- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2020-08-24
- Bylos Nr.
- II-199-1122/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 4-68-3-01022-2020-0
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Palikti nutarimą nepakeistą ir skundo nepatenkinti
- Teisėjas
- Aušra Dambrauskienė (pirm.)
- Pažeidėjas
- V. G.
- Institucija
- Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmasis policijos komisariatas
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Dambrauskienė, nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui V. G., teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenamąją vietą deklaravusio (duomenys neskelbtini), skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 1-ojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos 2020 m. vasario 21 d. nutarimo Nr. 12-ANR_N-494-2020 administracinio nusižengimo byloje (ROIK: 20110909668) panaikinimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – ir VPK) Vilniaus miesto 1-ojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos 2020 m. vasario 21 d. nutarimu Nr. 12-ANR_N-494-2020 administracinio nusižengimo byloje (toliau – ir Nutarimas) V. G. (toliau – ir pareiškėjas) pripažintas kaltu padaręs administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 108 straipsnio 1 dalyje, dėl to, kad jis 2020 m. sausio 29 d. apie 15.00 val. iš ,,Skrill“ mokėjimo sistemos, kuri yra susieta su elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini), žinodamas prisijungimo kodus, nuskaitė 30 Eur į ,,Wolt“ sąskaitą už maisto pristatymo nuolaidų kuponą, pervestą į V. G. sąskaitą, kuri susieta su elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 15).
Vilniaus miesto apylinkės teisme gautas pareiškėjo V. G. skundas dėl Nutarimo, kuriame pareiškėjas nurodo, kad su Nutarimu bei skirta nuobauda kategoriškai nesutinka ir prašo panaikinti šį Nutarimą ir administracinės bylos teiseną jo atžvilgiu nutraukti, nesant jo veiksmuose administracinio nusižengimo, numatyto ANK 108 straipsnyje, sudėties. Pareiškėjas skunde nurodo, kad:
1) policijos pareigūnų buvo raginamas prisipažinti dėl šio administracinio nusižengimo, kadangi kitu atveju policijos pareigūnai pradėtų ikiteisminį tyrimą dėl D. S. skundų jo atžvilgiu. Policijos pareigūnai pareiškėjui paaiškino, kad jo prisipažinimo atveju jam būtų paskirta minimali piniginė nuobauda. Pareiškėjas prisipažino vien tik dėl to, kad išvengtų tolimesnių ginčų su D. S., kuris 2020 m. vasario 21 d. administracinės bylos procese nedalyvavo. Vėliau pareiškėjas detaliau susipažino su Nutarimu ir tik po to suprato, kad jis yra nubaustas už administracinį nusižengimą, numatytą ANK 108 straipsnyje. Nutarimas kompiuteriu buvo rašomas policijos pareigūno, todėl visas jo turinys pareiškėjui tapo žinomas tik po to, kai šis jau buvo priimtas pareigūno ir tik po to Nutarimas buvo įteiktas jam susipažinti;
2) Nutarimas yra nekvalifikuotas, kadangi jame yra nurodyta ANK 108 straipsnio 1 dalis, tačiau šioje teisės normoje nėra straipsnio dalių, todėl nėra aiški jam pateikto administracinio nusižengimo sudėtis. Be to, Nutarime nei vienas veiką kvalifikuojantis požymis pagal ANK 108 straipsnį – vagystė, sukčiavimas, turto pasisavinimas ar iššvaistymas, nėra nurodytas. Taigi, Nutarime nėra nustatyta administracinio nusižengimo sudėtis pagal ANK 108 straipsnio reglamentavimą, todėl toks policijos Nutarimas suvaržė jo teises gintis nuo nekonkretaus kaltinimo, kadangi iš Nutarimo negalima suprasti, kuo jis yra kaltinamas. Nutarime nurodyta pažeidimo esmė nesudaro pagrindo atitinkamai asmens veiksmus kvalifikuoti pagal ANK 108 straipsnio reglamentavimą, kadangi nėra aišku, kokią konkrečiai veiką asmuo padarė;
