- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-07-31
- Bylos Nr.
- 1-362-463/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-87-1-00325-2014-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jolanta Malijauskienė
- Kaltinamasis
- P. D.
- Kategorijos
išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Šeštojo skyriaus prokurorės Indrės Petkevičiūtės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje
P. D., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, baltarusis, išsilavinimas 8 kl., vedęs, dirba (duomenys neskelbtini) vairuotoju, gyvena (duomenys neskelbtini),baustas administracinėmis nuobaudomis, neteistas
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. D. smurtaudamas artimoje aplinkoje nežymiai sutrikdė sveikatą šeimos nariui, o būtent: 2014-05-25 apie 18.30 val. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namuose, esančiose (duomenys neskelbtini)., kilusio konflikto tarp jo ir žmonos V. D. metu, paėmė ją už pečių ir tyčia savo galva sudavė jai smūgį į nosį, po to tęsdamas nusikalstamą veiką 2014-05-25 apie 20 val. dešine ranka sugriebė žmonai už kaklo ir palenkęs jos galvą pradėjo smaugti, kaire ranka tampė jai už plaukų, pargriovė ją ant žemės, tuo padarydamas šeimos nariui - žmonai V. D. nosies sumušimą, pasireiškusį patinimu ir skausmingu, kaklo sumušimą, pasireiškusį skausmingu, t.y. nežymiai sutrikdė jos sveikatą. Šiais veiksmais padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 str. 2 d.
Taip pat P. D. grasino nužudyti žmogų, o būtent: 2014-05-25 apie 18.30 val., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, namuose, esančiose (duomenys neskelbtini)., kilusio konflikto tarp jo ir žmonos V. D. metu, vartodamas fizinį smurtą grasino ją nužudyti sakydamas „aš tave užmušiu“, „tuoj atnešiu grandinę ir pasmaugsiu“, po to tęsdamas nusikalstamą veiką 2014-05-25 apie 20 val. vartodamas fizinį smurtą grasino ją vėl nužudyti tokiu būdu sukėlė nukentėjusiajai V. D. realų pagrindą manyti, jog grasinimas ją nužudyti, gali būti įvykdytas. Šiais veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 145 straipsnyje 1 dalyje.
Kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2014 m. gegužės 25 d. apie 18 val. su žmona V. D. grįžo iš Trakų Vokės, iš svečių. Jis buvo negėręs, nes vairavo automobilį. Jie buvo namuose, laukė, nes turėjo atvažiuoti dukra A. iš Alytaus. Kol laukė dukros su žmona išgėrė 200 g. buteliuką „Trejos devynerios“. P. D. pasakė, kad reikia padaryti valgyti, bet žmona pasakė, kad ji pavalgė svečiuose. Jis vis vien sakė, kad reikia padaryti kažką pavalgyti. Kilo konfliktas tarp jų ir jie pradėjo bartis. Žmona supykusi norėjo išeiti iš namų, o jis nenorėjo, kad ji išeitų, todėl užrakino duris ir lipo laiptais, o žmona stovėjo aukščiau ant laiptelio ir jis lipdamas į viršų iš pykčio sudavė savo galva žmonai į jos nosį. Jis matė, kad bėga kraujas pas žmoną iš nosies ir pasakė jai, kad eitų nusiprausti. Ji nenorėjo, prašė, ją išleisti į lauką. Žmonai grasino, kad ją užmuš ir kad atneš grandinę ir ją pasmaugs. Ji apsivalė kraują ir jie toliau buvo namie. Atvažiavusios abi dukros užėjo į namus. Jis suprato, kad dukros jau žino apie konfliktą. Kada žmona joms skambino, nežino. Toliau jis nieko neatsimena, tik atsimena, kad gulėjo ant grindų su žmona ir ją laikė apkabinęs rankomis už kaklo. Atsimena, kad ją paleido, nes dukros jį už rankų tempė nuo žmonos. Jos jį nutempė nuo žmonos ir jos su žmona išėjo iš namų ir išvažiavo. Jis liko namuose, užsirakino ir nieko daugiau nematė, nes miegojo. Anksčiau yra irgi buvę buitiniai konfliktai su žmona, žmona kviesdavo policijos pareigūnus. (b.l. 44,49)
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltę patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai.
