- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-02-12
- Bylos Nr.
- 1-14-763/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rimvydas Petrauskas
- Kaltinamasis
- B. J.
- Nukentėjusysis
- L. G., G. R.
- Advokatai
- Adomas Liutvinskas
Švenčionių rajono apylinkės teismo teisėjas Rimvydas Petrauskas, sekretoriaujant Rūtai Lazauskienei, dalyvaujant prokurorui Borisui Poltoržicki, vertėjai Valentinai Necvietnajai,
kaltinamajam B. J., jo gynėjui advokatui J. J., nukentėjusiosioms L. G., G. R., jų atstovui advokatui Adomui Liutvinskui, teisiamajame posėdyje baudžiamojoje byloje, kurioje B. J., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Molėtų r., LR pilietis, vidurinio išsilavinimo, vedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini)., gyv. vietą deklaruojantis (duomenys neskelbtini) m., dirbantis (duomenys neskelbtini) darbininku, neteistas, kaltinamas pagal LR BK 281 str.3 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
B. J. kaltinamas tuo, jog vairuodamas kelių transporto priemonę, pažeidė kelių eismo saugumo taisykles, dėl ko įvyko eismo įvykis ir buvo sunkiai sutrikdyta kitų žmonių sveikata, o būtent tuo, kad jis: 2012 m. gruodžio 29 d. apie 17.38 val. vairuodamas kelių transporto priemonę- automobilį Suzuki, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausantį UAB (duomenys neskelbtini), kelio Vilnius - Švenčionys - Zarasai 47-ame kilometre, Vilniaus gatvėje, prie namo Nr. 28, Pabradės mieste, Švenčionių r., pažeidė Kelių eismo taisyklių 133 p., 134 str. reikalavimus - nepasirinko saugaus greičio, važiuodamas tikėtinai apie 50km/h greičiu, artėdamas prie pėsčiųjų perėjos, nesulėtino važiavimo greičio prieš kelio ženklą "Pėsčiųjų perėja", neatsižvelgė į važiavimo ir kelio sąlygas, tamsų paros metą, ir atsiradus kliūčiai - pėsčiosioms G. R. ir L. G. įžengus į kelio važiuojamąją dalį, nesulėtino greičio, laiku nestabdė transporto priemonės, arba neapvažiavo kliūties, nesukeldamas pavojaus kitiems eismo dalyviams, tikslu išvengti pėsčiųjų partrenkimo, nors turėjo techninę galimybę to išvengti, ko pasekoje partrenkė jo vairuojamu automobiliu Suzuki, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), pėsčiąsias G. R., (gim. 1948 m.) ir L. G., (gim. 1951 m.), ir tai techniniu požiūriu buvo pagrindinė sąlyga eismo įvykiui kilti, kurio metu nukentėjusiajai L. G. buvo padaryta muštinė žaizda kairio smilkinio srityje, krūtinės ląstos kairės pusės III-io šonkaulio lūžis, abiejų gaktikaulių abiejų šakų lūžiai, kurie padaryti trimis trauminiais poveikiais į kairio smilkinio sritį, padarant muštinę žaizdą kairio smilkinio srityje, į krūtinės ląstos kairę pusę, padarant kairės pusės III-io šonkaulio lūžį, bei tikėtina į gaktos sritį, padarant abiejų gaktikaulių abiejų šakų lūžius, kurie visumoje vertinami sunkiu sveikatos sutrikdymu dėl abiejų gaktikaulių abiejų šakų lūžių, suardžiusių dubens žiedo vientisumą; nukentėjusiajai G. R. buvo padaryti odos nubrozdinimai galvoje, stuburo juosmeninio 5-0 slankstelio dešinės skersinės ataugos lūžis, kryžkaulio dešinės pusės išilginis lūžis, abiejų gaktikaulių abiejų šakų lūžiai, lydimi hemoraginio šlapimo pūslės gleivinės uždegimo, padaryti ne mažiau kaip dviem trauminiais poveikiais, ne eilės tvarka, į galvos sritį, padarant nubrozdinimus galvos srityje, bei tikėtina į kryžkaulio-juosmens dešinės pusės sritį, padarant aukščiau nurodytus dubens kaulų lūžius bei juosmeninio 5-0 stuburo slankstelio lūžius, kurie visumoje vertinami sunkiu sveikatos sutrikdymu dėl daugybių dubens kaulų lūžių, suardžiusių dubens žiedo vientisumą. Šiais savo veiksmais kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 281 str. 3 d.
