Dėl duomenų bazės atnaujinimo darbų apie 21 val. kelias minutes neveiks Teisora. Atsiprašome už nepatogumus

Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2017-05-15 · Byla Nr. N1-1553-1033/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2017-05-15
Bylos Nr.
N1-1553-1033/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-03097-2016-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rolandas Bužinskas
Kaltinamasis
J. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. N1-1553-1033/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-03097-2016-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.3; 1.1.4.2; 1.2.14.1.3; 2.12.1.4. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASBAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. gegužės 15 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Rolandas Bužinskas, išnagrinėjęs Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 4-ojo skyriaus prokurorės Rūtos Pečkaitytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje

J. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusi (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, netekėjusi, pagrindinio išsilavinimo, dirbanti (duomenys neskelbtini), gyvenanti Vilniaus nakvynės namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Vilnius, teista:

1) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. gruodžio 30 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį – laisvės apribojimu 6 mėnesiams, įpareigojant būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nėra susiję su mokslu ar darbu, tęsti mokslą, per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 50 valandų nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 1 d. nutartimi šiuo nuosprendžiu paskirta laisvės apribojimo bausmė pakeista į 45 parų areštą;

2) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 11 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 1 dalį – laisvės apribojimu 8 mėnesiams, įpareigojant visu laisvės apribojimo laikotarpiu dirbti arba būti registruotai darbo biržoje arba mokytis; per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti civiliniam ieškovui padarytą turtinę žalą; per 4 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. sausio 3 d. nutartimi šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. rugpjūčio 1 d. nutartimi pakeista bausme, nustatant galutinę subendrintą bausmę – 90 parų areštą. Vilniaus apygardos teismo 2017 m. kovo 3 d. nutartimi pakeista Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. sausio 3 d. nutartis dalyje dėl bausmės laiko įskaitymo,

kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 4 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

J. S., veikdama kartu su J. P., turėdama tikslą pagrobti svetimą turtą, 2015 m. gruodžio 23 d., apie 18.00 val., atėjusi į parduotuvę (duomenys neskelbtini), esančią prekybos centre (duomenys neskelbtini), Vilniuje, (duomenys neskelbtini), parduotuvės prekybos salėje paėmė sportines kelnes „Nike“ – 59,95 eurų vertės, sportinį bliuzoną „Nike“ – 62,97 eurų vertės, bendrai prekių 122,92 eurų sumai, priklausančių UAB (duomenys neskelbtini), šias prekes įdėjo į kuprinę, kurią su savimi turėjo J. P., ir praėjo pro apsaugos vartelius nesusimokėjusi už prekes, tačiau savo nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių nepriklausančių nuo jos valios, nes J. P. buvo sulaikyta apsaugos darbuotojo, tokiu būdu pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą, UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį 122,92 Eur vertės turtą.

Šiais veiksmais J. S. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje.

Kaltinamoji J. S. ikiteisminio tyrimo metu savo kaltę visiškai pripažino ir parodė, kad 2015 m. gruodžio mėnesį, dienos tiksliai neprisimena, vakare, apie 18.00 val. kartu su buvusia drauge J. P. buvo prekybos centre (duomenys neskelbtini). Vaikščiojant po prekybos centrą, jai kilo mintis ką nors pavogti, todėl J. pasiūlė užeiti į sporto prekių parduotuvę (duomenys neskelbtini). Nuėjo į šią parduotuvę, kur ji pririnko daug prekių ir kartu su J. nuėjo į persirengimo kabiną. Ji su savimi turėjo kuprinę, į kurios vidų buvo įdėjusi folijos maišelį. Persirengimo kabinoje ji į kuprinę įdėjo sportines kelnes „Nike“ ir sportinį bliuzoną „Nike“. Tada kuprinę padavė J. ir pasakė, kad J. praneštų kuprinę pro kasas. Jos praėjo pro apsaugos vartelius ir prie jų priėjo parduotuvės pardavėja, po to apsaugos darbuotojas. J. pasakė, kad kuprinė priklauso jai, todėl ji (J. S.) buvo paleista, o J. sulaikyta. Jei būtų pavykę pavogti prekes, ji būtų prekes kur nors pardavusi. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi (b. l. 67-68).

Liudytojas R. Ž. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2015 m. gruodžio 23 d., apie 18.00 val., prekybos centre (duomenys neskelbtini), Vilniuje, (duomenys neskelbtini), esančią parduotuvę (duomenys neskelbtini) atėjo dvi merginos, kurios sukėlė įtarimą. Stebėdamas merginas, pastebėjo, kaip merginos į persirengimo kabiną nusinešė įvairių prekių. Iš persirengimo kabinos išėjo su kuprine, o rankose prekių neturėjo. Viena merginų priėjo prie konsultanto ir jį užkalbino, o kita – išėjo iš parduotuvės, tačiau buvo sulaikyta. Apsaugos darbuotojui apžiūrėjus merginos kuprinę, joje buvo rastos parduotuvės prekės, t. y. sportinės kelnės ir bliuzonas. Prekės nesugadintos ir grąžintos į prekybą (b. l. 22).

