- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2018-11-20
- Bylos Nr.
- 1-684-733/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-24726-2018-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Robertas Povilaitis
- Kaltinamasis
- N. M.
- Kategorijos
išnagrinėjęs Klaipėdos apygardos prokuratūros Tauragės apylinkės prokuratūros prokuroro Roberto Kasnausko pareiškimą ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
N. M., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2015-05-05 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 178 straipsnio 2 dalį, taikant BK 64¹ straipsnį – laisvės apribojimu 6 mėnesiams, 2015-12-10 išregistruotas iš probuojamųjų asmens duomenų registro; 2) 2016-01-04 pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, taikant BK 64¹ straipsnį – 20 MGL dydžio (753,20 Eur) bauda, kuri nesumokėta; 3) 2017-03-20 pagal BK 281 straipsnio 7 dalį, taikant BK 64¹ straipsnį – areštu 40 parų, 2017-05-29 paleistas atlikęs bausmę, teistumas neišnykęs, kaltinamas nusikaltimu, numatytu BK 138 straipsnio 1 dalyje,
R. R., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, pagrindinio išsilavinimo, (duomenys neskelbtini), nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas 2018-08-23 pagal BK 140 straipsnio 2 dalį – viešaisiais darbais 6 mėnesiams, kaltinamas nusikaltimu, numatytu BK 138 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
2018-05-26, apie 00 val., Šilutės m., Lietuvininkų g. prie pastato Nr. (duomenys neskelbtini), N. M. ir R. R., būdami apsvaigę nuo alkoholio, veikdami bendrininkų grupe, R. R. tyčia kumščiu sudavė vieną kartą A. G. į galvos sritį, dėl ko šis nugriuvo ant žemės, po to N. M. ir R. R., veikdami bendrai, tyčia nukentėjusiajam kumščiais sudavė ne mažiau dešimt smūgių į galvos ir veido sritis, spyrė ne mažiau penkis kartus į kairįjį šoną, o pasiviję bėgantį A. G. ir sugriebę pastarąjį už rūbų jį tempė, taip padarydami nukentėjusiajam A. G. veido sumušimą, muštinę kairio antakio žaizdą, kairės pusės dviejų šonkaulių lūžius, krūtinės ir nugaros odos nubrozdinimus, sukėlusius nesunkų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamieji N. M. ir R. R. dėl pareikštų kaltinimų pagal BK 138 straipsnio 1 dalį kaltais prisipažino visiškai ir parodė, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, jie, būdami apsvaigę nuo alkoholio, veikdami bendrininkų grupe, tyčia panaudojo fizinį smurtą prieš A. G. ir atliko jiems inkriminuotus nusikalstamus veiksmus, nors tvirtina, jog dėl girtumo visų įvykio aplinkybių neprisimena. Dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi, nukentėjusiojo atsiprašė, su juo susitarė dėl žalos atlyginimo (1 t., 176 b. l.;2 t., 72 b. l.).
Be kaltinamųjų N. M. ir R. R. visiško prisipažinimo jų kaltumas grindžiamas šiais įrodymais:
Nukentėjusysis A. G. parodė, kad 2018-05-26, apie 00 val., Šilutės m. po miesto šventės renginio einant pas pažįstamą pro karių kapines matė ant suoliuko sėdinčius ir alkoholį geriančius tris vaikinus. Praėjus pro juos, vienas iš vaikinų jį pasivijęs paprašė cigarečių, bet jam atsakė, kad jų neturi. Po to jį pasivijo tie patys trys vaikinai, iš kurių, kaip dabar žino, R. R. kumščiu sudavė vieną smūgį jam į galvos sritį, dėl ko jis nugriuvo ant žemės. Tada du vaikinai pradėjo jį mušti: kumščiais sudavė ne mažiau dešimt kartų į galvos ir veido sritis bei spyrė ne mažiau penkis kartus į kairįjį šoną. Nutaikęs momentą pasileido bėgti nuo vaikinų, bet vienas iš jų jį pasivijo, kai bėgdamas nugriuvo ant žemės. Pasivijęs vaikinas suėmė jį už marškinėlių ir tempė link savo draugų. Tuo metu pro šalį ėjęs L. Č. sulaikė jį tempusį vaikiną ir perdavė policijos pareigūnams. N. M. ir R. R. jo atsiprašė už jam padarytus sužalojimus. Byloje civilinio ieškinio nereiškia, nes su N. M. ir R. R. susitarė dėl žalos atlyginimo (1 t., 2, 27, 28, 31, 32, 35, 76 b. l.).
Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolų ir jų priedų – fotolentelių matyti, kad A. G. atpažino N. M. ir R. R., kaip asmenis, kurie 2018-05-26, apie 00 val., Šilutės m., prieš jį naudojo fizinį smurtą (1 t., 38-40, 43, 45-47, 50 b. l.).