Kaltinamasis B. J. paaiškino, kad žiemos metu aptarnauja katilinę, todėl kiekvieną dieną 5 val. ryto ir 17 val. ten važiuoja papildyti vandens. Tą kartą tarnybiniame
automobilyje „SUZUKI“ kartu su juo važiavo žmona H.. Iš namų, esančių (duomenys neskelbtini) m., išvažiavo 17.10 val. ir link Švenčionių važiavo 40-45 km/val. greičiu. Neprivažiavus Vilniaus g. ir Arnionių g. sankryžos, prie pirmos perėjos pristabdė, kai prie antros perėjos jam prieš akis - kaip iš po žemės, prieš pat automobilio priekį, išniro dvi juodos figūros-du žmonės be atšvaitų. Jis iš karto paspaudė stabdžių pedalą ir mašina sustojo neprivažiavus antros perėjos. Stabdymo metu, pajutęs smūgį, greitai išlipo iš mašinos, ir pamatė dvi gulinčias moteris. Tuomet iškvietė greitąją pagalbą ir paskambino policijai. Kai priėjo prie partrenktųjų pajuto stiprų alkoholio kvapą. Atvažiavusi policija surašė protokolą, greitoji medicinos pagalba partrenktas moteris nuvežė į ligoninę. Automobilius vairuoja nuo 1965 m. , o nuo 1984 m. vairuoja kiekvieną dieną. Jokių pažeidimų anksčiau nebuvo padaręs. Jis puikiai žino tą kelio atkarpą, kurioje yra dvi perėjos. Ir tą kartą žiūrėjo į kelią ir jokių žmonių nematė nei ant kelio, nei priekyje. Nors žmona sėdėjo šalia jo, tačiau kai vairuoja jis su niekuo nekalba ir nerūko. Buvo tamsu, gatvės apšvietimo nebuvo, mašinų srautas buvo didelis, nes buvo šeštadienis, prieš Naujus metus visi važiavo apsipirkti į parduotuves „Maxima“ ir „Norfa“ , todėl iš priekio atvažiuojantys automobiliai jį akino. Susidūrimas su pėsčiosiomis įvyko ne pačioje perėjoje, o jos neprivažiavus 4-5 metrus- tarp dviejų perėjų: viena moteris gulėjo nuo antros perėjos pusantro metro, o kita moteris - arčiau mašinos. Tai buvo pažįstamos moterys, kurių pavardžių nežinojo, tik vardus. Jo regėjimas 1/1, pagal sveikatos būklę vairuoti gali. Po įvykio jis patyrė šoką. Buvo ligoninėje pas sužalotas moteris, paklausė kuo galėtų padėti, į ką jos pasakė, kad nieko nereikia, tik paprašė užsakyti mišias už jų sveikatą, ką jis ir padarė. Jo dukra kiekvieną savaitę skambino į ligoninę ir teiravosi apie jų sveikatą. Jis niekaip pinigais neprisidėjo prie jų gydymo, nes nukentėjusiosios jam pasakė, kad nieko nereikia. Jis prisipažįsta padaręs neatsargų nusikaltimą, nuoširdžiai dėlto gailisi, dėl žalos atlyginimo su nukentėjusiomis susitarė, prašo jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės.
