Klaipėdos apylinkės teismo nuosprendis

2016-07-11 · Baudžiamoji byla Nr. 1-37-906/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-07-11
Bylos Nr.
1-37-906/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-11105-2016-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Svajūnas Bliudsukis
Nukentėjusysis
M. M., L. J.
Kaltinamasis
E. D., P. T.
Baudžiamoji byla Nr. 1-37-906/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-11105-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.6.3; 1.1.7.2.4; 1.2.26.2.1; 2.3.6.4.5.
SKUODO RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. liepos 11 d.Skuodas
Skuodo rajono apylinkės teismo teisėjas Svajūnas Bliudsukis,sekretoriaujant posėdžių sekretorei Editai Rimgailienei,dalyvaujant prokurorui Renatui Milašiui,nukentėjusiesiems M. M., L. J. ir jo atstovei adv. Virginijai Pargaliauskienei,kaltinamiesiems E. D. ir P. T.,

viešame teisiamajame posėdyje, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:

E. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) , Lietuvos Respublikos pilietis, deklaruota ir gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) nevedęs, turintis pagrindinį išsilavinimą, nedirbantis, neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 284 straipsnio 1 dalį,

P. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini) , Skuodas, Lietuvos Respublikos pilietis, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) nevedęs, turintis profesinį išsilavinimą, nedirbantis, neteistas 2014-03-11 atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius pagal LR BK 38 str.,

kaltinamas pagal BK 284 straipsnio 1 dalį.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. D. ir P. T. 2016 m. kovo 6 d. apie 18.30 val., viešoje vietoje, prie parduotuvės, adresu (duomenys neskelbtini) , veikdami bendrininkų grupėje, įžūliais veiksmais demonstruodamas nepagarbą aplinkiniams, sutrikdė visuomenės rimtį bei tvarką, o būtent E. D. be jokios priežasties vieną kartą rankos kumščiu sudavė M. M. į dešinę skruosto pusę, taip padarydamas jam veido sumušimą su minkštųjų audinių patinimu apatinio žandikaulio šakų srityje, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą. Iš karto po to P. T. rankomis pastūmė L. J.. Tęsdami savo nusikalstamą veiką, maždaug už 20 minučių prie tos pačios parduotuvės įėjimo, P. T. 4-10 kartų abiejų rankų kumščiais sudavė L. J. į pilvo sritį, taip sukeldamas jam fizinį skausmą. Iš karto po to E. D. ne mažiau kaip tris kartus rankų kumščiais sudavė L. J. į pilvo sritį, taip sukeldamas jam fizinį skausmą.

Kaltinamasis E. D. iš dalies pripažino savo kaltę, parodė, kad galėjo būti 2016-03-06. Jis su P. T. buvo sporto salėje (duomenys neskelbtini) ., ten sutiko dar tris iš matymo pažystamus vaikinus ir važiavo su jais į Pašilės k. parduotuvę. Išėję iš parduotuvės, pavažiavę gal 20 m. nuo parduotuvės, sutiko M. M. ir L. J.. Pamatė juos einant gatve, norėjo kažko paklausti, sustojo, išlipo iš automobilio trise: jis, P. T., o kito nepažįsta. Priėjo, dėl kažko susibarė ir sudavė kumščiu M. M. vieną kartą į veidą. Po smūgio M. M. nuėjo į parduotuvę. Tada visi sulipo į mašiną ir nuvažiavom į Sedą. Po pusvalandžio grįžo į Pašilės k. Prie tos pačios parduotuvės. M. M. buvo parduotuvėje. Kai grįžo, parduotuvės savininkas pasakojo, kad nukentėjusieji iškvietė policiją. Neigė, kad sudavė L. J.. Kaip P. T. mušė L. J. teigia nematęs. Vėliau po nukentėjusiojo L. J. parodymų, pripažino sudavęs kelis smūgius ir L. J. į pilvą, tačiau dėl girtumo gerai nepamena. Bylos nagrinėjimo metu susitaikė su nukentėjusiais sudarė susitarimus dėl žalų atlyginimo, pagal kuriuos įsipareigoja M. M. atlyginti 250 Eur. neturtinę žalą iki 2016 m. spalio 5 d. O nukentėjusiajam L. J. įsipareigojo kartu su P. T. solidariai atlyginti neturtinę 200 Eur ir 300 Eur bylinėjimosi išlaidų iki 2016 m. spalio 5 d. Nuoširdžiai gailisi dėl savo elgesio.