Nukentėjusysis A. G. savo nuoseklius parodymus patvirtino akistatoje su kaltinamaisiais N. M. ir R. R. (1 t., 61, 62, 70, 71 b. l.).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Klaipėdos skyriaus specialisto 2018-06-11 išvadoje Nr. G 988/2018(03) konstatuota, kad A. G. nustatyti sužalojimai: veido sumušimas, muštinė kairio antakio žaizda, kairės pusės dviejų šonkaulių lūžiai, krūtinės ir nugaros nubrozdinimai. Sužalojimai atitinka užduotyje nurodytą įvykio laiką ir aplinkybes, galėjo gautis sudavus smūgius rankomis ir kojomis į veidą, krūtinės ląstą ir nugarą. Dėl sužalojimų A. G. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (1 t.,89 b. l.).
Liudytojas L. Č. parodė, kad 2018-05-26, apie 00 val., Šilutės m., po šventinių saliutų išgirdo triukšmą, šauksmus, klyksmus, sklindančius nuo seniūnijos pastato, esančio šalia karių kapinių, pusės. Privažiavęs pamatė kaip trys nepažįstami vaikinai veda, tempia sumuštą, kruvinu veidu pažįstamą A. G.. Kadangi A. G. buvo rimtai sužalotas, todėl iškvietė jam greitąją medicinos pagalbą. Iš A. G. sužinojus kas jam nutiko du vaikinai pabėgo į skirtingas puses, o jis trečią vaikiną sulaikė ir paguldęs ant žemės laikė, kol atvyko policijos pareigūnai. A. G. sužalojimo aplinkybių nematė (1 t., 107, 108 b. l.).
Iš alkoholio kiekio matuoklio panaudojimo registracijos žurnalo ir alkotesterio sertifikato Nr. 0717242 kopijų matyti, kad 2018-05-26 alkotesteriu 00 val. 40 min. N. M. nustatytas 2,44 promilės girtumas, o 02 val. 05 min. A. G. – 1,53 promilės girtumas, kurių šie neginčijo (1 t., 22-25 b. l.).
Iš pareiškimo apie padarytą nusikalstamą veiką ir proceso veiksmų atlikimo protokolo, jo priedo – fotolentelės matyti, kad nusikaltimo vietos yra Lietuvininkų g. (duomenys neskelbtini) ir Dariaus ir Girėno g. (duomenys neskelbtini), Šilutės m., kur apžiūrėtas ir nukentėjusysis A. G. (1 t., 1-5, 12-14 b. l.).
Baudžiamojoje byloje yra pakankamai surinkta įrodymų, kurie leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinėjimo dalyką įeinančias aplinkybes ir padaryti neabejotiną išvadą, kad kaltinamieji N. M. ir R. R., veikdami bendrininkų grupe, padarė jiems inkriminuotą nusikaltimą.
N. M. ir R. R. veikos kvalifikuotinos pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, nes jie, veikdami bendrininkų grupe, tyčiniais smurtiniais veiksmais 2018-05-26, apie 00 val. sukėlė A. G. nesunkų sveikatos sutrikdymą.
N. M. atsakomybę lengvina tai, jog jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkina tai, kad jis nusikaltimą padarė bendrininkų grupe, būdamas recidyvistu ir apsvaigęs nuo alkoholio, turėjusio įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 1, 9 ir 13 punktai).
R. R. atsakomybę lengvina tai, jog jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkina tai, kad jis nusikaltimą padarė bendrininkų grupe ir būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, turėjusio įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 ir 9 punktai).
N. M. būdamas teistu ir turėdamas neišnykusį teistumą (1 t., 144-148, 150-154, 157 b. l.), baustas administracine tvarka (1 t., 133-143b. l. 97-104), nedirbantis padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą žmogaus sveikatai.
R. R. būdamas neteistu (2 t., 33-43, 45, 46, 49, 50 b. l.), tačiau baustas administracine tvarka (2 t., 11-32 b. l.), nedirbantis padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą žmogaus sveikatai.
Atsižvelgiant į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą, rūšį, motyvus ir tikslus, kiekvieno kaltininko asmenybę, neproporcingą atsakomybę lengvinančios ir sunkinančių aplinkybių buvimą, prokuroro prašymą, siekiant BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytos bausmės paskirties, vadovaujantis teisingumo ir protingumo principais, teismas mano, kad N. M. ir R. R. bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus jiems laisvės apribojimo bausmes.
N. M. ir R. R. taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos, nes jie prisipažįsta esą kalti ir baudžiamoji byla baigiama baudžiamuoju įsakymu.