Nukentėjusioji G. R. paaiškino, kad buvo šeštadienis ir šventė draugės L. G. gimtadienį. Ji turi parduotuvę turgelyje, kurioje darbą baigė 14 val. Jos draugė atėjo apie pietus ir pradėjo švęsti. Šventė keturios, o penktoji tai ateidavo, tai išeidavo. Vakarop jos liko dviese. Laukė savo vyro, kad atvažiuotų jos paimti iš darbo. Užsimanė parūkyti, nuėjo į parduotuvę cigarečių. Perėjo pirmąją perėją, nusipirko cigarečių ir , grįždamos priėjo prie perėjos, sustojo. Ji 37 metus vairuoja automobilį ir žino kaip reikia pereiti kelią. Ėjo per antrąją perėją, bet likus porai metrų kirto kampą ir abi buvo parblokštos. Smūgis buvo į dešinę kūno pusę. Parkrito ir prarado sąmonę- po to smūgio nieko neatsimena. Jos dviese gėrė brendį, o kitos draugės- degtinę. Užkanda buvo gera, tad nebuvo girtos. Kai atgavo sąmonę norėjo arba gyventi, arba greičiau numirti. Autoįvykio metu gauti sužalojimai: lūžę dubens kaulai, dešinė kūno pusė sumušta, smegenų sutrenkimas. Keturias savaites gulėjo Švenčionių traumatologiniame skyriuje ir ligoninėje Vilniuje. Liko pažeistas stuburas, galvoje židiniai, sukasi galva. Būnant Palangoje reabilitacijoje, dėl galvos svaigimo, nukrito ir susilaužė ranką. Po įvykio blogiau pradėjo matyti ir girdėti. Savo ieškinį palaiko, prašo priteisti 15000 Lt neturtinės žalos iš kalto asmens. Žalą sudaro autoįvykyje prarasta sveikata: 40 masažų padarė, dėl to dabar ir stovi. Nors ir pensijoje, bet turi savo verslą-parduotuvę. Negalėjo dirbti, važinėjo pas gydytojus, 4 mėnesius gulėjo ligoninėje, po to dar ir slaugos ligoninėje, kai galėjo sėdėti, tik tuomet vyras paėmė namo. Jaučia skausmus-kaulai dar ir dabar nesuaugę, nes jos amžiuje viskas lėčiau gyja. Kai priėjo prie perėjos nebuvo mašinų -beveik visą važiuojamą dalį perėjo ir buvo partrenktos. Neįsivaizduoja kaip vairuotojas galėjo jų nepamatyti, be to ir tamsu nebuvo. Jos gal ir matė mašiną kiek toliau važiuojančią, tačiau nusprendė, kad spės pereiti kelią, juolab, kad tikrai ėjo per pėsčiųjų perėją. Iš kaltinamojo jokių pinigų negavo, nors jis ir buvo kartą ligoninėje, atsiprašė. Bet ji buvo tokioje būsenoje, kad norėjosi numirti. Šiuo metu ji yra susitarusi su kaltinamuoju dėl žalos atlyginimo, jam pretenzijų neturi.
Nukentėjusioji L. G. paaiškino, kad gruodžio mėn. 12 d. yra jos gimtadienis, moterys ją pasveikino, todėl nusprendė jas pavaišinti prieš Naujuosius Metus. Susirinko, išgėrė, pavalgė. Nusprendė nueiti į parduotuvę, tačiau grįžtant atgal iš parduotuvės buvo partrenktos automobilio. Per vieną perėją ėjo eidamos į priekį, o grįždamos atgal taip pat ėjo per perėją. Kai ėjo per kelią mašinų nematė- pažiūrėjo į vieną pusę, į kitą pusę. Baigiant eiti per perėją
kirto kampą į dešinę pusę. Smūgis buvo iš Vilniaus pusės, o jos ėjo į turgelio pusę, ėjo greta viena kitos. Gatvė ir kelias yra apšviesti, matosi kelio ženklai-tik aklas galėjo jų nepamatyti. Sąmonę atgavo naktį ligoninėje. Autoįvykyje jai padaryti 5 kaulų lūžiai, 4 mėn. gulėjo ligoninėje, po to iš naujo mokėsi vaikščioti. Labiausiai nukentėjo jos kairė kūno pusė. Buvo daug gematomų, jai pašalino inkstą, dabar nieko negali kelti, faktiškai- invalidė. Po avarijos jai buvo depresija, su ja dirbo psichologai, ji neteko 20 kg svorio. Iš ligoninės išėjo gegužės mėn. Buvo reabilitacijoje Visoriuose, (Vilniuje), mėnesį laiko, kur mokėsi vaikščioti ir tik neseniai pradėjo normaliai vaikščioti. Iki tol pati negalėjo nueiti į miestą. Jai daugiau 3 kg negalima kelti-malkų penkis kartus turi eiti į malkinę. Jos motina, kurią prižiūri, sena - 86 metų, vyro neturi, viską jai pačiai reikia daryti, dar ir turguje dirba. Kaltinamasis jokios pagalbos nesuteikė, tik kartą buvo atėjęs į ligoninę. Tada nebuvo tokia neblaivi, kad nematytų automobilio. Tuomet penkios moterys išgėrė du butelius baltosios ir vieną butelį brendžio. Ji pareiškė ieškinį 35000 Lt sumai, nes liko be vieno inksto, ją ištinka depresija, skauda galvą, pašlijo nervai, pakilo spaudimas, skauda širdį, žodžiu tapo invalide- labai nukentėjo. Šiuo metu ji yra susitarusi su kaltinamuoju dėl žalos atlyginimo, jam pretenzijų neturi.
