįnešti, todėl ji paskambino R. K. ir pasakė, kad išneštų visus pinigus iš seifo į banką, t. y. 9800 eurų. Kadangi R. K. orderio neatsiuntė, ji suprato, kad R. K. pinigų neturi. Tą pačią dieną buvo surašytas įsakymas ir sudaryta inventorizacijos komisija, kuri nuvyko į Širvintas, į „Alaušos“ degalinę. Patikrinus seifą, jame rado 900 eurų, nors pagal pinigų lentelę jame turėjo būti 9800 eurų (b.l. 18-19).
Liudytoja L. B. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2015 m. gegužės 5 d., atvykusi į UAB „Alauša“ buhalteriją, sužinojo, kad Širvintų r., Paširvinčio 7, degalinėje „Alauša“, yra atliekama pinigų, prekių ir atsargų inventorizacija dėl galimai ne visų inkasuotų pinigų įnešimo į atsiskaitomąją sąskaitą. Sekančią dieną peržiūrėjusi komisijos pateiktus dokumentus ji sužinojo, kad iš degalinės dingo 8600 eurų. Tuos pinigus iš seifo galėjo paimti tik minėtos degalinės (duomenys neskelbtini) R. K., kadangi kiekvienos pamainos inkasuotus pinigus iš elektroninio kasos aparato (EKA) kartu su inkasavimo kvitu įdeda į seifą pro tam skirtą pinigų įdėjimo angą seifo viršuje. Raktus nuo seifo turėjo tik (duomenys neskelbtini) R. K.. 2015 m. gegužės 6 d. ji nuvyko į minėtą degalinę. R. K. buvo degalinėje ir paaiškino, kad darėsi inksto operaciją, kad jai reikėjo pinigų ir pinigus pasiskolino iš kažkokio vyro, kad tas vyras ėmė jai grasinti, todėl, neturėdama kitos išeities, paėmė pinigus iš seifo ir atidavė skolą. Pinigus ėmė per du kartus – vasario mėnesį 4000 eurų, balandžio mėnesį – 4600 eurų. R. K. pažadėjo pasisavintus pinigus grąžinti (b.l. 20-22).
BPK 98 str. tvarka UAB „Alauša“ pateikė kasos aparato žurnalą, kurio kopijos yra ikiteisminio tyrimo medžiagoje. Kasos aparato žurnalas perduotas saugoti UAB „Alauša“ (b.l. 92-105).
BPK 98 str. tvarka UAB „Alauša“ pateikė 2014-08-01 materialinės atsakomybės sutartį, UAB „Alauša“ degalinės (duomenys neskelbtini) pareiginę instrukciją, kurių kopijos yra ikiteisminio tyrimo medžiagoje, o originalai perduoti saugoti UAB „Alauša“ (b.l. 109-117).
Ikiteisminio tyrimo medžiagoje yra 2014-05-15 darbo sutarties, 2015-05-05 pranešimo dėl nušalinimo nuo darbo (b.l. 116-123), 2015-05-04 įsakymo dėl inventorizacinės komisijos sudėties, 2015-05-05 grynųjų pinigų skaičiavimo lapo, pinigų įdėjimo/išėmimo kvitų, 2015-05-05 R. K. pasiaiškinimo kopijos (b.l. 2-6).
Ištyręs ir įvertinęs baudžiamojoje byloje surinktus ir teismo posėdyje ištirtus aukščiau nurodytus įrodymus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka teismas daro išvadą, kad kaltinamosios veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR BK 183 str. 1 d., nes ji pasisavino jai patikėtą svetimą turtą. Jos kaltė yra įrodyta kaltinamosios parodymais, liudytojų parodymais duotais ikiteisminio tyrimo metu bei ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga.
