- Teismas
- Vilniaus apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2021-03-22
- Bylos Nr.
- eI3-1689-1063/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 3-61-3-04364-2020-4
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Skundas (prašymas) atmestas
- Teisėjai
- Tomas Blinstrubis (pirm.), Asta Adamonytė-Šipkauskienė, Beata Martišienė
- Atsakovas
- Viešoji įstaiga Centrinė projektų valdymo agentūra
- Pareiškėjas
- Vilniaus rajono savivaldybės administracija
- Trečiasis asmuo
- UAB „VT statyba“
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Astos Adamonytės-Šipkauskienės, Tomo Blinstrubio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas) ir Beatos Martišienės,
viešame teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos Vilniaus rajono savivaldybės administracijos skundą atsakovei Centrinei projektų valdymo agentūrai dėl sprendimo panaikinimo arba pakeitimo (trečiasis suinteresuotas asmuo – uždaroji akcinė bendrovė „VT statyba“).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėja Vilniaus rajono savivaldybės administracija (toliau – ir Administracija) kreipėsi su skundu į teismą prašydama panaikinti Centrinės projektų valdymo agentūros (toliau – ir Agentūra) 2020 m. gruodžio 1 d. sprendimą dėl pažeidimo Nr. IT01 (toliau – ir Sprendimas).
Nurodo, kad įgyvendindama projektą „Vilniaus r. Pagirių „Pelėdžiuko“ vaikų darželio ugdymo prieinamumo didinimas“ Nr. 09.1.3-CPVA-R-705-01-0002 (toliau – ir Projektas), įvykdė supaprastintą Vilniaus rajono Pagirių „Pelėdžiuko“ vaikų darželio rekonstravimo darbų pirkimą (toliau – ir Pirkimas). Remdamasi Pirkimo konkurso rezultatais, Administracija 2019 m. spalio 7 d. pasirašė fiksuotos kainos sutartį Nr. A56(1)-880-(3.18) (toliau – ir Pirkimo sutartis) su tiekėju UAB „VT statyba“ (toliau – ir Tiekėjas) dėl Vilniaus rajono Pagirių „Pelėdžiuko“ vaikų darželio patalpų rekonstravimo darbų. Įvykdžius Pirkimą, Administracija kreipėsi į Agentūrą dėl pirkimo procedūros įvertinimo.
Paaiškina, jog Administracijos Viešųjų pirkimų komisija, nagrinėdama Tiekėjo pateiktą pasiūlymą dėl Vilniaus rajono Pagirių „Pelėdžiuko“ vaikų darželio patalpų rekonstravimo darbų pirkimo, pateiktuose pirkimo dokumentuose aptiko komisijai neaiškią informaciją, ar Tiekėjas, vykdydamas sutartį, remsis kitų ūkio subjektų (subrangos pagrindu) ar savo turimais pajėgumais. Tiekėjas patikslintuose dokumentuose nurodė, jog nedarys subrangos su trečiąja įmone, o darbus vykdys ūkio būdu, t .y. savo pajėgumais, prireikus pasitelks reikiamus darbuotojus, t. y. laimėjus konkursą, atitinkami specialistai bus įdarbinti Tiekėjo įmonėje kaip darbuotojai ir su jais bus pasirašytos darbo sutartys, taip pat Tiekėjas pateikė preliminarius susitarimus su šiais būsimais darbuotojais. Tiekėjo patikslinta informacija įtikino Administracijos Viešojo pirkimo komisiją, todėl Administracija nusprendė, kad Tiekėjas iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos tinkamai ir aiškiai išviešino ketinimą konkurso laimėjimo atveju įdarbinti specialistus.
Pareiškėja atkreipia dėmesį, kad Pirkimo dokumentuose buvo suformuluotos sąlygos, kokiame pirkimo proceso etape, kokius dokumentus tiekėjas turėjo pateikti. Remdamasis konkurso sąlygų 42 punktu, tiekėjas kartu su pasiūlymu turėjo pateikti tik užpildytą pasiūlymo formą, Europos bendrąjį viešųjų pirkimų dokumentą (toliau – ir EBVPD), preliminarias sutartis, ketinimo protokolus arba kitus lygiaverčius dokumentus, jei tiekėjas sutarties įvykdymui numato pasitelkti subrangovą bei kitus tiekėjo kvalifikacijai nesusijusius dokumentus. Tuo tarpu kvalifikacinius reikalavimus įrodančius dokumentus tiekėjas galėjo pateikti nebent savo iniciatyva. Tokiu būdu Tiekėjas pateiktuose pirminiuose pirkimo dokumentuose visiškai teisėtai nenurodė subrangovų, kadangi jų neplanavo turėti, o pasiūlymo patiekimo metu nurodyti būsimų savo darbuotojų nereikalavo pirkimo sąlygos. Tiekėjas, tikslindamas savo pasiūlymą nurodė, kad ketina įdarbinti dalį specialistų, o ne samdyti juos subrangos pagrindu. Atsižvelgus į tai, kad Tiekėjo ketinami įdarbinti specialistai nėra laikomi subrangovais, tai pagal Viešųjų pirkimų tarnybos parengtas Statybos darbų pirkimo gaires, Tiekėjas neprivalėjo jų išviešinti teikdamas pasiūlymą, taip pat neprivalėjo kartu su pasiūlymu pateiktame EBVPD nurodyti, jog remsis kitų ūkio subjektu pajėgumais, kad atitiktų kvalifikacijos reikalavimus.