Liudytojas D. B. paaiškino, kad tos dienos vakare policijos budintysis gavo iškvietimą, kad Vilniaus gatvėje Pabradės mieste įvyko autoįvykis. Jiems atvažiavus į vietą greitoji pagalba jau buvo atvykusi, viena nukentėjusioji jau buvo automobilyje, o kitą nešė. Pačioje kelių sankirtoje stovėjo automobilis „Suzuki“, matėsi stiklo šukės nuo automobilio. Tos šukės buvo netoli perėjos, ne daugiau 2 metrų. Vairuotojas paaiškino, kad moterys išėjo iš tamsumos ir jų nepamatė, kad greit nevažiavo, kad nuo moteriškių sklido alkoholio kvapas, kad yra kažkoks liudytojas. Vairuotojas buvo blaivus, kraujo dėmių nepastebėjo. Kelio danga buvo šlapia, bet neslidi. Kai jis atvyko į įvykio vietą gatvė buvo apšviesta. Kai reikėjo matuoti atstumus braižant autoįvykio schemą, teko stabdyti eismą, nes mašinų srautas buvo nemažas. Tada tilto per Žeimenos upę remontas dar nebuvo pradėtas.
Liudytoja G. J. paaiškino, kad tą vakarą apie pusę šešių vakaro su savo vyru važiavo į miestą. Jis važiavo darbo reikalais, o ji į vaistinę. Tada buvo labai didelis mašinų srautas, tačiau jos vyras atsargiai vairuoja. Pravažiavus pirmą perėją jis sumažino greitį, gal net iki 40 km/val., kai neprivažiavus iki antros perėjos 5 metrų iš kairės pusės iššoko dvi moterys. Vyras staigiai stabdė, tačiau pajuto smūgį į stiklą. Jie išlipo iš mašinos, vyras iškvietė greitąją pagalbą. Ji priėjo prie moterų, kurių viena gulėjo kairėje pusėje ant sniego, o kita – toliau, netoli perėjos, pusantro metro, jų galvos buvo nukreiptos į dešinę pusę iki šaligatvio buvo likę nedaug. Norėjo pakelti L. G., nuo kurios sklido alkoholio kvapas, ji lyg ir pati bandė keltis, tačiau negalėjo. Tada priėjo prie kitos, užklojo savo striuke, nes jos nugara buvo nuoga. Netrukus atvažiavo greitoji pagalba ir jas išvežė, atvažiavo ir policija. Vyras buvo nuvažiavęs į ligoninę kalbėjo su nukentėjusiomis moterimis, siūlė pagalbą, pinigų, medikamentų, jos pasakė, kad nieko nereikia, visko turi. Po to vyras pats ligoninėje atsidūrė, tada vaikai jas lankė ligoninėje. Dėl ko nukentėjusiajai L. G. pašalintas inkstas nežino, tačiau žmonės kalbėjo, kad ji turėjo problemų su inkstais. Ji nukentėjusiąją pažinojo, nes dažnai apsipirkdavo turguje.
