- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2018-03-20
- Bylos Nr.
- E1-698-288/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-69-3-00003-2018-3
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Liuba Kymantienė
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo Vokietijos Reinpfalco policijos valdybos Centrinio baudų skyriaus liudijimą dėl piniginės sankcijos A. J. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vokietijos Reinpfalco policijos valdybos Centrinio baudų skyriaus 2016-12-05 sprendimu Nr. 500.02530080.0, įsigaliojusiu 2016-12-24, A. J., gim. (duomenys neskelbtini), paskirta 80 eurų piniginė bauda (piniginė sankcija) už tai, kad jis 2016-07-04, apie 15.04 val., Mendig ribose, Vokietijos autostradoje 61, ties209,300 km, pietų eismo kryptimi, kaip puspriekabės su priekaba valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojas, važiuodamas greičiau, nei 50 km/h greičiu, autostradoje nesilaikė mažiausio 50 m atstumo nuo priekyje važiuojančios transporto priemonės. Tokiu būdu padarė administracinį nusižengimą ir sprendimas dėl baudos skyrimo priimtas vadovaujantis Kelių eismo taisyklių 4 ir 3 pastraipa, 49 paragrafu, Kelių eismo įstatymo 24 paragrafu, Baudų skyrimo katalogo 15 straipsniu.
Vokietijos Federalinis teisingumo biuras, vadovaudamasis 2005-02-24 Tarybos pamatiniu sprendimu 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms, prašo pripažinti ir vykdyti Vokietijos Reinpfalco policijos valdybos Centrinio baudų skyriaus 2016-12-05 sprendimą, priimtą A. J. atžvilgiu, Lietuvos Respublikoje.
Vokietijos Federalinio teisingumo biuro pateiktame liudijime dėl piniginės sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje nurodyta, kad A. J. skirta 80 Eur bauda ir 28,50 Eur proceso išlaidų, bendra baudos suma yra 108,50 Eur.
Asmuo, dėl kuriam skirtos sankcijos pripažinimo kreipiamasi – A. J. baudą sumokėjo gera valia. Pateikė kvito, patvirtinančio apie baudos sumokėjimą, kopiją.
Prokuroras siūlė tenkinti užsienio valstybės prašymą, jei tam būtų pagrindas.
Iš pateikto tarptautinio mokėjimo pavedimo, 2018-02-19 atlikto „Swedbank, AB“, kopijos matyti, kad A. J. 108,50 eurus jau yra sumokėjęs Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos.
Motyvuojamoji dalis
Teikimas atmestinas.
Kadangi bauda yra sumokėta, todėl neliko pagrindo tenkinti Vokietijos Federacinės Respublikos kompetentingos institucijos prašymo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365-365² straipsniais, teismas
nutaria:
Vokietijos Federalinio teisingumo biuro prašymo dėl A. J. paskirtos baudos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje netenkinti, nes bauda jau sumokėta.
Nutartis per septynias dienas nuo jos gavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Kauno rūmus.