Pažymi, jog Tiekėjas, kaip savarankiškai veikiantis ūkio subjektas, atitiko pirkimo dokumentuose suformuluotas kvalifikacijos reikalavimus, o Tiekėjo kvalifikaciją pagrindžiančių dokumentų pateikimas pagal pirkimo dokumentuose nustatytas sąlygas negali būti vertinamas kaip naujų subjektų pasitelkimas po pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Faktą, kad Tiekėjas iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos įgijo kvalifikaciją pagal Konkurso sąlygų 26.3 punkte nustatytą reikalavimą, patvirtina specialistų, kurie nėra tiekėjo darbuotojai, 2019 m. liepos 11 d. pasirašyti sutikimai. Pareiškėjos nuomone, pasiūlymą sudaro ne tik pirminiai pateikti dokumentai ar duomenys, bet ir vėliau Tiekėjo pateikti paaiškinimai bei patikslinimai, kadangi remiantis Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – ir VPĮ) 2 straipsnio 45 punktu, pasiūlymą sudaro Tiekėjo raštu pateikiamų dokumentų ir duomenų visuma, todėl ir vėliau Tiekėjo pateikti paaiškinimai, patikslinimai yra laikomi pasiūlymo sudėtine dalimi.
Šalies argumentai
Pareiškėja, pateikdama kasacinio teismo praktiką nurodo, kad Tiekėjo duomenys dėl kvalifikacijos nebuvo pakeisti po pasiūlymo pateikimo ir Administracija nepažeidė VPĮ 45 straipsnio 1 dalyje 1 punkte ir VPĮ 17 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų lygiateisiškumo ir skaidrumo principų. Priešingai, Administracijai atmetus Tiekėjo pasiūlymą dėl neaiškiai išviešintų būsimų darbuotojų, būtų pažeisti lygiateisiškumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo, skaidrumo principai ir nesiekiama viešųjų pirkimo tikslo. Atmetus pasiūlymą, pirkimą laimėtų ekonomiškai nenaudingesnis pasiūlymas, tik dėl to, kad kvalifikaciją atitinkantis tiekėjas su pasiūlymu ne visai aiškiai išviešino būsimus darbuotojus, nors to neturėjo daryti.
Paaiškina, jog nustačius, kad tiekėjo pateiktas pasiūlymas neatitinka pirkimo sąlygų reikalavimų, būtina įvertinti, kurioje pasiūlymo dalyje nustatyta neatitiktis – pasiūlyme siaurąja prasme ar kitoje pasiūlymo dalyje. Administracija, vertindama Tiekėjo pasiūlymą, nustačiusi, jog pasiūlymas plačiąją prasme neatitinka tam tikrų pirkimo sąlygų reikalavimų, privalėjo kreiptis į Tiekėją ir sudaryti Tiekėjui galimybes paaiškinti, patikslinti ar papildyti atitinkamus pasiūlymo, kiek tai nesusiję su siūlomu pirkimo objektu, aspektus. Administracija negalėjo atmesti Tiekėjo pasiūlymo, prieš tai nesikreipdama į Tiekėją su prašymu paaiškinti, patikslinti, papildyti pasiūlymą. O kadangi, kaip matyti iš įvykių sekos, Tiekėjas tinkamai, nekeisdamas esmės ir pateiktos pirminės informacijos paaiškino savo pasiūlymą, jo atmesti jau nebebuvo teisinio pagrindo. Tiekėjas visais atvejais turi teisę (o perkančioji organizacija – pareigą kreiptis į tiekėją) patikslinti, papildyti ar paaiškinti tuos pasiūlymo elementus, kurie nėra susiję su pirkimo objektu. Tuo tarpu po pasiūlymų pateikimo termino iš esmės negali būti tikslinami, pildomi pasiūlymo siaurąja prasme elementai, o jų paaiškinimai priimtini tik tuo atveju, jeigu nekeičia pasiūlymo esmės.
Pareiškėja pažymi, kad Sprendime yra remiamasi Viešųjų pirkimų tarnybos parengtomis Statybos darbų pirkimų gairėmis, kurios yra rekomendacinio pobūdžio, todėl tai negali būti laikoma pakankamu pagrindu teigti, kad Administracija pažeidė VPĮ nuostatas. Nepriklausomai nuo to, kurioje pirkimo stadijoje buvo pateikti dokumentai ar duomenys, Administracija neturėjo pagrindo laikyti Tiekėjo pateiktus kvalifikaciją įrodančius dokumentus bei atitinkamus paaiškinimus ar patikslinimus kvalifikacijos duomenų keitimu ir atmesti jo pasiūlymo, kaip to reikalauja Agentūra ginčijamame sprendime.
