- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-04-06
- Bylos Nr.
- II-116-1133/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-00112-2021-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
- Teisėjas
- Dalia Ulianskaitė-Zabulionienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- E. U.
- Institucija
- Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdyba
dalyvaujant Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau – ir Institucija) atstovui Renatui Ivanauskui,
viešame teismo posėdyje, žodinio proceso tvarka išnagrinėjusi administracinėn atsakomybėn patraukto E. U., a. k. (duomenys neskelbtini), gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenančio (duomenys neskelbtini), dirbančio uždarojoje akcinėje bendrovėje (toliau – UAB) „L“ darbų vadovu, skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir Institucija) 2020 m. gruodžio 9 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-28291-2020,
Aprašomoji dalis
nustatė:
1. Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Administracinės veiklos skyriaus Paieškos poskyrio 2020 m. gruodžio 9 d. nutarimu Nr. 10-ANR_N-28291-2020 (toliau – ir nutarimas) E. U. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 416 straipsnio 3 dalį konstatavus, kad jis, 2020 m. rugpjūčio 30 d., 14.44 val., Vilniaus m. sav., pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau – ir KET) 127 punkto reikalavimus, vairuodamas transporto priemonę, nustatytą 50 km/h greitį viršijo 27 km/h, važiavo 77 km/h greičiu (įvertinus paklaidą). Nutarimu jam paskirta 70 Eur bauda.
Šalies argumentai
2. Pareiškėjas E. U. 2020 m. gruodžio 28 d. pateikė skundą dėl Institucijos nutarimo pagal ROIK: 20121947590, kuriuo prašo Institucijos nutarimą panaikinti. E. U. skunde nurodo, kad jo vertinimu priimant nutarimą nebuvo pilnai išnagrinėtos aplinkybės ir įrodymai, jam kilusių klausimų ir abejonių policijos pareigūnai tiek poskyryje, tiek susirašinėjant elektroniniu paštu ar telefoninio pokalbio metu nepašalino. Pažymi, jog elektroniniu paštu gavus 2020 m. spalio 22 d. administracinio nusižengimo protokolą pagal ROIK: 20121947590, 2020 m. spalio 26 d. nuvyko į poskyrį Vilniuje, Mėnulio g. 11. Ten pareigūnė L. M. parodė jam nuotrauką ir sutiko su jo abejonėmis dėl pažeidimo vietos ir laiko, kadangi vaizdas, lyg būtų fotografuota naktį, nurodė kreiptis elektroniniu paštu „ketpazeidimai@policija.lt”. Šiuo elektroniniu paštu parašius kilusius klausimus, atrašė pareigūnė J. K.. Paskambinus nurodytu telefono numeriu dėl kilusių klausimų ir abejonių, vėl buvo nurodyta kreiptis į pareigūnę J. K.. Nuvykus į bylos nagrinėjimą 2020 m. gruodžio 7 d., 9 val., į pastatą niekas neįleido, nurodė, jog darbas vyksta nuotoliniu būdu bei vėl nurodė kreiptis elektroniniu paštu „ketpazeidimai@policija.lt” arba į teismą. 2020 m. gruodžio 9 d., buvo gautas nutarimas pagal ROIK: 20121947590, kuriame bauda padidinta nuo 30 iki 70 Eur. Taip pat 2020 m. gruodžio 9 d. el. paštu buvo gautas ir Kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokolas pagal ROIK: 20121888646. Prašo atsižvelgti į kilusius klausimus ir galimus neatitikimus: pirma – protokole pažeidimo vieta nurodoma koordinatėmis, pagal jas jam rodo Oro uosto teritoriją, tačiau pagal nutarimą, foto nuotrauką ir pareigūnės J. K. atsakymą elektroniniu paštu, pažeidimo vieta Vilniuje, Geležinio Vilko g. 99; antra – pagal pateiktą fotonuotrauką negalima nustatyti ir atpažinti vairavusio asmens, kadangi jo visiškai nesimato, taip pat atsižvelgiant į tai, kad nuotrauka tamsi, tikėtina, jog buvo fotografuota nakties metu, tačiau protokole, nutarime ir nuotraukoje pažeidimo laikas nurodomas 2020 m. rugpjūčio 30 d., 14.44 val., kas pagal tokį metu ir paros laiką nesutampa su nuotraukos vaizdu; trečia – nesutampa ROIK numeracija, kadangi protokole ir nutarime nurodomas vienas ROIK numeris, o fotonuotraukoje kitas (b. l. 4-5).
