- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-10-11
- Bylos Nr.
- 1-675-89/2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danutė Valošinaitė
- Nukentėjusysis
- A. B.
- Kaltinamasis
- A. G.
- Advokatai
- Jovita Usonytė
Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Danutė Valošinaitė, sekretoriaujant Vitai Diekontienei, dalyvaujant prokurorui Simonui Geniui, gynėjai-advokatei Jovitai Usonytei, nukentėjusiajai A. B., teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje :
A. G., (duomenys neskelbtini), a.k(duomenys neskelbtini) vidurinio išsilavinimo, išsituokusi, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., 215 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustato:
A. G. neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y.: ji, 2010-09-25, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku ir vietoje, iš G. B. neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo kortelę “Maestro“ išduotą banko „Swedbank“ A. B. vardu, kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), bei šią svetimą elektroninę mokėjimo kortelę neteisėtai prie savęs laikė iki 2010-09-25 24.00 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas;
Be to, ji neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y.:
A. G., 2010 m. rugsėjo 25 d., 08.20 val., parduotuvėje „Maxima“, esančioje (duomenys neskelbtini), sudarydama įvaizdį, kad yra teisėta elektroninės mokėjimo kortelės naudotoja, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetimą elektronine mokėjimo kortele „Maestro“, išduota banko „Swedbank“ A. B. vardu, kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. pateikė ją pardavėjai ir įsigijo prekių už 52,98 litų vertės.
Be to, A. G. neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y.: ji, 2010-09-26 tiksliu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu tiksliu laiku, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje iš G. B. neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo kortelę “Maestro“ išduotą banko „Swedbank“ A. B. vardu, kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), bei šią svetimą elektroninę mokėjimo kortelę neteisėtai prie savęs laikė iki 2010-09-26 24.00 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas.
Be to, A. G. neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y.: ji, 2010 m. rugsėjo 26 d., 19.36 val., parduotuvėje „Maxima“, esančioje (duomenys neskelbtini), sudarydama įvaizdį, kad yra teisėta elektroninės mokėjimo kortelės naudotoja, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetimą elektronine mokėjimo kortele „Maesto“, išduota banko „Swedbank“ A. B. vardu, kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. pateikė ją pardavėjai ir įsigijo prekių už 49,34 litų vertės.
Be to, A. G. neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y.: ji, 2010-09-27 tiksliu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu tiksliu laiku, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje iš G. B. neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo kortelę “Maestro“ išduotą banko „Swedbank“ A. B. vardu, kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), bei šią svetimą elektroninę mokėjimo kortelę neteisėtai prie savęs laikė iki 2010-09-27 24.00 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas.
Be to, A. G. neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y.: ji, 2010 m. rugsėjo 27 d., 08.52 val., parduotuvėje „Maxima“, esančioje (duomenys neskelbtini), sudarydama įvaizdį, kad yra teisėta elektroninės mokėjimo kortelės naudotoja, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetimą elektronine mokėjimo kortele „Maesto“, išduota banko „Swedbank“ A. B. vardu, kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. pateikė ją pardavėjai ir įsigijo prekių už 30,96 litų vertės.
Be to, A. G. neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y.: ji, 2010-09-28 tiksliu ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu tiksliu laiku, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje iš G. B. neteisėtai įgijo svetimą elektroninę mokėjimo kortelę “Maestro“ išduotą banko „Swedbank“ A. B. vardu, kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), bei šią svetimą elektroninę mokėjimo kortelę neteisėtai prie savęs laikė iki 2010-09-28 24.00 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nenustatytas.
Be to, A. G. neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę, t.y.: ji, 2010 m. rugsėjo 28 d., 15.40 val., parduotuvėje „Maxima“, esančioje (duomenys neskelbtini), sudarydama įvaizdį, kad yra teisėta elektroninės mokėjimo kortelės naudotoja, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją svetimą elektronine mokėjimo kortele „Maesto“, išduota banko „Swedbank“ A. B. vardu, kortelės Nr. (duomenys neskelbtini), t.y. pateikė ją pardavėjai turėdama tikslą savo naudai įgyti prekių už 62,87 litų vertės.