Atsiliepimas
Atsakovė Centrinė projektų valdymo agentūra atsiliepime nurodė, jog su pareiškėjos skundu nesutinka, prašo skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Paaiškina, kad pareiškėja skunde patvirtino, jog Tiekėjas teikdamas pirminį pasiūlymą specialistų, kurie nėra jo darbuotojai, jų neišviešino bei nenurodė, kad remsis jų pajėgumais. Taip pat neginčijamai patvirtina, kad Tiekėjo atsakant į Pareiškėjo pateiktus paklausimus nurodyti specialistai nėra Tiekėjo darbuotojai. Atsakovės nuomone, dėl šių nustatytų aplinkybių ginčo nėra. Atsakovė pažymi, kad Lietuvos Aukščiausiojo Teismo (toliau – ir LAT) praktikoje išaiškinta, jog tais atvejais, kai tiekėjas remiasi specialisto, kuris nėra jo darbuotojas, pajėgumu, toks specialistas laikomas kvazisubtiekėju ir tiekėjas turi pareigą tokį kvazisubtiekėją išviešinti teikdamas pasiūlymą. Iškeltus kvalifikacijos reikalavimus Tiekėjas turėjo atitikti pats arba jei jis pats neatitinka nurodytų kvalifikacijos reikalavimų, Tiekėjas turi teisę pasiremti kitų ūkio subjektų pajėgumais. Tačiau tokį ketinimą remtis kito ūkio subjekto pajėgumais turi nurodyti ir išviešinti teikdamas pasiūlymą. Pirkimą laimėjęs Tiekėjas nei pasiūlymo formoje, nei EBVPD, teiktoje kartu su pasiūlymu, nenurodė, kad remsis kitų ūkio subjektų pajėgumais, todėl Tiekėjas teiktame pasiūlyme neišreiškė ketinimo remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais, taigi, kvalifikacijos reikalavimo atitikčiai privalėjo remtis paties savo pajėgumais (pvz., savo turimų darbuotojų pajėgumu).
Nurodo, jog Administracijai paprašius Tiekėjo pateikti kvalifikaciją pagrindžiančius dokumentus, Tiekėjas teikdamas 7 specialistų, kurie nėra Tiekėjo įmonės darbuotojai bei kurie nebuvo išviešinti Tiekėjo pateiktame pasiūlyme, sutikimus, iš esmės atskleidė savo ketinimą remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais (kvazisubtiekėjais). Tokiu būdu patvirtino, kad Pirkimo sąlygų 26.3 punkte nustatyto kvalifikacijos reikalavimo pats savarankiškai neatitinka. Atsakovės įsitikinimu, akivaizdu ir neginčytina, kad Tiekėjo pasiūlymas neatitiko Pirkimo sąlygų reikalavimų ir turėjo būti atmestas VPĮ 45 straipsnio 1 dalies pagrindu. Atsakovė, remdamasi teismų praktika nurodo, kad Tiekėjas neišviešinęs kvazisubtiekėjų teiktame pasiūlyme – neatitiko kvalifikacijos reikalavimo, pasiūlymas turėjo būti atmestas kaip neatitinkantis Pirkimo sąlygų. Administracija pasiūlymo vertinimo metu leidusi Tiekėjui pateikti specialistų (kvazisubtiekėjų) sąrašą ir jį priėmusi bei vertinusi, leido Tiekėjui pakeisti jo pasiūlymą taip, kad jis iš neatitinkančio Pirkimo sąlygų reikalavimų tapo jas atitinkančiu ir taip Administracija pažeidė VPĮ 55 straipsnio 9 dalies nuostatas bei VPĮ įtvirtintus skaidrumo ir lygiateisiškumo principus. Atsakovo įsitikinimu, Sprendimas yra pagrįstas formuojama teismų praktika, aktualiu teisiniu reglamentavimu, pagrįstas ir teisėtas, todėl nėra jokio pagrindo jį naikinti.
Atsiliepimas
Trečiasis suinteresuotas asmuo uždaroji akcinė bendrovė „VT statyba“ pateikė atsiliepimą į skundą, kurį iš esmės grindžia tapačiais argumentais kaip ir pareiškėja, skundą prašo patenkinti.
Paaiškina, kad kvalifikaciją, kurios reikalavo pareiškėja, trečiasis suinteresuotas asmuo buvo įgijęs iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Pirkimo laimėjimo atveju specialistų sutikimai būti įdarbinti trečiojo suinteresuoto asmens įmonėje datuojami 2019 m. liepos 11 d., t. y. iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos, kuri buvo 2019 m. liepos 16 d. Trečiojo suinteresuoto asmens įsitikinimu, jis neprivalėjo pateikti kvalifikaciją pagrindžiančių dokumentų būtent pagal Pirkimo sąlygas. Pirkimo sąlygose nurodyta, kad tiekėjas, pageidaujantis dalyvauti pirkime, turi atitikti Pirkimo dokumentų 26.1–26.3 papunkčiuose nurodytus kvalifikacinius reikalavimus. Lentelėje nurodytus kvalifikacinius reikalavimus įrodančius dokumentus, turi pateikti tiekėjas, kurio pasiūlymas pagal vertinimo rezultatus gali būti pripažintas laimėjusiu (Pirkimų sąlygų 26 punktas). Trečiojo suinteresuoto asmens nuomone, jis neturėjo pareigos teikti kvalifikacinius reikalavimus įrodančių dokumentų su pasiūlymu. Pasiūlymo trūkumus lėmė išimtinai pirkimo sąlygos, tokių trūkumų ištaisymas suprantamas ne tik kaip trūkstamo teisės verstis veikla įrodančio dokumento (atestato) pateikimas, bet ir leidimas tiekėjui viešojo pirkimo sutarties vykdymui pasitelkti naujus subjektus – partnerius, subrangovus, jei jis pats negali ar neturi teisės atlikti tam tikrų darbų (teikti paslaugų).
