Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2017-06-06 · Byla Nr. N1-123-213/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaNuosprendis · 2017-06-06Vilniaus regiono apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2017-09-29Vilniaus apygardos teismas
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2017-06-06
Bylos Nr.
N1-123-213/2017
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-46483-2016-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Vita Lučkauskaitė
Kaltinamasis
A. A.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.N1-123-213/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-46483-2016-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1.2.2. (S)
TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLietuvos Respublikos vardu2017 m. birželio 6d.
Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Vita Lučkauskaitė,sekretoriaujant Jolitai Janušauskaitei,dalyvaujant prokurorui Dariui Maleckui,kaltinamajam A. A., jo įstatyminei atstovei N. G.,kaltinamojo gynėjai adv. Žanai Kozliakienei,Trakų rajono savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyriaus atstovei L. D.,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. A., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Trakų rajone, Lietuvos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedęs, M. Š. mokyklos 8 klasės mokinys, neteistas,

kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2d.,Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

A. A. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į patalpas, o būtent: kaltinamasis,

turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdamas kartu su E. L., kuris nusikalstamos veikos padarymo metu nebuvo sulaukęs amžiaus, nuo kurio asmuo atsako pagal baudžiamuosius įstatymus, laikotarpiu nuo 2016-09-22 iki 2016-10-01, tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu metu, apie 4.00 val., atėję prie V. J. priklausančio metalinio garažo, esančio (duomenys neskelbtini), pralindę pro garažo durų apačią, įsibrovė į garažo vidų, iš kurio pagrobė svetimą nukentėjusiajam V. J. priklausantį turtą – pripučiamą guminę valtį (duomenys neskelbtini) (individualus numeris (duomenys neskelbtini)), 700 (septynių šimtų) eurų vertės, tuo padarydami nukentėjusiajam V. J. 700 (septynių šimtų) eurų turtinę žalą. Šiais savo veiksmais A. A. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.

Kaltinamasis A. A. apklaustas teisiamojo posėdžio metu parodė, kad dėl jam inkriminuoto nusikaltimo padarymo savo kaltę pripažįsta pilnai. Parodė, kad tą naktį vaikščiojo kartu su E. L. po teritoriją, kurioje stovi metaliniai garažai, nes abu nenakvojo namuose. Eidami per teritoriją, pamatė didelį tarpą po garažo durimis ir nusprendė ten įlysti. Pirma įlindo E. L., po to jis. Viduje pamatė pripūstą valtį, tuomet jie abu išleido iš tos valties orą ir išnešė iš garažo. Su valtimi abu nuėjo link geležinkelių bėgių ir ten netoliese esančioje duobėje pavogtą valtį paslėpė. Kitą dieną apie 10 val. abu sugrįžo į tą vietą, kur paslėpė pavogtą valtį, tačiau jos jau nerado. Nurodė, kad girdėjo, jog ta valtis yra grąžinta savininkui. Dėl padaryto nusikaltimo gailisi.

Motyvuojamoji dalis

Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis A. A. savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos pilnai pripažino, byla nagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.).

Be kaltinamojo A. A. visiško prisipažinimo dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo, jo kaltė įrodyta tokiais įrodymais:

Nukentėjusysis V. J. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad turi garažą (duomenys neskelbtini) buvusioje gamyklos "Kaitra" teritorijoje. 2016-10-01, apie 17 val. 30 min., atrakinęs garažo pakabinamą spyną pamatė, kad iš garažo pavogta jo pripučiama valtis (duomenys neskelbtini), su irklais, 2007 metų gamybos, pagaminta Kinijoje, korpuso medžiaga PVC, mėlynai baltos spalvos su raudonais intarpais. Valties ilgis 3,60 m, plotis 1,68 m, svoris apie 80 kg, dugnas - aliuminis. Šią valtį jis pirko 2016 metais iš savo pažįstamo. 2016-09-22 valtis dar buvo vietoje. "Kaitros" teritorijos išvažiavimas yra filmuojamas. Kas galėjo pavogti jo valtį nežino ir nieko neįtaria. Raktai nuo garažo spynos yra tik pas jį. Mano, kad raktą nuo spynos galėjo parinkti. Jam padaryta 700 (septynių šimtų) eurų turtinė žala. Ant valties šono buvo užrašytas numeris su Lietuvos vėliava (b.l. 15).