Liudytoja (buvusi įtariamoji) J. P. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2015 m. gruodžio 23 d., apie 18.00 val., kartu su drauge J. S. atėjo į prekybos centrą (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), Vilniuje, ir nuėjo į parduotuvę (duomenys neskelbtini). J. pasakė, kad turi užsakymą pavogti tam tikras prekes, t. y. kelnes ir bliuzoną. Tą dieną ji buvo su rožine striuke, todėl J. jai pasiūlė užsidėti jos kuprinę, kuri buvo taip pat rožinės spalvos, neva ant jos rožinės striukės nesimatys J. rožinės kuprinės. J. pasakė, kad paims visas prekes, kurių reikia ir sudės į kuprinę, o ji tik praneš prekes. Ji su tuo sutiko, užsidėjo J. kuprinę ir abi nuėjo į parduotuvę (duomenys neskelbtini). Užėjus į parduotuvę, J. paėmė daug įvairių prekių, po ko jos nuėjo į persirengimo kabiną. Ten J. sudėjo jai prekes į kuprinę, t. y. kelnes ir bliuzoną. Ką tiksliai įdėjo net nežinojo, prekių kainų taip pat nežinojo. Ji kartu su J. išėjo iš persirengimo kabinos ir nuėjo link išėjimo iš parduotuvės. Einant pro apsaugos vartelius, apsaugos varteliai suveikė. Tuomet apsaugos darbuotojai jas abi nusivedė į apsaugos postą, kur pas ją kuprinėje ir rado prekes, kurias jai į kuprinę sudėjo Jelizaveta (b. l. 31).

Vilniaus miesto apylinkės teismo 2017 m. kovo 28 d. nutartimi patvirtintas Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 4 skyriaus prokurorės Rūtos Pečkaitytės 2017 m. kovo 23 d. nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą Nr. 01-1-03097-16 ir atleisti J. P. nuo baudžiamosios atsakomybės už BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje numatytą nusikalstamą veiką, paskiriant auklėjamojo poveikio priemones – įspėjimą, elgesio apribojimą 6 mėnesiams, įpareigojant mokytis arba dirbti ir be institucijos, kontroliuojančios šio poveikio priemonės vykdymą, žinios nekeisti gyvenamosios vietos (b. l. 48-53).

Be kaltinamosios J. S. prisipažinimo, liudytojų R. Ž., J. P. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, J. S. kaltė įrodyta kita bylos medžiaga: įvykio registracijos kortele (b. l. 11), UAB (duomenys neskelbtini) pareiškimais (b. l. 12-13), apžiūros protokolu ir fotolentelėmis (b. l. 16-19), policijos pareigūnės S. S. tarnybiniu pranešimu (b. l. 23).

Motyvuojamoji dalis

Teismas, ištyręs ir įvertinęs byloje esančius įrodymus, konstatuoja, jog neabejotinai įrodyta, kad J. S. padarė jai inkriminuotą nusikalstamą veiką.

J. S. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį, nes ji pasikėsino pagrobti nedidelės vertės svetimą turtą.

Kaltinamosios J. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

J. S. neprieštaravo proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu, su prokurorės siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko (b. l. 103-104).

Skirdamas bausmę J. S., teismas atsižvelgia į tai, kad ji padarė baudžiamąjį nusižengimą, anksčiau teista du kartus, tačiau nusikalstamos veikos padarymo metu teista nebuvo (b. l. 80-93), bausta administracine tvarka (b. l. 75-79), nuo 2017-02-23 dirba (b. l. 73), nusikalstamą veiką padarė būdama nepilnametė, taip pat į jos atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir tai, kad nėra sunkinančių aplinkybių, todėl sprendžia, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus kaltinamajai BK 178 straipsnio 4 dalies sankcijoje numatytą bausmę – laisvės apribojimą, kurio terminas mažesnis nei tokios bausmės minimumo ir maksimumo vidurkis (BK 48 str. 2 d.).

Baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji J. S. prisipažino esanti kalta, todėl jai skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu (BK 64¹ str.).

J. S. ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina (b. l. 69).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas

nusprendė:

J. S. pripažinti kalta, padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 4 dalyje ir paskirti bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant ją nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti savo gyvenamojoje vietoje, jeigu tai nėra susiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigoje, dirbti arba registruotis darbo biržoje arba mokytis.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti J. S. galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant ją nuo 22.00 val. iki 6.00 val. būti savo gyvenamojoje vietoje, jeigu tai nėra susiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigoje, dirbti arba registruotis darbo biržoje arba mokytis.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

J. S. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, panaikinti.

Išaiškinti J. S., kad:

1) pagal BK 48 straipsnio 3 dalį ji privalo: be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis nustatytų draudimų, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus. Nuteistajai vengiant atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė gali būti pakeista areštu.

2) nesutikdama su bausmės paskyrimu, per 14 dienų nuo šio baudžiamojo įsakymo nuorašo įteikimo dienos ji turi teisę paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamoji paduoda tokį prašymą, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (švelnesnę arba griežtesnę), negu buvo paskirta baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajai šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėjas Rolandas Bužinskas