Liudytojas E. V. paaiškino, kad dirba (duomenys neskelbtini) pavaduotoju. Kaltinamasis B. J. yra (duomenys neskelbtini) darbuotojas. Jis (liudytojas) įvykio vietoje nebuvo ir įvykio nematė, tik tarnybinį automobilį iš aikštelės atsiėmė. Automobilis „Suzuki“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), 2012 m. gamybos , yra (duomenys neskelbtini) (yra išperkamosios nuomos sutartis su automobilio aptarnavimu). Tai naujas automobilis, kurį gavo praėjusiais metais, o po kelių mėnesių atsitiko autoįvykis. Tuo automobiliu pagal seniūnės įsakymą naudojosi vairuotojas B. J., kuris ir laikė jį pas save. Seniūnija neturi patalpų, todėl B. J. savo garaže laikė ir prižiūrėjo automobilį. Be vairuotojo pareigų, B. J. visą laiką prižiūrėjo seniūnijos santechnikos mazgą, katilinę, kuri yra seniūnijos pastato (duomenys neskelbtini), rūsyje. Šalia yra policija, gaisrinė.
B. J. atsakingas, pareigingas ir tik gerai charakterizuojamas darbuotojas. Jis vairuoja atsargiai, greičio neviršija, su juo nebaisu važiuoti. Po įvykio B. J. buvo labai sukrėstas, pergyveno, bendradarbiai bandė raminti, kad gyvenime taip būna. (duomenys neskelbtini) įsakymu buvo leidžiama automobilį naudoti po darbo, nes seniūnijos katilinė-dujinė, katilas senas, varva, vandens padavimo sistemoje yra nutekėjimas, tad dėl saugumo siekiant palaikyti pastovų katilo slėgį reikia pastoviai papildyti vandeniu, kad nesprogtų. Per parą bent 3-4 kartus, mažiausiai-2 kartus, reikėjo eiti į katilinę.
Liudytoja G. V. paaiškino, kad pačios avarijos nematė, tik kai ji tada ėjo su savo anūkais, tai matė kaip iš „Iki“ parduotuvės išėjo dvi ponios (nukentėjusiosios), laikėsi už parankių, buvo linksmos. Ji su anūkais ėjo joms iš paskos ir ją labai nustebino, kad jos ėjo ne per perėją, o tiesiai per sankryžą. Tuomet buvo daug mašinų, jos palaukė ir ėjo. Ji ėjo toliau su anūkais per perėją ir kai perėjo į kitą pusę, pamatė, kad viena moteris guli pusnyje. Ji prie jos nepriėjo, net nežiūrėjo, nes buvo su mažais vaikais. Moterys ėjo ne per perėją, o per sankryžą, kuri yra 2.5-3 metrai iki perėjos. Nematė kaip jas partrenkė, nes buvo labai daug mašinų, buvo didelis judėjimas, pamatė jau gulinčias pusnyje, ant šaligatvio. Nors ėjo vos už 5-6 m. nuo tų moterų, tačiau negirdėjo mašinos stabdymo garso ar smūgio. Ikiteisminio tyrimo metu parodymų nedavė, nes sūnus uždraudė kalbėti, bet dabar kai vaikai išvažiavo į užsienį ji sutiko paliudyti. Iš pradžių ji apie avariją papasakojo kaimynei A. B., po kiek tai laiko parduotuvėje susitiko su A. (kaltinamojo dukra), kuri paprašė duoti parodymus teisme.
Liudytojas V. C. paaiškino, kad kaltinamąjį ir nukentėjusiąsias pažįsta, nes Pabradė mažas miestas. 2012 m. gruodžio 29 d. vakare, važiavo nuosava mašina, pasiruošimo jubiliejui reikalais. Nuo Įkalnės gatvės pasuko į kairę, į Vilniaus gatvę, ir pamatė priekyje mirksinčius automobilių žibintus. Pravažiuodamas matė viduryje Arnionių ir Vilniaus gatvių sankryžos stovintį automobilį. Gatvėje buvo tamsu, apšvietimo lempos nedegė.
