Lietuvos apeliacinio teismo nutartis

2013-04-02 · Civilinė byla Nr. 2A-1451/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos apeliacinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-04-02
Bylos Nr.
2A-1451/2013
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Audronė Jarackaitė, Nijolė Piškinaitė, Alė Bukavinienė
Atsakovas
akcinės bendrovės „Lietuvos geležinkeliai“, atstovaujamo filialo „Klaipėdos geležinkelių infrastruktūra“
Ieškovas
uždarosios akcinės bendrovės „Daikaras“
Trečiasis asmuo
uždaroji akcinė bendrovė „Elektros darbai“
Kategorijos
  • 45.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2A-1451/2013Procesinio sprendimo kategorija: 45.4. (S)
LIETUVOS APELIACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. balandžio 2 d.Vilnius

Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų: Alės Bukavinienės, Audronės Jarackaitės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja) ir Nijolės Piškinaitės, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal atsakovo akcinės bendrovės „Lietuvos geležinkeliai“, atstovaujamo filialo „Klaipėdos geležinkelių infrastruktūra“, apeliacinį skundą dėl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. lapkričio 12 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-5851-661/2012 pagal ieškovo uždarosios akcinės bendrovės „Daikaras“ ieškinį nurodytam atsakovui dėl viešųjų pirkimų komisijos sprendimo panaikinimo, trečiasis asmuo – uždaroji akcinė bendrovė „Elektros darbai“,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Ginčo esmė

Ieškovas UAB „Daikaras“ 2011 m. lapkričio 18 d. buvo pareiškęs ieškinį, kuriuo prašė panaikinti atsakovo AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialo „Klaipėdos geležinkelių infrastruktūra“ 2011 m. lapkričio 5 d. raštą Nr. 2(IF-4.MT)-1046 ir 2011 m. lapkričio 10 d. raštą Nr. 2(IF-4.MT)-1091 bei įpareigoti atsakovą pateikti informaciją ieškovui apie atsakovo organizuoto atviro viešojo konkurso „Kondicionavimo sistemos įrengimo darbai“ (toliau – Konkursas, ginčo konkursas) nugalėtojo UAB „Elektros darbai“ pateiktame pasiūlyme nurodytą įrangą ir modelius, taip pat priteisti bylinėjimosi išlaidas (civilinė byla Nr. 2-383-467/2012, 1-4 l.).

Ieškinyje buvo nurodyta, kad ieškovas ir trečiasis asmuo UAB „Elektros darbai“ dalyvavo ginčo konkurse, kurio laimėtoju atsakovo viešųjų pirkimų komisija 2011 m. spalio 24 d. pripažino trečiąjį asmenį, o ieškovo pasiūlymą atmetė, kaip neatitinkantį techninių sąlygų. Ieškovas 2011 m. spalio 27 d. pretenzija raštu pareikalavo leisti susipažinti su jį dominančia Konkurso medžiaga, tačiau atsakovas 2011 m. lapkričio 5 d. raštu Nr. 2(IF-4.MT)-1046 atmetė ieškovo pretenziją ir atsisakė pateikti tokią informaciją, be to, atsakovas informacijos nepateikė ir 2011 m. lapkričio 10 d. raštu Nr.2(IF-4.MT)-1091, atsakydamas į pakartotinę ieškovo 2011 m. lapkričio 5 d. pretenziją.

Žemesnės instancijos teismas

Vilniaus apygardos teismas 2012 m. sausio 12 d. sprendimu buvo atmetęs ieškovo ieškinį (civilinė byla Nr. 2-383-467/2012, 91-97 l.), tačiau Lietuvos apeliacinis teismas 2012 m. gegužės 3 d. nutartimi pakeitė nurodytą apygardos teismo sprendimą – panaikino atsakovo viešųjų pirkimų komisijos 2011 m. lapkričio 4 d. sprendimą atmesti pretenziją ir 2011 m. lapkričio 9 d. sprendimą nenagrinėti ieškovo 2011 m. lapkričio 5 d. pretenzijos bei įpareigojo atsakovą kreiptis į trečiąjį asmenį UAB „Elektros darbai“ dėl motyvuoto pagrindimo apie jo pasiūlyme esančios informacijos ar jos dalies atitikimą konfidencialiai informacijai įstatymuose keliamus reikalavimus ir iš naujo spręsti ieškovo prašomos pateikti informacijos apie UAB „Elektros darbai“ pasiūlymą pateikimo klausimą (civilinė byla Nr. 2-383-467/2012, 128-136 l.).

