- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-01-18
- Bylos Nr.
- II-6-269/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-52-3-02126-2011-9
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Tadeušas Volkovskis
- Pažeidėjas
- J. M.
- Kategorijos
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus teritorinės muitinės atstovei E. S., viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo skundo bylą pagal J. M. skundą dėl Vilniaus teritorinės muitinės 2011-11-14 nutarimo Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo J. M. nubausta pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 3 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus teritorinės muitinės pareigūnas 2011-10-15 surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą J. M. už tai, kad ji 2011-10-15 22 val., vykdama iš Baltarusijos Respublikos per Lietuvos Respublikos valstybinę sieną, per muitinės Medininkų kelio postą automobiliu „VW“ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) žodžiu deklaravo, kad grįžta iš Baltarusijos Respublikos bei su savimi turi degtinės butelį, taip nurodydama, kad nedeklaruotų prekių neturi. Atlikus detalųjį muitinį tikrintiną, vaikiško mastelio dėžutėse buvo aptikta paslėpta nuo muitinės kontrolės 62 pakelių, kurių bendra vertė su mokesčiais – 474,34 Lt. Tuo J. M. padarė pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 3 d.
Vilniaus teritorinė muitinė 2011-11-14 nutarimu J. M. pripažino kalta padarius pažeidimą, numatytą ATPK 210 str. 3 d., ir skyrė jai administracinę nuobaudą - 500 Lt baudą su kontrabandos daiktų (62 pakelių) cigarečių su Baltarusiais Respublikos banderolėmis konfiskavimu. Vilniaus teritorinė muitinė nurodė, kad J. M. kaltė, padarius jai inkriminuotą pažeidimą, įrodyta bylos medžiaga. Skiriant administracinę nuobaudą, buvo atsižvelgta į tai, kad J. M. gabeno nedidelį cigarečių kiekį, pažeidimą padarė pirmą kartą, pripažino ir gailisi. Šių argumentų pagrindu jai buvo skirta minimali bauda su neteisėtai gabentų cigarečių konfiskavimu.
Šalies argumentai
J. M. skundu prašo Vilniaus teritorinės muitinės 2011-11-14 nutarimą, kuriuo ji nubausta pagal ATPK 210 str. 3 d., panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą jos atžvilgiu nutraukti ar arba sušvelninti paskirtą nuobaudą. Skunde nurodo, kad 2011-10-15 važiojant per Medininkų kelio postą prisipažino muitininkui, kad veža didesnį kiekį cigarečių ir paklausė, ar galima būtų deklaruoti. Bet muitininkas griežtai atsakė, motyvuodamas, kad jau per vėlu ir surašė poėmio aktą.
Atsiliepimas
Vilniaus teritorinė muitinė atsiliepimu į J. M. skundą prašo J. M. skundo reikalavimų netenkinti ir palikti galioti Vilniaus teritorinės muitinės 2011-11-14 priimtą nutarimą.
Administracinėn atsakomybėn patraukta J. M. teismo posėdyje palaikė savo skundą, prašo bylą nutraukti ar arba sušvelninti paskirtą nuobaudą, nes negali sumokėti tokios baudos. Dėl kontrabandos padarymo fakto ji sutinka, bet nesutinka su baudos dydžiu. Ji viena augina mažametį vaiką ir per 40 dienų 500 Lt baudos niekaip negali sumokėti. Pateikė pažymą, kurioje nurodyta kiek gauna motinystės pašalpos. Tai jos vienintelės pajamos. Ji gali sumokėti 200 Lt baudos jeigu bus tokia paskirta. Nežinojo, kad turi teisę prašyti baudos mokėjimą išdėstyti dalimis per ilgesnį laiką. Prašo išdėstyti baudos mokėjimą dalimis. Nuoširdžiai gailisi dėl padaryto pažeidimo. Cigaretes vežė savo šeimos nariams, tėvas rūko ir senelis. Nenorėjo pagerinti savo finansinės padėties.
Motyvuojamoji dalis
J. M. skundas netenkintinas, Vilniaus teritorinės muitinės 2011-11-14 nutarimas paliktinas nepakeistas.
Skundžiamu Vilniaus teritorinės muitinės 2011-11-14 nutarimu J. M. buvo pripažinta kalta padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 210 str. 3 d.