Nukentėjusysis V. J. papildomos apklausos ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad valtį, kuri buvo pavogta iš jo garažo, esančio Kęstučio g. 1, Lentvaryje, Trakų r. sav., nusipirko iš savo pažįstamo R. N., kažkur prieš metus laiko. Įsigijimo dokumentų pateikti negali, nes neturi. Už valtį Romualdui sumokėjo 700 eurų. Reikš civilinį ieškinį ikiteisminio tyrimo byloje, 700 eurų sumai ir norėtų, kad pinigai būtų išieškoti iš vagystę įvykdžiusių asmenų. Neprieštarautų, jeigu ta suma būtų mokama dalimis ir išmokėta per metus laiko. Iš jo garažo pavogta valtis turėjo identifikavimo kodą (duomenys neskelbtini), registro numerį V-9739. Mano, kad vagys į garažą pateko pralindę pro durų apačią, nes yra apie 20-25 cm tarpas. Garažo durys nebuvo išlaužtos, spyna kabėjo vietoje (b.l. 16-17).

Liudytojas E. L., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad A. A. pažįsta beveik du metus, pastarasis yra geras jo pažįstamas. Tikslios datos ir laiko pasakyti negali, nes neprisimena, dieną susitiko su Artūru. Ką jie tą dieną veikė, neprisimena, tikriausiai nieko. Kai atėjo vakaras, kartu su Artūru nuėjo į UAB "Kaitros" teritoriją, Lentvaryje, ten yra labai daug visokių įmonių, taip pat ten stovi apleisti ir neužrakinti automobiliai. Kadangi su Artūru jau buvo nusprendę, kad į namus nei jis, nei Artūras negrįš, liko nakvoti "Kaitros" teritorijoje ir ten stovėjusiame apleistame „busike“. Patikslino, kad to „busiko“ jau ten nebėra. Kadangi neėmė miegas, jie pradėjo slankioti po "Kaitros" teritoriją. Kaip su Artūru pateko į tą garažą, kur buvo valtis, jis (E. L.) nepasakos, nes nenori. Parodė, kad į tą garažą įlindo su Artūru ir abu nuleido valtį. Kadangi tuo metu valtis buvo pripūsta ir sunki, jie ją išleido, taip buvo lengviau ją pakrauti į tą patį „busiką“, kuriame norėjo miegoti, bet po kokio pusvalandžio tą valtį nunešė prie "Kaitros" teritorijos esančių geležinkelio bėgių. Išleistą valtį padėjo prie ten esančio nedidelio medžio ir užklojo lapais. Liko nakvoti "Kaitros" teritorijoje, tame „busike“. Kai ryte atsikėlė, kiek laiko buvo, neprisimena ir nuėjo pasiimti tos valties, jos jau ten nebuvo. Valtį iš garažo pavogė abu su Artūru. Į garažą, esantį „Kaitros“ teritorijoje, jis (E. L.) įlindo pirmas. Jis pirmas pamatė valtį, apie tai pasakė Artūrui, tuomet į garažą įlindo ir jis. Nebuvo taip, kad kažkuris vienas iš jų pasiūlė, viską abu darė bendrai. Tą valtį būtų pardavę, kam - nežino, bet kam. Už ją tikėjosi gauti apie 150 (vieną šimtą penkiasdešimt) eurų. Pinigus būtų pasidalinę perpus, su A. būtų nuvažiavę į Gariūnų turgų ir prisipirkę rūbų. Greičiausiai tą jų pavogtą valtį pavogė vietiniai narkomanai, kurių ten pilna (b.l. 40-41).