Šalies argumentai

Ieškovas 2012 m. rugsėjo 11 d. pareiškė naują ieškinį atsakovui, kuriuo prašė: 1) panaikinti atsakovo AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialo „Klaipėdos geležinkelių infrastruktūra“ viešųjų pirkimų komisijos 2012 m. rugsėjo 4 d. raštą Nr. 2(IF-4)-713, kuriuo buvo atsisakyta leisti ieškovui susipažinti su trečiojo asmens UAB „Elektros darbai“ pasiūlymu, pateiktu ginčo konkurse (toliau – ginčo raštas); 2) įpareigoti atsakovą pateikti ieškovui informaciją apie trečiojo asmens pateiktame pasiūlyme nurodytą įrangą ir modelius; 2) priteisti bylinėjimosi išlaidas (1-5 b. l.).

Nurodė, kad ginčo raštas nemotyvuotas, jame atsakovas nenurodė argumentų, kodėl trečiojo asmens pasiūlyme esanti informacija apie ginčo konkurso metu įsigyjamą įrangą ir modelius atitinka konfidencialiai informacijai keliamus reikalavimus. Pasak ieškovo, tikėtina, kad trečiasis asmuo pasiūlyme nurodė kitų asmenų pagamintą ir viešai platinamą kondicionavimo įrangą, todėl šios įrangos modelis ir pavadinimas negali būti laikomas komercine (gamybine) paslaptimi, t. y. informacija, neprieinama tretiesiems asmenims, tarp jų ieškovui. Ieškovo teigimu, ginčo raštas pažeidė Viešųjų pirkimų įstatymo (toliau – VPĮ) 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtintus skaidrumo bei lygiateisiškumo principus.

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepime į ieškinį prašė jį atmesti (21-24 b. l.). Nurodė, kad atsakovas, vykdydamas Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. gegužės 3 d. nutartį, 2012 m. gegužės 10 d. raštu kreipėsi į trečiąjį asmenį, prašydamas motyvuotai pagrįsti šio asmens viso pasiūlymo ar jo dalies konfidencialumą, į kurį atsakydamas trečiasis asmuo 2012 m. gegužės 28 d. nurodė, jog, vadovaujantis UAB „Elektros darbai“ generalinio direktoriaus 2009 m. gegužės 11 d. įsakymu Nr. 03-03-05 „Dėl komercinių (gamybinių) paslapčių apsaugos“, visa konkursams rengiama dokumentacija bei pasiūlymą sudaranti medžiaga yra bendrovės komercinė (gamybinė) paslaptis, kadangi joje nurodyti bendrovės darbuotojų techniniai sprendimai, pritaikyti konkrečiam konkursui. Dėl to atsakovas, pakartotinai įvertinęs trečiojo asmens prašymą dėl pasiūlymo informacijos konfidencialumo, nutarė, kad nurodytas asmuo pagrindė pasiūlyme esančios informacijos atitiktį konfidencialiai informacijai keliamiems reikalavimams.

II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Vilniaus apygardos teismas 2012 m. lapkričio 12 d. sprendimu patenkino ieškinį: panaikino atsakovo AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialo „Klaipėdos geležinkelių infrastruktūra“ viešųjų pirkimų komisijos 2012 m. rugsėjo 4 d. raštą Nr. 2(IF-4)-713 bei įpareigojo atsakovą pateikti ieškovui informaciją apie trečiojo asmens pateiktame pasiūlyme nurodytą įrangą ir modelius, priteisė iš atsakovo ieškovo naudai 142,60 Lt bylinėjimosi išlaidų (74-77 b. l.).

Nurodė, kad atsakovas, vykdydamas Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. gegužės 3 d. nutartį, papildomai kreipėsi į trečiąjį asmenį UAB „Elektros darbai“ dėl motyvuoto atsakymo pateikimo į trečiojo asmens prašymą pripažinti konfidencialia trečiojo asmens pasiūlymo informaciją; trečiasis asmuo nepateikė motyvuoto atsakymo, kodėl negalima atskleisti informacijos apie pasiūlytos Konkurse įrangos ir modelius, apsiribodamas abstrakčiu atsisakymu pateikti prašomą informaciją.