3) pareiškėjas neneigia 30 Eur pinigų pervedimo fakto, to neneigė ir administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo metu 2020 m. vasario 21 d., tačiau jis pripažino pačią faktinę aplinkybę, kuri galimai policijos pareigūnų yra nustatyta arba nenustatyta. Byloje nėra ir negali būti jokio ginčo, kad jo padarytas 30 Eur mokėjimas buvo padarytas su D. S. sutikimu, su jo leidimu ir jam apie tai žinant. Tyrimo metu buvo nustatyta, kad jie su D. S. bendrauja apie 2 metus, kad D. S. savo iniciatyva pareiškėjui yra perdavęs visus slaptažodžius ir reikalingus kodus atitinkamoms piniginėms operacijoms atlikti. Dabar jų tarpusavio santykiai yra pablogėję, todėl D. S. jam anksčiau ne kartą yra minėjęs, kad dėl jo (pareiškėjo) atitinkamų veiksmų kreipsis į policijos įstaigą;
4) policijos pareigūnai nenustatė jokių pareiškėjo tyčinių veiksmų, nenustatė, kad jis būtų kaip nors slapta įsigijęs D. S. „Skrill“ mokėjimo sistemos prisijungimo kodus ir / ar kitą jo konfidencialią informaciją. Nors pareiškėjui niekas nepateikė susipažinti visos administracinio nusižengimo bylos dokumentų, tačiau jis tikisi, kad šioje byloje yra nustatytos faktinės aplinkybės, kad jie su D. S. ne vieną kartą buvo kartu išvykę į užsienį, kad D. S. ne kartą prašė jo kvalifikuotos pagalbos dėl bilietų skrydžiams lėktuvu rezervavimo, pirkimo, dėl viešbučių rezervacijos užsienyje, dėl automobilių nuomos rezervacijos ir visų šių paslaugų apmokėjimo iš D. S. sąskaitos per mokėjimo sistemą „Skrill“. Pareiškėjas tikisi, kad policijos pareigūnai yra nustatę faktus, kad tokie mokėjimai buvo vykdomi ne vieną kartą, kad tokius mokėjimus atliko jis, kad paslaugos buvo apmokamos už jį ir D. S. kartu, kad D. S. jam buvo suteikęs visus būtinus kodus ir / ar slaptažodžius, kurie yra būtini atlikti mokėjimus iš D. S. sąskaitos per mokėjimo sistemą „Skrill“;
5) pareiškėjo veiksmuose nėra nustatyta tyčia pagrobti svetimą turtą, kadangi jo ir D. S. veikla praeityje buvo bendra jungtinė dviejų asmenų veikla, kuri dažnai buvo vykdoma abiejų asmenų paslaugas ir atitinkamas sąskaitas apmokant iš D. S. sąskaitos per jo naudojamą mokėjimo sistemą „Skrill“. Tai visada buvo daroma D. S. iniciatyva su jo kvalifikuota pagalba, kadangi daugelio piniginių operacijų ar programinių sistemų naudojimo D. S. negalėjo atlikti dėl žinių trūkumo. Šiuo metu D. S. rašo įvairius skundus policijos įstaigoms dėl jo (pareiškėjo) atitinkamų veiksmų, kadangi jis tokiu būdu siekia pareiškėjui įrodyti savo tam tikrą galią ir gebėjimą atkeršyti kaip jaunesnio amžiaus partneriui;
6) pareiškėjas tikisi, kad administracinės bylos medžiagoje policijos įstaiga yra nustačiusi faktus, kad D. S., žinodamas apie tariamai neteisėtai pareiškėjo veiksmais atliktus mokėjimus iš jo sąskaitos per jo mokėjimo sistemą „Skrill“, nei vieną kartą nesikreipė į mokėjimo sistemos „Skrill“ administratorių, kad būtų blokuojama D. S. sąskaita ir „Skrill“ mokėjimo kortelės galimybės atlikti pinigines operacijas. Jeigu D. S. jo (pareiškėjo) atliktą 30 Eur dydžio mokėjimą laikė neteisėtu, tokiu atveju D. S., žinodamas, kad praeityje jis savo iniciatyva neterminuotai pareiškėjui yra suteikęs visus kodus ir / ar slaptažodžius atlikti mokėjimus iš jo sąskaitos per mokėjimo sistemą „Skrill“, privalėjo apie tai pranešti pareiškėjui ir mokėjimo sistemos „Skrill“ administratoriui bei blokuoti visas pinigines operacijas ir pakeisti slaptažodžius ir / ar „Skrill“ prisijungimo kodus. Kadangi D. S. paminėtų veiksmų neatliko, tai pareiškėjas turėjo pagrindą manyti, kad jų tarpusavio partnerystė tęsiasi, kad D. S. juo pasitiki, nes savo iniciatyva neterminuotai yra suteikęs savo mokėjimo sistemos „Skrill“ slaptažodžius ir prisijungimo kodus. Visos piniginės operacijos iš D. S. sąskaitos per mokėjimo sistemą „Skrill“ buvo atliktos su D. S. sutikimu, kuris buvo išreikštas žodžiu. Kadangi jų tarpusavio santykiai buvo geri ir dalykiški, o pareiškėjo atitinkamos paslaugos mokėjimo sistemos „Skrill“ srityje D. S. buvo dažnai būtinos ir reikalingos, todėl tarp jų buvo visiškas pasitikėjimas vienas kitu. Dėl šios priežasties jų santykiai dėl D. S. piniginių lėšų naudojimo per mokėjimo sistemą „Skrill“ nebuvo įforminti rašytiniu dokumentu, t. y. sutartimi ir / ar įgaliojimu. Po to, kai D. S. kreipėsi į policiją dėl 30 Eur dydžio piniginės operacijos, pareiškėjas suprato, kad D. S. yra jo atžvilgiu piktas ir jo pasitikėjimas (įgaliojimas pareiškėjui) dėl jo piniginių lėšų naudojimo per mokėjimo sistemą „Skrill“ pasibaigė, todėl po 2020 m. sausio 29 d. jis jokių piniginių operacijų per mokėjimo sistemą „Skrill“ neatlieka;