Teisiamojo posėdžio metu apklausta kaltinamojo A. A. įstatyminė atstovė N. G. parodė, kad su vaiku turi problemų, neklauso jos. Parodė, kad jos sūnus pasiduoda kitų draugų įtakai. Žino, jog yra padaryta žala, buvo susitikusi su nukentėjusiojo draugu, tai pastarasis sakė, kad reikia sumokėti 2000 eur. Norėtų, kad priteistos žalos mokėjimas būtų išdėstytas dalimis.

Apžiūros protokolu užfiksuota, kad apžiūros objektas - metalinis garažas, priklausantis V. J., esantis buvusios gamyklos "Kaitra" teritorijoje, (duomenys neskelbtini). Apžiūros metu metalinio garažo vartai atidaryti. Garažas yra 6 m x 4 m dydžio. Garažo vartai - dviejų varčių. Dešinės vartų varčios spynos kilpoje kaba pakabinama spyna. Apžiūrėjus pakabinamą spyną jokių laužimo pėdsakų nepastebėta. Pakabinamos spynos atraktas - tvarkingas. Garažo vartai tvarkingi, nepažeisti. Įvykio vietos apžiūros metu nustatyta, kad garaže guli sukrautos automobilinės padangos, stovi du dideli maišai su pjūvenomis. Prie maišų stovi mėlynos spalvos automobilio durelės. Šalia ant betoninių grindų guli automobilio greičių dėžė. Taip pat garaže guli tušti plastikiniai bakeliai, lovų čiužiniai. Galinėje garažo sienoje yra dvi ventiliacinės angos, kurios yra tvarkingos, uždengtos metalinėmis grotelėmis. 15 metrų nuo metalinio garažo yra automobilių servisas, kurio kieme stovi automobiliai (b.l. 8-9, 10-12).

Apkaltinamasis nuosprendis priimamas tik ta sąlyga, jeigu teisminio bylos nagrinėjimo eigoje kaltinamųjų kaltumas nusikaltimo padarymu yra įrodytas (LR BPK 303 str.2 d.). Įrodymai baudžiamojoje byloje yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymo nustatyta tvarka konstatuoja pavojingos visuomenei veikos buvimą, šią veiką padariusių asmenų kaltumą ir kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai išspręsti.

Taigi, teismas, įvertinęs aukščiau išvardytus įrodymus, daro išvadą, kad kaltinamasis A. A. padarė jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, t.y. įsibrovęs į patalpas, pagrobė svetimą turtą, kas atitinka LR BK 178 str. 2d. dispoziciją.

Kaltinamojo A. A. kaltė dėl svetimo turto pagrobimo įsibrovus į patalpas, grindžiama ne tik kaltinamojo visišku prisipažinimu dėl padaryto nusikaltimo ir jo parodymais, duotais tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek įrodymų tyrimo teisme metu, kurie yra nuoseklūs, bet ir nukentėjusiojo V. J. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kurie taip pat buvo nuoseklūs ir kurių duotus parodymus patvirtino kiti byloje esantys rašytiniai įrodymai ištirti įrodymų tyrimo teisme metu, t.y. pranešimas apie pradėtą ikiteisminį tyrimą, įvykio vietos apžiūros protokolas bei fotonuotraukos, liudytojo E. L. (dalyvavusio kartu su kaltinamuoju darant nusikalstamą veiką, tačiau nepatraukto baudžiamojon atsakomybėn dėl amžiaus) parodymai.

