- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-11-23
- Bylos Nr.
- 1-227-743/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-04-5-00146-2017-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Asta Vailionienė
- Kaltinamasis
- R. R.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikos pilietis, lenkas, pagrindinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis firmoje (duomenys neskelbtini), gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis R. R. 2017 m. lapkričio 6 d. apie 22.50 val. Kalvarijos savivaldybėje, Salaperaugio kaime laikė, turėdamas su savimi, žinomai netikrą Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame atspausdinta jo nuotrauka ir įrašyti jo anketiniai duomenys, bei šį žinomai netikrą dokumentą panaudojo, pateikdamas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – VSAT) Varėnos rinktinės pareigūnams.
Kaltinimas pagrįstas byloje surinktais įrodymais.
Kaltinamojo R. R. parodymais (b. l. 38–39, 40), kuriuose jis savo kaltę pripažino. Paaiškino, kad vairuotojo pažymėjimo teisėtai nebuvo įgijęs. Internete rado skelbimą, kad gali padaryti visos Europos valstybių vairuotojo pažymėjimus. Paštu išsiuntė savo nuotrauką, tokią pačią, kokią pateikė ir ambasadoje paso pagaminimui, taip pat pateikė savo duomenis – vardą, pavardę, gimimo datą, asmens kodą, adresą, ant lapelio pasirašė, kad būtų jo parašo pavyzdys. Siuntė minėtus duomenis į Londoną, tačiau adreso nepamena, taip pat nurodė anglišką vardą – J. S.. Prašė, kad jam pagamintų anglišką vairuotojo pažymėjimą, kadangi žinojo, kad tas vairuotojo pažymėjimas bus netikras, o ruošėsi dirbti vairuotoju Lenkijoje. Suprato, kad su lenkišku netikru vairuotojo pažymėjimu negalės dirbti, nes Lenkijoje niekada teisių nelaikė, pareigūnai būtų greitai išsiaiškinę. Už netikrą vairuotojo pažymėjimą sumokėjo 200 svarų. Po trijų savaičių paštu į namus Anglijoje jam atsiuntė netikrą vairuotojo pažymėjimą – tai buvo angliškas vairuotojo pažymėjimas, kurį 2017 m. lapkričio 6 d. apie 22.50 val. ir pateikė Lietuvos pasieniečiams. Važiavo iš Lenkijos į Suomiją per Lietuvą. Įvažiavus į Lietuvą pasieniečiai sustabdė dokumentų patikrinimui. Patikrinę dokumentus jį sulaikė, nes nustatė, kad jo pateiktas vairuotojo pažymėjimas yra netikras. Jis galėjo teisėtai išsilaikyti vairuotojo pažymėjimą, bet niekada to nedarė, jam to nereikėjo – dirbo Anglijoje, tame pačiame mieste, kuriame gyveno, į darbą važinėjo dviračiu, vairuotojo pažymėjimas nebuvo būtinas. Dabar netikro vairuotojo pažymėjimo jam reikėjo, nes Lenkijoje gavo gerai apmokamą vairuotojo darbą. Norėjo pirkti namą išsimokėtinai, reikėjo darbo ir pinigų. Nebūtų spėjęs taip greitai išsilaikyti egzaminų, be to abejoja, ar būtų išlaikęs, žino, kad sunkus yra teorijos egzaminas. Gailisi, kad padarė nusikaltimą, bet taip padarė todėl, kad reikėjo išlaikyti šeimą, uždirbti pinigų, norėjo grįžti gyventi į Lenkiją su šeima. Jam 2012 arba 2013 metais Jungtinėje Karalystėje buvo išduotas mokinio vairuotojo pažymėjimas, su kuriuo gali mokytis važinėti, bet negali savarankiškai vairuoti. Mokytis vairuoti jis nepradėjo, nes nusprendė, kad jam to nereikia, o be to tada dar kalbos gerai nemokėjo.