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
Nagrinėjamoje administracinėje byloje ginčas kilo dėl Agentūros 2020 m. gruodžio 1 d. sprendimo dėl pažeidimo Nr. IT01, kuriuo pareiškėja pripažintas padarius VPĮ 17 straipsnio 1 dalies (skaidrumo ir lygiateisiškumo principai), 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto bei 55 straipsnio 9 punkto pažeidimus, teisėtumo ir pagrįstumo.
Bylos medžiaga nustatyta, kad 2019 m. birželio 6 d. Administracijos Viešojo pirkimo komisijos protokolu Nr. VP2-193 buvo patvirtintos Administracijos supaprastinto atviro konkurso sąlygos „Vilniaus rajono Pagirių „Pelėdžiuko“ vaikų darželio rekonstravimo darbų pirkimas“ (toliau – ir Konkurso sąlygos).
Administracija Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje (toliau – ir CVP IS) 2019 m. birželio 7 d. paskelbė pirkimą „Vilniaus rajono Pagirių „Pelėdžiuko“ vaikų darželio rekonstravimo darbų pirkimas“, pirkimo Nr. 408329, pirkimo būdas – atviras konkursas.
Administracija, įgyvendindama Projektą, įvykdė Pirkimą, kuris Centrinėje viešųjų pirkimų informacinėje sistemoje (toliau – ir CVP IS) paskelbtas 2019 m. birželio 7 d., pirkimo Nr. 408329, pirkimo būdas – atviras konkursas.
Administracija 2019 m. rugpjūčio 29 d. raštu „Dėl dokumentų pateikimo (pirkimo Nr. 408329)“ Nr. A33(12)-613 kreipėsi į Tiekėją, kad jis pateiktų Konkurso sąlygų 26.1–26.3 papunkčiuose ir 2 priedo 1 bei 2 punkte nurodytus atitiktį kvalifikacijos reikalavimams įrodančius ir pašalinimo pagrindų nebuvimą patvirtinančius dokumentus.
2019 m. rugsėjo 2 d. CVP IS pranešimu Tiekėjas Administracijai pateikė el. dokumentus dėl kvalifikacijos pagrindimo, įskaitant „Projekto daliu vadovu sutikimai.pdf“, kuriame pateikiami septynių asmenų sutikimai būti įdarbintiems Tiekėjo įmonėje, jeigu Tiekėjo pasiūlymas „Vilniaus rajono Pagirių „Pelėdžiuko“ vaikų darželio rekonstravimo darbai“ bus pripažintas laimėjusiu ir bus pasirašyta šių darbų pirkimo sutartis. Visų septynių asmenų sutikimuose nurodoma jų sudarymo tada ir vieta – 2019 m. liepos 11 d., Vilnius. Tarp el. dokumentų pridėtas „Projekto daliu vadovu kvalifikacijos atestatai.pdf“ iš kurio matyti, kad jame yra septynių asmenų, kurie pasirašė sutikimus būti įdarbintiems, vadovų kvalifikacijos atestatai.
Administracija 2019 m. rugsėjo 6 d. raštu „Dėl kvalifikacinių ir pašalinimo pagrindų nebuvimą įrodančių duomenų patikslinimo (pirkimo Nr. 408329)“ Nr. A33(12)-628 kreipėsi į Tiekėją, kad jis patikslintų netikslius ir neišsamius duomenis apie savo kvalifikaciją ir pašalinimo pagrindų nebuvimą.
Tiekėjas 2019 m. rugsėjo 11 d. raštu „Dėl kvalifikacinių ir pašalinimo pagrindų nebuvimą įrodančių duomenų patikslinimo (Pirkimo Nr. 408329)“ Nr. VT-51/2019, informavo Administraciją, jog pateikia vadovaujančiųjų ir už sutarties vykdymą atsakingų specialistų sąrašą. Pasitelkiami specialistai nebus pasitelkiami kaip subrangovai, o su jais bus sudaromos darbo sutartys, jei Tiekėjo pasiūlymas „Vilniaus rajono Pagirių „Pelėdžiuko“ vaikų darželio rekonstravimo darbų pirkimas“ bus pripažintas laimėjusiu ir bus pasirašytos šių darbų pirkimo sutartys.
Pareiškėja 2019-09-06 kreipėsi į Trečiąjį suinteresuotą asmenį (CVP IS pranešimas Nr. 7553028), prašydama patikslinti, kokiu pagrindu pirkimo sutarties vykdymui (laimėjimo atveju) pasitelkiami statinio projekto dalių vadovai. Trečiasis suinteresuotas asmuo 2019-09-11 pateikė atsakymą (CVP IS pranešimas Nr. 7565615), patikslindamas dokumentus ir nurodydamas, kad specialistai nepasitelkiami kaip subrangovai, o Pirkimo laimėjimo atveju bus įdarbinti Trečiojo suinteresuoto asmens įmonėje.