Atsiliepimas
3. Institucija pateikė atsiliepimą į skundą, kuriame prašo pareiškėjo E. U. skundo netenkinti, o nutarimą palikti nepakeistą. Atsiliepime nurodoma, jog 2020 m. rugpjūčio 30 d., 14.44 val., Vilniuje, Geležinio Vilko g. 99, mobilaus greičio matavimo prietaisas PS-954838 užfiksavo automobilį „Volvo XC60“ (v. n. (duomenys neskelbtini)), kurio vairuotojas pažeidė KET 127 punkto reikalavimus. 2020 m. spalio 22 d., vadovaujantis ANK 610 straipsniu, transporto priemonės savininkui E. U. surašytas administracinio nusižengimo protokolas Nr. 10-ANR_P-79278-2020 pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį su administraciniu nurodymu, pasiūlyta iki 2020 m. lapkričio 22 d. sumokėti 30 Eur baudą. Procesiniai dokumentai siųsti elektroniniu paštu „(duomenys neskelbtini)“. 2020 m. lapkričio 11 d. buvo gautas E. U. prašymas nurodyti tikslią pažeidimo vietą, nes koordinatės rodo Oro uosto teritoriją, jam buvo nusiųstas administracinio nusižengimo protokolas, pažeidimo vieta Vilnius, Geležinio Vilko g. 99. Nustatytu laiku pareiškėjui neapmokėjus baudos, vadovaujantis ANK 613 straipsnio 1 dalimi, 669 straipsnio 2 dalimi, byla perduota nagrinėti įgaliotam pareigūnui ir, kadangi iki bylos nagrinėjimo prašymas atidėti bylos nagrinėjimą arba bylą nagrinėti žodinio proceso tvarka negautas, 2020 m. gruodžio 9 d. buvo priimtas nutarimas, kuriuo E. U. paskirta 70 Eur bauda. Pareiškėjui kilo abejonių dėl nuotraukos kokybės, nes pažeidimas padarytas dienos metu, tačiau mobilus greičio matuoklis turi galiojančią patikrą nuo 2020 m. liepos 24 d. iki 2021 m. liepos 24 d., o valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) matosi puikiai. Taip pat administracinio nusižengimo protokolas ir nutarimas turi vienodus ROIK: 20121947590 numerius, nes tai pagrindinis administracinio nusižengimo numeris, o Kelių eismo taisyklių pažeidimo protokolo ROIK: 20121888646 skiriasi, kadangi ši pažeidimas užfiksuotas pažeidimų fiksavimo sistemomis (b. l. 1).
4. Pareiškėjas E. U. posėdžio metu palaikė skundo reikalavimus. Parodė, kad nuvykus į policijos komisariatą, policininkai sutiko, kad tai neaiški nuotrauka ir nurodė kreiptis elektroniniu paštu, ką jis ir padarė. Atsakymų nesulaukė. Jo manymu yra nurodytas visiškai kitas nusižengimo adresas. Paprašius atsiųsti nuotrauką, jos neatsiuntė. Skambino bendruoju telefonu ir ten nukreipė vėl pas tą pačią policijos pareigūnę. Gavosi toks nesusipratimų ir neaiškumų kratinys, kad nuvykus į žodinį procesą, neįleido ir baudą padidino. Pažeidimo fakto neginčija, nuotrauka neaiški ir neaišku kas vairavo būtent rugpjūtį, todėl apsiginti sudėtinga. Automobilį naudoja tiek žmona, tiek darbo reikalais naudojamas. Taip pat nurodė, kad nėra gavęs pranešimo apie pažeidimą su prašymu pranešti kas tuo metu vairavo automobilį. Nurodė, kad administracinio nusižengimo protokolo su administraciniu nurodymu taip pat negavo. Atsakant į institucijos atstovo klausimus patikslino, kad nutarimą gavo po visų susirašinėjimų ir nuotrauką gavo jau po visko. Pranešimą kas vairavo ir nutarimą gavo spalio 22 d. Nurodė, kad jam kyla klausimas dėl laiko, nes nuotraukos vaizdas (tamsi nuotrauka) nesutampa paros laiku - 14.44 val. Jam taip pat kyla klausimas ar trikojis veikia tinkamai. jo nuomone, nuotraukos kokybė ne tokia turi būti. Ne pirmą kartą gauna tas nuotraukas. Teismui parodė, kad automobilį rugpjūčio mėnesį galėjo vairuoti jo sutuoktinė ir darbuotojas A. M.. Daugiau, gal, niekas ir nevairavo šio automobilio. Sutuoktinė dirba iki 13 val., į darbą vyksta tiek nutarime nurodytu, tiek kitu automobiliu. Turi šeimoje du lengvuosius ir vieną krovininį automobilį. Sutuoktinės darbas yra (duomenys neskelbtini) gatvėje. Į jį važiuojant reikia važiuoti Geležinio vilko gatve. Nefiksuoju, kai darbuotojams duoda automobilį. Automobilis naudojamas pagal panaudos sutartį. Neatsimena, kas panaudos sutartyje parašyta. Negali nei patvirtinti nei paneigti ar jis pats vairavo. Supranta, kad aš turi pranešti kas vairavo.