7) pareiškėjas, nežinodamas šios administracinės bylos medžiagos, tiki ir viliasi, kad policijos pareigūnai nustatė faktines aplinkybes, susijusias su D. S. piniginių lėšų disponavimo teisės perleidimu pareiškėjui taip pat faktines aplinkybes – nuo kada ir iki kurio laikotarpio bei kokiu tikslu D. S. suteikė pareiškėjui konfidencialius asmeniniam D. S. naudojimui skirtus slaptažodžius ir / ar prisijungimų kodus mokėjimo sistemoje „Skrill“, kurių pagrindu pareiškėjas turėjo teisę atlikti įvairius mokėjimus iš D. S. sąskaitos per jo asmeniškai valdomą bei naudojamą mokėjimo sistemos „Skrill“ kortelę;
8) tyrimo metu taip pat tikisi, kad buvo nustatyti kiti daugybiniai D. S. pinigų judėjimo per mokėjimo sistemą „Skrill“ faktai, kurie įrodo jų abiejų bendradarbiavimą ir bendrą veiklą bei mokėjimus iš D. S. pinigų už jų abiejų kartu gautas viešbučių, avialinijų, automobilių nuomos ir kitas paslaugas užsienyje. Daugelis tokių mokėjimų buvo atlikta pareiškėjo žiniomis ir pagalba, kadangi pats D. S. tokių jo paslaugų prašė ir visiškai be jokių apribojimų jis pareiškėjui leido naudoti jo pinigines lėšas per mokėjimo sistemą „Skrill“. Tačiau, suprantama, pareiškėjas tokiu jo pasitikėjimu (įgaliojimu) naudoti jo pinigines lėšas nepiktnaudžiavo, tačiau tai darė ekonomiškai, protingai ir su D. S. žinia;
9) dabar pareiškėjas suprato, kad D. S. įgaliojimas ir pasitikėjimas yra baigtas, todėl jis jokių veiksmų su jo pinigais per mokėjimo sistemą „Skrill“ be jo atskiro sutikimo ir / ar rašytinio įgaliojimo ar sutarties neatliks;
10) nagrinėjant administracinio nusižengimo bylą 2020 m. vasario 21 d. policijos įstaigoje D. S. nedalyvavo, todėl Nutarime padarytas įrašas apie D. S. dalyvavimą bylos nagrinėjimo procese yra neteisingas;
11) mokėjimo sistemos „Skrill“ administratorius ir / ar savininkas nėra registruotas Lietuvos Respublikoje, todėl bet kokie mokėjimo sistemos „Skrill“ taisyklių pažeidimai ir / ar pinigų vagystės, sukčiavimo, turto pasisavinimo ar iššvaistymo faktai nėra Lietuvos Respublikos jurisdikcijos dalykas. Dėl šios priežasties taip pat nebuvo pagrindo pradėti jo atžvilgiu administracinės bylos teiseną, kadangi galimi mokėjimo sistemos „Skrill“ naudojimo taisyklių pažeidimai, kurie nėra konstatuoti Nutarime, gali būti nustatomi tik pagal konfliktu suinteresuoto asmens D. S. paaiškinimus, kadangi ,,Skrill“ mokėjimų sistema nėra registruota Lietuvos Respublikoje;
12) administracinės bylos medžiagoje, pareiškėjo nuomone, turbūt nėra oficialių duomenų ir / ar išvadų apie galimus mokėjimo sistemos „Skriil“ naudojimo taisyklių pažeidimus, todėl nėra teisinio pagrindo, kad 30 Eur dydžio piniginė operacija buvo neteisėta arba jo atlikta be kortelės savininko D. S. sutikimo. Dėl šios priežasties nėra teisinio pagrindo jį kaltinti svetimo turto vagyste, sukčiavimu, turto pasisavinimu ar iššvaistymu, nes pareiškėjo tyčiniai veiksmai tokiam tikslui nėra nustatyti, nėra byloje paneigta faktinė aplinkybė, kad D. S. savo iniciatyva suteikė pareiškėjui D. S. asmeniniam naudojimui skirtus kodus ir slaptažodžius, kurie yra būtini atlikti pinigines operacijas su D. S. pinigais per mokėjimo sistemą „Skrill“ ir tokiems veiksmams davė sutikimus. Byloje nėra paneigta D. S. ir pareiškėjo bendra veikla praeityje daug kartų naudojant D. S. pinigines lėšas per jo asmeninę kortelę ir naudojant tik D. S. skirtus slaptažodžius bei prisijungimų kodus mokėjimų sistemoje „Skrill“ apmokant D. S. ir pareiškėjo atitinkamas daugybines sąskaitas.
Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1-ojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyrius atsiliepimo nepateikė.