Administracija 2019 m. rugsėjo 13 d. rašte „Dėl kvalifikacijos patikrinimo rezultatų ir sprendimo sudaryti pirkimo sutartį (Pirkimo Nr. 408329)“ Nr. A33(12)-637 nurodė, kad patikrinus Tiekėjo pašalinimo pagrindų nebuvimą patirtinančius ir kvalifikaciją įrodančius dokumentus – neatitikimų nenustatyta. Rašte nurodyta, jog konkurso laimėtojas yra Tiekėjas, todėl jam pasiūlyta sudaryti pirkimo sutartį.
Agentūra 2020 m. rugsėjo 18 d raštu „Dėl įtariamo pažeidimo projekte Nr. 09.1.3-CPVA-R-705-01-0002“ informavo Administraciją, kad Pirkimą laimėjęs Tiekėjas nei pasiūlymo formoje, nei EBVPD, teiktoje kartu su pasiūlymu, nenurodė, kad remsis kitų ūkio subjektų pajėgumais, kad atitiktų kvalifikacijos reikalavimus. Įtariama, kad Administracija, leidusi Tiekėjui pakeisti duomenis dėl kvalifikacijos po pasiūlymo pateikimo, galimai pažeidė VPĮ 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas ir VPĮ 17 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus lygiateisiškumo ir skaidrumo principus, Projekte buvo užregistruotas įtarimas apie pažeidimą Nr. IT01. Administracija paprašyta per 7 dienas nuo rašto gavimo pateikti paaiškinimus ir kitus (CPVA neteiktus, jei tokių yra) dokumentus, kurie, Administracijos nuomone, gali turėti įtakos pažeidimų tyrimo eigai.
Administracija 2020 m. rugsėjo 25 d. raštu „Dėl įtariamo pažeidimo projekte Nr. 09.1.3-CPVA-R-705-01-0002“ Nr. 2020/2-6589 pateikė paaiškinimus dėl įtariamo pažeidimo, nurodydama, kad laikėsi VPĮ nuostatų ir jų nepažeidė. Paaiškino, jog Agentūra remiasi Viešųjų pirkimų tarnybos parengtomis Statybos darbų pirkimų gairėmis, kurios yra rekomendacinio pobūdžio metodinė priemonė. Kadangi šios gairės nėra privalomojo pobūdžio, atitinkamai tai negali būti laikoma pakankamu pagrindu teigti, jog buvo pažeisto VPĮ nuostatos. Tik tuo atveju, jeigu Tiekėjas aiškindamas (tikslindamas) savo pasiūlymą būtų nurodęs, kad remsis kitų ūkio subjektų pajėgumais subrangos pagrindu, tuomet turėtų būti svarstoma apie Tiekėjo pašalinimą iš pirkimo procedūros ir įvertinimą, ar Tiekėjas nepateikė melagingos informacijos Viešųjų pirkimų įstatymo 52 straipsnio ir Pirkimų įstatymo 63 straipsnio nustatyta tvarka. Tiekėjo duomenys dėl kvalifikacijos nebuvo pakeisti po pasiūlymo pateikimo ir Administracija nepažeidė VPĮ 45 straipsnio 1 dalies 1 punkte ir VPĮ 17 straipsnio 1 dalyje įtvirtintų lygiateisiškumo ir skaidrumo principų. Priešingai, Administracijai atmetus Tiekėjo pasiūlymą dėl neišviešintų būsimų darbuotojų, būtų pažeisti VPĮ 17 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti lygiateisiškumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo, skaidrumo principai ir nesiekiama viešųjų pirkimo tikslo – užtikrinti efektyvių ir skaidrių viešųjų pirkimų atlikimą.
Agentūra 2020 m. gruodžio 30 d. sprendimu dėl pažeidimo Nr. IT01 konstatavo, kad Tiekėjo pasiūlymas iš esmės neatitiko Pirkimo dokumentų reikalavimų ir negalėjo būti tikslinamas pagal VPĮ 55 straipsnio 9 dalį, kadangi Tiekėjas atitiktį Pirkimo dokumentų 26.3 punktui įrodinėjo pateikdamas sąrašą specialistų, kurie nėra Tiekėjo darbuotojai, kartu su pasirašytais sutikimais atlikti darbus, reikalingus pirkimo sutarčiai įvykdyti, tačiau šios sąlygos buvo nenurodęs pateikto pasiūlymo turinyje. Perkančiajai organizacijai leidus pakeisti Tiekėjo pasiūlymą, Pirkimo dokumentų reikalavimų neatitinkantis Tiekėjo pasiūlymas tapo atitinkantis Pirkimo dokumentų reikalavimus. Administracija, priėmusi sprendimą leisti Tiekėjui papildyti pasiūlymą taip, kad Tiekėjo pasiūlymas, kuris neatitiko Pirkimo dokumentų reikalavimų, tapo atitinkančiu Pirkimo dokumentus, pažeidė VPĮ 55 straipsnio 9 dalį, ir Pirkime, pripažinusi Tiekėjo pasiūlymą atitinkančiu Pirkimo sąlygose nustatytus reikalavimus, pažeidė 45 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas bei 17 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus skaidrumo ir lygiateisiškumo principus. Agentūra Sprendimu pareiškėjai pritaikė 5 proc. nuo sutarties vertės, tenkančios projektui įgyvendinti (nuo 1.057.962,74 Eur), finansinę korekciją, netinkamų finansuoti išlaidų suma pripažino 52.898,14 Eur.