Žemesnės instancijos teismas
5. Institucijos atstovas Renatas Ivanauskas teisme paaiškino, kad 2020 m. rugpjūčio 30 d., apie 14.40 val. buvo užfiksuotas Geležinio Vilko g. 99 kaltinime nurodyto automobilio greitis. Greitį automatiškai užfiksavo taip vadinamas „trikojis“. Tada automatiškai suformuojamas ROIK 2012188646, taip vadinamas PFS ROIK. PFS – pažeidimų fiksavimo sistema. Toks ROIK matosi ir asmuo nurodė jį savo skunde, jis nurodytas KET pažeidimų protokole. Sistema automatiškai sukuria tą ROIK, o vėliau, kai pareigūnas apdoroja duomenis, surašo protokolą, tada formuojamas kitas ROIK – vadinamas greičio ROIK. Teismui pateikė duomenis su raštu ir ten matosi, kad yra 2 ROIK numeriai. Rašant protokolą susiformuoja kitas ROIK. Konkrečiai surašant protokolą spalio 22 dieną susiformavo ROIK 20121947590. Dėl nuotraukos ryškumo paaiškino, kad iš pažiūros, nuotrauka padaryta kaip naktį, tai dėl trikojų „raiškos“. Trikojui tyčia buvo nustatyta šiek tiek tamsesnė „raiška“, kad matytųsi automobilio numeriai. Saulėtą dieną, kai yra trikojo veikimo zonoje kelio ženklai, kaip nagrinėjamu atveju, tai aparatui darant nuotrauką, suveikia blykstė ir ta blykstė atsispindi nuo ženklų ir tada nesimato automobilio valstybinio numerio, būtent todėl tyčia ta „raiška“ taip padaryta, t. y. patamsinta, kad nebūtų iškreipiami automobilių valstybiniai numeriai. Gyvai nuotrauka yra šviesesnė nei popieriuose. Matosi laikas užfiksuotas, greitis ir visi duomenys sutampa. Duodamas paaiškinimus dėl koordinačių, nurodė, kad viskas yra gerai su koordinatėmis. Numano, kad pareiškėjas suvedė koordinates į Google, o reikia į maps.lt, tada duoda būtent tą nusižengimo vietą. Todėl yra tokie ir neatitikimai. Kiekvienas pareigūnas, kuriam skirtas prietaisas, atsižvelgiant į oro sąlygas, rankiniu būdu nustato nuotraukos raišką. Čia nustatyta, kad nuotrauka būtų tamsi. Čia buvo vasara, saulėta, nuotraukos daromos su blykste ir atsispindint blykstei išsikreipia ar neužsifiksuoja automobilio numeris. Nustatoma raiška tamsesnė, kad būtų tamsesnės nuotraukos. Pačioje nuotraukoje yra laikas ir vieta. baigiamose kalbose nurodė, kad greičio koreguoti negalima. Greitis negali būti nustatomas. Kai tik užfiksuojamas greitis, duomenys patenka be žmogaus pagalbos į duomenų bazę ir ten pasilieka. Ryškumą nustatyti galima, bet paties greičio koreguoti - ne.