Motyvuojamoji dalis
B. J. kaltę be jo paties, nukentėjusių parodymų, įrodo ir rašytiniai byloje esantys įrodymai:
Kelių eismo įvykio vietos apžiūros 2012-12-29 protokole yra užfiksuota, kad kelių eismo įvykis įvyko Švenčionių rajone, kelio Vilnius-Švenčionys- Zarasai 47 kilometre, Vilniaus g., Pabradės m., Kelio dangos tipas: asfaltas. Kelio dangos būklė: kelio danga sausa, kelio danga neslidi. Važiuojamosios kelio dalies plotis - 8,2 m. Kelio aplinka: gyvenamoji vietovė, abejose Vilniaus gatvės, Pabradės mieste pusėse gyvenamieji namai. Važiuojamoji kelio dalis paženklinta horizontaliuoju ženklinimu: siaura ištisinė linija KET - 1.1, ir siaura brūkšnine linija KET - 1.7.ties įvažiavimu -išvažiavimu į Vilniaus gatvę, taip pat 3 m. pločio pėsčiųjų perėja "zebras". Kryptimi Vilnius - Švenčionys, tai yra automobilio Suzuki SX4, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), važiavimo kryptimi galioja 50 km/val. greičio ribojimas gyvenvietėje (KET 550). Automobilio Suzuki SX4, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), priekis nukreiptas Švenčionių kryptimi. Automobilio (Suzuki SX4, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini)) dešinės pusės priekinės ašies ratas nuo šaligatvio krašto nutolęs 1,5 metro atstumu; automobilio dešinės pusės galinės ašies ratas nuo šaligatvio krašto nutolęs 1,5 metro atstumu. 1 m atstumu nuo automobilio dešiniojo priekinio bamperio ir 1,6 m atstumu nuo šaligatvio krašto yra dvi 3 x2 cm dydžio formos netaisyklingos raudonos spalvos dėmės. Automobilio dešinės galinės ašies ratas nuo gyvenamojo namo, adresu Vilniaus g. 28, Pabradė, kairiojo kampo nutolęs 32,15 m, kairės pusės galinės ašies ratas nuo gyvenamojo namo, esančio adresu Arnionių g. 1, Pabradė, Švenčionių r. nutolęs 14,9 metrų atstumu. Važiuojamosios Vilniaus gatvės plotis 8,2 metro. Automobilio (Suzuki SX4, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini)) važiavimo kryptimi dešiniojo šaligatvio plotis, prie pastato, adresu Vilniaus g. Nr. 28, Pabradė, yra 1,4 m pločio; kairysis šaligatvis - 2 m pločio. Pėsčiųjų perėjos plotis horizontaliu žymėjimu yra 3 m pločio ( T.1.,b.l. 4-11).
Papildomam 2013-01-09 įvykio vietos apžiūros protokole nurodyta įvykio vieta kelio Vilnius-Švenčionys-Zarasai 47 km, Švenčionių r., Vilniaus gatvė, Pabradės m., Švenčionių r., Vilniaus gatvės ruožas ties namu Nr. 28, kryptimi Vilnius-Švenčionys, t.y, automobilis Suzuki SX4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini),judėjimo kryptimi tiesus, aplink -gyvenamoji teritorija. Gatvės važiuojamoji dalis provėžuota, horizontalus ženklinimas dėl provėžų neįžiūrimas, šaligatviai apsnigti (T.1.,b.l. 12-16).
Specialisto išvadoje Nr. G 1396/13(01) nukentėjusiajai L. G. nustatyti kūno sužalojimai: muštinė žaizda kairio smilkinio srityje, krūtinės ląstos kairės pusės III-io šonkaulio lūžis, abiejų gaktikaulių abiejų šakų lūžiai. Sužalojimai padaryti nuo trauminių poveikių kietais
bukais paviršiais, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu būdu bei laiku ( 20113-12-29). Sužalojimai vertinami sunkiu sveikatos sutrikdymu dėl abiejų gaktikaulių abiejų šakų lūžių, suardžiusių dubens žiedo vientisumą. L. G. kūno sužalojimai padaryti 3 trauminiais poveikiais į kairio smilkinio sritį, padarant muštinę žaizdą kairio smilkinio srityje, į krūtinės ląstos kairę pusę, padarant kairės pusės III-io šonkaulio lūžį bei, tikėtina į gaktos sritį, padarant abiejų gaktikaulių abiejų šakų lūžius. Sužalojimai visumoje griuvimui nebūdingi (t.1., b.l. 50-53).
Specialisto išvadoje Nr. T-A 296/13(01) nurodyta, kad 2012-12-29 18.20 val. L. G. kraujyje buvo rasta 2.20 promilės etilo alkoholio (T.1.,b.l. 47).