Byloje nėra ginčo dėl faktinių bylos aplinkybių, tačiau ginčo šalių pozicijos išsiskyrė dėl to, ar Tiekėjas pagrįstai pasiūlyme neišviešino specialistų, kurie nėra Tiekėjo darbuotojai, o tarp specialistų ir Tiekėjo yra pasirašyti susitarimai dėl darbo sutarties sudarymo. Taigi, nagrinėjamu atveju yra svarbu nustatyti, ar specialistai, kuriuos Tiekėjas ketina įdarbinti, turi būti laikomi asmenimis, kuriuos privaloma išviešinti Tiekėjo pasiūlyme.
Viešųjų pirkimų tvarką, šių pirkimų subjektų teises, pareigas ir atsakomybę, viešųjų pirkimų kontrolės ir ginčų sprendimo tvarką reglamentuoja VPĮ (ginčui aktuali redakcija, nuo 2019 m. sausio 1 d. iki 2019 m. birželio 10 d.), kurio 17 straipsnio 1 dalyje numatyta perkančiosios organizacijos pareiga užtikrinti, kad vykdant pirkimą būtų laikomasi lygiateisiškumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo, skaidrumo principų. Perkančioji organizacija turi siekti, kad prekėms, paslaugoms ar darbams įsigyti skirtos lėšos būtų naudojamos racionaliai, taip pat vykdant pirkimo sutartis būtų laikomasi aplinkos apsaugos, socialinės ir darbo teisės įpareigojimų, nustatytų Europos Sąjungos ir nacionalinėje teisėje, kolektyvinėse sutartyse ir VPĮ 5 priede nurodytose tarptautinėse konvencijose (VPĮ 17 straipsnio 2 dalis). Pažymėtina, kad VPĮ ir kituose teisės aktuose yra nustatyti reikalavimai tiek perkančiajai organizacijai, tiek ir tiekėjams tam, kad šiomis procedūromis būtų įgyvendinti viešųjų pirkimų tikslai. Taigi, siekdamos nepažeisti iš VPĮ išplaukiančių imperatyvų, perkančiosios organizacijos, laikydamosi VPĮ ir kitų teisės aktų nuostatų, privalo nustatyti pirkimo sąlygas taip, kad šiomis būtų neperžengtos joms įstatymo suteiktos diskrecijos ribos, nepagrįstai nebūtų suvaržytos tiekėjų, iš tiesų galinčių tinkamai įvykdyti viešojo pirkimo sutartį, teisės, ūkio subjektų konkurencija (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo biuletenio „Teismų praktika“ Nr. 38, skirto viešųjų pirkimų reglamentavimo ir teismų praktikos apžvalgai, skyrių „Viešųjų pirkimų principai ir tikslas“).
VPĮ 49 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad tiekėjas gali remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais, kad atitiktų pirkimo dokumentuose nustatytą reikalavimą turėti specialų leidimą arba būti tam tikrų organizacijų nariu pagal šio įstatymo 47 straipsnio 2 dalies nuostatas, nustatytus finansinio ir ekonominio pajėgumo reikalavimus pagal šio įstatymo 47 straipsnio 3 dalies nuostatas ar techninio ir profesinio pajėgumo reikalavimus pagal šio įstatymo 47 straipsnio 6 dalies nuostatas, neatsižvelgiant į ryšio su tais ūkio subjektais teisinį pobūdį. Kai tiekėjas pageidauja remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais, jis privalo perkančiajai organizacijai pasiūlyme (paraiškoje) įrodyti, kad vykdant pirkimo sutartį ūkio subjektų, kurių pajėgumais jis remiasi, ištekliai jam bus prieinami (VPĮ 49 straipsnio 3 dalis), pažymėtina, kad identiška nuostata įtvirtinta ir Konkurso sąlygų 34 punkte. Darytina išvada, jog nurodytas teisinis reguliavimas įtvirtina tiekėjo teisę remtis kitų ūkio subjektų pajėgumais, neatsižvelgiant į ryšio su tais ūkio subjektais teisinį pobūdį, tačiau tiekėjas pasiūlyme (paraiškoje) turi įrodyti, kad vykdant pirkimo sutartį ūkio subjektų, kurių pajėgumais jis remiasi, ištekliai jam bus prieinami. Taip pat tiekėjai gali pasitelkti subtiekėjus, o perkančioji organizacija turi reikalauti, kad dalyvis savo pasiūlyme nurodytų, kokiai pirkimo sutarties daliai ir kokius subtiekėjus, jeigu jie yra žinomi, jis ketina pasitelkti (VPĮ 88 straipsnio 1 dalis).