6. Liudytoja J. K. teisme paaiškino, kad neatsimenu aplinkybių dėl žodinio bylos nagrinėjimo. E. U. rašė elektroninį laišką dėl nusižengimo padarymo vietos, nes jam rodė kitą vietą, nei yra. Ji patikslino nusižengimo padarymo vietą, laiką ir datą. Neatsimena, kad E. U. būtų kreipęsis dėl žodinio proceso, kai buvo neįleistas į pastatą. Elektroninį laišką rašė jai. Informacijoje sėdi asmuo, tai nežinia ką pasakė. Jei asmuo parašo prašymą, kad pageidauja nagrinėti žodinio proceso tvarka, tada atsiunčia tą prašymą ir atvyksta. Jei žmogus nebuvo parašęs prašymo, tai galbūt todėl jo ir neįleido. Nagrinėjimui paskirtas kitas pareigūnas, nes ji pati negali išnagrinėti šitos bylos. Ji surašė administracinį nurodymą, o nutarimą priima kitas pareigūnas. Tas pats pareigūnas negali. Jei atvyksta žmogus ir pasiprašo ir jei ji dirba, kur priiminėja žmones, tai priima žmogų. Pas juos yra atskira salė, kur priimami žmonės, yra kabinetas, asmuo išeina ir paklausia dėl ko tas atvyko. Jei dėl bylos nagrinėjimo, tai prieina prie jų ir pasako, kad atvyko toks ir toks žmogus ir jam yra bylos nagrinėjimas ar prašymo nerašęs, tai priimam. Neatsimena kas dirbo gruodžio 7 dieną ir kas pareiškėjo neįleido. Nuo sausio, vyksta bylų nagrinėjimai kiekvieną dieną. Neatsimena, ar jai elektroniniu paštu buvo rašyta, kad pareiškėjas nevairavo. Pareiškėjui siunčiant administracinį nurodymą buvo siunčiamas ir pranešimas, kad jei ne jis vairuoja, tai turi teisę nurodyti kas vairavo automobilį, nes jis savininkas. Rašoma savininkui. Matė, kad pareiškėjas buvo nurodęs, kad buvo atvykęs į policiją, rašė, kad nuotrauka tamsi, kad jam koordinatės nesutampa, bet nepamena, ar tuo metu jau buvo nutarimas priimtas. Iš pradžių nusižengimas buvo užfiksuotas automatiškai, tačiau nesant informacijos, ar E. U. tikrai įteikta, ji perrašė dar kartą ir išsiuntė pakartotinai ir kartu su pranešimu.
7. Liudytojas A. M. teisme paaiškino, kad pernai metais dirbo pas E. U.. Gal liepą ar rugpjūtį nustojo dirbti. Sutinka, kad galėjo dirbti iki rugpjūčio 7 d. Dirbant jam buvo duotas mikroautobusiukas „Peugeot Boxer“. Buvo dar automobilis „Volvo“, bet jį duodavo ne taip dažnai, tik jei mikroautobusiukas būdavo sugedęs, ar šiaip kažkas. Tik kelis kartus „Volvo“ vairavo. Kai išėjo iš darbovietės, nebevairavo buvusios darbovietės automobilių.
8. Liudytoja K. U. teisme parodė, kad žino dėl ko kviečiama. Šeimoje yra du „Volvo“ automobiliai. Vienas yra darbinis. Ji važinėju su „Volvo“, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini). Kartais būna, kad važiuoja darbiniu automobiliu, bet retai. Nepasakys kada paskutinį kartą važiavo darbiniu automobiliu. Jie gyvena (duomenys neskelbtini). Neatsimins, ar vasarą vairavo darbinį automobilį. Iki rugpjūčio priešpaskutinės savaitės atostogavo, o rugpjūčio paskutinę savaitę jau dirbo. Jos darbo laikas nuo 9-12 val., vėliausiai darbą baigia 12.30 val., nes jau tada turi būtinai grįžti, nes mažas vaikas namie. 14.45 val. negalėjo vairuoti, nes buvo namie su mažu vaiku ir būtinai turi būti namie, todėl ir darbo laikas toks ir darbo sutartis pasirašyta, kad pusė darbo dienos ofise dirba, o kitą pusę namie dirba.
Žemesnės instancijos teismas
9. Teismas administracinio nusižengimo protokole ir nutarime nurodytas pažeidimo vietos koordinates (X: 6065939; Y:581800) įvedęs į Nacionalinės žemės tarnybos prie žemės ūkio ministerijos valdomą internetinę svetainę “Žemės informacinė Sistema” https://zis.lt/, nustatė, kad nusižengimo vieta fiksuota ties Geležinio Vilko g. 99.