ATPK 210 str. 3 d. nustatyta, kad prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), gabenimas per Lietuvos Respublikos valstybės sieną nepateikiant jų muitinės kontrolei arba kitaip išvengiant šios kontrolės, kai neteisėtai gabenamų prekių, pinigų, meno vertybių ar kitų privalomų pateikti muitinei daiktų, išskyrus kilnojamąsias kultūros vertybes ar antikvarinius daiktus, šaunamuosius ginklus, šaudmenis, sprogmenis, sprogstamąsias, radioaktyviąsias medžiagas ar kitas strategines prekes, nuodingąsias ir stipriai veikiančias, psichotropines ar narkotines medžiagas, jų pirmtakus (prekursorius), vertė yra iki penkių minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos, užtraukia baudą nuo penkių šimtų iki trijų tūkstančių litų su kontrabandos daiktų, taip pat gabenimo ir kitų priemonių, skirtų kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybės sieną gabenti arba jiems slėpti, konfiskavimu ar be konfiskavimo.
J. M. tiek savo paaiškinime (b.l. 9), tiek skunde (b.l. 3, tiek teismo posėdyje (b.l. 20-21) pripažino, jog per Lietuvos Respublikos valstybės sieną įvežė 62 pakelius cigarečių paslėpus vaikiško mastelio dėžutės. Tai, kad J. M. 2011-10-15 per valstybės sieną neteisėtai įvežė 62 pakelius cigarečių patvirtina ir administracinio teisės pažeidimo protokolas, kuriame nurodyta, kad J. M. žodžiu deklaravo, kad su savimi turi butelį, nurodydama, kad nedeklaruotų prekių neturi (b. l. 4); daiktų (prekių) paėmimo protokolas (b.l. 6), kuriame nurodyta, kad 2011-10-15 22.56 val. iš J. M. paimti 400 vnt. cigarečių ,,Kent“ ir 840 vnt. cigarečių ,,West“, kurių bendra vertė 474,34 Lt; J. M. paaiškinimu, kuriame ji pasiaiškino, kad 2011-10-15 kirto sieną per Medininkų postą; muitininkai rado cigarečių, vežė cigaretes dėl sunkios materialinės padėties, dėl padaryto gailisi (b .l. 9). J. M. skundė iškelta versija, kad ji važiuojant per Medininkų kelio postą prisipažino muitininkui, kad veža didesnį kiekį cigarečių ir paklausė, ar galima būtų deklaruoti. Bet muitininkas griežtai atsakė, motyvuodamas, kad jau per vėlu ir surašė poėmio aktą, laikytina pasirinkta jos gynybos pozicija, siekiant išvengti administracinės atsakomybės. Ši J. M. iškelta versija paneigiama administracinio teisės pažeidimo protokolu bei atsiliepimu į skundą, kuriuose muitinės pareigūnai nurodė, kad J. M. vyko žaliuoju kanalu ir žodžiu deklaravo, kad gabena tik vieną butelį degtinės. Atlikus detalųjį muitinį tikrintiną, vaikiško mastelio dėžutėse buvo aptikta paslėpta nuo muitinės kontrolės 62 pakelių cigarečių. Tik po atlikto mutinio tikrinimo, t .y. nustačius pažeidimą, o ne priešingai kaip ji teigia savo skunde, kad norėjo cigaretes deklaruoti prieš patikrinimą. Atkreiptinas dėmesys į tai, jog asmeniui, atvykstančiam į Lietuvos Respubliką iš trečiosios valstybės ar trečiosios teritorijos, atsiranda prievolė deklaruoti visas į Lietuvos muitų teritoriją įvežamas, įskaitant ir asmeniniame bagaže gabenamas, prekes, tačiau J. M., deklaravusi, kad įveža vieną butelį degtinės, muitinės pareigūnams nurodė, kad nedeklaruotų prekių neturi. Darytina išvada, kad J. M., gabendama vaikiško mastelio dėžutėse sudėtus 62 pakelius cigarečių, siekė išvengti muitinės kontrolės, tikėjosi, kad vizualiai apžiūrėjus automobilį minėtos cigaretės nebus pastebėtos ir taip bus išvengta mokėtinų muitinės mokesčių. Šių argumentų pagrindu teismas konstatuoja, kad bylos medžiagoje surinkta objektyvių įrodymų visuma neabejotinai patvirtina, jog J. M. padarė jai inkriminuotą pažeidimą.