Specialisto išvadoje Nr. G 1397/13(01) nukentėjusiajai G. R. nustatyti šie kūno sužalojimai: odos nubrozdinimas galvoje, stuburo juosmeninio 5-0 slankstelio dešinės skersinės ataugos lūžis, kryžkaulio dešinės pusės išilginis lūžis, abiejų gaktikaulių abiejų šakų lūžiai, lydimi hemoraginio šlapimo pūslės gleivinės uždegimo. Sužalojimai padaryti nuo trauminių poveikių kietais bukais paviršiais, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku ( 20113-12-29). Sužalojimai vertinami sunkiu sveikatos sutrikdymu dėl aukščiau nurodytų daugybinių dubens kaulų lūžių, suardžiusių dubens žiedo vientisumą. Sužalojimai padaryti ne mažiau kaip 2 trauminiais poveikiais, ne eilės tvarka, galvos sritin, padarant odos nubrozdinimus galvos srityje bei, tikėtina, į kryžkaulio-juosmens dešinės puses sritį, padarant aukščiau nurodytus dubens kaulų bei juosmeninio 5-0 stuburo slankstelio lūžius. G. R. nustatyti dubens kaulų lūžiai, atsižvelgiant į jų pobūdį, negalėjo būti padaryti griūnant. Odos nubrozdinimai galvos srityje galėjo gautis ir griūnant (T.1.,b.l.71-74).
Specialisto išvadoje Nr. T-A 294/13(01) nurodyta, kad 2012-12-29 18.25 val. G. R. kraujyje buvo rasta 1,91 promilės etilo alkoholio (T.1., b.l. 68 ).
Autotechninio tyrimo specialisto išvadoje Nr. 11-1236(13) pažymėta, kad jeigu pėsčiųjų G. R., L. G. pertrenkimas įvyko Vilniaus g. pirmoje pėsčiųjų perėjos ribose, tai automobilio "Suzuki SX4" , valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo B. J. veiksmai,- artėdamas prie nereguliuojamos pėsčiųjų perėjos, nesulėtino greičio prieš kelio ženklą" Pėsčiųjų perėja", kad praleistų į perėją įėjusias pėsčiąsias, jas partrenkė, techniniu požiūriu buvo pagrindinė sąlyga šiam eismo įvykiui kilti .Jeigu pėsčiųjų G. R., L. G. partrenkimas įvyko už Vilniaus g. esančios pirmos pėsčiųjų perėjos ribų, tai pėsčiųjų G. R., L. G. veiksmai, matomumo zonoje esant pėsčiųjų perėjai, ėjo per Vilniaus g. važiuojamąją dalį ne per pėsčiųjų perėją, tokiu būdu sukėlė grėsmę eismo saugumui, sudarė kliūtį iš kairės artėjančiam automobiliui "Suzuki SX4" , valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bei automobilio "Suzuki SX4", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo B. J. veiksmai, pėsčiosioms įžengus į kelio važiuojamąją dalį, laiku nestabdė vairuojamo automobilio tikslu išvengti pėsčiųjų partrenkimo, nors turėjo techninę galimybę išvengti pėsčiųjų partrenkimo, -techniniu požiūriu sąlygojo šio eismo jvykio kilimą. (T. b.I. 23-27).
Daiktų apžiūros protokole užfiksuoti po įvykio apžiūrėto automobilio SUZUKI SX4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pilkos spalvos, duomenys: įlenktas dešinės pusės automobilio variklio dangtis, 86 cm atstumu nuo pagrindo (grindinio) yra priekinės dešinės pusės pažeidimas. Automobilio padangos vienodos (T.1., b.l.94-99).
VĮ "Regitra" duomenų bazėje užfiksuota, kad automobilio SUZUKI SX4, valst. Nr. valst. Nr. (duomenys neskelbtini), VIN kodas TSMEYB21S00644924, savininkas yra UAB "ALD AUTOMOTlVE" (T.1.,b.l. 100).
Specialisto išvadoje Nr. T-A 295/13(01) pažymėta, kad B. J. kraujyje etilo alkoholio nerasta (T.1.,b.l. 126).