Pareiškėjas V. G. prieš pirmąjį teismo posėdį 2020 m. birželio 4 d. (prieš tai tris kartus bylos nagrinėjimas buvo atidėtas dėl karantino Lietuvos Respublikoje paskelbimo) pateikė prašymą dėl susipažinimo su bylos medžiaga bei bylos nagrinėjimo atidėjimo, kuriuo prašė pateikti susipažinti visos administracinio nusižengimo bylos dokumentų kopijas ir taip sudaryti sąlygas tinkamai pasirengti administracinio nusižengimo bylos procesui teisme, taip pat atidėti 2020 m. birželio 4 d. paskirtą teismo posėdį, tą patį pakartojo atvykęs į 2020 m. birželio 4 d. teismo posėdį, papildydamas, kad į bylą pridėjo prašymą ir prašė teismo suteikti jam laiko susirasti gynėją, bylos nagrinėjimą atidedant ir pateikti bylos medžiagą patvirtinančias kopijas. Teismas 2020 m. birželio 4 d. posėdžio metu tenkino šį pareiškėjo prašymą, nurodydamas, kad leidžiama pareiškėjui susipažinti su byla, todėl bylos nagrinėjimas buvo atidėtas pagal pareiškėjo prašymą mėnesiui laiko, t. y. iki 2020 m. liepos 3 d. Prieš antrąjį (2020 m. liepos 3 d.) teismo posėdį V. G. dar kartą pateikė prašymą dėl susipažinimo su bylos medžiaga bei bylos nagrinėjimo atidėjimo, kuriuo taip pat buvo prašoma pateikti susipažinimui visos administracinio nusižengimo bylos dokumentų kopijas ir taip sudaryti sąlygas tinkamai pasirengti administracinio nusižengimo bylos procesui teisme, taip pat atidėti 2020 m. liepos 3 d. paskirtą teismo posėdį. Teismas, 2020 m. liepos 1 d. raštu supažindinęs pareiškėją su susipažinimo su neišnagrinėtomis administracinių nusižengimų (ir skundo) bylomis ir jų medžiaga Vilniaus miesto apylinkės teisme tvarka, 2020 m. liepos 3 d. posėdžio metu, nedalyvaujant pareiškėjui, nutarė dar kartą atidėti bylos nagrinėjimą iki 2020 m. rugpjūčio 24 d., kad pareiškėjas, jam galutinai raštu išaiškinus susipažinimo su bylomis tvarką, turėtų galimybę susipažinti su bylos medžiaga. Tačiau pareiškėjas (ar jo atstovas) iki 2020 m. rugpjūčio 24 d. su bylos medžiaga nustatyta ir jam išaiškinta tvarka nesusipažino, į 2020 m. rugpjūčio 24 d. teismo posėdį neatvyko. 2020 m. rugpjūčio 20 d. teisme gautas pareiškėjo pakartotinis prašymas susipažinti su administracinės bylos medžiaga ir bylos nagrinėjimo atidėjimo, kuriuo analogiškai kaip ir ankstesniais prašymais prašoma pateikti jam visos administracinio nusižengimo bylos dokumentų kopijas ir taip sudaryti sąlygas tinkamai pasirengti administracinio nusižengimo bylos procesui teisme, taip pat atidėti 2020 m. rugpjūčio 24 d. paskirtą teismo posėdį.
Žemesnės instancijos teismas
Teismas, atsižvelgęs į tai, kad pareiškėjo prašymas atidėti bylos nagrinėjimą grindžiamas analogiškais argumentais, į kuriuos jau buvo atsižvelgta, teismui suteikus galimybę net kelis kartus susipažinti su administracinio nusižengimo bylos medžiaga pareiškėjas to iki 2020 m. rugpjūčio 24 d. pats ar per atstovą nepadarė, pakartotiniais analogiškais prašymais pareiškėjas piktnaudžiauja jam įstatymu suteiktomis teisėmis, todėl teismas siekdamas proceso operatyvumo, nutaria atmesti šį prašymą, nepripažinti pareiškėjo neatvykimo į bylos nagrinėjimą priežasčių svarbiomis, ir bylos nagrinėjimo neatidėti (ANK 629 str. 1 d.). Taip pat į posėdžius neatvykus ir institucijos, surašiusios Nutarimą atstovui, teismas bylą nagrinėja (užbaigia) rašytinio proceso tvarka (ANK 630 str. 2 d.).