Teismo teigimu, konstatavus, jog trečiasis asmuo, atsisakydamas pateikti informaciją apie pasiūlyme pateiktą įrangą ir modelius, nenurodė ir nepagrindė, kokią potencialią komercinę (gamybinę) vertę turi ši informacija, jei jos nežino tretieji asmenys (nagrinėjamu atveju ieškovas), sprendžiama, kad trečiojo asmens sprendimas visą Konkurso pasiūlyme pateiktą informaciją laikyti konfidencialia prieštarauja lygiateisiškumo ir skaidrumo principams. Teismo nuomone, siūlomos Konkursui įrangos ir modelių pavadinimų atskleidimas ieškovui, neatskleidžiant jų kainų, negali būti pripažinta komercine (gamybine) paslaptimi, nes tokia informacija neatskleidžia bendrovės konstrukcinių ar komercinių sprendimų.

Teismas sprendė, kad panaikintinas atsakovo viešųjų pirkimų komisijos sprendimas atsisakyti teikti ieškovui informaciją apie laimėtojo pasiūlyme pateiktą įrangą ir modelius, o atsakovas įpareigotinas pateikti ieškovui informaciją apie trečiojo asmens pateiktame pasiūlyme nurodytą įrangą ir modelius (neatskleidžiant kainų).

III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai

Apeliaciniu skundu atsakovas AB „Klaipėdos geležinkeliai“, atstovaujamas filialo „Klaipėdos geležinkelių infrastruktūra“, prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimą ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti (88-92 b. l.). Apeliacinį skundą grindžia šiais argumentais:

Atsiliepimas

1. Trečiojo asmens 2012 m. gegužės 28 d. rašte pateikta informacija apie nurodyto asmens generalinio direktoriaus 2009 m. gegužės 11 d. įsakymą Nr. 03-03-05 „Dėl komercinių (gamybinių) paslapčių apsaugos“, pagal kurį visa konkursams rengiama dokumentacija bei pasiūlymą sudaranti medžiaga pripažįstama bendrovės komercine (gamybine) paslaptimi, ir aplinkybė, kad toks sprendimas neprieštarauja CK 1.116 straipsnio nuostatoms, sudaro pagrindo teigti, jog trečiojo asmens nurodoma konfidenciali informacija (įrangos modeliai, jų pavadinimai) atitinka konfidencialiai informacijai keliamus požymius.

2. Nepagrįsta teismo išvada, kad trečiojo asmens sprendimas visą Konkurso pasiūlyme pateiktą informaciją laikyti konfidencialia, prieštarauja lygiateisiškumo ir skaidrumo principams. Byloje neįrodyta, kad atsakovas (perkančioji organizacija) savo veiksmais būtų parodęs nevienodą požiūrį į Konkurso dalyvius, ar kad būtų nustatęs neaiškius pasiūlymų vertinimo kriterijus, arba juos nevienodai taikęs dalyviams. Be to, ieškovas, kaip ir kiti Konkurso dalyviai, buvo supažindintas su visa ginčo konkurso medžiaga, išskyrus ta informacija, kuri tiekėjų buvo nurodyta kaip konfidenciali, o, kokia informacija yra konfidenciali, sprendžia jos konfidencialumą nustatantis asmuo, t. y. trečiasis asmuo (Konkurso sąlygų 7.3 p.; VPĮ 6 str. 1 d.).

3. Teismas neatsižvelgė į tai, kad Pirkimo sutartis buvo sudaryta ir įvykdyta, o teismo sprendimas prieštarauja šalių pasirašytos sutarties bendrųjų sąlygų 16.1 punkto nuostatoms, kurios numato šalių pareigą neteikti informacijos, gautos, vykdant Pirkimo sutartį, tretiesiems asmenims, be kitos šalies raštiško sutikimo.

4. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai panaikino atsakovo 2012 m. rugsėjo 4 d. raštą Nr. 2(IF-4)-713, kadangi jis nesuteikia teisių ir nesukelia pareigų ieškovui, nenuginčijus 2012 m. rugsėjo 4 d. protokolo Nr. 5(IF-4)-348 teisėtumo bei pagrįstumo.

Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovas prašo jį atmesti (98-104 b. l.). Nurodo, kad atsakovas neįrodė, jog trečiojo asmens pasiūlymo informacija pripažintina komercine paslaptimi, o Apeliacinis teismas yra konstatavęs, kad nemotyvuotas informacijos priskyrimas konfidencialiai, laikytinas viešųjų pirkimų skaidrumo principo pažeidimu. Pažymi, jog šioje byloje sprendžiamas atsakovo atsisakymo atlikti veiksmus teisėtumas, apie kurį ieškovas buvo informuotas raštu, o ne sprendimu, be to, skundžiamame dokumente nebuvo nurodyta, kad šis dokumentas surašytas sprendimo pagrindu, todėl nėra pagrindo teigti, jog ginčo rašto panaikinimas ieškovui nesukelia teisių ir pareigų. Be to, pasak ieškovo, atsakovas nebuvo nurodęs šio argumento pirmosios instancijos teisme, todėl negalima juo vadovautis apeliacinės instancijos teisme (CPK 312 str.).