B. J. veiksmai teisingai kvalifikuojami pagal BK 281 str. 3 dalį, nes, asmuo atsako tada, kai vairuodamas kelių transporto priemonę pažeidžia kelių eismo taisykles (šiuo konkrečiu atveju pažeidė Kelių eismo taisyklių 133 p., 134 str.), jeigu dėl to įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo sunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata. Būtinas aukščiau minėto nusikaltimo
požymis yra priežastinis ryšys tarp kaltininko veikos ir atsiradusių pasekmių. Nusikaltimas padarytas dėl nusikalstamo pasitikėjimo, nors B. J. nesitikėjo (tikėjosi išvengti), kad toks neatsargus vairavimas gali sukelti eismo įvykį ir kitų žmonių sužalojimą, tačiau pagal situacijos
aplinkybes ir asmenines savybes, galėjo ir privalėjo tai numatyti. Vadovaudamasis ikiteisminio tyrimo metu surinktų ir teismo posėdžiuose ištirtų įrodymų visuma teismas daro neabejotiną išvadą, kad B. J. 2012 m. gruodžio 29 d. apie 17.38 val. vairuodamas kelių transporto priemonę- automobilį Suzuki, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nuosavybės teise priklausantį UAB (duomenys neskelbtini), kelio Vilnius - Švenčionys - Zarasai 47-ame kilometre, Vilniaus gatvėje, prie namo Nr. 28, Pabradės mieste, Švenčionių r., pažeidė Kelių eismo taisyklių 133 p., 134 str. reikalavimus - nepasirinko saugaus greičio, važiuodamas apie 50km/h greičiu, artėdamas prie pėsčiųjų perėjos, nesulėtino važiavimo greičio prieš kelio ženklą "Pėsčiųjų perėja", neatsižvelgė į važiavimo ir kelio sąlygas, tamsų paros metą, ir atsiradus kliūčiai - pėsčiosioms G. R. ir L. G. įžengus į kelio važiuojamąją dalį, nesulėtino greičio, laiku nestabdė transporto priemonės, arba neapvažiavo kliūties, nesukeldamas pavojaus kitiems eismo dalyviams, neįstengė išvengti pėsčiųjų partrenkimo, nors turėjo techninę galimybę to išvengti, dėl ko partrenkė vairuojamu automobiliu pėsčiąsias G. R. ir L. G., padarydamas joms sunkius kūno sužalojimus. Nukentėjusiųjų neblaivumas nepašalina B. J. kaltės, nes jis, vairuodamas padidinto pavojaus šaltinį-automobilį miesto ribose, privalo būti ypatingai atidus, rūpestingas ir griežtai laikytis KET reikalavimų.
Kaltinamojo kaltę lengvinanti aplinkybė, kad prisipažino padaręs neatsargų nusikaltimą ir gailisi dėl padaryto, atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Gautas kaltinamojo ir nukentėjusiųjų susitaikymo susitarimas, kuriame nurodoma, kad kaltinamasis B. J. sutinka atlyginti L. G. ir G. R. autoįvykio metu padarytą žalą (moralinę ir materialinę) po 6000 Lt kiekvienai, sumokant šią sumą per 3 dienas nuo susitarimo pasirašymo, o nukentėjusiosios pareiškia, kad jokių pretenzijų jam neturės ir sutinka, kad jis būtų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal LR BK 38 str.1d.
Kaltinamasis B. J. prisipažino padaręs nusikaltimą, dėl nukentėjusiosioms padarytos žalos atlyginimo susitarė ir su jomis susitaikė, atsižvelgiant į tai, kad B. J. dirba, charakterizuojamas teigiamai, teisiamas pirmą kartą, yra pagrindas manyti, kad ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl nuo baudžiamosios atsakomybės atleidžiamas kaltininkui ir nukentėjusiems asmenims susitaikius. Baudžiamoji byla nutraukiama.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
B. J. pripažinti kaltu pagal BK 281 str.3d. ir nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti kaltininkui ir nukentėjusiems asmenims susitaikius.
Baudžiamąją bylą, kurioje B. J. kaltinamas pagal LR BK 281str.3d., nutraukti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Švenčionių rajono apylinkės teismą.