Nukentėjusioji V. D. parodė, kad 2014-05-25 apie 18-19 val. su vyru grįžo namo iš svečių. Namuose pamatė, kad vyras iš šaldytuvo paėmė buteliuką „Starkos“, įpylė jai truputį ir pats po truputį išgėrė likusį alkoholį. Vyras pradėjo priekaištauti dėl žento ir jie susikonfliktavo, t.y. ji suprato, kad jis šneka nesąmones, darėsi agresyvus, akys darėsi piktos. Ji, norėdama išvengti konflikto nutarė išeiti į lauką. Vyras pirmas nuėjo prie durų ir jas užrakino, kad ji neišeitų. Jis nuėjo žiūrėti televizoriaus, o ji atrakino duris ir išėjo į lauką, kur laukė, kad vyras apsiramintų. Vyras kvietė grįžti namo, todėl ji užėjo į prieškambarį. Vyras pradėjo grasinti „Aš tave užmušiu“. Tuo metu ji stovėjo prie durų, nes norėjo išeiti, o jis stovėjo prie lauko durų. Namuose yra lauko durys, laiptelis, kitos durys ir prieškambaris. Kad ji neišeitų iš namų, vyras nuėjo prie lauko durų, paėmė ją rankomis už pečių, ji buvo apsirengusi chalatą ir specialiai iš visų jėgų savo galva sudavė jai į nosį. Ji pajuto skausmą, iš nosies pardėjo bėgti kraujas, jai pasidarė bloga. Ji neturėjo kuo kvėpuoti, todėl prašė atidaryti duris, kad būtų oro. Jis pasakė, kad „Tuoj atnešiu grandinę, tave pasmaugsiu ir uždarysiu rūsį.“ Ji labai išsigando, paėmė rankšluostį uždėjo ant nosies ir išbėgo iš namų, kai vyras nuėjo į tualetą parūkyti. Ji laukė gatvėje, kol atvažiuos dukros. Atvažiavus dukroms, įsėdo į automobilį ir jos kartu nuvažiavo link namų. Į namus nuėjo dukra O., o ji su kita dukra A. liko lauke. Ji nusprendė, kad namuose neliks ir nutarė paimti daiktus iš namų. V. D. užėjo į namus ir pamatė, kad dukra O. kalbasi su tėvu virtuvėje. Ką jie kalbėjo, V. D. negirdėjo. Ji nuėjo į kambarį, susirinko daiktus ir norėjo išeiti. Tuo metu vyras pribėgo prie jos virtuvėje ir sugriebė ją už plaukų. Po to atbėgo dukra O. Vyras tuo metu savo dešine ranka suėmė jai už kaklo ir pradėjo smaugti. Dukra norėjo ją apginti, todėl sugriebė tėvą, kad jis paleistų V. D. ir jie visi trys nugriuvo ant grindų. Dukra bandė vyrą suvynioti į kilimą, kad apsiramintų, o vyras vis dar laikė jai už kaklo. Ji bandė iš vyro ištrūkti, t.y. savo rankomis bandė atitraukti jo rankas. Jai pasisekė kažkaip ištrūkti ir ji išbėgo iš namų bei paskambino į policiją. Po kiek laiko atėjo O. ir jos įsėdo į automobilį ir pradėjo važiuoti. Tuo metu vyras metė dulkių siurblio vamzdį į automobilį. Jos truputį pavažiavo automobiliu ir laukė policijos, o vyras užsirakino namuose ir atvykusių pareigūnų neįleido. Ji kreipėsi į Trakų ligoninę, ją apžiūrėjo medikai. (b.l. 16-17, 21-22)
Liudytoja O. R. parodė, kad 2014 m. gegužės 25 d. apie 20 val. jos seseriai paskambino mama ir pasakė, kad tėvas sumušė mamą. Jos nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) Privažiavusios prie namų pamatė, kad mama stovi gatvėje maždaug 50 m nuo savo namų. Mama priėjo prie jų ir įsėdo į automobilį. Ji verkė, jos rankos ir veidas buvo kruvini. Ant kaklo atrodo dešinėje pusėje buvo apie 3 cm įbrėžimas. Jos nosis buvo sutinusi, ji negalėjo kvėpuoti iš nosies bėgo kraujas. Mama atsisėdo priekinėje sėdynėje ir pasakė, kad ją sumušė tėvas. Ji pirma užėjo namo. Jai iš paskos užėjo mama. Eidama pro duris, O. R. pamatė koridoriuje ant laiptų kraujo dėmes. Kita sesuo A. ėjo už mamos. Prieškambaryje O. R. pasitiko tėvas. Jis buvo išgėręs, nuo jo jautėsi alkoholio kvapas, jis atrodė agresyviai nusiteikęs. Ji paklausė, dėl ko jis mušė mamą. Jis atsakė :„Ko ji bėgo nuo manęs“. Tuo metu ji su tėvu nuėjo į virtuvę, o mama iš koridoriaus