10. Institucija papildomai teismui 2021 m. sausio 27 d. pateikė duomenis, kad nutarime nurodytas pažeidimo vietos koordinates (X: 6065939; Y:581800) suvedus į www.maps.lt/map/, nurodoma vieta – Geležinio Vilko g. 99, Vilnius (b. l. 37); duomenis iš administracinių nusižengimų registro bylos ROIK Nr. 20121947590 (PFS ROIK Nr. 20121888646). Greičio matavimo sistemos Vitronic Poliscan FM1 Nr. 954838 patikros sertifikatą (b. l. 34-40, 48-52-55, 65).
Žemesnės instancijos teismas
11. Iš teismų informacinės sistemos Liteko išrašo apie asmens darbovietę matyti, kad liudytojas A. M. UAB „(duomenys neskelbtini)“ dirbo nuo 2018 m. birželio 25 d. iki 2020 m. rugpjūčio 7 d.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas
12. Skunde pareiškėjas neginčija, kad jis yra automobilio „Volvo XC60 (v. n. (duomenys neskelbtini)) savininkas-valdytojas, tačiau nesutinka su institucijos išvadoms ir prašo panaikinti priimtą nutarimą, kadangi, jo nuomone, nutarimas priimtas neišnagrinėjus visų aplinkybių ir duomenų. Pareiškėjas nurodo, jog nutarime nesutampa pažeidimo data, laikas, vieta ir ROIK duomenys, todėl mano, kad Institucijos nutarimas yra nepagrįstas. Teismas su pareiškėjo išvada nesutinka.
13. Iš administracinio nusižengimo matyti, jog E. U. pažeidimas buvo užfiksuotas greičio matuokliu PS-954838. Administracinio nusižengimo protokole pažeidimo vieta nurodyta koordinatėmis X:6065937.0, Y:581800.0, taip pat nurodytas miestas – Vilnius, pažeidimo padarymo laikas 2020 m. rugpjūčio 30 d., 14.44 val. (b. l. 13). Pareiškėjas nurodo, jog pagal nurodytas koordinates jam rodo Oro uosto teritoriją, tačiau nepateikė duomenų, iš kurių matytųsi, jog suvedus ginčijamas koordinates rodoma visiškai kita fiksuoto nusižengimo vieta. Tuo tarpu administracinių nusižengimų registre, kuriame automatiškai fiksuojami nusižengimo duomenys iš mobilaus greičio matavimo sistemos, nurodytos tos pačios įvykio koordinatės, kaip ir administracinio nusižengimo protokole, bei nurodyta pažeidimo vieta Vilnius, Geležinio Vilko g. 99 (b. l. 19). Taip pat teismas šias koordinates suvedė į „Žemės informacinę sistemą“ (www.geoportal.lt/map/zis/), kurioje, suvedus ginčijamas koordinates, nurodoma ta pati administracinio nusižengimo vieta — Vilnius, Geležinio Vilko g. 99 (b. l. 25). Pažymėtina, jog pareiškėjui E. U. kreipusis į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybą prašant patikslinti, kurioje vietoje fiksuotas pažeidimas, buvo ne kartą nurodytas tas pats adresas Vilniuje, Geležinio Vilko g. 99 (b. l. 8, 12, 21). Esant šioms aplinkybėms, teismui nekyla abejonių, jog nusižengimo vieta pagal protokole nurodytas koordinates X:6065937.0, Y:581800.0 atitinka procesiniuose dokumentuose nurodytą vietą Vilniuje, Geležinio Vilko g. 99 ir ji pareiškėjui buvo žinoma iki ginčijamo nutarimo priėmimo.
14. Pareiškėjas taip pat ginčija administracinio nusižengimo padarymo laiką – 2020 m. rugpjūčio 30 d., 14.44 val., kadangi iš užfiksuotos nuotraukos atrodo, jog buvo tamsus paros metas. Taip pat mano, kad būtent institucija turi įrodyti, kad jis kaltinime nurodytu laiku ir vietoje vairavo kaltinime nurodytą automobilį, nes iš nuotraukos negalima nustatyti vairavusio asmens, vartuotojo nuotraukoje nesimato.