Kaltinamasis P. T. iš dalies pripažino savo kaltę, parodė, kad 2016-03-06 buvo sporto salėje, išgėrė alaus ir sumąstė su ten sutiktais vaikinaisi važiuoti į Sedą. Stabtelėjo Pašilės k. prie parduotuvės nusipirkti alkoholio. Jis pasiėmė kelis butelius alaus ir važiavo link Sedos. Pamatė einančius du vaikinus ir liepė vairuotojui sustoti. Išlipęs pažino L. J., o M. M. nebuvo anksčiau matęs. Pripažįsta buvęs gerokai įkaušęs ir negali pasakyti, kas ką pasakė ir už ką pastūmė L. J.. Kaip E. D. sudavė M. M. nematė nes buvo tamsu. Po to važiavo į Sedą ieškoti panelių, bet nerado. Parūkę grįžo atgal Į pašilės k. prie parduotuvės. Prie durų lauke stovėjo L. J.. Praeidamas stuktelėjo jam pečiu ir liepė pasitraukti nuo durų. Tada L. J. pasakė, kad yra iškviesta policija. Supykęs sudavė jam į pilvą. Įėjo į parduotuvę, ten stovėjo M. M. susiėmęs už žando. Paklausė kas buvo. Šis jam atsakė, kad „tavo draugas trenkė“. Tada L. J. įėjo į parduotuvę ir pasakė, kad supūdys kalėjime, nes turi pinigų. Jis norėjau trenkti, bet priėjo parduotuvės savininkas S. J. ir liepė važiuoti namo. Paklausė savininko ir išėjo į lauką, išsiskirstė. Chuliganišką veiką ir viešosios tvarkos trikdymą pripažįsta, tik nesutiko dėl suduotų smūgių skaičiaus, tačiau po nukentėjusiojo L. J. apklausos pripažino, kad smūgių galėjo suduoti daugiau jam į pilvą, tačiau buvo neblaivus ir ne pamena visko. Bylos nagrinėjimo metu susitaikė su nukentėjusiuoju L. J. sudarė susitarimus dėl žalos atlyginimo, pagal kurį įsipareigojo, kartu su E. D. solidariai atlyginti L. J. neturtinę žalą 200 Eur ir 300 Eur bylinėjimosi išlaidų iki 2016 m. spalio 5 d.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų dalinio prisipažinimo padarius jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas, jų kaltę įrodo šie baudžiamojoje byloje surinkti bei teisiamajame posėdyje ištirti įrodymai:

Nukentėjusysis M. M. parodė, kad 2016-03-06 su draugu L. J. ėjo į parduotuvę. Išėjus iš parduotuvės, gal už 20 m. privažiavo automobilis. Buvo tamsu. Iš mašinos išlipo 5 asmenys, jų parduotuvėje nebuvo sutikę. Pažino tik P. T.. Kiti agresyviai šaukė „varykit iš mūsų kaimo“. Nenorėjo veltis į konfliktą, todėl L. J. pasiūlė grįžti atgal į parduotuvę, nes ten saugiau. Tada E. D. jam trenkė į veidą. Prieš tai E. D. nepažinojo. Susiėmė už veido, buvo sukrėstas, bėgo kraujas. Pasakė L. J. kviesti policiją. Belaukiant policijos, tie patys asmenys grįžo atgal. Jis sakė L. J., kad šis eitų į parduotuvę, bet L. J. nėjo. Parduotuvėje P. T. buvo priėjęs prie jo ir klausė, kodėl kvietė policiją. Atvyko policija, viską papasakojo, pareiškimą liepė atvažiuoti rašyti pirmadienį, nes sekmadienio vakaras buvo ir jie buvo neblaivūs. Kai grįžo namo, L. J. rodė jam mėlynę ant pilvo prie šonkaulių. Sakė daug smūgių gavęs, mušė E. D. ir P. T. lauke prie parduotuvės. Pasakojo, kad mušė kumščiais. Sakė, kad kažkas šaukė „netrenkit į galvą, kad nepaliktų mėlynių“. Daugiau mušė P. T., jis pats nematė to įvykio. Patvirtino, kad susitaikė su E. D. sutarė dėl 250 Eur neturtinės žalos atlyginimo.