J. M. skiriant nuobaudą, buvo atsižvelgta į tai, kad yra jos jo atsakomybę lengvinančių ir nėra sunkinančių aplinkybių, kad pažeidėja gabeno nedidelį cigarečių kiekį, pažeidimą padarė pirmą kartą, pripažino ir gailisi. Šių argumentų pagrindu Vilniaus teritorinė muitinė pagrįstai J. M. skyrė straipsnio sankcijoje numatytas baudos minimumas baudą su neteisėtai gabentų cigarečių konfiskavimu.
J. M. savo skundė prašo jai sušvelninti baudą. ATPK 30(1) str. 1 d. nustatyta, kad organas (pareigūnas), sankcionuojant apylinkės teismo teisėjui arba teismas, nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas šio kodekso 30 str. 2 d., taip pat į šio kodekso 31 str. nustatytas atsakomybę lengvinančias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnę nuobaudą nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas bylas dėl nuobaudos sušvelninimo yra ne kartą konstatavęs, kad administracinė nuobauda, vadovaujantis ATPK 30(1) str. nustatytomis taisyklėmis, gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojančių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai. Vilniaus teritorinė muitinė, nagrinėdama J. M. bylą, nenustatė pagrindų, kurie leistų paskirti pažeidėjai mažesnę nuobaudą nei sankcijoje nustatyta minimali ar švelnesnę nuobaudą nei numatyta sankcijoje. Teismas, įvertinęs bylos medžiagą, sprendžia, kad tokių aplinkybių šioje byloje nėra. Pirma, Vilniaus teritorinė muitinė, atsižvelgusi į tai, kad yra J. M. atsakomybę lengvinančių ir nėra sunkinančių aplinkybių, į tai, kad ji gabeno nedidelį cigarečių kiekį, pažeidimą padarė pirmą kartą, pripažino ir gailisi, J. M. skyrė straipsnio sankcijoje numatytą minimalią baudą. Antra, J. M. padaryta veika yra viena iš pavojingiausių, didžiausią žalą visuomenės interesams darančių veikų, numatytų ATPK. Teismas pažymi, kad nors gabentas cigarečių kiekis nebuvo labai didelis, tai nedaro minėto pažeidimo mažareikšmiu. Aptartos aplinkybės nesudaro pagrindo taikyti ATPK 30(1) str. nuostatas ir sušvelninti J. M. paskirtą administracinę nuobaudą, nes administracine nuobauda siekiama nubaudimo ir prevencinių tikslų. Asmuo turi numatyti galimas pasekmes, kilsiančias jam dėl pažeidimo darymo, todėl turi prisiimti ir neigiamus tokio veikimo padarinius.
Atsižvelgiant į tai, kas nustatyta, teismas daro išvadą, kad Vilniaus teritorinės muitinės priimtas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, juo J. M. skirta administracinė nuobauda nėra per griežta, ji atitinka padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjos asmenybę, teisingumo ir protingumo kriterijus, todėl Vilniaus teritorinės muitinės 2011-11-14 nutarimas paliekamas nepakeistas.
J. M. savo skunde ir teismo posėdyje prašo išdėstyti jai apskirtą baudą laikotarpiu per 10 mėnesių. Sutinkamai su ATPK 313 str. 3 d. atsižvelgdamas į traukiamo ar patraukto administracinės atsakomybės asmens turtinę padėtį, kitas reikšmingas aplinkybes, asmens rašytiniu prašymu organas (pareigūnas) priimdamas nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje arba ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo priėmimo dienos gali paskirtos baudos mokėjimą išdėstyti per laikotarpį iki dvejų metų, atsižvelgdamas į paskirtos baudos dydį. Išaiškinama J. M., kad ji turi teisę su prašymu dėl baudos išdėstymo kreiptis į Vilniaus teritorinę muitinę. Jeigu tas minėtas kreipimosi terminas bus praleistas, tai ji gali prašyti jį atnaujinti.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 300-301 str., 302 str. 1 d. 1 p., 4 d., 302² , 302⁴ straipsniais,
nutarė:
J. M. skundo netenkinti.
Vilniaus teritorinės muitinės 2011 m. lapkričio 14 d. nutarimą, skiriant J. M. administracinę nuobaudą – 500 Lt dydžio baudą už pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 3 d. palikti nepakeistą.
Nutartis per 20 dienų nuo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, paduodant skundą tiesiogiai šiam teismui arba per Vilniaus rajono apylinkės teismą.
H. S.