Viename iš teismo posėdžių, neatvykus pareiškėjui, tačiau atvykus nukentėjusiajam D. S., apklausus pastarąjį, jis parodė, kad su V. G. buvo pažįstami, šiuo metu jokių santykių nepalaiko. Dėl administracinio nusižengimo nurodė, kad administraciniam nusižengimui įvykdyti V. G. jokių prisijungimo prie sistemos Skrill kodų žinoti nereikėjo. Nukentėjusysis turi Skrill išduotą mokėjimo kortelę, su kuria galima atsiskaityti, o tam užtenka žinoti kortelės 16 skaitmenų kodą ir CVV kodą. 2020 m. sausio 29 d. prisijungęs prie Skrill paskyros, kaip elektroninės bankininkystės (kiekvieną dieną prisijungia pasitikrinti), pamatė, kad „Wolt“ nuskaičiavo 30 Eur. Kreipėsi į V. G., tačiau šis pasakė, kad nieko nežino. Kreipėsi į „Wolt“, bet dėl asmens duomenų apsaugos jie negalėjo jam pasakyti, kas naudojosi kortele. Tada kreipėsi į policiją, kuri išsiaiškino, kad „Wolt“ paskyroje V. G. sukūrė fiktyvią paskyrą, panaudodamas į nukentėjusiojo elektroninio pašto adresą panašų elektroninio pašto adresą ((duomenys neskelbtini)), kas rodo, kad V. G. veikė be nukentėjusiojo žinios, bei panaudodamas Skrill kortelės duomenis, įsigijo „Wolt“ maisto kuponą. Taigi V. G. nukentėjusįjį registravo „Wolt“ paskyroje kaip naują narį, o į kitą elektroninio pašto adresą tik atsisiuntė kuponą (G. vardu). Policijai išsiaiškinus, V. G. viską buvo prisipažinęs. Kita vertus, nukentėjusiojo nuomone, šis V. G. administracinis nusižengimas yra antros jo nusikalstamos veikos epizodas, dėl ko vyksta ikiteisminis tyrimas. V. G. nukentėjusiojo Skrill kortelės duomenis sužinojo jų vizito Barselonoje metu šių metų sausio viduryje, kuomet V. G. iš nukentėjusiojo striukės, kurioje buvo minėta kortelė, išsitraukė ją ir nusifotografavo iš abiejų pusių. Net ir vizito Barselonoje metu V. G., panaudodamas nukentėjusiojo kortelę, išleido 800 Eur įvairioms Booking.com paslaugoms. Jiems grįžus, V. G., vis dar turėdamas nukentėjusiojo kortelės duomenis ir žinodamas, kad joje pinigų yra mažai, dar užsisakė ir „Wolt“ kuponą. Būtent dėl įvykių Barselonoje dabar pradėtas ikiteisminis tyrimas. Visa tai buvo darome be nukentėjusiojo žinios. Nukentėjusysis nebuvo davęs sutikimo V. G. sužinoti ar užfiksuoti tuos kortelės duomenis. Anksčiau yra buvęs atvejis, kai jiems kartu esant V. G. savo telefonu užsakinėjo lėktuvų bilietus ar viešbučio kambarius, tačiau kai atėjo laikas sumokėti, nukentėjusysis savo rankose laikydamas kortelę V. G. tik padiktavo kortelės numerį. Niekada nebuvo taip, kad nukentėjusysis jam būtų leidęs kortelę laikyti, būtų davęs ar telefonu diktavęs skaičius, kad V. G. turėtų galimybę juos nusirašyti. Tų duomenų V. G. ir įsiminti negalėtų. Prašydamas užsakyti lėktuvo bilietus nukentėjusysis V. G. neatskleidė kortelės duomenų ir tokiu būdu neleido V. G. suprasti, kad jis gali užsakinėti iš nukentėjusiojo kortelės ir kitus kartus. Dėl panašių V. G. veiksmų yra daugybė pareiškimų prirašyta, ne tik nukentėjusiojo, V. G. daug žmonių yra apgavęs. V. G. niekada nežinojo jokių nukentėjusiojo prisijungimo kodų, slaptažodžių. Vienintelis minėtas kartas, tas vadinamas atskleidimas, buvo kai drauge darė užsakymus. Pačia Skrill kortele galima atlikti mokėjimus bet kur, o iš pačios mokėjimo sistemos Skrill galima atlikti mokėjimus tik į Skrill. Kartu su V. G. užsienyje buvo tik vieną kartą, Barselonoje. Kitus kartus iš V. G. jokios pagalbos nukentėjusiajam nereikėjo. V. G. naudojosi tuo, kad žino, jog su minėta kortele nukentėjusysis nuomojosi automobilį Kipre, apartamentus. Nukentėjusiajam V. G. pagalbos reikėjo tik kai užsakinėjo lėktuvo bilietus pirmą kartą. Jokios jungtinės veiklos tarp nukentėjusiojo ir V. G. nebuvo. Jie pažįstami apie 2 metus, bet nuo pažinties pradžios, praėjus mėnesiui, jis nukentėjusiajam buvo išrašęs vekselių už 16 000 Eur, jis tiek pinigų yra nukentėjusiajam skolingas. Tik jo tėvas pamažu tas skolas mokėjo, dėl to vis dar su juo bendravo. Visi skundo argumentai nepagrįsti, jokio pasitikėjimo nebuvo iš pat pradžių, jokių finansinių operacijų su juo nebuvo. Nukentėjusysis po įvykio su „Wolt“ pakeitė visus slaptažodžius. Rašydamas skundus nukentėjusysis V. G. nekeršija, tiesiog siekia išvengti vagysčių, apgavysčių. Nukentėjusiajam, žinant apie V. G. tariamus neteisėtus veiksmus atliekant mokėjimus, nebuvo pagrindo kreiptis kur nors į Skrill administratorių, kad būtų blokuojama sąskaita ir Skrill kortelės galimybės atlikti operacijas, nes tie mokėjimai, kuriuos jis atliko pats, bet su kažkokia V. G. pagalba, nebuvo neteisėti. Tik kai V. G. be jo žinios pasinaudojo 800 Eur, „Wolt“ kuponu savo reikmėms, nukentėjusysis tą pačią dieną kreipėsi į „Wolt“, kitą dieną į policiją. Po viso to, nukentėjusysis pakeitė pačią kortelę, su kuria ir vykdomi atsiskaitymai. Taip pat iš karto pranešė ir V. G., kad galimai jis neteisėtai pasinaudojo kortele. Kai buvo nagrinėjama ši administracinio nusižengimo byla policijos įstaigoje, nukentėjusysis nedalyvavo. Tik buvo apklaustas. Raštu gavo sprendimą, kad V. G. paskirta bauda, jis atvyko dar kartą pasirašyti, kad byla baigta.