15. Teismas, siekdamas pašalinti abejones, teisme apklausė institucijos atstovą, jam klausimus galėjo užduoti ir pareiškėjas. Institucijos atstovas detaliai paaiškino aplinkybę dėl tamsios nuotraukos detaliai paaiškino. Jis nurodė, jog nuotrauka yra tamsi dėl techninių parametrų parinkimo, kurie parenkami atsižvelgiant į oro sąlygas. Techniniai parametrai koreguojami, kai diena saulėta ir, kai į mobiliojo greičio matavimo prietaiso fotografavimo zoną patenka kelio ženklas. Fotonuotraukos daromos veikiant blykstei, todėl blykstei atsispindėjus nuo ženklų, nebūtų matyti automobilio valstybinio ženklo. Taigi, iš nuotraukos kokybės ir institucijos atstovo paaiškinimų matyti, kad galimai buvo nevisai teisingai parinkti techniniai parametrai, neįvertinus ar netinkamai įvertinus dienos šviesą ir pan., todėl fotonuotrauka gavosi tamsi, bet jos raiška yra tinkama identifikuoti transporto priemonės valstybinius numerius. Teismas neturi pagrindo abejoti institucijos atstovo paaiškinimu ir kartu pažymi, jog vien tai, kad fotonuotrauka tamsi, ar nevisai kokybiška, automatiškai nei paties nusižengimo fakto, nei jo padarymo laiko, vietos nepaneigia. Kaip minėta, iš fotonuotraukos galima identifikuoti greitį viršijusios transporto priemonės valstybinius numerius, joje yra užfiksuotas nusižengimo laikas (14:44:40.931), vieta. Pažeidimo fiksavimo metu įrenginys PS-954838 buvo patikrintas ir turėjo galiojantį patikros sertifikatą Nr. 126191 (b. l. 19, 65). Duomenų, kad įrenginys aktualiu laiku buvo techniškai netvarkingas, nėra. Esant šioms aplinkybėms, teismas neturi pagrindo abejoti, jog protokole ir nutarime yra nurodytas geras nusižengimo padarymo laikas ir vieta.
16. Kaip minėta, E. U. nurodo, jog nežino ar jis kaltinime nurodytu laiku ir vietoje vairavo kaltinime nurodytą automobilį, nes nuotraukoje nesimato kas vairavo.
17. ANK 611 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, nustatyta, kad tais atvejais, kai ANK 416 straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas užfiksuojamas ne asmens, įtariamo administracinio nusižengimo padarymu, akivaizdoje, administracinio nusižengimo protokolas su administraciniu nurodymu surašomas ir siunčiamas transporto priemonės savininkui (valdytojui). Jei administracinį nusižengimą padaro kitas asmuo, transporto priemonės savininkas (valdytojas) turi pranešti institucijai duomenis apie asmenį, kuris administracinio nusižengimo padarymo metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi. Iš to seka, jog kiekvienu atveju dėl tokio užfiksuoto pažeidimo atsakomybė visų pirma kyla automobilio savininkui (valdytojui), šiuo atveju E. U.. E. U. tinkamai pranešus apie asmenį, kuris vairavo jo transporto priemonę (pagal ANK 611 straipsnio 1 dalyje konkrečiai įvardyta, kokius duomenis privalo pateikti automobilio savininkas: duomenis apie asmenį –asmens vardą, pavardę, asmens kodą arba gimimo datą, gyvenamąją vietą, dokumento, suteikiančio teisę vairuoti transporto priemones, išdavimo datą, numerį ir dokumentą išdavusią instituciją – kuris tam tikru metu valdė transporto priemonės savininkui (valdytojui) priklausančią transporto priemonę ar ja naudojosi), atsakomybėn už KET pažeidimus būtų traukiamas kitas asmuo. Asmuo, kuris netiksliai (abstrakčiai) nurodo, kas galėjo vairuoti jo valdomą transporto priemonę, gali būti traukiamas atsakomybėn pagal ANK 431 straipsnį. Todėl šioje byloje sprendžiamas klausimas, ar byloje ištirtų įrodymų pakanka neabejotinai išvadai E. U. vairavus kaltinime nurodytą automobilį, ar byla turi būti gražinta institucijai tolimesniam tyrimui.