Liudytojas S. J. parodė, kad kaltinamuosius žino tik iš matymo. Žino tik tiek, kad atėjęs į jam priklausančią parduotuvę, (duomenys neskelbtini) , sutiko ten du vaikinus, kurie sakė, kad juos užpuolė, kad laukia policijos nes sumušė. Buvo tamsus pavakarys. Sakė, kad išlipo vaikinai iš mašinos ir sudavė lauke prie parduotuvės. Kas muš, nesakė. Jis išėjo namo, po kurio laiko vėl atėjo, jau buvo daugiau žmonių, kaltinamieji ir kiti, kurių vardų nežinojo. Vėlesnio konflikto nematė, jie lauke buvo ir šurmuliavo, tie du stovintys sakė, kad rašys pareiškimą.

Liudytoja A. R. parodė, kad pažysta kaltinamuosius. Ji dirba S. J. parduotuvėj (duomenys neskelbtini) pardavėja. Datos nepamena, bet buvo sutemę, apie 18:30 val., į parduotuvę atėjo dviese, vienas jų M., pavardės nežino. Apsipirko ir išėjo. Po kurio laiko jaunimas nusipirko cigarečių ir išėjo. Jaunimas stovėjo ant parduotuvės laiptų, kurie nuo kasos nesimato. Į parduotuvę buvo sugrįžę nukentėjusieji, M. ir jo draugas. Jo draugas sakė, kad policiją iškvietė ir, kad anie paširdžių nedaužys, ir kad jis juo po teismus patampys.

Nukentėjusysis L. J. parodė, kad kaltinamuosius pažįsta, datos tiksliai nepamena, šiemet, pavasarį, galėjo būti apie 19-20 val. prie parduotuvės (duomenys neskelbtini) . Jis su M. M. ėjo iš parduotuvės. Privažiavo pilkas Opel Vectra, sustojo ir iš jo išlipo E. D. ir P. T.. P. T. pažinojo iš anksčiau, buvo klasiokai. Automobilyje dar buvo trys žmonės, bet jų nepažinojo. Vienas iš automobilio paklausė, iš kur jie yra, M. M. atsakė, kad vietiniai. Tie du išlipę nieko nesakė. E. D. sudavė M. M. kumščiu į veidą. P. T. pastūmė jį ir bandė suduoti, bet jis pakėlė maišelį su pirkiniais ir užsidengė. Tada jie nuėjome į šoną, atgal į parduotuvę. Jis paskambino policijai 112, pranešė, kad sumuštas M. M.. Pripažįsta buvęs išgėręs, bet ne girtas. Liepė laukti policijos prie parduotuvės. Gal už pusvalandžio vėl privažiavo ta pati mašina. Išlipo visi: E. D., P. T. ir kiti trys jaunuoliai, kurių nepažino. Tada M. M. įėjo į parduotuvę, kad saugiau būtų, o jis pasiliko lauke prie durų. Prie jo priėjo E. D. ir P. T. ir pradėjo klausti ar skambino į policiją. Pasakė, kad skambino ir už tai jam P. T. trenkė kumščiu į paširdžius gal 4-6 kartus su pertraukomis. Teigia, kad skaudėjo, bet jis stovėjo, nesigynė, nešaukė pagalbos, tylėjo. Tuo metu E. D. stovėjo šalia. Po to pradėjo mušti E. D., sudavė tris smūgius ir įėjo į parduotuvę. Policija atvažiavo apie 20 val., prieš pat parduotuvės uždarymą. Jam medicinos pagalbos neprireikė, daužė į krūtinės ląstą po šonkauliais. Buvo mėlynės kairėj pusėj ties šonkauliais. Pripažįsta, kad ikiteisminio tyrimo metu sakė jog jam sudavė P. T. apie 10 smūgių, tada geriau prisiminė aplinkybes, dabar nepamena kiek smūgių jam sudavė, teigia galėjo būti ir 10 smūgių. Patvirtino, kad susitaikė su kaltinamaisiais, sutarė su jais dėl 200 Eur neturtinės žalos atlyginimo ir 300 Eur. bylinėjimosi išlaidų atlyginimo iki 2016 m. spalio 5 d.