Motyvuojamoji dalis
Skundas netenkintinas
Pagal ANK 641 straipsnio nuostatas, teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
Pagal ANK 108 straipsnį vagystė, sukčiavimas, turto pasisavinimas ar iššvaistymas, kai pagrobto, įgyto, pasisavinto ar iššvaistyto turto vertė neviršija trijų bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių (t. y. 150 Eur), užtraukia baudą nuo 90 iki 400 Eur.
Teismas pažymi, jog skundžiamame Nutarime nurodyta, kad V. G. veiksmai atitinka ANK 108 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, tačiau, sutikdamas su pareiškėjo skunde dėstomais argumentais, atkreipia dėmesį į tai, jog šis straipsnis nėra suskirstytas į dalis. Vis dėlto, vien tai, kad Nutarime nurodyta, jog nusižengimas numatytas ANK 108 straipsnio 1 dalyje, nereiškia, jog nėra aiški pareiškėjui V. G. inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudėtis ar negalima suprasti, kuo jis yra kaltinamas.
Kaip matyti iš Nutarime aprašytos V. G. inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudėties, jis 2020 m. sausio 29 d. apie 15.00 val. pasinaudodamas D. S. priklausančiais ,,Skrill“ mokėjimo sistemos prisijungimo duomenimis (prisijungimo slaptažodžiu ir / ar kodais), įsigijo 30 Eur vertės ,,Wolt“ maisto pristatymo nuolaidų kuponą, kurį vėliau panaudojo, t. y. apgaule savo naudai įgijo svetimą – D. S. priklausantį 30 Eur vertės turtą, neteisėtai pasinaudodamas jo ,,Skrill“ mokėjimo sistemos (kortelės) prisijungimo duomenimis (kodus). Iš tokios nusižengimo formuluotės akivaizdu, kad V. G. inkriminuojamas nusižengimas – smulkus sukčiavimas.
Iš teismui perduotos administracinio nusižengimo bylos medžiagos matyti, kad 2020 m. vasario 3-4 d. policijoje buvo užregistruotas Bendrajame pagalbos centre gautas pranešimas iš D. S., kad buvo neteisėtai pasinaudota jo mokėjimo kortele ((duomenys neskelbtini)) užsakant „Wolt“ sistemoje (b. l. 7). Liudytoju apklausus D. S. 2020 m. vasario 10 d. šis parodė, jog 2020 m. sausio 29 d. apie 15.00 val. pastebėjo kad iš jo „Skrill“ mokėjimo sistemos, kuri yra susieta su jo elektroniniu paštu ((duomenys neskelbtini)) yra nuskaityta 30 Eur suma į „Wolt“ sąskaitą. Susiradęs internete „Wolt“ atstovo elektroninį paštą (duomenys neskelbtini) parašė elektroninį laišką su užklausa, kodėl buvo padarytas 30 Eur nuskaitymas į „Wolt“ sąskaitą, nors jokių užsakymų nėra daręs. 2020 m. sausio 30 d. elektroniniu paštu gavo atsakymą iš „Wolt“ atstovės ((duomenys neskelbtini)), kad iš „Skrill“ mokėjimo sistemos, kuri yra susieta su elektroniniu paštu ((duomenys neskelbtini)) buvo padarytas nuskaitymas už maisto pristatymą į namus. Paprašius pasakyti, kokiu adresu buvo pristatytas užsakymas, V. V. atsakė, kad tokių duomenų dėl asmens apsaugos įstatymo negali atskleisti ir liepė kreiptis į policiją su pareiškimu. D. S. kortelę „Skrill“ sistemoje užblokavo 2020 m. sausio 29 d. Jis patyrė 30 Eur turtinę žalą. 2020 m. sausio 22 d. jis paprašė pažįstamo V. G., gimusio (duomenys neskelbtini), užsakyti lėktuvo bilietus ir padiktavo „Skrill“ kortelės duomenis, šis žmogus vienintelis žinojo „Skrill“ kortelės duomenis. „Skrill“ kortelę turi jau apie 6 metus ir tai pirmas atvejis, kai pasinaudojo jo kortele (b. l. 9). UAB ,,Wolt“ 2020 m. vasario 19 d. raštu informavo Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1-ojo policijos komisariato 2-ąjį veiklos skyrių, kad minimas užsakymas buvo atliktas iš paskyros, kuri registruota vardu „D. S.