Motyvuojamoji dalis

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas netenkintinas.

Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, kurias sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas, t. y. apeliacinės instancijos teismas patikrina, ar skundžiamas pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, išskyrus atvejus, kai to reikalauja viešasis interesas, ir, neperžengus skundo ribų, būtų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai (CPK 320 str., 263 str. 1 d.). Teisėjų kolegija nenustatė absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2, 3 d.).

Teisėjų kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismas, išsamiai ištyręs ir tinkamai įvertinęs bylos aplinkybes bei įrodymus, iš esmės teisingai išsprendė bylą, tinkamai pritaikydamas proceso teisės taisykles ir materialinės teisės normas.

VPĮ 2 straipsnio nuostatomis, viešasis pirkimas – tai perkančiosios organizacijos atliekamas ir šiuo įstatymu reglamentuojamas prekių, paslaugų ar darbų pirkimas, kurio tikslas – sudaryti viešojo pirkimo – pardavimo sutartį (32 d.), o pagal VPĮ 3 straipsnio 1 dalį, perkančioji organizacija užtikrina, kad, atliekant pirkimo procedūras ir nustatant laimėtoją, būtų laikomasi lygiateisiškumo, nediskriminavimo, abipusio pripažinimo, proporcingumo ir skaidrumo principų.

Pagal VPĮ 6 straipsnio 1 dalį, perkančioji organizacija, viešojo pirkimo komisija, jos nariai ar ekspertai ir kiti asmenys, nepažeisdami įstatymų reikalavimų, ypač dėl sudarytų sutarčių skelbimo ir informacijos, susijusios su jos teikimu kandidatams ir dalyviams, kaip nurodyta VPĮ 41, 74, 79 straipsniuose ir 86 straipsnio 4 dalyje, negali tretiesiems asmenims atskleisti perkančiajai organizacijai pateiktos tiekėjo informacijos, kurios konfidencialumą nurodė tiekėjas; tokią informaciją sudaro komercinė (gamybinė) paslaptis ir pasiūlymų konfidencialieji aspektai; dalyvių reikalavimu perkančioji organizacija turi juos supažindinti su kitų dalyvių pasiūlymais, išskyrus tą informaciją, kurią dalyviai nurodė kaip konfidencialią. Be to, CK 1.116 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog informacija laikoma komercine (gamybine) paslaptimi, jeigu ji turi tikrą ar potencialią komercinę (gamybinę) vertę dėl to, kad jos nežino tretieji asmenys ir ji negali būti laisvai prieinama dėl šios informacijos savininko ar kito asmens, kuriam savininkas ją yra patikėjęs, protingų pastangų išsaugoti jos slaptumą.

Lietuvos apeliacinis teismas 2012 m. gegužės 3 d. nutartyje (civilinė byla Nr. 2A-1514/2012), priimtoje, sprendžiant ginčą, kilusį tarp ieškovo ir atsakovo dėl ieškovo teisės gauti informaciją apie trečiojo asmens ginčo konkursui pateiktame pasiūlyme paminėtą įrangą, nurodė, kad VPĮ 6 straipsnio 1 dalies nuostatos, nustatančios ribojimus tretiesiems asmenims atskleisti tiekėjo pasiūlymo informaciją, kurios konfidencialumą nurodė tiekėjas, negali būti absoliučios, kadangi šios nuostatos turi būti derinamos su VPĮ 3 straipsnyje įtvirtintais pagrindiniais viešųjų pirkimų principais. Apeliacinio teismo nutartyje nurodoma, jog, laikantis skaidrumo bei nediskriminavimo principų, vykdant viešuosius pirkimus, negali būti pripažinta konfidencialia visa Konkurso dalyvio informacija, pateikta perkančiajai organizacijai, kadangi konfidencialia informacija pripažįstama tik ta konkurso dalyvio pasiūlymo dalis, kurią sudaro komercinė (gamybinė) paslaptis ir tam tikri konfidencialieji pasiūlymo aspektai, todėl, vykdant pirkimo procedūras, konfidencialia gali būti pripažinta dalis dalyvio pasiūlymą sudarančios medžiagos, ir tik išimtiniais atvejais – visa pasiūlyme nurodyta informacija.

Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad ieškovas dalyvavo atsakovo organizuotame ginčo konkurse, kurio laimėtoju buvo pripažintas trečiasis asmuo (civilinė byla Nr. 2-383-467/2012, 22-31 l.). Ieškovas 2011 m. spalio 27 d. ir 2011 m. lapkričio 5 d. pretenzijomis, pareikštomis atsakovo filialo „Klaipėdos geležinkelių infrastruktūros“ (perkančiosios organizacijos) viešųjų pirkimų komisijai, pareikalavo iš perkančiosios organizacijos leisti susipažinti su trečiojo asmens pasiūlymo dalimi, kurioje nurodyti ginčo konkurse siūlomos įrangos pavadinimai ir modeliai, tačiau atsakovas 2011 m. lapkričio 5 d. raštu Nr. 2(IF-4.MT)-1046 bei 2011 m. lapkričio 10 d. raštu Nr.2(IF-4.MT)-1091 informavo ieškovą apie jo pretenzijų atmetimą, nurodydamas, kad visa trečiojo asmens pasiūlymo informacija yra konfidenciali (civilinė byla Nr. 2-383-467/2012, 32-35 l.). Lietuvos apeliaciniam teismui 2012 m. gegužės 3 d. nutartimi panaikinus atsakovo viešųjų pirkimų komisijos 2011 m. lapkričio 4 d. ir 2011 m. lapkričio 9 d. sprendimus (kurių pagrindu parašyti 2011 m. lapkričio 5 d. bei 2011 m. lapkričio 10 d. raštai) ir įpareigojus atsakovą kreiptis į trečiąjį asmenį UAB „Elektros darbai“ dėl motyvuoto pagrindimo apie trečiojo asmens pasiūlyme esančios informacijos ar jos dalies atitikimą konfidencialiai informacijai įstatymuose keliamiems reikalavimams, bei iš naujo spręsti ieškovo prašomos pateikti informacijos apie UAB „Elektros darbai“ pasiūlymą pateikimo klausimą, atsakovo viešųjų pirkimų komisija kreipėsi į trečiąjį asmenį, kuris 2012 m. gegužės 24 d. rašte Nr. 02-01-88 perkančiosios organizacijos viešųjų pirkimų komisijos pirmininkui nurodė, jog, vadovaujantis UAB „Elektros darbai“ generalinio direktoriaus 2009 m. gegužės 11 d. įsakymu Nr. 03-03-05 „Dėl komercinių (gamybinių) paslapčių apsaugos“, visa konkursams rengiama dokumentacija bei pasiūlymą sudaranti medžiaga yra bendrovės komercinė (gamybinė) paslaptis, kadangi joje nurodyti bendrovės darbuotojų techniniai sprendimai, pritaikyti konkrečiam konkursui (25-26 b. l.; civilinė byla Nr. 2-383-467/2012, 128-136 l.). Atsakovo viešųjų pirkimų komisija 2012 m. rugsėjo 4 d. sprendimu Nr. 5(IF-4)-348 nutarė neleisti ieškovui susipažinti su trečiojo asmens pateiktu pasiūlymu, nurodžiusi, kad trečiasis asmuo motyvuotai pagrindė jo pasiūlyme esančios informacijos atitiktį konfidencialiai informacijai keliamiems reikalavimams, apie šį sprendimą informuodama ieškovą ginčo raštu (17, 27 b. l.).

Minėta, jog pagal įstatymą konfidencialią informaciją sudaro komercinė (gamybinė) paslaptis, kuri turi komercinę (gamybinę) vertę dėl to, kad jos nežino tretieji asmenys ir ji negali būti laisvai prieinama, bei pasiūlymų konfidencialieji aspektai (VPĮ 6 str. 1 d.; CK 1.116 str. 1 d.). Šaliai, teigiančiai, kad informacija konfidenciali, tenka pareiga tai įrodyti (CPK 12, 178 str.; Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. liepos 1 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-303/2011).