N. M. į bausmės laiką įskaitytinas laikinajame sulaikyme išbūtas laikas (1 t., 186, 188, 189 b. l.) (BK 66 straipsnio 2 dalis, 65 straipsnio 1 dalis).
N. M. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas registruotis policijos įstaigoje - naikintinos teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
R. R. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, įpareigojimas registruotis policijos įstaigoje, dokumentų – Lietuvos Respublikos piliečio paso ir asmens tapatybės kortelės – paėmimai - naikintinos teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Lietuvos Respublikos piliečio pasas Nr. (duomenys neskelbtini) ir asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduoti R. R., gim. (duomenys neskelbtini), vardu, gražintini R. R. teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Valstybinė ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau ir – Valstybinė ligonių kasa), atstovaujama Klaipėdos teritorinės ligonių kasos, pareiškė N. M. ir R. R. civilinį ieškinį dėl 139,17 žalos atlyginimo už nukentėjusiojo A. G. gydymą 2018-05-26 sveikatos priežiūros įstaigoje, kuriai už paslaugas buvo apmokėta iš Privalomojo sveikatos draudimo fondo (toliau ir – PSDF) biudžeto lėšų (1 t., 96-103 b. l.). Ieškinys pagrįstas, įrodytas gydymo paslaugų išrašu, todėl tenkintinas visiškai. Kiekvienas asmuo turi pareigą laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. Žalą, padarytą asmeniui, privalo visiškai atlyginti atsakingas asmuo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau ir – CK) 6.263 straipsnio 1 ir 2 dalys). Bylos duomenimis nustatyta, kad 2018-05-26 nukentėjusiajam A. G. dėl patirto sveikatos sutrikdymo (duomenys neskelbtini) medicinos specialistai suteikė gydymo paslaugas, o Valstybinė ligonių kasa iš PSDF biudžeto lėšų už jos gydymą sumokėjo 139,17 Eur (1 t., 98 b. l.). CK 6.280 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad atlyginęs kito asmens padarytą žalą asmuo turi į padariusį žalą asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo. Kadangi sužalojimai nukentėjusiajam A. G. buvo padaryti tyčiniais, neteisėtais N. M. ir R. R., veikusių bendrininkų grupe, bendrais veiksmais, todėl pastariesiems kyla pareiga solidariai atlyginti padarytą žalą, tai yra Valstybinės ligonių kasos patirtas sužalotojo gydymo išlaidas, apmokėtas iš PSDF biudžeto lėšų. Esant šioms aplinkybėms, priteistina solidariai iš N. M. ir R. R. Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos 139,17 Eur žalos atlyginimui (CK 6.283 straipsnio 1 dalis ir 6.279 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir – BPK) 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
nusprendžia:
N. M. pripažinti kaltu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį ir paskirti laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant: per tris mėnesius sudalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose; per keturis mėnesius neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; penkis bausmės vykdymo laikotarpio mėnesius nevartoti psichiką veikiančių medžiagų; per visą bausmės vykdymo laikotarpį dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu N. M. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
Vadovaujantis BK 66 straipsnio 2 dalimi, 65 straipsnio 1 dalimi, N. M. į paskirtos bausmės laiką įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką - 2018-05-26, tai yra viena diena, vieną kardomojo kalinimo (suėmimo) dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
N. M. kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą registruotis policijos įstaigoje - panaikinti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
R. R. pripažinti kaltu pagal BK 138 straipsnio 1 dalį ir paskirti laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant: per tris mėnesius sudalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose; per keturis mėnesius neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis; penkis bausmės vykdymo laikotarpio mėnesius nevartoti psichiką veikiančių medžiagų; per visą bausmės vykdymo laikotarpį dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu R. R. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
R. R. kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įpareigojimą registruotis policijos įstaigoje, dokumentų – Lietuvos Respublikos piliečio paso ir asmens tapatybės kortelės – paėmimus - panaikinti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Lietuvos Respublikos piliečio pasą Nr. (duomenys neskelbtini) ir asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), išduotus R. R., gim. (duomenys neskelbtini), vardu, gražintini R. R. teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos civilinį ieškinį tenkinti visiškai. Priteisti solidariai iš N. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir R. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos (Europos a. 1, LT-03505 Vilnius, įmonės kodas 191351679, atsiskaitomoji sąskaita (duomenys neskelbtini), „Swedbank“, AB, banko kodas 73000) 139,17 Eur (vieną šimtą trisdešimt devynis eurus 17 centų) žalos atlyginimui.
Kaltinamieji turi teisę, nesutikdami su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų, nuo šio įsakymo įteikimo dienos, paduoti teismui, surašiusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei kaltinamieji šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas BPK nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.