Ikiteisminis tyrimas pradėtas 2016-03-07 pagal L. J. pareiškimą (t.1, b.l. 1-3).

Nukentėjusiojo L. J. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu, kurie iš esmės atitinka jo parodymus duotus teisme (t.1, b.l. 15-16).

Nukentėjusysis L. J. pareiškė civilinį ieškinį 500 Eur neturtinei žalai atlyginti (t.1, b.l. 18-20).

Nukentėjusiojo M. M. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu, kurie iš esmės atitinka jo parodymus duotus teisme (t.1, b.l. 23-24).

Nukentėjusysis M. M. pareiškė civilinį ieškinį 500 Eur neturtinei žalai atlyginti (t.1, b.l. 26-28).

Liudytojų S. J. ir A. R. parodymai duoti ikiteisminio tyrimo metu, kurie iš esmės atitinka jų parodymus duotus teisme (t.1, b.l. 29-34).

Akistatos protokolas tarp L. J. ir P. T. (t.1, b.l. 40-41).

Akistatos protokolas tarp L. J. ir E. D. (t.1, b.l. 47-48).

Akistatos protokolas tarp M. M. ir E. D. (t.1, b.l. 54-55).

Akistatos protokolas tarp M. M. ir P. T. (t.1, b.l. 61-63).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Klaipėdos skyriaus specialisto išvada Nr. G 513/2016(03), kurioje nurodyta, kad atlikus nukentėjusiojo M. M. medicininių dokumentų tyrimą, jam nustatytas veido sumušimas su minkštųjų audinių patinimu apatinio žandikaulio šakų srityje. Sumušimą galėjo patirti bukos traumos pasėkoje. Nustatytas sužalojimas nesunkaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties. Sužalojimus galėjo patirti nurodytomis įvykio aplinkybėmis. (t.1, b.l. 69).

Išrašas iš M. M. medicininių dokumentų apie jo sužalojimus (t.1, b.l. 70).

Bendrojo pagalbos centro pateiktas garso įrašai, kuriuose užfiksuota, kaip L. J. 2016-03-06 du kartus skambina pagalbos tarnybai bei šių įrašų apžiūros protokolai (t.1, b.l. 73-75).

Kaltinamųjų ir nukentėjusiųjų rašytiniai susitarimai dėl susitaikymo ir žalų atlyginimo (t.1, b.l. 61-63).

Surinktų įrodymų visuma kaltinamųjų parodymai, nukentėjusiųjų ir liudytojų parodymais, specialisto išvada ir kitais byloje surinktais bei teisiamajame posėdyje ištirtais įrodymais yra įrodyta, kad kaltinamieji E. D. ir P. T. pažeidė viešąją tvarką ir nesunkiai sutrikdė M. M. sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą L. J.. Šiuos veiksmus padarė iš chuliganiškų paskatų. Tokiu būdu kaltinamieji padarė BK 284 straipsnio 1 dalyje numatytą nusikaltimą.

Kaltinamojo E. D. ir P. T. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, jog jie prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padaręs nusikalstamą veiką (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikalstama veika padaryta bendrininkų grupėje (BK 60 str. 1 d. 1 p.), taip pat tai, kad veika padaryta dėl chuliganiškų paskatų (BK 60 str. 1 d. 3 p.), taip pat tai, kad veiką padarė būdami apsvaigęs nuo alkoholio, kas jų pačių teigimu turėjo įtakos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Kaltinamasis E. D. anksčiau neteistas, turi galiojančią nuobaudą už Kelių eismo taisyklių pažeidimą, psichikos ir priklausomybių įskaitoje nėra, dirba užsienyje, susitaikė su nukentėjusiaisiais, sudarė susitarimus dėl žalų atlyginimo.

Įvertinus šias aplinkybes, teismas turi pagrindo manyti, kad kaltinamasis E. D. ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taigi esant visoms Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d. nustatytoms sąlygoms atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės jam susitaikius su nukentėjusiais asmenimis.