Skirdamas kaltinamajai bausmę, teismas vadovaujasi bendrais bausmės skyrimo pagrindais (LR BK 54 str.). Kaltinamoji R. K. padarė nesunkų nusikaltimą, jis padarytas tiesiogine tyčia, yra baigtas. Teismas taip pat atsižvelgia į kaltininkės asmenybę: R. K. bausta administracine tvarka 2013-04-16 ir 2014-07-25 už KET pažeidimus, galiojančių nuobaudų neturi (b.l. 38-39), priklausomybės ligų ir psichiatrijos kabineto įskaitoje neįrašyta (b.l. 41), neteista. Kaltinamosios atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Kaltinamosios R. K. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
LR BK 183 str. 1 d. sankcijoje numatytos alternatyvios bausmės: viešieji darbai arba bauda, arba laisvės atėmimas iki trejų metų. Teismo vertinimu, pirmiau aptartų aplinkybių visuma leidžia spręsti, kad LR BK 41 str. 2 d. numatytą bausmės paskirtį padės pasiekti kaltinamajai paskirta bausmė- bauda. Nėra jokio pagrindo kaltinamajai skirti prokurorės prašomą laisvės atėmimo bausmę, nors ir atidedant jos vykdymą.
Kaltinamoji R. K. kalta prisipažino, byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl, pritaikius LR KB 64¹ str., bausmė jai mažinama trečdaliu.
Byloje yra pareikštas civilinis ieškinys, kuriuo UAB „Alauša“ prašo iš kaltinamosios R. K. priteisti 8600 Eur turtinę žalą. LR BPK 109 str. numatyta, kad asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Baudžiamojoje byloje nustatyta, kad kaltinamoji pasisavino jai patikėtus UAB „Alauša“ degalinės seife buvusius 8600 eurų. Teisiamojo posėdžio metu kaltinamoji civilinį ieškinį pripažino ir sutiko atlyginti padarytą žalą, todėl civilinis ieškinys tenkinamas visiškai.
Civilinis ieškovas UAB „Alauša“ taip pat prašė priteisti 100 Eur išlaidas už teisinį atstovavimą. Pagal LR BPK 104 str. proceso dalyvis, kuris savo nuožiūra pakvietė dalyvauti procese ekspertą, specialistą, gynėją ar atstovą arba turėjo kitų išlaidų, jas apmoka pats iš savo lėšų. Proceso dalyvis gali prašyti teismo, kad šios išlaidos būtų pripažintos proceso išlaidomis ir išieškotos iš nuteistojo. Tokį prašymą civilinio ieškovo atstovas teismui ir pateikė. Pagal LR BPK 105 str. 1 d. teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti išieškoti iš nuteistojo proceso išlaidas, išskyrus išlaidas, skirtas mokėti vertėjui, t.y. tai yra teismo teisė, o ne pareiga. Atsižvelgiant į tai, kad byla nėra sudėtinga, kaltinamoji ir ikiteisminio tyrimo metu, ir teisme pripažino savo kaltę ir civilinį ieškinį, civilinis ieškovas savo nuožiūrą pasikvietė dar vieną atstovą, kurio išlaidas ir prašo priteisti, be to šioje byloje kaltinamoji privalės sumokėti valstybei baudą bei atlyginti turtinę žalą, o ji nurodė, kad augina du vaikus ir juos viena išlaiko, dėl ko jos turtinė padėtis yra sunki, proceso išlaidos ir jos nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
R. K. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 183 str. 1 d., ir nuteisti trijų MGL dydžio bauda.
Taikyti LR BK 64¹ str., bausmę mažinti trečdaliu ir galutinę bausmę R. K. paskirti dviejų MGL dydžio, t.y. 75,32 eurų baudą.
Priteisti civiliniam ieškovui UAB „Alauša“ iš civilinės atsakovės R. K. 8600 Eur turtinę žalą.
Proceso išlaidų iš R. K. nepriteisti.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumento (asmens tapatybės kortelės) paėmimą R. K. panaikinti.
Laikiną nuosavybės teisių apribojimą, pritaikytą 2015-07-03 nutarimu ir pratęstą 2015-12-31 ir 2016-03-25 teismo nutartimis, nuosprendžiui įsiteisėjus, R. K. panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: UAB „Alauša“ kasos aparato žurnalą, 2014-08-01 materialinės atsakomybės sutartį, UAB „Alauša“ degalinės (duomenys neskelbtini) pareiginę instrukciją grąžinti UAB „Alauša“.
Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per šį teismą apeliaciniu skundu.