Nagrinėjamoje administracinėje byloje nėra ginčo, jog Tiekėjas teikdamas pasiūlymą nepateikė informacijos, jog pasitelks kitų ūkio subjektų pajėgumus ar subtiekėjus. Tiekėjas 2019 m. rugsėjo 6 d. rašte „Dėl kvalifikacinių ir pašalinimo pagrindų nebuvimą įrodančių duomenų patikslinimo (pirkimo Nr. 408329)“ Nr. VT-51/2019 paaiškino, jog specialistai nebus pasitelkiami kaip subrangovai, o su jais bus sudaromos darbo sutartys, jei Tiekėjo pasiūlymas „Vilniaus rajono Pagirių „Pelėdžiuko“ vaikų darželio rekonstravimo darbų pirkimas“ bus pripažintas laimėjusiu ir bus pasirašytos šių darbų pirkimo sutartys.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo konstatuota, kad viešųjų pirkimų teisinis reguliavimas lemia, kad tiekėjas dalyvaudamas viešajame pirkime nežino, ar jo pasiūlymas bus išrinktas laimėjusiu, todėl pripažįstama, kad iki tiekėjo pripažinimo pirkimo laimėtoju nebūtina įdarbinti pasitelkiamą asmenį; tuomet tiekėjo atitikčiai nurodytiems kvalifikacijos reikalavimams įrodyti pakanka sudaryti preliminarų dvišalį susitarimą dėl teisinių santykių sukūrimo, o tarp tiekėjo ir įdarbinamo darbuotojo susiklosto kvazisubtiekimo teisiniai santykiai. Išskirta ir būtinoji sąlyga būsimam darbuotojui pasitelkti – šį asmenį reikia vienaip ar kitaip išviešinti pasiūlyme (nurodant tokio asmens kvalifikacijos duomenis ar bet kokį kitą dokumentą, iš kurio būtų galima spręsti apie šių asmenų santykius) (žr., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2015 m. spalio 16 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-554-690/2015; 2014 m. lapkričio 7 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-475/2014).
Kaip teisingai nurodo pareiškėja, Tiekėjas ketino įdarbinti specialistus, kurie, sudarę darbo sutartį su Tiekėju, taptų jo darbuotojais, o ne subtiekėjais. Tačiau šiuo atveju, vertinant specialistų statusą, svarbesnis ne viešojo pirkimo sutarties vykdymo, bet pasiūlymų vertinimo momentas. Iš esmės pasiūlymo pateikimo etape susiklostę Tiekėjo ir specialistų santykiai galėtų būti vertinami kaip kvazisubtiekimas: specialistai dar nėra Tiekėjo darbuotojai, jie tiesiogiai prisidės prie perkančiosios organizacijos poreikių tenkinimo, tačiau viešojo pirkimo sutarties vykdymo metu tai darys ne kaip atskiras subjektas, o tiekėjo personalo dalis. Be to, netgi iš nagrinėjamoje byloje esančių 2019 m. liepos 11 d. susitarimų ir 2019 m. rugsėjo 9 d. patvirtinimų matyti, kad būsimų darbo sutarčių sudarymo tikslai – ne nuolatiniai, pastovūs darbdavio ir darbuotojų teisiniai santykiai, o konkrečios, atskiros užduoties atlikimas, t. y. specialistai išreiškė valią ir ketinimus būti įdarbintiems Tiekėjo darbuotojais atlikti darbus, reikalingus Vilniaus rajono Pagirių „Pelėdžiuko“ vaikų darželio rekonstravimo darbų pirkimo sutarčiai įvykdyti. Net jei ir nebūtų galima specialistų ir Tiekėjo santykių kvalifikuoti ar prilyginti subtiekimui, atsižvelgiant į tai, jog Konkurso sąlygose buvo įtvirtintos atitinkamos nuostatos dėl kvalifikacijos reikalavimų, Tiekėjas vis tiek kokiu nors būdu turėjo tai išviešinti teikdamas pasiūlymą (turėjo nurodyti, pateikti tokių asmenų kvalifikacijos duomenis ar bet kokį kitą dokumentą, pagal kurį būtų galima spręsti apie šių asmenų teisinių santykių atsiradimo pagrindus). Jei būtų priešingai, iš esmės būtų sutapatinamos situacijos, kai tiekėjas pasiūlyme tiesiog nenurodo savo darbuotojo ar nepateikia jo kvalifikaciją įrodančio dokumento ir kai tiekėjas apskritai neišviešina kito (atskiro) asmens pasitelkimo, nors šios situacijos dėl teisinių santykių svarbos, atsekamumo (tiekėjo pareigos dėl darbo sutarties ir preliminaraus susitarimo dėl jos sudarymo, pvz., pranešimo apie sudarymą valstybės institucijoms) netapačios.
Pagal VPĮ 49 straipsnio 1 dalį tiekėjas, grįsdamas atitiktį kvalifikacijos reikalavimams, įtvirtintiems pirkimo sąlygose, perkančiajai organizacijai turi įrodyti kitų asmenų išteklių prieinamumą, bet įstatyme neįtvirtinta galimybė tokius įrodymus teikti vėliau, jei iš dalyvio pasiūlymo visumos niekaip negalima nustatyti jo ketinimo remtis kitų asmenų pajėgumu. Kaip jau minėta anksčiau, VPĮ 49 straipsnio 1 dalies ir 88 straipsnio 1 dalies nuostatos tarpusavyje susijusios, jomis iš esmės reguliuojamas tas pats institutas – rėmimasis kito subjekto pajėgumu. Nors įstatymo normos dėl subtiekimo yra specialiosios bendrųjų nuostatų dėl kitų ūkio subjektų pasitelkimo atžvilgiu ir VPĮ įtvirtintos vėliau, tačiau dėl santykių panašumo, reguliavimo tikslų negalima daryti išvados, jog įstatymų leidėjas siekė įtvirtinti tokį reglamentavimą, kad kai tiekėjo pajėgumai pagal pirkimo sąlygas nepakankami ir dėl to jis pasitelkia kitus (nuo jo atskirus) ūkio subjektus, šiuos perkančiajai organizacijai jam reikėtų išviešinti tik tada, jei jie būtų subtiekėjai (žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2014 m. lapkričio 7 d. nutartį civilinėje byloje Nr. 3K-3-475/2014).