nuėjo į kitą kambarį pasiimti drabužių. Kai tėvas pamatė, kad mama eina su daiktais, koja užtrenkė duris iš virtuvės į koridorių, kad mama negalėtų išeiti. O. R., mama ir tėvas liko virtuvėje, o sesuo buvo lauke. Tėvas pribėgo prie mamos, dešine ranka sugriebė už kaklo, apkabino ir palenkęs jos galvą pradėjo smaugti, sakė, kad ją užmuš. Mama rėkė, o O. R. pradėjo tėvą traukti nuo mamos. Tėvas tuo metu mamą tampė už plaukų su laisva kaire ranka. Kai ji tempė tėvą, jie visi trys nugriuvo ant grindų. Tėvas užgriuvo ant jos, o mama prie jo, nes jis vis vien ją toliau smaugė. Po to mama kažkaip išsilaisvino, atsikėlė ir pabėgo pro duris. O. R. laikė apkabinusi tėvą, kol mama išėjo pro duris. Tada ji su tėvu atsikėlė nuo grindų. Ji ir tėvas nuėjo apsiprausti, nes jis buvo išsikruvinęs. Viskas vyko labai greitai, todėl visko labai smulkiai neatsimena. Ji išėjo į lauką, o tėvas iš paskos. Mama jau sėdėjo automobilyje, o sesuo stovėjo prie mašinos. Ji liepė tėvui eiti namo, nes pasakė, kad jos išvažiuoja. Truputį pavažiavo ir sustojo laukti policijos, nes prie namų nenorėjo būti. Tėvas buvo agresyviai nusiteikęs, stovėjo pasiruošęs muštis, metė į jų pusę kažkokį daiktą. Kai mama pamatė, kad tėvas tampa agresyvus, ji norėjo išeiti į lauką bet tėvas jos neleido. Tada tėvas ją sugriebė už chalato ir sudavė jai smūgį į nosį, bet su kuo mama nepasakė. Konfliktai vyksta šeimoje dažnai, dažniausiai tėvas pradeda konfliktus prikaišiodamas mamai jaunystę, tai vyksta nuo pat O. R. mažų dienų. (b.l. 29-30)
Liudytojas R. V. apklausos metu parodė, kad 2014 m. gegužės 25 d. dirbo kartu su Vilniaus apskr. VPK Trakų r. PK VPS PP patruliu A. M. tarnybiniu automobiliu M. P., valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Apie 20 val. 19 min. buvo gautas pranešimas iš Vilniaus apskr. VPK apie tai, kad (duomenys neskelbtini), name mušasi neblaivus vyras. Atvažiavo į (duomenys neskelbtini). Pagrindiniame kelyje netoli namo stovėjo automobilis Toyota Raf 4 ir iš jo išlipo pagyvenusi moteris ir mergina tamsiais plaukais. Jie irgi išlipo iš automobilio. Moterys priėjo prie jų. Pagyvenusi moteris buvo apsirengusi chalatu, jos nosis buvo ištinusi, pamėlynavusi, kruvina, moteris buvo susijaudinusi. Moteris pasakė, kad vyras ją mušė, su savo galva trenkė jai į nosį ir tampė už plaukų, galvą pakišo po savo pažastimi smaugė ir sakė, kad užmuš, todėl ji pabėgo iš namų. Moteris sakė, kad vyras namuose. Jis su A. M. nuėjo prie durų ir A. M. pabeldė į duris, pakvietė vyrą, bet durų niekas neatidarė. Po to A. M. apėjo aplink namą, bet į namą patekti nepavyko. Siūlė išlaužti duris, bet moteris nesutiko gadinti turto, todėl vyro sulaikyti nepavyko. Jie pasiūlė moteriai važiuoti į policijos komisariatą ir ji sutiko. (b.l. 32 )
Liudytojas A. M. apklausos metu davė analogiškus parodymus kaip ir R. V.. (b.l. 33 )
2014-05-25 gautas garso įrašas iš Bendrojo pagalbos centro, kuris buvo įrašytas į CD diską. Atlikus disko apžiūrą nustatyta, kad jame yra įrašas su užrašu download_10.102.186.21_2014-05-25_20-13-53_25.06.mp3. Paleidus šį garso įrašą, kuris yra 02:21 val. trukmės , vyksta pokalbis, kurio metu nukentėjusioji V. D. parodo, kad ją sumušė jos vyras. (b.l. 36-37)
Iš medicininių dokumentų apžiūros protokolo matyti, kad teismo medicinos ekspertas J. Rybalko, susipažinęs su VšĮ "Trakų ligoninė" išrašu, davė išvadą, kad 2014-05-25 V. D. buvo padarytas nosies sumušimas, pasireiškęs patinimu ir skausmingu, kaklo sumušimas, pasireiškęs skausmingu. Nosies sumušimas galėjo būti padarytas kontaktuojant su kietu buku daiktu ar paviršiumi. Kaklo sužalojimas galėjo gautis aplinkybėse nurodomu būdu, t.y. suspaudžiant kaklą alkūnės linkyje. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą.(b.l. 27)