Teismas, įvertinęs byloje esančią medžiagą, įrodymų tyrimo teisme metu nustatytas aplinkybes, aukščiau išvardintus teisiamojo posėdžio metu ištirtus įrodymus, konstatuoja, kad A. A. pagrobė svetimą turtą, įsibrovęs į patalpas, o būtent: kaltinamasis turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, veikdamas kartu su E. L., kuris nusikalstamos veikos padarymo metu nebuvo sulaukęs amžiaus, nuo kurio asmuo atsako pagal baudžiamuosius įstatymus, laikotarpiu nuo 2016-09-22 iki 2016-10-01, tiksliai ikiteisminio tyrimo nenustatytu metu, apie 4.00 val., atėję prie V. J. priklausančio metalinio garažo, esančio (duomenys neskelbtini), pralindę pro garažo durų apačią, įsibrovė į garažo vidų, iš kurio pagrobė svetimą nukentėjusiajam V. J. priklausantį turtą – pripučiamą guminę valtį (duomenys neskelbtini) (individualus numeris (duomenys neskelbtini)), 700 (septynių šimtų) eurų vertės, tuo padarydami nukentėjusiajam V. J. 700 (septynių šimtų) eurų turtinę žalą. Šiais savo veiksmais A. A. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2d. Todėl jo veika teisingai kvalifikuota pagal LR BK 178 str. 2d. ir pagal LR BK 178 str. 2d.

Kaltinamojo A. A. baudžiamąją atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad dėl padaryto nusikaltimo pilnai prisipažino ir dėl to labai gailisi, padarytą žalą žada atlyginti.

Kaltinamojo A. A. baudžiamąją atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Skiriant bausmę, teismas atsižvelgia į kaltinamojo A. A. atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, į tai, kad savo kaltę pilnai pripažino, padarytą žalą taip pat pripažįsta, žada ją atlyginti, praeityje neteistas, yra nepilnametis – tai lengvina kaltinamojo teisinę padėtį. Tačiau teismas, skirdamas bausmę A. A., atsižvelgia ir į tai, kad jo padarytas nusikaltimas priskiriamas prie tyčinių veikų - tai sunkina jo teisinę padėtį. Įvertinęs tai, teismas skiria A. A. sankcijoje numatytą bausmę – laisvės apribojimą. Manytina, kad bausmės tikslai bus pasiekti neizoliavus kaltinamojo nuo visuomenės, nes yra nepilnametis, praeityje neteistas, mokosi.

Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pilnai pripažino, dėl to gailėjosi, byla buvo nagrinėjama sutrumpino proceso tvarka, taiko jo atžvilgiu LR BK 64 ¹ str. ir paskirtą bausmę mažina 1/3.

Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas V. J. pateikė ieškinį 700 eurų sumai dėl guminės valties vagystės, prašant šią sumą priteisti iš kalto asmens. Tai, kad būtent kaltinamasis A. A., veikdamas kartu su E. L. pagrobė guminę valtį, yra neginčijamai įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinkta medžiaga, todėl ši suma ir priteistina iš kalto asmens, o jam neturint pakankamai lėšų – iš jo įstatyminės atstovės nusikaltimu padarytai žalai atlyginti.

Teismas, vadovaujantis LR BPK 297, 301, 303, 304, 305, 307, 308 str.,

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

A. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2d. ir nuteisti jį laisvės apribojimo bausme 9 mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu būti namuose nuo 21 val. vakaro iki 6 val. ryto bei tęsti mokslus.

Vadovaujantis LR BK 64 ¹ str., paskirtą laisvės apribojimo bausmę sumažinti 1/3 ir galutinę bausmę ir paskirti A. A. laisvės apribojimo bausmę 6 mėnesiams, įpareigojant nuteistąjį laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu būti namuose nuo 21 val. vakaro iki 6 val. ryto bei tęsti mokslus.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – iki įsiteisės nuosprendis, palikti A. A. nepakeistą, o nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Priteisti iš A. A., o jam neturint lėšų – iš įstatyminės atstovės N. G. 700 Eur nusikaltimu padarytos žalos nukentėjusiojo V. J. naudai, sumokant šią sumą nukentėjusiajam iki laisvės apribojimo bausmės pabaigos.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismą apeliaciniu skundu.

Teisėja Vita Lučkauskaitė