A. G. prisipažino kalta ir parodė, kad prieš metus rugsėjo mėnesį ji su G. B. nuėjo į svečius pas draugę G. L. ir jos kartu keletą dienų šventė gimtadienį. Pritrūkus vaišių, draugė G. B. duodavo banko kortelę ir siųsdavo į parduotuvę apsipirkti. Grįžusi kortelę gražindavusi. Dėl šios nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi, A. B. atsiprašė.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios prisipažinimo kaltė įrodyta nukentėjusiosios, liudytojos parodymais bei kita rašytine bylos medžiaga.
Nukentėjusioji A. B. parodė, kad ji gyvena kartu su dukra G. B.. Ši turi gerą draugę A. G., kurią pažįsta jau kelerius metus. Kadangi ji yra pensininkė, pensiją visą laiką buvo atnešama į namus, bet neseniai nusprendė, kad jai pensiją pervestų į banko kortelę, todėl prieš kurį laiką, tikslai neprisimena, iš banko „Swedbank“ gavo banko kortelę, į kurią jai buvo pervedama pensija. Kadangi ji kortele naudotis nemoka, dar būnant banke ją padavė dukrai kartu su visais kortelės apsaugos kodais. Ji dukrai leido reikalui esant nuo kortelės nuimti pinigus. 2010 m. rugpjūčio 22 d. pas jas į namus atėjo dukros draugė A. G.. Po kurio laiko išėjo iš namų ir nebegrįžo, nors taip ankščiau niekad nėra buvę. Ji šiek tiek sunerimo, bet pagalvojo, kad dukra turbūt yra pas draugę Alą arba jų sode Klaipėdos rajone. Tą pačią dieną nuvažiavo į visas ligonines. Galvojo gal dukrai kas nors atsitiko, bet niekur jos nerado. Dar po kelių dienų sunerimo dėl banko mokėjimo kortelės, todėl pradėjo jos ieškoti namuose, bet niekur nerado, tada suprato, kad dukrą ją išsinešė su savimi. Kadangi dukra toliau negrįžo, 2010 m. rugsėjo 28 apie 10.00 val. nuėjo į „Swedbank“, į kurį filialą tikslai pasakyti negali ir ten paprašė, kad užblokuotų jos mokėjimo kortelę. Banko darbuotojas patikrino jos kortelės išklotinę ir pasakė, kad ja kiekviena dieną yra atsiskaitoma parduotuvėse, todėl kortelę ji užblokavo. Grįžus į namus netrukus jai į namų telefoną paskambino vyriškis, kuris prisistatė policijos pareigūnu ir pranešė, kad parduotuvėje sulaikyta moteris vardu A. G., kuri bandė atsikaityti jos vardu išduota mokėjimo kortele. A. G. ji niekad neleido jos kortele naudotis. Žino tik, kad buvo neseniai pervesti 814 litų jos pensijos, 50 litų našlės pensija, bei nuo tos pačios kortelės jos pačios prašymu nuimti 200 litų, tada kortelėje galėjo būti apie 664 litus. Kiek tiksliai per tą savaitę laiko kol dukros nebuvo namuose nuo jos kortelės buvo paimta pinigų ji nežino ir pasakyti negali. Ji savo dukrai ir jos draugei atleido, žino, kad abidvi yra nedirbančios, todėl nei jos draugė, nei dukra jai tų pinigų nebegrąžins. Civilinio ieškinio byloje nereiškia, žalos atlyginimo atsisako.
Liudytoja G. B. parodė, kad ji gyvena kartu su savo mama A. B.. 2010 m. liepos mėnesio gale ar rugpjūčio mėnesio pradžioje, tikslaus laiko neprisimena, jos mama nusprendė „Swedbank“ banke išsiimti mokėjimo kortelę, kad būtų patogiau naudotis gaunama pensija, kartu su ja nuvyko į banką. Išsiėmus kortelę, mama leido ja naudotis. Iš bankomato, kiek prisimena, yra tik vieną kartą nuėmusi mamai 200 litų. Pin kodą žinojo dar nuo tada, kai buvo išduota banko kortelė, nes kartu su kortele banke davė ir kortelės PIN kodą. 2010 m. rugsėjo mėnesio pabaigoje ji su drauge A. G. nuėjo aplankyti G. L.. Jos pradėjo švęsti gimtadienius, pritrūkus maisto ir gėrimų, ji davė A. G. mamos mokėjimo kortelę apsipirkimui. Taip kortele buvo naudojamasi keletą dienų, kiekvieną kartą kai A. G. grįždavo iš parduotuvės ir kortelę atiduodavo jai. Motina- A. B. joms atleido, žalos atlyginti nereikalauja.