VSAT Varėnos rinktinės pareigūno E. T. tarnybiniu pranešimu ir parodymais (b. l. 6, 24–25), iš kurių matyti, kad 2017 m. lapkričio 6 d. apie 22.50 val. patruliuodamas Kalvarijos sav. Salaperaugio k., atvykstant į Lietuvos Respubliką dokumentų kontrolei sustabdė automobilį „R. C.“, Lenkijos Respublikos valstybinio numerio ženklais (duomenys neskelbtini), kurį vairavo Lenkijos Respublikos pilietis R. R.. Jis dokumentų kontrolei pateikė Lenkijos Respublikos asmens tapatybės kortelę Nr. (duomenys neskelbtini), automobilio registracijos liudijimą ir Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini). Iš karto atkreipė dėmesį, kad pateiktas vairuotojo pažymėjimas galimai yra netikras. Patikrinus specialiais prietaisais įtarimas pasitvirtino. Tiek pateiktoje asmens tapatybės kortelėje, tiek netikrame vairuotojo pažymėjime buvo jį pateikusio asmens fotonuotrauka. Vėliau apžiūrint sulaikytojo daiktus rado pasą, kuriame taip pat buvo sulaikytojo fotonuotrauka. Lenkijos Respublikos pasas ir asmens tapatybės kortelė, kuriuos paėmė iš sulaikytojo R. R., yra tikri. Pateikus paklausimą Lietuvos–Lenkijos pasienio, muitinės ir policijos tarnybų bendradarbiavimo centrui Budziske, buvo gautas patvirtinimas, kad R. R. Lenkijos Respublikoje vairuotojo pažymėjimas nebuvo išduotas. R. R. iš pradžių sakė, kad turėjo lenkišką vairuotojo pažymėjimą, bet kai pasakė, kad iš Lenkijos gauti duomenys, kad jam niekada nebuvo išduotas vairuotojo pažymėjimas, tada pasakė, kad jis turėjo laikyti egzaminus vairuotojo pažymėjimui gauti, bet padarė Lenkijoje kažkokį pažeidimą ir jam 10 metų uždraudė laikyti vairavimo egzaminus. Iš pradžių R. R. tvirtino, kad jo pateiktas angliškas vairuotojo pažymėjimas yra tikras, bet kai pasakė, kad jau gavo duomenis iš Lenkijos, kad jam neišduotas vairuotojo pažymėjimas, greitai gaus duomenis ir iš Anglijos, jis daugiau nieko neaiškino.
Savanoriško dokumentų pateikimo protokolu (b. l. 7–9), kuriuo VSAT Varėnos rinktinės pareigūnas E. T. pateikė Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) (dokumento blanko Nr. (duomenys neskelbtini) kuriame nurodyti R. R. asmens duomenys.
Apžiūros protokolu (b. l. 11–15), kuriuo apžiūrėtas Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyti R. R., gim. (duomenys neskelbtini), duomenys. Specialistas, ištyręs šį vairuotojo pažymėjimą, konstatavo, kad jis yra netikras, kadangi pagamintas ne pagal tokio pavyzdžio vertybiniams dokumentams keliamus reikalavimus: pagamintas ant paprasto plastikinio pagrindo, atspausdintas ne poligrafiniais spaudos būdais, bet terminiu spausdintuvu, neturi reikiamos ultravioletinės apsaugos, mikrotekstiniai įrašai ir optiškai kintantys elementai yra netikri; rekvizitų užpildymai atlikti terminiu spausdintuvu. Padaryta vienareikšmiška išvada, kad minėtas vairuotojo pažymėjimas yra netikras.
VSAT Varėnos rinktinės Kalvarijos užkardos informaciniu pranešimu (b. l. 21), iš kurio matyti, kad R. R., gim. (duomenys neskelbtini), vairuotojo pažymėjimas Lenkijos Respublikoje išduotas nebuvo.