“ ir yra susieta su elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini), telefono numeriu (duomenys neskelbtini) ir su D. S. „Skrill“ paskyra, kuri yra susieta su elektroniniu paštu (duomenys neskelbtini). Iš šios paskyros buvo atliktas vienintelis pirkimas ir tai buvo elektroninis „Wolt“ dovanų kuponas, todėl daugiau jokių duomenų, tokių kaip pristatymo adresas, neturi. Šiuo metu šią paskyrą užblokavo, iki kol bus pabaigtas tyrimas. Pastarasis pirkimas buvo atliktas naudojantis ne mokėjimo kortele, o „Skrill“ apmokėjimo paslauga, o tai reiškia, kad asmuo, atlikęs šį pirkimą, turėjo prisijungimo prie pono D. S. paskyros duomenis (prisijungimo vardą ir slaptažodį) (b. l. 13). UAB ,,Wolt“ 2020 m. vasario 20 d. rašte Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1-ojo policijos komisariato 2-ajam veiklos skyriui nurodo, kad minimas užsakymas buvo atliktas iš paskyros, kuri registruota vardu „D. S.“ ir yra susieta su elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini), telefono numeriu (duomenys neskelbtini) ir su D. S. minima „Skrill“ paskyra. Iš šios paskyros buvo atliktas vienintelis pirkimas ir tai buvo elektroninis „Wolt“ dovanų kuponas. Šis dovanų kuponas buvo panaudotas paskyroje, kuri registruota vardu „V. G.“ ir susieta su elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini), telefono numeriu (duomenys neskelbtini). Kupono panaudojimo data 2020 m. sausio 28 d., laikas 18.45 val. Užsakymas atliktas iš restorano „Capo“ ir užsakovas pats atvyko jo pasiimti. Ankstesnį šio vartotojo užsakymą 2019 m. liepos mėnesį yra pristatę adresu „(duomenys neskelbtini)“ (b. l. 16). Nagrinėjant šią administracinio nusižengimo bylą Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1-ojo policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus tyrėjo 2020 m. vasario 21 d. administracinio nusižengimo protokole Nr. 12-ANR_P-344-2020, kuriame nurodyta V. G. inkriminuojamo administracinio nusižengimo esmė ir su tuo susiję duomenys, V. G. nurodė, jog su administraciniu nusižengimu sutinka ir gailisi (b. l. 14). Iš V. G. 2020 m. vasario 21 d. paaiškinimo matyti, kad jis prisipažįsta, jog 2020 m. sausio 29 d. iš ,,Skrill“ mokėjimo sistemos, kuri yra susieta su elektroninio pašto adresu (duomenys neskelbtini), pirko ,,Wolt“ nuolaidų kuponą, sąskaita priklauso D. S., gimusiam (duomenys neskelbtini), kuris yra jo pažįstamas, prisijungimus turėjo prie sąskaitos, nes paties D. S. prašymu prisijungimus turėjo pirkdamas lėktuvo bilietus. Dėl padaryto pažeidimo labai gailisi. D. S. pinigus grąžins. Tuos 30 Eur pervedė sau kaip atlygį už užsakytus bilietus (b. l. 17).
Įvertinęs byloje esančius duomenis bei teismo posėdžio metu nukentėjusiojo D. S. duotus paaiškinimus, teismas sprendžia, jog skundžiamame Nutarime teisėtai ir pagrįstai pripažinta, jog V. G. įvykdė ANK 108 straipsnyje nurodytą smulkų sukčiavimą, t. y. apgaule panaudodamas nukentėjusiajam D. S. priklausančios Skrill mokėjimo kortelės duomenis (be jo žinios ir tokiu būdu mokėjimo sistemai prisistatydamas D. S.) ir savo naudai užsakydamas „Wolt“ maisto kuponą už 30 Eur, kurį vėliau pats ir panaudojo, taip įgydamas svetimą turtą ir padarydamas nukentėjusiajam D. S. 30 Eur dydžio žalą.