Kaltinamasis P. T. anksčiau nors ir neteistas, tačiau 2014-03-11 buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 38 str., nuo ankstesnio atleidimo nuo atsakomybės nepraėjo ketveri metai, todėl P. T. šiuo pagrindu negali būti vėl atleistas nuo atsakomybės (BK 38 str. 2 d.).

Skirdamas bausmę P. T., teismas vadovaujasi Lietuvos Respublikos BK 41, 54, 61 str. numatytais bausmės skyrimo pagrindais ir taisyklėmis. Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį - padarytas nesunkus nusikaltimas (BK 284 str. 1 d.), kaltės formą ir rūšį – nusikalstama veika padaryta tiesiogine tyčia, veikos motyvus ir tikslus – iš chuliganiškų paskatų. Nusikaltimas yra baigtas. Taip pat atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybę, neturi galiojančių administracinių nuobaudų, psichikos ir priklausomybių įskaitoje nėra, dirba užsienyje, susitaikė su nukentėjusiuoju L. J., sudarė susitarimą dėl žalos atlyginimo. Atsižvelgiant į šias aplinkybes teismas sprendžia, kad kaltinamajam, skirtina bausmės rūšis bauda. Jos dydis nustatytinas atsižvelgiant į kaltinamojo jauną amžių, į tai, kad nesukėlė liekamųjų padarinių, skirtina mažesnė bausmė nei įstatyme numatytas bausmės vidurkis.

Kaltinamųjų ir nukentėjusiųjų pateikti susitarimai tarp M. M. ir E. D. dėl 250 Eur neturtinės žalos atlyginimo taip pat L. J. ir E. D. bei P. T. dėl 200 Eur neturtinės žalos solidaraus atlyginimo ir 300 Eur bylinėjimosi išlaidų solidaraus atlyginimo, neprieštarauja imperatyvioms įstatymų normoms nei viešajam interesui, nepažeidžia šalių teisių, susitarimu išsprendžiamas civilinis ieškinys, todėl patvirtintinas ir byla dalyje dėl civilinio ieškinio nutrauktina (BPK 113 str., CPK 42 str., 140 str. 3 d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297-298 str., 302 str., 303 str. 2 d., 304-305 str., 307-308 str., 313 str.,

nusprendžia:

P. T. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalį ir paskirti bausmę - 6 MGL (225,96 Eur) baudą.

E. D. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnį, dėl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnio 1 dalyje kaltininkui ir nukentėjusiajam susitaikius ir baudžiamąją bylą nutraukti.

Patvirtinti kaltinamojo E. D., a. k. (duomenys neskelbtini) ir nukentėjusiojo M. M., a. k. (duomenys neskelbtini) 2016-07-05 susitarimą dėl neturtinės žalos, pagal kurį E. D. įsipareigoja atlyginti M. M. neturtinę žalą - 250 Eur (du šimtus penkiasdešimt eurų) sumokant iki 2016 m. spalio 5 d.

Patvirtinti kaltinamųjų E. D., a. k. (duomenys neskelbtini), P. T., a.k. (duomenys neskelbtini) ir nukentėjusiojo L. J., a. k. (duomenys neskelbtini) 2016-07-05 susitarimą dėl neturtinės žalos ir bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, pagal kurį E. D. ir P. T. įsipareigoja solidariai atlyginti L. J. neturtinę žalą - 200 Eur ir 300 Eur turėtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti. Viso 500 Eur (penki šimtai eurų) sumokant iki 2016 m. spalio 5 d.

Bylą dalyje dėl civilinių ieškinių nutraukti.

Išaiškinti kaltinamajam P. T., kad teismo paskirtą baudą jis privalo sumokėti į teritorinės mokesčių inspekcijos sąskaitą per du mėnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Nustatytu laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ji išieškoma priverstinai.

Išaiškinti kaltinamajam E. D. atleistam nuo baudžiamosios atsakomybės, BK 38 str. 3 d. nuostatas numatančias, kad „Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal šio straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.“ Taip pat BK 38 str. 4 d. nuostatas numatančias, kad „Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal šio straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.“

Kaltinamiesiems E. D. ir P. T. kardomąsias priemones rašytinius pasižadėjimus neišvykti palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui, skundą paduodant per Skuodo rajono apylinkės teismą.

Teisėjas Svajūnas Bliudsukis