Lietuvos Kriminalinės policijos biuro Tarptautinių ryšių valdybos raštais (b. l. 18–20), iš kurių matyti, kad Jungtinėje Karalystėje vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) niekada nebuvo išduotas. 2013 m. rugpjūčio 18 d. Jungtinėje K. R. R., gim. (duomenys neskelbtini), buvo išduotas specialus vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), suteikiantis teisę vairuoti transporto priemones visuose keliuose, išskyrus magistralinius, tačiau tik prižiūrint ne jaunesniam nei 21 metų asmeniui, kuris ne mažiau nei prieš trejus metus gavo galiojantį vairuotojo pažymėjimą.
Motyvuojamoji dalis
Ištyrus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad R. R. kaltė padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką visiškai įrodyta. Kaltinamasis laikė ir panaudojo žinomai netikrą Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimą, todėl jo padaryta nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 300 straipsnio 2 dalį.
Už BK 300 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą gali būti skiriamas areštas arba laisvės atėmimas iki ketverių metų.
Prokurorė prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, siūlydama kaltinamajam skirti areštą. Kaltinamasis sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siūlomos bausmės rūšimi ir dydžiu (b. l. 78–80, 82).
Kaltinamasis R. R. padarė apysunkį tyčinį nusikaltimą (BK 11 straipsnio 4 dalis). Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Kaltinamasis neteistas (b. l. 73), administracine tvarka nebaustas (b. l. 75).
Įvertinus kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumą kaltinamajam skirtina švelniausia BK 300 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta arešto bausmė. Parenkant bausmės dydį atsižvelgiama į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, sunkinančių aplinkybių nebuvimą, kaltinamojo asmenybę. Įvertinus šias aplinkybes teismas sprendžia, kad prokurorės siūloma mažesnė nei vidurkio dydžio arešto bausmė (BK 49 straipsnio 3 dalis) yra tinkama bausmė kaltinamajam (BK 61 straipsnis).
Įvertinus tai, kad yra visos sąlygos BK 64¹ straipsnio nuostatų taikymui – kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, skiriama bausmė mažinama vienu trečdaliu.
Į bausmės laiką įskaitytinas kaltinamojo laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtas laikas nuo 2017 m. lapkričio 6 d. (BK 66 straipsnis).
Kaltinamasis sulaikytas ir suimtas dėl nusikaltimo, susijusio su žinomai netikro dokumento panaudojimu, ketino toliau vykti į kitą valstybę, Lietuvoje gyvenamosios vietos neturi, būdamas laisvas gali išvykti iš Lietuvos, pasislėpti ir vengti bausmės atlikimo, todėl švelnesnėmis kardomosiomis priemonėmis teismas nemato galimybės užtikrinti baudžiamojo įsakymo įvykdymo (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 119 straipsnis), kardomoji priemonė – suėmimas kaltinamajam paliktina galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, bet ne ilgiau nei iki bausmės pabaigos.
Daiktas, turintis reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – netikras Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) – perduotinas VSAT Varėnos rinktinei pagal prašymą (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
R. R. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 45 (keturiasdešimt penkias) paras arešto.
Taikyti BK 64¹ straipsnį, R. R. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, paskiriant sumažintą bausmę – 30 (trisdešimt) parų arešto.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, 66 straipsniu, į bausmės laiką įskaityti R. R. laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką – nuo 2017 m. lapkričio 6 d. iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, bet ne ilgiau nei iki paskirtos bausmės pabaigos, vieną sulaikymo ir suėmimo dieną prilyginant vienai arešto parai.
R. R. paskirtą kardomąją priemonę – suėmimą palikti galioti iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, bet ne ilgiau nei iki bausmės pabaigos.
Daiktą, turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, – netikrą Jungtinės Karalystės vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini) – perduoti VSAT Varėnos rinktinei.
nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos, turi teisę paduoti Lazdijų rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgys teisinės galios.
Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme.
Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.