18. Nagrinėjamu atveju, pareiškėjas teisme nurodė, kad administracinio nusižengimo protokole nurodytą automobilį galėjo vairuoti sutuoktinė K. U. arba buvęs darbuotojas A. M.. Šiuos asmenis teismas apklausė, tačiau jo sutuoktinė K. U. kategoriškai paneigė šią galimybę, nurodydama, kad nusižengimo, nurodyto protokole, padarymo metu ji buvo tik savaitę kaip grįžusi iš atostogų į drabą; darbe buvo griežtai susitarta dėl galimybės dirbti ne visą darbo dieną (iki 12 val.), nes reikėjo prižiūrėti mažą vaiką, todėl 14.44 val. Geležinio Vilko gatve tikrai važiuoti negalėjo, nes tokiu metu ji jau būdavo su mažu vaiku namie; darbą vėliausiai baigdavo 12.30 val., važiuodavo iš centrinės miesto dalies į (duomenys neskelbtini). Taip pat nepasitvirtino E. U. išsakyta abejonė, kad administracinio nusižengimo protokole nurodytą automobilį galėjo vairuoti buvęs darbuotojas A. M.. Teismas nustatė, kad A. M. iš darbo UAB „(duomenys neskelbtini)“ išėjo 2020 m. rugpjūčio 7 d.; jis apklausiamas teisme nurodė, kad išėjęs iš darbo darbdaviui priklausančių transporto priemonių nebevairavo; greičio viršijimas užfiksuotas 2020 m. rugpjūčio 30 d. Esant šioms nustatytoms aplinkybėms teismas konstatuoja, kad nėra pagrindo naikinti institucijos nutarimo ir bylą gražinti tirti iš naujo, nes byloje yra pakankamai duomenų, liudijančių, kad būtent E. U. administracinio nusižengimo protokole bei institucijos nutarime nurodytu laiku vairavo „Volvo XC60“ (v. n. (duomenys neskelbtini)) ir ja viršijo leistiną greitį.
19. E. U. taip pat kilo neaiškumų ir dėl to, jog Kelių eismo taisyklių pažeidimo duomenų protokole Nr. 10-ANR_P-99166-2020 nurodytas ROIK: 20121999646 skiriasi nuo 2020 m. spalio 22 d. administracinio nusižengimo protokole ir 2020 m. gruodžio 9 d. nutarime nurodyto ROIK: 20121947590 numerio. Teismas pažymi, jog į šį klausimą E. U. jau buvo atsakyta bylos nagrinėjimo institucijoje metu, kad taip yra dėl administracinių nusižengimų registro funkcionalumo (b. l. 21). Atsiliepime į skundą pakartotinai paaiškinta, jog administracinio nusižengimo protokole ir nutarime nurodytas ROIK numeris yra pagrindinis administracinio nusižengimo numeris, o Kelių eismo taisyklių pažeidimo protokole fiksuotas pažeidimas, kuriam pažeidimų fiksavimo sistema automatiškai suteikia pažeidimų fiksavimo sistemos (PFS) ROIK numerį (b. l. 1, 36, Institucijos atstovo paaiškinimai). Tai atsispindi ir administracinių nusižengimų registre, kuriame nurodytas ir PFS numeris ir administracinio nusižengimo protokolo bei nutarimo (pagrindinis administracinio nusižengimo) ROIK numeris (b. l. 19). Taigi vienas ROIK numeris yra administracinio nusižengimo bylos numeris, kai pareigūnas, įvertinęs surinktus duomenis surašo administracinio nusižengimo protokolą, o kitas ROIK – pažeidimo fiksavimo sistemos suteiktas numeris, kuris priskiriamas automatiškai pačios sistemos užfiksavus administracinį nusižengimą ir kurio institucija keisti negali, o tai, kad jie yra skirtingi, nerodo jokio pažeidimo.
20. Apibendrinant konstatuotina, kad skundžiamą nutarimą priėmusi institucija pagrįstai E. U. patraukė administracinėn atsakomybėn pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį, paskyrė nuobaudą laikantis administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių, todėl skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, jį naikinti ar keisti skunde nurodytais motyvais pagrindo nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 646 straipsniu,
nutaria:
atmesti E. U. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2020 m. gruodžio 9 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-28291-2020.
Nutartis per dvidešimt kalendorinių dienų nuo jos nuorašo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.