Byloje esantys įrodymai visiškai patvirtina, kad kaltinamasis padarė nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 1 dalyje ir BK 140 straipsnio 2 dalyje. Kaltinamojo padarytos veikos pagrįstai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 1 dalį ir BK 140 straipsnio 2 dalį.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina ta aplinkybė, kad kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimus ir nuoširdžiai gailisi, sunkina tai, kad nusikaltimus padarė apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikaltimų padarymui.
Kaltinamasis prisipažįsta padaręs jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, sutinka, kad procesas šioje baudžiamojoje byloje būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (b. l. 58).
Skiriant kaltinamajam bausmę teismas be jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių atsižvelgia ir į tai, kad kaltinamojo padaryti nusikaltimai yra nesunkūs, kaltinamasis neteistas (b.l. 51), baustas administracine tvarka (b.l. 52-53), VšĮ Trakų psichikos sveikatos centro stebimų pacientų grupei nepriklauso. (b.l. 55) Įvertinus visas aplinkybes kaltinamajam skirtina bausmė – laisvės apribojimas.
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina nepakeista, o įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, naikintina.
Kaltinamajam visiškai pripažinus savo kaltę ir baudžiamąją bylą baigiant teismo baudžiamuoju įsakymu, yra pagrindas taikyti LR BK 64¹ str.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420-422 str. teismas
nusprendžia:
P.D., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir nuteisti jį 1 (vienerių) metų laisvės apribojimu, įpareigojant būti namuose nuo 22 iki 6 val. jei tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir paskirti 8 (aštuonis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant P. D. būti namuose nuo 22 iki 6 val. jei tai nesusiję su darbu.
P. D., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 145 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti jį 1 (vienerių) metų 3 (trijų) mėnesių laisvės apribojimu, įpareigojant būti namuose nuo 22 iki 6 val. jei tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir paskirti 10 (dešimt) mėnesių laisvės apribojimo, įpareigojant P. D. būti namuose nuo 22 iki 6 val. jei tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p. paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir P. D. paskirti galutinę bausmę 10 (dešimt) mėnesių laisvės apribojimo, įpareigojant P. D. būti namuose nuo 22 iki 6 val. jei tai nesusiję su darbu.
P. D. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti nepakeistą, o įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, voką, kuriame yra CD įrašas iš Bendrojo pagalbos centro palikti saugoti prie bylos.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu jis per keturiolika dienų nuo šio dokumento gavimo dienos, turi teisę paduoti Trakų rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme.
2. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
3. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
4. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos ir vykdomas baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
5. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.