Nagrinėjamu atveju byloje nėra įrodymų, patvirtinančių, kad informacija, su kuria prašo leisti susipažinti ieškovas, t. y. trečiojo asmens ginčo konkursui pateiktame pasiūlyme nurodytos įrangos pavadinimai ir modeliai, turi komercinę (gamybinę) vertę, kad tokios įrangos pavadinimai bei modeliai ir jos panaudojimas Konkurso darbams būtų nežinomas tretiesiems asmenims, ar kad šią įrangą ir (ar) jos pritaikymą paminėtiems darbams būtų sukūręs trečiasis asmuo, o tokių duomenų apeliantas nepateikė ir bylą nagrinėjant apeliacinės instancijos teisme (CPK 178, 185, 314 str.). Be to, nepaneigti ieškovo argumentai, jog Europoje sertifikuotos įrangos pavadinimai ir techniniai duomenys yra viešai prieinama informacija, o perkamos įrangos charakteristika ir įrengimo sprendimai, kurių negalima keisti, buvo nurodyti Konkurso sąlygose.

Dėl pasakyto pirmosios instancijos teismas teisėtai ir pagrįstai konstatavo, kad atsakovo filialo „Klaipėdos geležinkelių infrastruktūra“ viešųjų pirkimų komisija 2012 m. rugsėjo 4 d. posėdyje neturėjo pagrindo spręsti, jog trečiasis asmuo motyvuotai pagrindė jo pasiūlyme esančios informacijos atitiktį konfidencialiai informacijai keliamiems reikalavimams, ir be pagrindo neleido ieškovui susipažinti su paminėto pasiūlymo dalimi, kurioje nurodyti įrangos pavadinimai ir modeliai, taip pažeisdama VPĮ 3 straipsnyje įtvirtintus viešųjų pirkimų vykdymo principus, kadangi informacija apie ginčo konkurse trečiojo asmens pasiūlytos įrangos pavadinimus bei modelius neatskleidžia nurodytos bendrovės konstrukcinių ar komercinių sprendimų, todėl ji negali būti pripažinta komercine (gamybine) paslaptimi (VPĮ 6 str. 1 d.; CK 1.116 str. 1 d.).

Pažymėtina, kad ieškiniu ieškovas reikalauja, jog būtų panaikintas atsakovo viešųjų pirkimų komisijos 2012 m. rugsėjo 4 d. sprendimas Nr. 5(IF-4)-348, kuriuo buvo ieškovui neleista susipažinti su trečiojo asmens pasiūlymu, ir apie kurį ieškovas buvo informuotas ginčo raštu, todėl teisėjų kolegija patikslina iš esmės teisingą pirmosios instancijos teismo sprendimą, nurodydama, kad panaikintinas ne ginčo raštas, bet atsakovo AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialo „Klaipėdos geležinkelių infrastruktūra“ viešųjų pirkimų komisijos 2012 m. rugsėjo 4 d. sprendimas Nr. 5(IF-4)-348, kurio pagrindu buvo parašytas atsakovo AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialo „Klaipėdos geležinkelių infrastruktūra“ 2012 m. rugsėjo 4 d. raštas Nr. 2(IF-4.MT)-713 (CPK 263 str., 320 str. 2 d., 329-330 str.).

Be to, netenkintinas ieškovo prašymas dėl priteisimo bylinėjimosi išlaidų, ieškovo turėtų už advokato pagalbą apeliacinės instancijos teisme, kadangi prašymas dėl jų priteisimo ir šių išlaidų dydį patvirtinantys įrodymai buvo pateikti po bylos esmės išnagrinėjimo apeliacinės instancijos teisme pabaigos (112-114 b. l.; CPK 98 str. 1 d., 302 str.).

Rezoliucinė dalis

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

Palikti iš esmės nepakeistą Vilniaus apygardos teismo 2012 m. lapkričio 12 d. sprendimą.

Patikslinti teismo sprendimo dalį, kuria panaikintas atsakovo AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialo „Klaipėdos geležinkelių infrastruktūra“ viešųjų pirkimų komisijos 2012 m. rugsėjo 4 d. raštas Nr. 2(IF-4)-713, nurodant: panaikinti atsakovo AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialo „Klaipėdos geležinkelių infrastruktūra“ viešųjų pirkimų komisijos 2012 m. rugsėjo 4 d. sprendimą Nr. 5(IF-4)-348, kurio pagrindu buvo parašytas atsakovo AB „Lietuvos geležinkeliai“ filialo „Klaipėdos geležinkelių infrastruktūra“ 2012 m. rugsėjo 4 d. raštas Nr. 2(IF-4.MT)-713.

Teisėjai Alė BukavinienėAudronė JarackaitėNijolė Piškinaitė