Iš 2010-09-28 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kaip A. G. prijungimui prie ikiteisminio tyrimo medžiagos pateikė A. B. vardu išduotą banko „Swedbank“ mokėjimo kortelę (b.l. 9-10).
Iš 2010-08-29 apžiūros protokolo matyti, kaip buvo apžiūrėta A. B. vardu išduota banko „Swedbank“ mokėjimo kortelė (b.l. 11-12).
Iš 2010-10-07 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kaip liudytojas I. S. prijungimui prie ikiteisminio tyrimo medžiagos pateikė CD kompaktinę plokštelę (b.l. 20-21).
Iš 2010-10-07 apžiūros protokolo matyti, kaip buvo apžiūrėta I. S. pateikta CD kompaktinė plokštelė ir iš kurios matyti, kaip kaltinamoji atsiskaito minima svetima banko mokėjimo kortelė (b.l. 22-24).
Iš banko „Swedbank“ pateikto A. B., mokėjimo kortele „Maestro“ nuo 2010-09-21 atliktų operacijų sąrašo matyti, kad minimu laikotarpiu buvo atsiskaityta šia kortele (b.l. 14-16).
Aptartais įrodymais A. G. kaltė pilnai įrodyta. Jos nusikalstama veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 214 str. 1 d., nes A. G. neteisėtai įgijo ir laikė svetimą elektroninę mokėjimo priemonę bei BK 215 str. 1 d., nes A. G. neteisėtai panaudojo svetimą elektroninę mokėjimo priemonę.
Kaltinamosios A. G. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad ji kalta prisipažino ir nuoširdžiai gailisi, kad nukentėjusiosios atsiprašė. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nenustatyta.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajai, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str., atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus ir tikslus, kaltinamosios asmenybes, į atsakomybę lengvinančias aplinkybės bei atsakomybę sunkinančią aplinkybių nebuvimą.
A. G. padarė aštuonis tyčinius apysunkius nusikaltimus. Atsižvelgiama į tai kaltinamosios asmenybę: neteista, tačiau nedirbanti. Nukentėjusiosios atsiprašė, o ši jai atleido, todėl manytina, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atlikimo, t. y. taikant bausmės vykdymo atidėjimą. Teismas daro išvadą, kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog kaltinamoji nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Kaltinamajai paskirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje– nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikintina.
Civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas.
Prie baudžiamosios bylos pridėti daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikti tirti ir nagrinėti, (A. B. vardu išduota banko „Swedbank“ mokėjimo kortelė, CD kompaktinė plokštelė) saugotini prie bylos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 – 307 str., teismas
nusprendžia:
A. G., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 str. 1 d., 215 str. 1 d. ir nuteisti:
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 str. 1 d. (dėl 2010-09-25 padarytos veikos) – laisvės atėmimu trims mėnesiams;
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d. (dėl 2010-09-25 padarytos veikos) – laisvės atėmimu 3 mėnesiams;
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 str. 1 d. (dėl 2010-09-26 padarytos veikos) – laisvės atėmimu trims mėnesiams;
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d. (dėl 2010-09-26 padarytos veikos) – laisvės atėmimu 3 mėnesiams;
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 str. 1 d. (dėl 2010-09-27 padarytos veikos) – laisvės atėmimu trims mėnesiams;
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d. (dėl 2010-09-27 padarytos veikos) – laisvės atėmimu 3 mėnesiams;
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 214 str. 1 d. (dėl 2010-09-28 padarytos veikos) – laisvės atėmimu trims mėnesiams;
pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 215 str. 1 d. (dėl 2010-09-28 padarytos veikos) – laisvės atėmimu 3 mėnesiams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1 d., 4 d., 5 d. 1 p. paskirtas bausmes subendrinti apėmimo bei dalinio sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę - laisvės atėmimą vienuolikai mėnesių.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. bausmės vykdymas atidedamas dvejiems metams, įpareigojant per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje bei be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms.
Kaltinamajai paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje– nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Prie baudžiamosios bylos pridėti daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikti tirti ir nagrinėti, (A. B. vardu išduota banko „Swedbank“ mokėjimo kortelė, CD kompaktinė plokštelė) saugotini byloje.
Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per šį teismą.