Priešingai, nei teigia pareiškėjas V. G. savo skunde, jo padarytas 30 Eur mokėjimas nebuvo atliktas su D. S. sutikimu, su jo leidimu ir jam apie tai žinant. Tai patvirtino pats nukentėjusysis teismo posėdyje. Iš bylos duomenų nėra pagrindo daryti išvadą, jog pats V. G., atlikdamas minėtus veiksmus, to nesuprato ar sąžiningai klydo. Pats V. G., sukurdamas nukentėjusiojo D. S. vardu (šiam nežinant) paskyrą „Wolt“ sistemoje (sukurdamas ir naują D. S. elektroninio pašto adresą) ir jam nežinant užsakydamas 30 Eur vertės „Wolt“ maisto kuponą, kaip pats nurodė – kaip atlygį už užsakytus bilietus – akivaizdu suprato, kad leidimas tokiems veiksmams iš nukentėjusiojo nėra gautas. To, kad anksčiau V. G. D. S. vardu buvo užsakęs šiam lėktuvo bilietus, neneigė ir pats nukentėjusysis, tačiau, kaip nurodė apklaustas teisme, tai buvo vieną kartą ir jis tik padiktavo Skrill kortelės kodus bilietų pirkimo momentu, tačiau jokiu būdu neleido V. G. jų išsisaugoti, juo labiau naudoti ateityje. D. S. taip pat paneigė savo iniciatyva pareiškėjui perdavęs visus kitus Skrill sistemos slaptažodžius ir reikalingus kodus atitinkamoms piniginėms operacijoms atlikti. Nors šioje administracinio nusižengimo byloje pats D. S. priklausančios Skrill mokėjimo kortelės duomenų (neteisėto) įgijimo faktas ir aplinkybės nebuvo nustatytos (kadangi tai ir nėra ANK 108 straipsnyje V. G. inkriminuojamo nusižengimo sudėties požymis, elementas), tačiau iš bylos duomenų (ypač nukentėjusiojo pareiškimo, jo apklausų metu duotų paaiškinimų) matyti, kad V. G. teisėtai ar neteisėtai įgytus D. S. „Skrill“ mokėjimo kortelės duomenis, įsigydamas būtent 30 Eur vertės „Wolt“ maisto kuponą, panaudojo neteisėtai, be D. S. žinios, apgaule. Šiuo atveju apie ankstesnius mokėjimus, kurie buvo atlikti su D. S. žinia, byloje nėra kalbama, jie reikšmės V. G. inkriminuojamo nusižengimo nustatymui (konstatavimui) neturi. Taip pat pareiškėjo V. G. skundo argumentai, kad D. S. kreipdamasis į teisėsaugos institucijas siekia atkeršyti V. G., niekuo nepagrįsti. Kaip patvirtino pats nukentėjusysis, sužinojęs apie galimai neteisėtai pareiškėjo V. G. veiksmais atliktus mokėjimus „Wolt“ jo mokėjimo kortele „Skrill“, kreipėsi tiek į „Wolt“ administraciją, tiek į policiją, tiek į patį V. G. Šiuo atveju į mokėjimo sistemos „Skrill“ administratorių, kad būtų blokuojama D. S. sąskaita, kaip paaiškino nukentėjusysis, nebuvo pagrindo, kadangi iš pačios elektroninės Skrill mokėjimo sistemos mokėjimai neatliekami, o Skrill kortelę jis pakeitė. Po to, kai D. S. kreipėsi į policiją dėl 30 Eur dydžio piniginės operacijos ir pakeitė Skrill kortelę, pareiškėjas V. G. jokių mokėjimų objektyviai nebegalėjo atlikti ir jų nebeatlieka, tačiau jau ne savo iniciatyva. Taip pat atmestini ir pareiškėjo V. G. skundo argumentai dėl mokėjimo sistemos „Skrill“ administratoriaus ir / ar savininko veiklos ir registracijos vietos bei bylos teismingumo (Lietuvos Respublikos teisėsaugos institucijų jurisdikcijos), kadangi neteisėti V. G. veiksmai atlikti Lietuvos teritorijoje, ne prieš mokėjimo sistemą „Skrill“ ar pažeidžiant kokias nors jos naudojimo taisykles, o susiję tik su nukentėjusiajam D. S. padaryta turtine žala.
Teismo vertinimu, skundžiamas Nutarimas priimtas vadovaujantis ANK nuostatomis, nepažeidžiant jo reikalavimų, visapusiškai, objektyviai ir išsamiai ištyrus bei įvertinus visas įvykio aplinkybes, todėl yra teisėtas ir pagrįstas, jo naikinti pareiškėjo skunde išdėstytais argumentais nėra teisinio pagrindo. Vien tai, kad priimtas sprendimas pareiškėjo netenkina, neleidžia skundžiamą Nutarimą naikinti kaip nepagrįstą ar neteisėtą, nes institucija tinkamai taikė įstatymo nuostatas, teisingai įvertino bylos duomenis ir jų visumos pagrindu padarė motyvuotas išvadas dėl administracinio nusižengimo sudėties požymių buvimo ir pareiškėjo nubaudimo, kurių pareiškėjo skunde nurodyti argumentai nepaneigia.
Atsižvelgiant į tai, pareiškėjo skundas netenkintinas, o skundžiamas Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1-ojo Policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo nutarimas paliktinas nepakeistas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4 dalimi, 6 dalimi,
nutaria:
V. G. skundo netenkinti ir Vilniaus apskrities VPK Vilniaus miesto 1-ojo Policijos komisariato 2-ojo veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo 2020 m. vasario 21 d. nutarimą Nr. 12-ANR_N-494-2020 palikti nepakeistą.
Nutartis per dvidešimt dienų nuo jos paskelbimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.