Pažymėtina, kad visų specialistų sutikimai dėl ateityje sudaromų darbo santykių buvo surašyti 2019 m. liepos 11 d., tačiau pirmą kartą Tiekėjas specialistų sąrašą ir jų sutikimus dėl darbo santykių pateikė 2019 m. rugsėjo 2 d. Pasiūlymų pateikimo terminas buvo iki 2019 m. liepos 16 d., o tai reiškia, jog Tiekėjas pasiūlyme neišviešino specialistų. Pasiūlymų vertinimo metu būsimi darbuotojai negali būti laikomi tiekėjo personalo dalimi, kurios, jei perkančioji organizacija to atskirai nepaprašė pirkimo dokumentuose, nereikėtų jai iš anksto išviešinti (pvz., pateikti specialistų sąrašo). Taigi bet kokiu atveju vertinant, ar būsimi darbuotojai laikytini tiekėjo subtiekėjais, ar kitais ūkio subjektais VPĮ 49 straipsnio 1 dalies prasme, tokie asmenys vienaip ar kitaip pasiūlyme turėjo būti išviešinti. Tik tokiu atveju Tiekėjui pagal VPĮ suteikiama teisė (o perkančiosioms organizacijoms – pareiga) tikslinti kvalifikacijos duomenis.
Kasacinio teismo praktika nuosekliai bei nenustatant specifinių išimčių plėtojama ta linkme, kad būtina išviešinti visus subjektus, kurie vykdant sutartį veiks aktyviai, savo veiksmais prisidės prie perkančiosios organizacijos poreikio įsigyti pirkimo objektą tenkinimo, nepriklausomai nuo tokių subjektų statuso pasiūlymų pateikimo ir vertinimo metu; teisinis tiekėjo ir kito ūkio subjekto ryšys nepripažįstamas objektyvia kategorija, kurią būtų galima tikslinti, t. y. tiekėjas, savo pasiūlyme neišviešinęs tiesioginiam sutarties vykdymui pasitelkiamų ūkio subjektų, netenka teisės savo atitikties kvalifikacijos ar pasiūlymo siaurąja prasme reikalavimams grįsti tokių subjektų turimais pajėgumais (žr., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2018 m. gegužės 31 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-219-469/2019 30, 31 punktus ir juose nurodytą kasacinio teismo praktiką).
Kai vertinama aiškiai pirkimo sąlygose įtvirtintų kitokio pobūdžio ūkio subjektų kvalifikacijos reikalavimų atitiktis, leidžiama tikslinti tik pasitelkiamo trečiojo asmens kvalifikacijos duomenis, jei iš dalyvio pasiūlymo galima tiksliai ir neabejotinai nustatyti šio subjekto ir dalyvio teisinių santykių egzistavimą, bet ne nurodyti naują pasitelktiną subtiekėją. Draudimas tiekėjui pasitelkti naują, iš anksto pasiūlyme neišviešintą trečiąjį asmenį įtvirtintas ir Teisingumo Teismo jurisprudencijoje (žr., pvz., Teisingumo Teismo 2017 m. gegužės 4 d. sprendimą byloje Esaprojekt, C-387/14).
Taigi iš to kas nurodyta, darytina išvada, jog Tiekėjas teikdamas pasiūlymą Administracijai, turėjo nurodyti, jog pasitelks specialistus, kurie tiek pasiūlymo teikimo, tiek jo vertinimo metu nebuvo Tiekėjo darbuotojai. Tiekėjui pasiūlyme nenurodžius, kad jis pasitelks kitus ūkio subjektus, Administracija negalėjo Tiekėjui leisti ir jo prašyti tikslinti kvalifikacijos atitikties Konkurso sąlygų 26.3 papunktyje nurodytiems reikalavimams, grįsdamas savo atitiktį kvalifikacijai per specialistus, kurių nenurodė teikdamas pasiūlymo ir kurie pasiūlymo vertinimo metu negalėjo būti laikomi Tiekėjo personalo dalimi.
Atsižvelgus į byloje nustatytas aplinkybes, ginčo klausimą reglamentuojančius teisės aktus ir teismų praktiką, darytina išvada, kad Agentūra iš esmės teisingai taikė teisės normas, išsamiai išnagrinėjo faktines bylos aplinkybes, priėmė pagrįstą ir teisėtą sprendimą. Teismo įsitikinimu, nėra jokio teisinio pagrindo panaikinti Sprendimą remiantis pareiškėjos skunde nurodomais argumentais, todėl pareiškėjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84 straipsniu, 86–87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu,
nusprendžia:
Pareiškėjos Vilniaus rajono savivaldybės administracijos skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per trisdešimt kalendorinių dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundą paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismą.